Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-4Cb/31/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Topoľčany samosudcom Mariánom Mokošom v právnej veci žalobcu: POLAR-M, s.r.o., so sídlom Odbojárov 451/14, 955 01 Topoľčany, IČO: 35 965 649, právne zastúpeného: JUDr. Peter Marko, advokát, so sídlom Sv. Cyrila a Metoda 4648/5, 955 01 Topoľčany, proti žalovanému: GreenCon Recycling s.r.o., so sídlom Dopravná 1364/11, 955 01 Topoľčany, IČO: 50 775 740, o zaplatenie sumy 1920,- eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1 594 eur s 8 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1 594 eur od 25.05.2020 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojenú s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. V časti o zaplatenie sumy 326 eur s úrokmi z omeškania súd konanie zastavuje.

III. Súd žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v plnej výške, o ktorej rozhodne tunajší súd samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1./ Žalobca sa podanou žalobou domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 1 920 eur s 8% ročným úrokom z omeškania od 25.05.2020 do zaplatenia a paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur z dôvodu, že na základe písomnej objednávky žalovaného zo dňa 23.04.2020 vykonal dňa 27.04.2020 v prospech žalovaného prepravu tovaru - brikety na trase Wladislawow (Poľsko) - Vojany Slovensko motorovým vozidlom EČV: CT6043R a motorovým vozidlom EČV: WPR3101N za dohodnutú cenu 960 eur za každé motorové vozidlo a následne prepravu tovaru fakturoval žalovanému faktúrou č. OF 20200406 zo dňa 24.04.2020 splatnou dňa 24.05.2020 na sumu 1 920 eur, avšak žalovaný faktúru nezaplatil. V písomnom vyjadrení zo dňa 04.04.2021 (č.l. 37), ktorým reagoval na odpor žalovaného proti platobnému rozkazu uviedol žalobca, že v objednávke žalovaného nebolo špecifikované prepravované množstvo tovaru a podľa predložených medzinárodných nákladných CMR listov je zrejmé, že preprava tovaru bola realizovaná dvoma nákladnými vozidlami s G., pričom na dodacom liste predloženom žalovaným sú uvedené iné motorové vozidlá a teda tento doklad nesúvisí s prejednávanou vecou a nemá žiadnu výpovednú hodnotu. Pred prvým pojednávaním žalobca zobral žalobu späť v časti o zaplatenie sumy 326 eur z dôvodu, že so žalovaným sa dohodli na zaplatení sumy 1 594 eur, ktorú žalovaný uznával vo svojom odpore proti platobnému rozkazu a preto aj žalovanému zaslali na podpis dohodu o urovnaní, avšak do pojednávania ju nevrátil späť.

2./ Žalovaný sa pojednávania nezúčastnil, pričom platí fikcia, že predvolanie mu bolo doručené dňa 25.04.2021 a preto súd podľa 180 rozhodol, že sa bude pojednávať v neprítomnosti žalovaného. V písomnom odpore proti platobnému rozkazu (č.l. 27) žalovaný potvrdil objednávku prepravy, avšak namietal, že žalobca si vyfakturoval plnú sumu aj napriek tomu, že preprava nebola naplnená podľa jeho

požiadaviek, keďže miesto obvyklých v priemere 22-23 ton tovaru bolo prepravených 14,34 ton a preto je ochotný zaplatiť za vykonanú prepravu iba sumu 1 594 eur. K odporu pripojil fotokópiu dodacieho listu zo dňa 26.04.2020 o preprave tovaru vozidlami G.: R a R

3./ Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s predloženými dokladmi a zistil, že žalovaný (v tom čase bolo jeho obchodné meno BOPAL SK, s.r.o. Topoľčany) si dňa 23.04.2020 mailom objednal u žalobcu prepravu brikiet 5 kamiónmi z 62-586 Barlogi do elektrárne Vojany za cenu 4 000 eur a žalobca následne prepravu realizoval, čoho dokladom sú medzinárodné nákladné listy CMR, podľa ktorých preprava bola vykonaná vozidlami G.: L a Y a následne bola preprava týmito dvoma motorovými vozidlami fakturovaná faktúrou č. OF20200406 zo dňa 24.04.2020 splatnou dňa 24.05.2020 na sumu 1 920 eur. Žalovaný však napriek predžalobnej výzve zo dňa 05.11.2020 uvedenú faktúru neuhradil a preto sa žalobca domáhal jej zaplatenia súdnou cestou.

Podľa čl. 1 ods. 1 Dohovoru č. o prepravnej zmluve v medzinárodnej cestnej nákladnej doprave (CMR), tento dohovor sa vzťahuje na každú zmluvu o preprave zásielok za odplatu cestným vozidlom, ak miesto prevzatia zásielky a predpokladané miesto jej dodania, ako sa uvádza v zmluve, ležia vo dvoch rôznych štátoch, z ktorých aspoň jeden je zmluvným štátom tohto Dohovoru. Toto ustanovenie platí bez ohľadu na trvalé bydlisko a štátnu príslušnosť strán.

Podľa čl. 3 CMR, pri použití tohto dohovoru zodpovedá dopravca za konanie a opomenutie svojich zástupcov a pracovníkov a všetkých ostatných osôb, ktoré použije pri uskutočňovaní prepravy, ako za vlastné konanie, alebo opomenutie, za predpokladu, že títo zástupcovia, pracovníci, alebo ostatné osoby konajú v rámci svojich pracovných úloh.

Podľa čl. 4, dokladom o uzavretí prepravnej zmluvy je nákladný list. Ak nákladný list chýba, ak má nedostatky alebo ak sa stratil, nie je tým existencia alebo platnosť prepravnej zmluvy dotknutá a vzťahujú sa na ňu aj naďalej ustanovenia tohto Dohovoru.

4/. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba na zaplatenie sumy 1 920 eur s príslušenstvom je dôvodná a keďže žalobca pred prvým pojednávaním zobral žalobu späť v časti o zaplatenie sumy 326 eur, tak predmetom rozhodovania súdu zostalo zaplatenie sumy 1 594 eur s úrokom z omeškania. Je nesporné, že medzi sporovými stranami vznikol obchodnoprávny vzťah, na základe objednávky žalovaného zo dňa 23.04.2020, ktorou u žalobcu objednal prepravu tovaru z Poľska na Slovensko a tento vzťah s poukazom na čl. 1 ods. 1 CMR je potrebné posudzovať podľa príslušných ustanovení dohovoru o prepravnej zmluve v medzinárodnej cestnej nákladnej doprave (CMR). Dokladom o uzavretí prepravnej zmluvy je nákladný list, pričom zo strany žalobcu boli predložené nákladné listy týkajúce sa prepravy tovaru realizovanej dvomi motorovými vozidlami uvedenými v týchto nákladných listoch, pričom uvedená preprava bola žalobcom fakturovaná podľa dohody na sumu 1920 eur, avšak žalovaný vystavenú faktúru neuhradil. Námietky žalovaného ohľadne množstva prepravovaného tovaru uvedené v odpore proti platobnému rozkazu považuje súd za právne irelevantné, nakoľko z objednávky nevyplýva, aké množstvo tovaru malo každé motorové vozidlo prepraviť a žalovaný svoje námietky podoprel dodacím listom, ktorý sa však týka prepravy tovaru inými motorovými vozidlami (R a R ako je uvedené v medzinárodných nákladných listoch predložených žalobcom (L a Y a preprava ktorými bola fakturovaná faktúrou č. OF20200406. Z uvedených dôvodov súd pri svojom rozhodovaní nemohol zohľadniť doklad predložený žalovaným, nakoľko tento sa netýkal prepravy tovaru fakturovanej žalobcom a preto súd považoval žalobu za dôvodnú v celom rozsahu. Keďže však žalobca pred prvým pojednávaním na základe dohody o urovnaní, ktorú žalovaný do pojednávania nepodpísal, zobral žalobcu späť v časti o zaplatenie sumy 326 eur s úrokmi z omeškania, tak súd v tejto časti podľa a konanie zastavil a zároveň žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu 1 594 eur s 8% ročným úrokom z omeškania od 25.05.2020 do zaplatenia podľa , nakoľko žalovaný sa dostal do omeškania s úhradou faktúry od 25.05.2020 a je povinný zaplatiť úroky z omeškania. Okrem toho súd s poukazom na ustanovenie / zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur.

5./ O náhrade trov konania rozhodol súd podľa v spojení s tak, že žalobcovi priznal náhradu trov konania v plnej výške, keďže žalobca bol úspešný v časti konania o

zaplatenie sumy 1 594 eur a v časti o zaplatenie sumy 326 eur zobral žalobcu späť v dôsledku správania sa žalovaného, i keď aj v tejto časti bola žaloba dôvodná a teda žalovaný svojím konaním procesne zavinil zastavenie konania v časti o zaplatenie sumy 326 eur s úrokom z omeškania. O výške trov konania rozhodne súd podľa vyšší súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Topoľčany, ktorý rozsudok vydal. Odvolanie môže podať ten, v koho neprospech bol rozsudok vydaný. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Popri všeobecných náležitostiach podania (podľa treba v podaní uviesť ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a treba uviesť aj spisovú značku konania, ktorého sa týka, ak je urobené v prebiehajúcom konaní) sa v odvolaní musí uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Každé listinné podanie, ktoré budete adresovať v priebehu konania súdu, adresujte v takom počte rovnopisov, aby jeden rovnopis zostal na súde a každá z ostatných sporových strán mohla dostať ďalší rovnopis.