Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1T/110/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Senica samosudkyňou JUDr. Janou Třeškovou v trestnej veci proti obžalovanému H. B. pre zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa , s poukazom na , na hlavnom pojednávaní konanom v Senici dňa 10. mája 2021 takto

rozhodol:

obžalovaný

H. B.Š., nar. XX.XX.XXXX v R., trvale bytom K. XX/XX, R., t. č. vo väzbe v ÚVTOS a ÚVV Leopoldov,

u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e

obž. H. B. od presne neustáleného dňa roku 2012 až do 17.07.2020 v R. v byte bytového domu na ulici K. č. XX/XX, pod vplyvom alkoholu, ktorý v nadmernej miere požíval, opakovane viackrát týždenne svojej manželke U. B. vulgárne nadával, kričal na ňu, niekedy ju ťahal za vlasy, sácal ju a bezdôvodne sa jej vyhrážal bitkou a taktiež ju fyzicky napádal fackami, pričom minimálne v období posledných troch rokov ju takýmto spôsobom fyzicky napádal raz týždenne, čím jej spôsoboval na rôznych častiach tela podliatiny, od mesiaca marec 2020, potom ako prestal chodiť do práce, sa jeho agresívne správanie voči U. B. ešte vystupňovalo tak, že pod vplyvom alkoholu takmer každý deň po nej kričal vulgárne nadávky ktorými ju ponižoval, šticoval ju a vyhrážal sa jej zabitím, minimálne trikrát do týždňa potom ako prišiel v nočných hodinách opitý na ňu kričal a vulgárne jej nadával, budil ju, sťahoval ju z postele tak, že spadla na zem a udieral ju rukami po celom tele, vyhadzoval ju z bytu a keď následne bolo ich manželstvo dňa XX.XX.XXXX Okresným súdom Senica rozvedené, vyhrážal sa jej, že najskôr zabije ju a potom aj seba, z čoho mala U. B. strach, dňa 16.07.2020 vo večerných hodinách pod vplyvom alkoholu začal po nej kričať, aby stiahla žiadosť o rozvod, opätovne jej vulgárne nadával a v čase asi o 20.00 h sa jej v obývačke bytu vyhrážal, že ak nestiahne žiadosť o rozvod, zabije ju a potom zabije aj seba, a keď to poškodená odmietla, začal ju ťahať za vlasy, zhodil ju z postele na zem, kde ju otvorenými dlaňami i päsťami udieral po tvári i ďalších častiach tela a opakovane kričal, že ju zabije, z čoho mala poškodená strach o svoj život, a keď chcela telefonicky privolať políciu, mobilný telefón jej vytrhol z ruky, zobral jej kľúče od bytu, byt uzamkol a odišiel do pohostinstva a poškodená následne zo strachu o život na druhý deň odišla k sestre do Č. a podrobila sa lekárskemu ošetreniu, ktorým bolo zistené, že obžalovaný H. B. jej pri napadnutí dňa 16.07.2020 spôsobil pomliaždenie mäkkých tkanív hlavy a tváre vpravo, s krvným výronom okolo pravého oka, pomliaždenie mäkkých tkanív prednej hrudnej steny vpravo v oblasti prsníka, pomliaždenie mäkkých tkanív pravého i ľavého ramena s krvným výronom, pomliaždenie mäkkých tkanív v oblasti pravého lakťa s krvnými výronmi, pomliaždenie brušnej steny s krvným výronom a pomliaždenie mäkkých tkanív dolných končatín v oblasti kolien s krvný výronom s dobou liečenia minimálne 7 dní, pričom takéto správanie obžalovaného poškodenej U. B. zhoršovalo psychický stav a pociťovala ho ako utrpenie,

t e d a

blízkej osobe spôsobil fyzické a psychické utrpenie bitím, údermi, ponižovaním, vyhrážaním, vyvolávaním strachu a stresu a citovým vydieraním, a uvedený čin spáchal závažnejším spôsobom konania- po dlhší čas,

č í m s p á c h a l

zločin: týranie blízkej osoby a zverenej osoby podľa , s poukazom na

Za to sa

o d s u d z u j e

Podľa (ďalej len Tr. zák.) s použitím , Tr. zák., Tr. zák., , Tr. zák. per analogiam na trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyri) roky a 8 (osem) mesiacov nepodmienečne.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zák. sa na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 73 ods. 2 písm. c/, písm. d/ Tr. zák. sa obžalovanému ukladá i ochranné protialkoholické liečenie, ktoré podľa § 74 ods. 1 Tr. zák. vykoná ambulantnou formou.

Podľa sa poškodená strana Y. B. J., C..R.. so sídlom J. M. X, XXX XX L. - mestská časť J., IČO: XXXXXXXX odkazuje s nárokom na náhradu škody na civilný proces.

odôvodnenie:

Na základe obžaloby prokurátorky Okresnej prokuratúry Senica č. Pv XXX/XX/XXXX-XX, EEČ: X-XX- XXX-XXXX zo dňa 19.11.2020, súd prejednal trestnú vec proti obžalovanému H. B. pre zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa , s poukazom na .

Obžalovaný urobil na hlavnom pojednávaní vyhlásenie podľa , teda, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe, ktoré súd pre potreby ďalšieho konania a rozhodnutia považoval za priznanie spáchania skutku, a následne odpovedal kladne na všetky otázky uvedené v , , , a . Súd vyhlásenie obžalovaného o tom, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe prijal a vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaný priznal spáchanie skutku sa nevykoná a vykonajú sa dôkazy súvisiace s výrokom o treste, náhrade škody alebo o ochrannom opatrení.

Súd na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaného H. B., MUDr. H. D. - znalkyne z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria a oboznámením listinných dôkazov, a to rozsudku Okresného súdu Senica č. k. XPc/X/XXXX-XX zo dňa 13.07.2020, právoplatného dňa 28.08.2020, pracovného posudku spoločnosti L., R.. K.. S.. na obžalovaného H. B. zo dňa 28.09.2020, správy o povesti Mesta R., hodnotenia ÚVTOS a ÚVV Leopoldov zo dňa 10.09.2020, výpisu z Ústrednej evidencie priestupkov Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a odpisu registra trestov obžalovaného, pričom z výsledkov vykonaného dokazovania zistil súd skutkový stav tak, ako je uvedený vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Obžalovaný H. B. na hlavnom pojednávaní vypovedal, že v minulosti bol odsúdený, mal haváriu pod vplyvom alkoholu. Pokiaľ sa týka skutku, ľutuje, čo sa stalo. Poškodenej sa ospravedlnil, že to ľutuje, ona mu odpustila, hovorili spolu telefonicky, sú aj v písomnom kontakte. Telefonujú si, teda on jej telefonuje, sľúbila mu, že príde na pojednávanie, aj sa ho pýtala, či mu má niečo doniesť jesť, on jej na to povedal, že nie, že mu to nedajú, ale neprišla. On toho úprimne ľutuje. Svoj problém s alkoholom chce riešiť tak, že keď bude treba, pôjde sa liečiť, ale to chce len pevnú vôľu, liečenie nepomôže. Jeho postoj k alkoholu v budúcnosti bude taký, čo najviac ho obmedziť alebo prestať. V budúcnosti po vykonaní trestu

ako brigádnik bude mať možnosť zamestnať sa. K práci má kladný vzťah, bude sa snažiť ďalej si hľadať prácu. Bývanie by po prepustení chcel riešiť asi tak, že by si našiel nejaký podnájom.

MUDr. H. D. - znalkyňa z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria na hlavnom pojednávaní vypovedala, že v plnom rozsahu trvá na písomných záveroch znaleckého posudku č. XX/XXXX. U obžalovaného H. B. po forenznom psychiatrickom vyšetrení konštatuje prítomnú rozvinutú závislosť od alkoholu, emočne nestabilnú poruchu osobnosti a depraváciu osobnosti. V anamnéze je prítomná aj nelátková závislosť, patologické hráčstvo, 10 rokov abstinuje. Nie je u neho prítomná duševná porucha, choroba v pravom slova zmysle. Samotná porucha osobnosti a ani závislosť od alkoholu nemajú forenzne významný, zásadný, podstatný vplyv na rozpoznávacie a ovládacie schopnosti. V čase trestnej činnosti sa obžalovaný nachádzal prevažne v stave symplexnej ebriety, teda jednoduchej opitosti stredného až ťažkého stupňa. V dôsledku jednoduchej opitosti ťažkého stupňa boli jeho rozpoznávacie a ovládacie schopnosti znížené nepodstatne, vo forenzne nevýznamnej miere. Ani kombinácia impulzivity ako jeho dominantnej osobnostnej črty a symplexnej ebriety ťažkého stupňa nemali forenzne významný vplyv na jeho rozpoznávacie a ovládacie schopnosti. Opitosť si privádzal opakovane a vlastným pričinením napriek tomu, že vie aký vplyv má užitie alkoholu na jeho psychiku. Obžalovaný spáchal trestnú činnosť jednoznačne v súvislosti s touto závislosťou, keďže sa jej dopúšťal predovšetkým pod vplyvom alkoholu. Obžalovaný v čase spáchania trestného činu vedel rozpoznať nebezpečenstvo svojho konania pre spoločnosť v nepodstatne zmenšenej, forenzne nevýznamnej miere. Toto zníženie bolo výlučne následkom jednoduchej opitosti. Obžalovaný v čase spáchania trestného činu mohol svoje konanie ovládať v zmenšenej, avšak forenzne nevýznamnej miere. Jeho konanie bolo na cieľ zamerané, psychologicky zrozumiteľné a nebolo paticky motivované. Obžalovaný je v súčasnej dobe schopný chápať zmysel trestného konania v plnej miere. Pobyt obžalovaného na slobode nie je z psychiatrického hľadiska pre spoločnosť nebezpečný, keďže nie je u neho prítomná duševná porucha, choroba v pravom slova zmysle. Avšak je predvídateľné, že v stavoch zmeneného vedomia, vrátane opitosti, sa prejaví agresívne vo verbálnej rovine, čiže vulgárne nadávky, vyhrážanie sa, ale aj brachiálne - fyzické útoky. Alkohol u obžalovaného uvoľňuje prirodzené brzdiace mechanizmy, tzv. dezinhibujúci účinok alkoholu, obžalovaný má pod vplyvom alkoholu tendenciu konať nepremyslene, impulzívne, agresívne, bez anticipácie, konzekvencií svojho konania. Vzhľadom k tomu, že obžalovaný je závislý od alkoholu, trestnú činnosť pácha predovšetkým pod vplyvom alkoholu, odporúča obžalovanému uložiť protialkoholické liečenie ambulantnou formou. Napriek tomu, že mu chýba motivácia k liečbe, aj ak abstinencii, významnú úlohu zohráva aj štruktúra osobnosti obžalovaného

- senzitívna vzťahovačnosť, extrapunitívne tendencie, znížená schopnosť sebareflexie, nižšia frustračná a konfliktová tolerancia, impulzivita, agresivita. Taktiež je u neho prítomná depravácia osobnosti, pre ktorú je charakteristické odbúranie vyšších citov. Znalkyňa ďalej vypovedala, že palimpsest, tzv. alkoholové okienko je stav, kedy chýba časť spomienok na časť skutku a je spôsobené toxickým účinkom alkoholu na ukladanie pamäťových stôp. Konštatovanie, že obžalovaný má tento palimpsest je z forenzného hľadiska bezvýznamné. Do úvahy je potrebné brať, že do tohto stavu sa doviedol sám a dobrovoľne a v minulosti mal skúsenosti aj s týmto palimpsestom. Na druhej strane, keď obžalovaný tvrdí, že si niečo zo skutku nepamätá, môže ísť o nevedomé mechanizmy, ako je napríklad vytesnenie, ale môže ísť aj o vedomé klamanie. Konanie obžalovaného hypoteticky môže súvisieť s tým, že i poškodená trpela alkoholizmom, ale vzhľadom k štruktúre osobnosti obžalovaného, to znamená prítomnej poruchy osobnosti a prítomnej závislosti od alkoholu je predpoklad, že by sa takéhoto správania dopúšťal, aj keby partnerka, manželka, exmanželka nekonzumovala alkoholické nápoje. Emočne nestabilná porucha osobnosti, ktorá je prítomná u obžalovaného sa vyznačuje náchylnosťou konať impulzívne bez ohľadu na možné následky, ako aj nevyspytateľnosťou a vrtošivou náladou. Osoby majú sklon k emočným výbuchom, tendenciu k trucovitému správaniu, ku konfliktom s druhými ľuďmi, najmä ak sa ich impulzívne konanie zmarí alebo ak takéto konanie okolie odsudzuje. Impulzívny typ charakterizuje emočná labilita a nedostatočné ovládnutie impulzov. Vyznačuje sa nadmernou intenzitou reakcií v bežných životných situáciách, rýchlym vznikom afektov, hlavne zlosti a agresie. Pre prejavy agresivity sa ľahko dostávajú do konfliktov s okolím a nie zriedka sa dopúšťajú aj trestnej činnosti. Záleží od adaptačnej kapacity, kompenzačných a adaptačných mechanizmov osobnosti ako zvláda záťaž. Situácie a samozrejme alkohol impulzivitu potencuje. Senzitívna vzťahovačnosť znamená, že človek je precitlivelý na svoju osobu, reaguje urážaním sa a má tendenciu aj neutrálne podnety vzťahovať na svoju osobu. Extrapunitívne tendencie má človek, ktorý vo svojich zlyhaniach hľadá vinníka vo svojom okolí. To súvisí so zníženou schopnosťou sebareflexie, bolo to aj názorne ukázané, kedy sa u obžalovaného prejavil obranný mechanizmus, tzv. projekcia, kedy človek svoje pocity, impulzy, myšlienky premieta

do druhej osoby, také najvýstižnejšie - podľa teba súdim seba. Obžalovaný je v závislosti od alkoholu nekritický a v rámci projekcie posudzuje a hodnotí exmanželku ako alkoholičku.

Z rozsudku Okresného súdu Senica č. k. XPc/X/XXXX-XX zo dňa 13.07.2020, právoplatného dňa 28.08.2020 súd zistil, že predmetným rozsudkom bolo manželstvo poškodenej U. B. a obžalovaného, uzavreté dňa XX.XX.XXXX pred Obvodným úradom Senica, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Senica vo zväzku I., ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX, rozvedené.

Z pracovného posudku spoločnosti L., R.. K.. S.., Senica na obžalovaného H. B. zo dňa 28.09.2020 súd zistil, že pracovnou náplňou obžalovaného bolo vyrábanie drevených paliet a príprava k paletám (frézovanie hranolov, skracovanie hranolov a pod.). Zadané pracovné úlohy si vždy splnil, bol pracovitý a manuálne zručný. V pracovnom kolektíve bol nekonfliktný. Počas zamestnania na trvalý pracovný pomer dodržiaval fond pracovného času a do práce nikdy nemeškal. Neskôr pracoval na dohodu, keď ho potrebovali. Pri dychových skúškach na alkohol mal výsledok vždy negatívny. Za obdobie, ktoré u nich pracoval, sa párkrát stalo, že prišiel na smenu a bol z neho cítiť alkohol. Vedúci smeny ho bez dychovej skúšky obratom poslal domov. S ohľadom na jeho preddôchodkový vek a to, že nebol vpustený na pracovisko, sa vec ako porušenie pracovnej disciplíny neriešila, dostal ústne napomenutie s prehovorením do duše.

Nakoľko obžalovaný H. B. urobil na hlavnom pojednávaní vyhlásenie podľa § 257 ods. 1 písm. c/ Tr. zák., teda že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe, súd jeho vyhlásenie po splnení zákonom stanovených podmienok prijal, dokazovanie o vine už nevykonával a obžalovaného uznal za vinného zo spáchania skutku na skutkovom základe uvedenom v obžalobe.

Pokiaľ ide o osobné pomery a možnosti nápravy obžalovaného H. B., zo správy o povesti Mesta R. súd zistil, že obžalovaný má evidovaný trvalý pobyt na adrese R., K. XX/XX. Na Mestskej polícii bol riešený dňa 26.04.2019 pre porušenie o priestupkoch. Z hodnotenia ÚVTOS a ÚVV Leopoldov zo dňa 10.09.2020 súd zistil, že obžalovaný sa vo výkone väzby nachádza od 20.07.2020 a je umiestnený na oddiele so štandardným režimom výkonu väzby. Počas obdobia výkonu väzby nemal problémy s adaptáciou na jej podmienky. Správanie a vystupovanie obžalovaného je na požadovanej úrovni, konfliktné situácie medzi obžalovanými nevyvoláva. Vo svojich osobných veciach si poriadok udržiava na požadovanej úrovni. Doposiaľ mu nebol uložený žiadny disciplinárny trest a taktiež nebol disciplinárne odmenený. Podľa výpisu z Ústrednej evidencie priestupkov Ministerstva vnútra Slovenskej republiky bol obžalovaný v priestupkovom konaní riešený len jeden raz, a to pre priestupok proti občianskemu spolunažívaniu podľa o priestupkoch, spáchaný dňa 28.05.2020. V odpise registra trestov má dva záznamy o odsúdení, z toho v oboch prípadoch sa na neho hľadí, akoby nebol odsúdený.

Pri rozhodovaní o uložení trestu a jeho výmery obžalovanému H. B. súd zistil existenciu dvoch poľahčujúcich okolností, a to že obžalovaný sa priznal k spáchaniu trestného činu a trestný čin úprimne oľutoval (§ 36 písm. l/ Tr. zák.) a napomáhal pri objasňovaní trestnej činnosti príslušným orgánom (§ 36 písm. n/ Tr. zák.) a nezistil existenciu žiadnej priťažujúcej okolnosti. Pri prevahe poľahčujúcich okolností mal potom súd vychádzať zo zákonom stanovenej trestnej sadzby sedem rokov až pätnásť rokov so znížením jej hornej hranice v zmysle § 38 ods. 3 Tr. zák. o jednu tretinu, t. j. z upravenej trestnej sadzby sedem rokov až dvanásť rokov a štyri mesiace. Obžalovaný sa ku spáchaniu trestného činu na hlavnom pojednávaní priznal a úprimne ho oľutoval, napomáhal pri objasňovaní trestnej činnosti príslušným orgánom - a to súdu svojim priznaním, a súd má za to, že v prípade obžalovaného bude na jeho prevýchovu postačovať i trest kratšieho trvania, teda znížený pod dolnú hranicu zákonom stanovenej trestnej sadzby, nakoľko uloženie trestu obžalovanému v trestnej sadzbe sedem rokov až pätnásť rokov, ktorú trestnú sadzbu ustanovuje pre zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa , zníženej v zmysle o jednu tretinu na sedem rokov až dvanásť rokov a štyri mesiace, by bolo v jeho prípade neprimerane prísne. Súd v tomto smere poukazuje na stanovisko trestnoprávneho kolégia Najvyššieho súdu SR z 27. júna 2017 sp. zn. V. XX/ XXXX, podľa ktorého, ak možno páchateľovi trestného činu pri uzavretí o schválení dohody o vine a treste mimoriadne znížiť trest podľa , Tr. zák., teda v situácií vopred dohodnutého trestu, možno (teda nie obligatórne) naposledy označené ustanovenie per analogiam a pri použití argumentu a minori ad maior (od menšieho k väčšiemu) použiť aj v prípade uznania viny podľa , (po prijatí takého vyhlásenia súdom), keďže páchateľ

(procesne ako obžalovaný) neodvolateľne prijal všetky právne účinky uznania viny (dokonca) bez toho, aby bolo akýmkoľvek spôsobom predznamenané rozhodnutie súdu o druhu a výške uloženého trestu. Podľa citovaného stanoviska je potom namieste, aby súd po prijatí vyhlásenia obžalovaného o vine (rovnako právne rovnocenného vyhlásenia o nepopretí spáchania činu) mal možnosť (nie povinnosť) pristúpiť na báze analógie k mimoriadnemu zníženiu trestu za rovnakých podmienok, ako pri schválení dohody o vine a treste. Dokonca, keďže ide o uznanie viny bez garancie alebo predpokladu určitého (pre obžalovaného priaznivého) rozhodnutia o treste, možnosť mimoriadne znížiť trest je tu ešte dôvodnejšia (preto sa tretia právna veta zmieňuje o medzere v zákone). Ide o procesnú logiku vzdania sa práva na (kompletné) súdne konanie, v rámci ktorej je vhodné a vecne správne umožniť mimoriadne zmiernenie trestu.

Súd v danej veci v zmysle § 39 ods. 4 Tr. zák. per analogiam, kedy v konaní o dohode o uznaní viny a prijatí trestu môže uložiť trest odňatia slobody znížený o jednu tretinu pod dolnú hranicu zákonom ustanovenej trestnej sadzby a v prípade trestných činov uvedených v odseku 3 písm. a/ trest odňatia slobody nie kratší ako dvadsať rokov, uložil obžalovanému trest odňatia slobody pod dolnú hranicu zákonom ustanovenej trestnej sadzby, a to vo výmere štyri roky a osem mesiacov nepodmienečne, a to s prihliadnutím na spôsob páchania skutku obžalovaným, ako aj agresivitu obžalovaného pod vplyvom alkoholu vo vzťahu k poškodenej. Na výkon trestu odňatia slobody súd zaradil obžalovaného do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, keďže obžalovaný nebol v posledných desiatich rokoch pred spáchaním trestného činu vo výkone trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený za úmyselný trestný čin (§ 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zák.). Súd má zato, že trest vo výške ako bol súdom uložený, splní svoj účel z hľadiska generálnej prevencie, represívnej úlohy trestu aj individuálnej prevencie. Mimoriadne zníženie trestu nie je zrejme neprimerané a v danom prípade spravodlivé.

Vzhľadom na výpoveď MUDr. H. D., znalkyne z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria na hlavnom pojednávaní, ktorá znaleckým vyšetrením u obžalovaného zistila prítomnú rozvinutú závislosť od alkoholu, kedy obžalovaný trestnú činnosť pácha predovšetkým pod vplyvom alkoholu, uložil súd v súlade s odporúčaním znalkyne obžalovanému H. B. ochranné protialkoholické liečenie ambulantnou formou.

Pokiaľ sa týka nároku na náhradu škody, poškodená strana Y. B. J., C.. R.. uplatnila nárok na náhradu škody riadne a včas, škodu vyčíslila. Nakoľko dokazovanie ohľadom výšky škody presahuje potreby trestného konania, súd podľa odkázal poškodenú stranu Y. B. J., C.. R.. s nárokom na náhradu škody na civilný proces.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde Senica do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok ( ). Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku ( ).

Odvolanie môžu podať:

prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku ( ), a to v neprospech i v prospech obžalovaného (, ). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného ( ), obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka ( ), a to len vo svoj prospech ( ), príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech ( ), zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli ( ),

štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to i proti jeho vôli ( ), poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody ( ), a to v neprospech obžalovaného ( ). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu ( ), zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci ( , ). Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.