Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Rozsudok_6P-26-2021.pdf
PDF · 96.92 KB
Case nature
Area
Subarea
6P/26/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice v konaní pred sudkyňou JUDr. Martinou Petríkovou v právnej veci navrhovateľky: K. zast.: JUDr. Juraj Bilický, advokát, so sídlom Farská 8, Nitra, proti manželovi: L., zast.: Advokátska kancelária Kašuba spol. s r.o., so sídlom Horná 41, Banská Bystrica, o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k mal. deťom: C., v konaní zast. Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Levice, pracovisko Šahy, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo K. a L. uzavreté dňa XX.XX.XXXX v N., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Šahy, vo zväzku X, ročník XXXX, na str. XXX, pod por. č. XX r o z v á d z a.
II. Súd z v e r u j e mal. C. a mal. C. na čas po rozvode do osobnej starostlivosti matky.
III. Obaja rodičia sú o p r á v n e n í mal. deti zastupovať a spravovať ich majetok.
IV. Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu mal. C. sumou 160 € mesačne a na výživu mal. C. sumou 160 € mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky počnúc právoplatnosťou výroku rozsudku o rozvode manželstva.
V. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa návrhom podaným dňa 25.2.2021 domáhala rozvodu manželstva. Ako uviedla, s manželom sa zosobášili z lásky v roku 2001. manželstvo bolo v celku harmonický s menšími nezhodami, ako v každom manželstve. Po pár rokoch dochádzalo k neustálemu vyostrovaniu hádok z dôvodu agresívneho správania manžela voči manželke a ich deťom. Od roku 2011 útoky manžela naberali na intenzite a od roku 2014 sa ešte vystupňovali vďaka intenzívnemu požívaniu alkoholu manželom, čo viedlo k intenzívnejším útokom, žiarlivostným scénam. Fyzické a psychické útoky manžela príležitostne podporené alkoholom spôsobili, že vzťah medzi nimi z pohľadu manželky zanikol a s manželom ostávala len zo strachu o život a zdravie svoje a cih spoločných detí. K deťom sa rovnako správal hrubo, ponižoval ich, používal neprimerané fyzické tresty. Navrhovateľka bola pod neustálou kontrolou manžela, ktorý jej zakazoval stretávanie a kontakt s rodinou a priateľmi. Viackrát manžela prosila, aby uznal svoj problém a vyhľadal odbornú pomoc, no napriek jeho sľubom a priznaniu viny v útokoch pokračoval. Zo synmi nikdy nevedeli, v akom stave sa manžel domov vráti. Zvyšujúce sa napätie v domácnosti sa odrazilo na zdraví synov aj prospechu v škole ako aj v rámci kolektívu, ktorého sa začali strániť. Situácia sa vyhrotila v roku 2020, keď mal manžel problémy v práci, domov chodil podráždený, pričom celé napätie prenášal na rodinu. Psychický tlak, manželove slovné vulgárne urážky a fyzické útoky sa pravidelne opakovali, zintenzívňovali, až dosiahli brutálny stupeň násilia a podanie trestného oznámenia. Finančné hospodárenie v rodine mal v rukách manžel a i keď mali spoločný
účet, na ktorý chodila výplata aj manželke, manžel jej peniaze vydeľoval a ona robila len drobné nákupy. Prehľad o účte nemala žiadny.
2. Navrhovateľka na pojednávaní zotrvala na dôvodoch uvedených v podanom návrhu. Doplnila, že mal. deti sú žiakmi prvého ročníka strednej školy v Šahách, stravujú sa v školskej jedálni. Obaja sú členmi futbalového klubu, kde oblečenie a výbavu vyčíslila ročne na sumu cca 100 €. So synmi navštevuje psychológa a neuropsychiatra, majú predpísané lieky. Navrhovateľka je nezamestnaná, momentálne práceneschopná, pričom poberá nemocenské dávky vo výške 336 € a prídavky na dve deti. Obývajú družstevný byt, v ktorom mesačné náklady činia 190 € nájom, 22 € elektrina, 13,90 € internet, 4,64 € RTVS, 30 € kredity na tri mobilné telefóny. K ďalším výdavkom patria samozrejme náklady na stravu, oblečenie, hygienu, lekára a zubára.
3. Manžel sa k návrhu písomne nevyjadril. Uznesením vyšetrovateľa OR PZ v Leviciach, Odbor kriminálnej polície pod ČVS:ORP-75/1-VYS-LV-2021 zo dňa 25.2.2021 bolo manželovi vznesené obvinenie za zločin týrania blízkej a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a/, ods. 3 písm. d/ TZ, ktorého sa mal dopustiť voči poškodenej manželke a ich mal. deťom. Protiprávneho konania sa mal dopúšťať od roku 2011 do 24.2.2021, pričom zo spáchania skutku je usvedčovaný výpoveďou manželky a ich synov. Uznesením Okresného súdu Levice č.k. 1Tp/2/2021 zo dňa 26.2.2021 bol manžel vzatý do väzby, ktorej lehota začala plynúť odo dňa 24.2.2021 o 20.43 hod. Uznesením Krajského súdu v Nitre č.k. 2Tpo/13/2021-33 zo dňa 22.3.2021 bolo uznesenie OS Levice o vzatí manžela do väzby a väzba bola nahradená dohľadom probačného a mediačného úradníka a manžel bol prepustený z väzby na slobodu. Zároveň mu krajský súd uložil okrem iných povinností zákaz úmyselne sa priblížiť k manželke a ich maloletým deťom na vzdialenosť menšiu ako 5 metrov, zákaz kontaktu s manželkou a ich maloletými deťmi v akejkoľvek forme, vrátane kontaktovania prostredníctvom elektronickej komunikačnej služby alebo inými obdobnými prostriedkami, zákaz zdržiavať sa v blízkosti obydlia manželky a mal. detí na adrese N. a povinnosť počas celého trestného konania , mimo pracovného času, zdržiavať sa na adrese S..
4. Vzhľadom na povinnosti a obmedzenia uložené manželovi trestným súdom sa pojednávania vo veci rozvodu zúčastnil len jeho právny zástupca, ktorý v celom rozsahu poprel tvrdenia a obvinenie manželky, akékoľvek psychické alebo fyzické týrania považuje za nepravdivé. Manžel navrhovateľku, deti a rodinný život miluje, avšak vzhľadom na to, čo pre neho absolútne šokujúcim spôsobom manželka spôsobila, majúc na mysli obvinenie, väzobné stíhanie, odlúčenie od rodiny, rozvrat ich rodinného života a zákaz jeho styku s deťmi, manžel s rozvodom súhlasí. Pokiaľ ide o úpravu vzťahov s deťmi sa podľa právneho zástupcu nedá vychádzať z tvrdení manželky o fyzickom a psychickom týraní, ktoré sú len jej ničím nepreukázanými tvrdeniami, ktoré za súčasného stavu nie sú preukázané ani v trestnom konaní. Preto právny zástupca dáva na zváženie prerušenie tohto konania do skončenia trestného konania a navrhol v konaní vypočuť mal. deti, ktoré majú dostatočný vek na to, aby vyjadrili svoj názor. Ďalej uviedol, že manžel musí žiť na ubytovni zamestnávateľa, kde nemá vybavenie domácnosti, musí si všetko zabezpečiť od začiatku, pretože manželka mu prostredníctvom jeho matky a sestry dala len nevyhnutné ošatenie. S uvedeným majú súvisieť zvýšené výdavky na jeho živobytie.k mesačným výdavkom uviedol splácanie úveru v SLSP a.s. Vo výške 129 € + poplatok za poistenie úveru 7,55 € (ide o úver na manželov motocykel, čo nebolo medzi účastníkmi sporné), ku splácaniu ktorého bol však dňa 3.4.2021 povolený odklad na dobu 9 mesiacov a prvá splátka po uplynutí doby odkladu je splatná dňa 28.12.2021. Ďalšími výdavkami je životné poistenie v sume 22,60 ,€ výdavky na stravu vyčíslené na minimálne 6,50 € denne a výživné pre mal. deti, ktorý hradí po 130 € mesačne na každé dieťa. Právny zástupca zdôraznil, že manžel má príjem len z pracovného pomeru v spol. TaM trans spedition s.r.o., minulý rok mal ešte príjem zo živnosti a údajne mal našetrených 6000 €, ktoré ostali v spoločnej domácnosti a nemá k nim prístup.
5. Podľa mzdového listu manžela za obdobie od 3/2020 - 3/2021 v spoločnosti T a M trans spedition s.r.o. jeho čistý príjem v priemere dosiahol 703,45 €. V daňovom priznaní za rok 2020 vykázal príjmy vo výške 5160 € a výdavky vo výške 3897,36 €. Lustráciou bankových účtov manžela súd zistil, že manžel má evidovaný účet v SLSP a.s., na ktorom ku dňu lustrácie 14.4.2021 bol disponibilný a účtovný zostatok 0 €. Manželka preukázala, že manžel dňa 25.3.2021 a 26.3.2021 vykonal z účtu 8 výberov hotovosti kartou po 500 € a 1 výber po 140 €, pričom za každý výber bol účtovaný poplatok 2,50 €. O sume 6000 € spomínanej právnaej zástupcom manžela vedomosť nemá.
6. Kolízna opatrovníčka vykonala šetrenie rodinných pomerov v domácnosti, kde bolo všetko na požadovanej úrovni. Konštatovala, že situácia v rodine zanechala značné stopy hlavne na mal. C.. Deti sa báli fyzického trestu od otca za zlé známky a ich stav sa upravil potom, čo otec s nimi nebýva. Odkedy bol otec v ÚVV a ani po prepustení sa s deťmi nekontaktoval. Deti uviedli, že s otcom byť nechcú. Navrhla maloletých zveriť do osobnej starostlivosti matky, styk s otcom neupraviť a výživné ponechala na úvahe súdu.
7. Podľa § 18 Zákona o rodine (č. 36/2005 Z. z.), manželia sú si v manželstve rovní v právach a v povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
8. Podľa § 23 odsek 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. 9. Podľa § 23 odsek 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
10. Podľa § 24 odsek 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
11. Podľa § 24 odsek 2 Zákona o rodine, ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
12. Podľa § 24 odsek 3 Zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
13. Podľa § 24 odsek 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
14. Podľa § 24 odsek 5 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
15. Podľa § 62 odsek 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
16. Podľa § 62 odsek 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
17. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
18. Podľa § 62 odsek 4 Zákona o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
19. Podľa § 62 odsek 5 Zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
20. Podľa § 75 odsek 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. 21. Základným predpokladom rozvodu manželstva je existencia vážneho narušenia a trvalého rozvrátenia vzťahov medzi manželmi, pre ktorý manželstvo nemôže plniť svoj účel a ktorý nastáva vtedy, ak sa manželia neriadia vo vzájomnom správaní pravidlami, ktoré vyplývajú z ustanovenia § 18 Zákona o rodine. Účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí. Počas svojej funkcie plní funkciu sociálnu, ekonomickú, biologickú a výchovnú. V konaní nepochybne vyplynulo, že manželstvo účastníkov si dlhodobo neplní svoj účel, ktorý spočíva vo vytváraní zdravého rodinného prostredia, v ktorom manželia žijú spolu vo vzájomnej zhode, poskytujúc si navzájom podporu a pomoc, rešpektujúc dôstojnosť toho druhého. Za stavu, keď manželovi bolo vznesené obvinenie pre zločin týrania, ktorého sa mal dopustiť voči manželke a ich spoločným mal. deťom, dokonca väzba bola u neho nahradená dohľadom probačného úradníka a bol mu uložený okrem iného zákaz priblížiť sa k manželke a deťom alebo ich akokoľvek kontaktovať, je pochopiteľné, že manželka má strach zotrvať v takomto manželstve, z manžela má dôvodnú obavu. Na druhej strane manžel obvinenia manželky rezolútne popiera, považuje ich za nepravdivé a vykonštruované. Prostredníctvom právneho zástupcu uviedol, že svoju rodinu miluje, ale za stavu, keď ho manželka bola schopná takto obviniť a privodiť mu väzobné stíhanie, je pochopiteľné, že s rozvodom manželstva súhlasí a rozvrat manželstva je jednoznačne preukázaný. Vzhľadom na uvedené súd manželstvo účastníkov rozviedol a nevzhliadol preto žiaden dôvod na prerušenie konania do skončenia trestného konania. Pretože právny zástupca výslovne návrh na prerušenie konania nepredniesol, súd sa ním vo výroku rozhodnutia nezaoberal.
22. Na čas po rozvode súd zveril mal. deti do osobnej starostlivosti matky, u ktorej v starostlivosti žiadne nedostatky zistené neboli. Keďže pre rozhodnutie súdu je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia, iná možnosť ako o úprave výkonu rodičovských práv a povinností rozhodnúť nie je, a to s prihliadnutím na rozhodnutie trestného súdu o obmedzeniach a povinnostiach uložených otcovi, ktorý sa k mal. Deťom nesmie priblížiť, kontaktovať ich ani sa zdržiavať v blízkosti ich obydlia. Z tohto dôvodu nie je možné ani upraviť stretávanie otca s mal. deťmi. Napriek uvedenému však obaja rodičia zostávajú zákonnými zástupcami mal. detí. Súd nepovažoval za potrebné vypočutie mal. detí pred súdom. Ako vyplýva z návrhu prokurátora na vzatie obvineného otca do väzby, mal. deti proti otcovi vypovedali, potvrdili a podrobne popísali otcove agresívne a vulgárne správanie voči ich matke ako aj voči nim; uviedli, že toto násilné správanie sa dlhodobo opakuje a má stúpajúcu tendenciu. Vzhľadom na citlivosť danej témy, závažné obvinenie voči otcovi, ktoré samozrejme bude v trestnom konaní predmetom rozsiahleho dokazovania a jeho vina nie je preukázaná, nepochybne deti budú podrobené znaleckému skúmaniu a ďalším výsluchom, súd považuje vypočutie detí v tomto konaní za nadbytočné a rozhodne nie v súlade s ich záujmom a ich psychickým stavom. Navyše, ich výsluch by nič nezmenil na rozhodnutí o úprave výkonu rodičovských práv a povinností, a to už vzhľadom na spomínané rozhodnutie o nahradené väzby dohľadom probačného a mediačného úradníka a uloženie obmedzení a povinností otcovi, ktorým je súd viazaný aj v tomto konaní. Ak bude otec obvinení zbavený a trestné konanie skončí v jeho prospech, nič mu nebráni podať návrh na úpravu styku resp. inú zmenu rozhodnutia o výkone rodičovských práv a povinností.
23. Sporným v prejednávanej veci ostala výška výživného. Otec na výživu detí prispieva sumou 130 € mesačne pre každého syna zvlášť. Súd však vzhľadom na vek detí, ich odôvodnené potreby a mimoškolské záujmy považuje za primeranú sumu 160 €, ktorá zároveň je v schopnostiach a možnostiach otca. Otec len svoje výdavky na stravu vyčíslil na sumu cca 300 € mesačne, k takejto sume sa nepochybne musia približovať aj výdavky na stravu stredoškolákov. Príjem otca v čistom sa
pohyboval na úrovni 703 € a zároveň mal príjem z podnikania. Síce sa snažil prezentovať, že nemá žiadne iné finančné prostriedky, preukázateľne z účtu v SLSP a.s. vybral po prepustení z väzby 4140 €. Po uhradení bežných nákladov na stravu, hygienu, ošatenie, ktoré má rovnako aj matka a mal. deti, súd zastáva názor, že výška výživného je absolútne primeraná a otec je schopný ju uhrádzať bez ohrozenia svojich základných životných potrieb. Určite súd neprihliadol na výdavky vynakladané na splátky úveru na motocykel, na splácanie ktorého má navyše povolený odklad. Matka je práceneschopná pred plánovanou operáciou a z nemocenských dávok v sume 336 € nie je schopná sa podieľať na výžive detí vo vyššom rozsahu, keď z uvedeného príjmu musí hradiť prinajmenšom náklady na bývanie. Síce právny zástupca otca poukazoval na to, že otec trestným stíhaním a rozhodnutím o väzbe prišiel prakticky o všetko a okrem nevyhnutného ošatenia mu nič neostalo a z uvedeného viní manželku, súd uvádza, že tak ako nebola preukázaná otcova vina, nebolo preukázané a nevyšlo najavo ani krivé obvinenie zo strany manželky. Uvedené preto nemôže byť na ujmu mal. detí.
24. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Levice, v troch písomných vyhotoveniach. Odvolanie len proti odôvodneniu nie je prípustné.
V odvolaní má byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho podáva, ktorej veci sa týka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), musí byť podpísané a datované.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva oznámiť príslušnému úradu poverenému viesť matriku, že opätovne prijíma svoje predošlé priezvisko.
Ak povinný neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na začatie exekúcie podľa osobitného predpisu.
Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením.