Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-7C/22/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Laurou Židekovou v spore žalobcu: Okresné stavebné bytové družstvo, so sídlom Gočárova 252, 022 47 Čadca, IČO: 31 622 704, v zastúpení: Advokátska kancelária JUDr. Stopka, JUDr. Cisarík, s. r. o., so sídlom Potočná 2835/1 A, 022 01 Čadca, IČO: 36 866 849, proti žalovanému: B.. E. V., J.. V., Z.. XX. XX. XXXX, B. X. F. XXXX/A, XXX XX A. Z. A., o zaplatenie 331,56 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Konanie v časti o zaplatenie sumy 331,56 € z a s t a v u j e .

II. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 331,56 € od 01. 03. 2020 do 01. 07. 2020, t. j. v sume 5,54 €, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 78,73 € od 01. 07. 2020 do 03. 07. 2020, t. j. v sume 0,03 €, náklady spojené s uplatnením pohľadávky v sume 42,62 €, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

III. Žalobca m á voči žalovanému n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 07. 05. 2020 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 331,56 € s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 331,56 € od 01. 03. 2020 do zaplatenia, náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 42,62 € a náhrady trov konania. V žalobe uviedol, že žalovaný je výlučným vlastníkom bytu č. 16 na 8. poschodí, vchod A, v obytnom dome č. s. 1434 na ul. 1. mája v Krásne nad Kysucou. Na základe čl. VI. zmluvy o výkone správy pre bytový dom č. s. 1434 v Krásne nad Kysucou sa žalovaný zaviazal poukazovať na účet domu mesačne vopred preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv, poplatok za výkon správy, najneskôr do 25. dňa príslušného mesiaca v roku (ďalej len „zálohová platba“). Výšku preddavku do fondu si určili vlastníci bytov tak, aby boli pokryté predpokladané náklady na prevádzku. V zmysle čl. V. ods. 2 Zmluvy o výkone správy pre bytový dom č. s. XXXX V. A. Z. A. vyúčtovanie nákladov za poskytované plnenia spojené s užívaním bytov a nebytových priestorov zabezpečí správca pre všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome najneskôr do 31. 05. nasledujúceho roka. Vyúčtovaním zistený nedoplatok je vlastník bytu a nebytového priestoru povinný uhradiť do 30 dní odo dňa doručenia vyúčtovania. Žalovaný mal k 30. 11. 2019 preplatok na zálohových platbách vo výške 104,46 €. Následne mal žalovaný za obdobie od 01. 12. 2019 do 29. 02. 2020 uhradiť:

- Zálohovú platbu za mesiac 1/2020 vo výške 145,34 €

- Zálohovú platbu za mesiac 2/2020 vo výške 145,34 €

- Zálohovú platbu za mesiac 3/2020 vo výške 145,34 € Spolu: 436,02 €. Žalovaný za obdobie od 01. 12. 2019 do 29. 02. 2020 neuhradil žiadnu platbu, v dôsledku čoho (zohľadňujúc preplatok na zálohových platbách k 30.11.2019 v sume 104,46 €) predstavuje dlh

žalovaného za obdobie od 01. 12. 2019 do 29. 02. 2020 ku dňu 29. 02. 2020 sumu 331,56 €, ktorú si v tomto konaní žalobca uplatňuje. Žalovaného predžalobnou výzvou zo dňa 12. 03. 2020 vyzvali na dobrovoľnú úhradu dlhu. Nakoľko však žalovaný na predžalobnú výzvu nereagoval, neostáva im iné ako domáhať sa dlhov v súdnom konaní.

2. Okresný súd Čadca vydal dňa 22. 06. 2020 Platobný rozkaz č. k. -33, ktorým žalobe v plnom rozsahu vyhovel.

3. Žalovaný podal voči Platobnému rozkazu v zákonnej lehote dňa 10. 07. 2020 odpor, v ktorom uviedol, že pre platby žalobcovi má v banke zavedený platobný príkaz, z ktorého mu odchádzajú platby pravidelne. Zarátaný mesiac , bol vyhlásený núdzový stav a preto sa toto obdobie nesmie rátať do návrhu na vydanie platobného rozkazu. Ak by zarátaný nebol, podľa zákona , nevznikol by nárok na zarátanie do dlžnej sumy, a tým je nárok na platobný rozkaz. neopodstatnený. Ďalšou skutočnosťou je, že na účte žalobcu bolo v tom čase, na jeho meno, dostatok finančných prostriedkov, ktoré spravuje a mohol si vzniknutý nedoplatok zápočtom vyrovnať, čím by mu vznikol následne preplatok. Následne podáva odpor voči bodu II. rozhodnutia (pozn. súdu - výrok o náhrade trov konanie), zastupovanie v tomto prípade bolo podľa jeho názoru absolútne neopodstatnené, pretože k tejto situácii nemuselo vôbec dôjsť, jednoduchým účtovným úkonom. Výpočet dlžnej sumy je v oboch prípadoch chybný, nesprávny. Chce požiadať o zrušenie platobného rozkazu. Zastáva názor, že ide o účelové konanie žalobcu a jeho zákonného zástupcu. Dlh je medzičasom žalobcovi za služby spojené z užívaním bytu uhradený, a to až do augusta 2020.

4. Žalobca vo vyjadrení k odporu, doručenom súdu dňa 21. 07. 2020, uviedol, že žalovaný v odpore uvádza viaceré zavádzajúce a nepravdivé tvrdenia. Žaloba o zaplatenie sumy 331,56 € s prísl. bola podaná na súd dňa 27. 04. 2020, pričom žalobou bol uplatnený dlh žalovaného za obdobie od 01. 12. 2019 do 29. 02. 2020. Žalovaný tvrdí, že „pre platby žalobcovi má v banke zavedený platobný príkaz, z ktorého mu odchádzajú platby pravidelne.“ Dané tvrdenie žalovaného sa nezakladá na pravde, pričom ako dôkaz predkladajú súdu sumárnu analýzu platieb, z ktorej vyplýva, že žalovaný neuhrádza platby pravidelne, nakoľko za posledný rok zrealizoval tieto nepravidelné úhrady:

- dňa 20. 09. 2019 platba vo výške 148,54 €

- dňa 27. 09. 2019 platba vo výške 180 €

- dňa 07. 11. 2019 platba vo výške 180 €

- dňa 27. 11. 2019 platba vo výške 180 €

- dňa 03. 07. 2020 platbu vo výške 360 €

- dňa 08. 07. 2020 platbu vo výške 600 €

- dňa 08. 07. 2020 platbu vo výške 300 €. Z daného je zrejmá nepravidelnosť úhrad žalovaného. Žalovaný poukazuje na ustanovenie Nie je im zrejmé, aký vecný súvis má predmetné zákonné ustanovenie s riadne uplatneným nárokom na zaplatenie sumy 331,56 € s prísl. titulom preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv a poplatku za výkon správy. Žalovaný tvrdí, že na účte žalobcu bol v tom čase, na meno žalovaného dostatok finančných prostriedkov, ktoré spravuje a mohol si vzniknutý nedoplatok zápočtom vyrovnať, čím by žalovanému aj tak následne vznikol preplatok. S uvedeným tvrdením žalovaného nesúhlasia, pričom predmetné tvrdenie žalovaného nemá oporu v zákone. Žalobca nie je vlastníkom žiadneho účtu, na ktorom by sa nachádzali finančné prostriedky „na meno žalovaného“. Žalobca len spravuje účet bytového domu, v ktorom sa nachádza byt žalovaného, avšak nie je jeho vlastníkom. Ku dňu 29. 02. 2020 žalobca evidoval voči žalovanému dlh v sume 331,56 €, a teda je zrejmé, že neexistovala žiada pohľadávka, ktorú by žalobca mohol započítať voči dlhu žalovaného. Nakoľko žalovaný nehradil ani zálohové platby za ďalšie mesiace, postupne vzrastal dlh žalovaného tak, že:

- ku dňu 31. 03. 2020 bol dlh žalovaného vo výške 478,40 €

- ku dňu 30. 04. 2020 bol dlh žalovaného vo výške 624,49 €

- ku dňu 31. 05. 2020 bol dlh žalovaného vo výške 770,58 €

- ku dňu 30. 06. 2020 bol dlh žalovaného vo výške 1018,48 €. V prípade existencie pohľadávok spôsobilých na započítanie je právom účastníka učiniť voči druhému účastníkovi prejav smerujúci k započítaniu. Nie je to však povinnosťou účastníka a v prípade, že účastník svoje právo započítania nevyužije, nemôže mu byť dané kladené na ujmu. To však nemení nič na skutočnosti, že v čase podania žaloby nemali žalobca a žalovaný žiadne vzájomné pohľadávky spôsobilé k započítaniu. Žalovaný namieta i súdom priznaný nárok na náhradu trov konania, nakoľko zastupovanie v tomto konaní považuje za absolútne neopodstatnené. S daným tvrdením žalovaného sa nemožno

stotožniť, nakoľko nárok na právnu pomoc je právom žalobcu zakotveným v Ústave SR. Rozhodovanie o trovách konania je integrálnou súčasťou civilného sporového konania, a ako také spadá pod , prostredníctvom ktorého sa zaručuje každému základné právo na súdnu ochranu. Keďže súd platobným rozkazom žalobe v celom rozsahu vyhovel, má žalobca nárok na náhradu trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku a trovách právneho zastúpenia. Žalobca si riadne splnil poplatkovú povinnosť spojenú s podaním žaloby a preto je na mieste, aby mu uhradený súdny poplatok žalovaný ako v spore neúspešná strana preplatil. Rovnako žalobca využil garantované právo na právnu pomoc v súvislosti s riadnym a Žalovaný má pravdu v tom, že k tejto situácii vôbec nemuselo dôjsť. To však len vtedy, keby si žalovaný riadne a včas plnil svoje záväzky. Keďže žalovaný riadne a včas neuhrádzal preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv a poplatok za výkon správy, k 29. 02. 2020 došlo k naakumulovaniu nedoplatkov v sume 331,56 €, pričom tieto nedoplatky si žalobca opodstatnene uplatnil žalobou. Žalovaný bol navyše listom z 12. 03. 2020 vyzvaný na dobrovoľnú úhradu dlhu. Na predmetný list však žalovaný nereagoval, a preto žalobcovi neostávalo iné, ako uplatniť nedoplatky súdnou cestou. Predžalobná výzva bola priložená k žalobe spolu s podacím hárkom. Žalobca nesúhlasí s tvrdením žalovaného, že výpočet dlžnej sumy je v oboch prípadoch chybný a nesprávny. Žalovaný žiadnym spôsobom vecne neodôvodnil, aký by mal byť správny výpočet dlžnej sumy, pričom takýto spôsob argumentácie žalovaného bez vecných tvrdení a dôkazov odmietajú. Žalobca podal na súd žalobu, pričom legitímne využil právo súdnej ochrany riadne preukázaných nárokov. Zákonné bránenie práv žalobcu nemôže predstavovať účelové konanie, ako nesprávne uvádza žalovaný. Žalobca považuje obranu žalovaného za účelovú, bez jedného jediného dôkazu preukazujúceho pravdivosť tvrdení žalovaného. Žalovaný mal preplatok z ročného vyúčtovania zálohových úhrad a nákladov za užívanie bytu za kalendárny rok 2019 vo výške 252,83 € splatný do 30. 06. 2020. Uvedená suma bola započítaná na dlhy žalovaného za obdobie do 29. 02. 2020 uplatňované v tomto konaní. Následne žalovaný uhradil dňa 03. 07. 2020 sumu 360,- €, z ktorej bola suma 78,73 € priradená na dlhy žalovaného za obdobie do 29. 02. 2020 uplatňované v tomto konaní. Vzhľadom na vzájomné započítanie pohľadávok bola istina z tohto konania v sume 331,56 € uhradená:

- dňa 30. 06. 2020 započítaním preplatku z RV za rok 2019 v sume 252,83 €

- dňa 03. 07. 2020 platbou v sume 78,73 € Spolu: 331,56 €. Vzhľadom na uvedené berie týmto žalobca žalobu zo dňa 27. 04. 2020 späť čo do sumy 331,56 € a ďalej si uplatňuje:

- úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 331,56 € od 01. 03. 2020 do 30. 06. 2020

- úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 78,73 € od 01. 07. 2020 do 03. 07. 2020

- ako aj trovy konania.

Argumentácia žalovaného, že medzičasom dlh uhradil, a to až do augusta 2020 je bez právnej relevancie, nakoľko žaloba bola v čase jej podania dôvodná. Nakoľko nárok bol v súdnom konaní uplatnený dôvodne, vznikol žalobcovi nárok i na úroky z omeškania predstavujúce sankciu pre žalovaného za neplnenie si záväzkov voči žalobcovi riadne a včas. Žalobca musel v súvislosti s podaním žaloby splniť i poplatkovú povinnosť, t.j. musel uhradiť súdny poplatok z podanej žaloby, a preto žiada, aby mu tento žalovaný nahradil. Nakoľko je žalobca v tomto konaní zastúpený právnym zástupcom, prináleží žalobcovi i nárok na náhradu trov právneho zastúpenia v súlade s Vyhláškou MS SR č.

5. Žalovaný sa k vyjadreniu žalobcu napriek výzve súdu, ktorá mu bola spolu s vyjadrením žalobcu doručená dňa 17. 09. 2020, písomne nevyjadril.

6. Na pojednávanie dňa 11. 05. 2021 sa nedostavil žalobca a žalovaný. Žalobca bol na pojednávaní zastúpený právnym zástupcom. Žalovanému bolo predvolanie na pojednávanie doručené do vlastných rúk dňa 01. 04. 2021, žalovaný svoju neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnil, ani nežiadal z vážnych dôvodov o odročenie pojednávania. Vzhľadom na uvedené súd vec prejednal v neprítomnosti žalobcu a žalovaného.

7. Z listinných dôkazov predložených stranami sporu zistil súd nasledovný skutkový stav:

8. Z výpisu z Listu vlastníctva č. XXXX, kat. územie A. Z. A., obec A.Q. Z. A., okres Č., vyplýva, že žalovaný je výlučným vlastníkom bytu č. XX, na X. poschodí, vchod A, v obytnom dome súp. č. XXXX.

9. Zo Zmluvy o výkone správy pre bytový dom č. súp. XXXX zo dňa 01. 02. 2011 vyplýva, že vlastníci bytov a nebytových priestorov bytového domu súp. č. XXXX, v A. Z. A., Z. R. X. F., poverili žalobcu ako správcu zabezpečovaním prevádzky domu, bytov a nebytových priestorov, údržby opráv, udržiavaním spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, priľahlého pozemku a príslušenstva bytového domu, služieb a plnení spojených s užívaním bytov a nebytových priestorov v bytovom dome a iné činnosti. Podľa článku V, bod 2 Zmluvy o výkone správy, vyúčtovanie nákladov za poskytované plnenia spojené s užívaním bytov a nebytových priestorov zabezpečí správca pre všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome najneskôr do 31. 05. nasledujúceho roka. Vyúčtovaním zistený nedoplatok je vlastník bytu a nebytového priestoru povinný uhradiť do 30 dní odo dňa doručenia vyúčtovania. V tej istej lehote správca vráti vlastníkovi bytu alebo nebytového priestoru preplatok zistený vyúčtovaním. Vyúčtovanie správca doručuje vlastníkom, doručením zástupcom vlastníkov. Podľa článku VI, bod 2 Zmluvy o výkone správy, vlastníci bytov a nebytových priestorov sú povinní v súlade so zmluvou o výkone správy poukazovať na účet domu mesačne vopred preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv, najneskôr do 25. dňa príslušného mesiaca v roku. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome tak, aby boli pokryté predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí, spoločných zariadení domu a spoločných nebytových priestorov domu, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní mesačne vopred, najneskôr do 25. dňa príslušného mesiaca v roku, uhrádzať úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru a poplatok za výkon správy.

10. Zo Záznamu o oboznámení so znením Zmluvy o výkone správy a Vyhlásenia vlastníka o pristúpení k Zmluve o výkone správy vyplýva, že dňa 27. 08. 2014 žalovaný vyhlásil, že pristupuje k zmluve o výkone správy uzatvorenej s vlastníkmi bytového domu v A. Z. A. Č.. XXXX.

11. Z Potvrdenia žalobcu zo dňa 16. 12. 2020 vyplýva, že Zmluva o výkone správy pre bytový dom A. Z. A., X.F. XXXX, zo dňa 06. 04. 2020, nahrádza Zmluvu o výkone správy pre bytový dom A. Z. A., X.F. XXXX, zo dňa 01. 02. 2011.

12. Podľa článku VIII, body 1 a 2 Zmluvy o výkone správy č. 1/2020, pre bytový dom XXXX zo dňa 06. 04. 2020, sú vlastníci v dome povinní poukazovať preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv a úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru v dome podľa štruktúry mesačného predpisu zálohových platieb a úhrad, súvisiacich s výkonom správy bytu alebo nebytového priestoru v dome. Vlastníci bytov a nebytových priestorov sú povinní uhrádzať na účet bytového domu mesačne vopred úhrady v zmysle zálohového predpisu, najneskoršie do 25. dňa predchádzajúceho mesiaca, preddavky na úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu v súlade s mesačným zálohovým predpisom, preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv vo výške schválenej vlastníkmi a mesačný poplatok za správu podľa zmluvy o výkone správy. Platby sa považujú za uhradené dňom pripísania na bankový účet domu.

13. Z listiny - Vyúčtovanie nákladov spojených s užívaním bytu za obdobie od 01. 01. 2019 do 31. 12. 2019 vyplýva preplatok k 30. 11. 2019 pred vyúčtovaním vo výške 104,46 €. Zároveň z listiny vyplýva, že žalovaný mal preplatok z ročného vyúčtovania zálohových úhrad a nákladov za užívanie bytu za kalendárny rok 2019 vo výške 252,83 €.

14. Z listiny - Sumárna analýza platieb za obdobie od 01. 02. 2019 do 11. 03. 2020 vyplýva, že predpísané mesačné zálohové platby za mesiace január, február a marec v roku 2020 boli vo výške 145,34 € mesačne. Zároveň z nej vyplýva, že od decembra 2019 do 29. 02. 2020 nevykonal žalovaný žiadnu platbu a k 11. 03. 2020 bol nedoplatok žalovaného vo výške 331,56 €.

15. Listom zo dňa 12. 03. 2020 vyzval žalobca žalovaného k zaplateniu nedoplatku na zálohových platbách v celkovej výške 331,56 € v lehote do 22. 03. 2020.

16. Žalovaný predložil výpisy z bankového účtu, kde sú evidované platby zo dňa 02. 01. 2020 v sume 180,- €, zo dňa 29. 01. 2020 v sume 180,- €, zo dňa 27. 02. 2020 v sume 180,- € a zo dňa 27. 03. 2020 v sume 180,- €. Platby sú označené ako NEEX, nájom, trvalý platobný príkaz na úhradu.

17. Z E-mailu zaslaného F. Q. z adresy: Z..Q., adresovaného právnemu zástupcovi žalobcu zo dňa 04. 01. 2021, vyplýva, že v bytovom dome XXXX, A. Z. A., došlo k 31. 12. 2019 k zrušeniu bankového účtu, vedenom v ČSOB, a. s., vlastníci bytov boli oboznámení so zrušením účtu v ČSOB a požiadaní, aby svoje platby poukazovali na účet, vedený v SLSP, a. s. Listom zo dňa 18. 11. 2019. Z predložených výpisov (pozn. súdu - výpisov z účtu predložených žalovaným) nie je zrejmé, na aké číslo účtu boli platby poukázané. Boli skontrolované aj priamo bankové výpisy účtu v SLSP a dané platby nie sú pripísané.

18. Podľa ust. , : (1) Na správu domu sa zriaďuje vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome (ďalej len ""), ak vlastníci bytov a nebytových priestorov neuzavrú zmluvu o výkone správy s inou právnickou osobou alebo fyzickou osobou (ďalej len "správca"), najmä s bytovým družstvom. (2) Správa domu je obstarávanie služieb a tovaru, ktorými správca alebo zabezpečuje pre vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a) prevádzku, údržbu, opravy a udržiavanie spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, priľahlého pozemku a príslušenstva, b) služby spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru, c) vedenie účtu domu v banke, d) vymáhanie škody, nedoplatkov vo fonde prevádzky, údržby a opráv a iných nedoplatkov, e) iné činnosti, ktoré bezprostredne súvisia s užívaním domu ako celku jednotlivými vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v dome.

Podľa ust. : (1) Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy. Zmluva o výkone správy, jej zmena alebo jej zánik sa schvaľuje nadpolovičnou väčšinou hlasov všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. Schválená zmluva o výkone správy alebo jej zmena, alebo jej zánik je záväzný pre všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ak je podpísaný nadpolovičnou väčšinou vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a správcom. Správca je povinný schválenú zmluvu alebo jej zmenu doručiť každému vlastníkovi bytu a nebytového priestoru v dome. Na doručovanie sa vzťahuje osobitný predpis.12e) Zmluva o výkone správy obsahuje najmä a) vzájomné práva a povinnosti správcu a vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pri zabezpečovaní prevádzky, údržby a opráv domu, b) spôsob výkonu správy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a pozemku, c) zásady hospodárenia s prostriedkami fondu prevádzky, údržby a opráv vrátane rozsahu oprávnenia disponovať s nimi, d) zásady platenia úhrad za plnenia a hospodárenie s nimi, e) zásady určenia výšky platieb za správu, f) rozsah a obsah správy o činnosti správcu podľa odseku 2.

Podľa ust. , až e) : (1) Správca je povinný vykonávať správu domu samostatne v mene vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a na ich účet a je oprávnený konať pri správe domu za vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pred súdom. (2) Pri správe domu je správca povinný a) hospodáriť s majetkom vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome s odbornou starostlivosťou v súlade s podmienkami zmluvy o výkone správy, b) dbať na ochranu práv vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a uprednostňovať ich záujmy pred vlastnými, c) zastupovať vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pri vymáhaní škody, ktorá im vznikla činnosťou tretích osôb alebo činnosťou vlastníka bytu alebo nebytového priestoru v dome, d) vykonávať práva k majetku vlastníkov len v záujme vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, e) sledovať úhrady za plnenia a úhrady preddavkov do fondu prevádzky údržby a opráv od vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a vymáhať vzniknuté nedoplatky.

Podľa ust. veta prvá a druhá , vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok vopred tak, aby sa pokryli predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu.

Podľa ust. , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ust. nariadenia vlády SR č. , výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa , príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

Podľa (ďalej len ), žalobca môže vziať žalobu späť.

Podľa ,

(1) Ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. (2) Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. (3) Ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.

Podľa , súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie.

19. Súd rozhodol o zastavení konania v časti o zaplatenie sumy 331,56 €, keďže žalobca v uvedenej časti vzal žalobu v súlade s jeho dispozičným oprávnením späť skôr, než sa začalo pojednávanie. Vzhľadom k uvedenému súd považoval podmienky pre rozhodnutie o čiastočnom zastavení konania bez ohľadu na súhlas žalovaného (späťvzatie na vyjadrenie súhlasu resp. nesúhlasu vzhľadom k uvedenému nedoručoval) v zmysle , za splnené.

20. Vzhľadom na čiastočné späťvzatie žaloby v časti istiny 331,56 €, zostali predmetom konania úroky z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 331,56 € od 01. 03. 2020 do 01. 07. 2020, t. j. v sume 5,54 €, úroky z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 78,73 € od 01. 07. 2020 do 03. 07. 2020, t. j. v sume 0,03 € a náklady spojené s uplatnením pohľadávky v sume 42,62 €.

21. Žalobca uplatnený nárok v súlade so svojimi skutkovými a právnymi tvrdeniami v žalobe preukázal čo do dôvodu i výšky predloženými listinnými dôkazmi. Súd mal preukázané, že žalovaný je vlastníkom bytu č. XX, vchod A, v obytnom dome súp. č. XXXX, V. A. Z. A.. Dňa 27. 08. 2014 pristúpil k Zmluve o výkone správy, uzatvorenej vlastníkmi bytového domu v A. Z. A. Č.. XXXX. V zmysle , ods. 1, veta prvá a druhá bol žalovaný ako vlastník bytu v predmetnom bytovom dome povinný, v súlade so zmluvou o výkone správy, poukazovať mesačne vopred preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv, pričom podľa článku VI, bod 2 Zmluvy o výkone správy bol žalovaný povinný poukazovať tieto preddavky na účet domu mesačne vopred, najneskôr do 25. dňa príslušného mesiaca v roku, a zároveň bol povinný uhrádzať úhrady za plnenia, spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru a poplatok za výkon správy. Podľa sumárnej analýzy platieb za obdobie od 01. 02. 2019 do 11. 03. 2020 bol povinný platiť zálohové platby vo výške 145,34 € mesačne za obdobie január až marec

roku 2020. Z uvedeného vyplýva, že žalovaný bol povinný zaplatiť zálohovú platbu ku dňu 25. 12. 2019 za v sume 145,34 €, ku dňu 25. 01. 2020 za v sume 145,34 € a ku dňu 25. 02. 2020 za v sume 145,34 €, t. j. spolu 436,02 €. Žalovaný mal k 30. 11. 2019 preplatok na zálohových platbách za rok 2019 vo výške 104,46 €, ktorý preplatok žalobca jednostranne započítal voči nedoplatku žalovaného v sume 436,02 €, v dôsledku čoho nedoplatok žalovaného na zálohových platbách za obdobie január až marec roku 2020 bol vo výške 331,56 €. Žalovaný v priebehu konania nepreukázal, že by ku dňu splatnosti jednotlivých preddavkov, tieto uhradil. Žalovaný nepreukázal, že ku dňu 25. 12. 2019, 25. 01. 2020 a 25. 02. 2020 poukázal na účet žalobcu zálohové platby vo výške 145,34 €. K úhrade tejto dlžnej sumy vo výške 331,56 € došlo čiastočne dňa 30. 06. 2020 jednostranným započítaním, uskutočneným zo strany žalobcu s preplatkom z ročného vyúčtovania zálohových úhrad a nákladov za užívanie bytu za kalendárny rok 2019, vo výške 252,83 € a následne dňa 03. 07. 2020 jednostranným započítaním uskutočneným zo strany žalobcu s platbou vykonanou žalovaným v sume 78,73 €. V dôsledku uvedeného vzal žalobca žalobu čo do sumy istiny 331,56 € späť a súd konanie v tejto časti zastavil. Žalobca má nárok na úroky z omeškania v zmysle , ods. 2 , nakoľko žalovaný v lehote splatnosti preddavky nezaplatil, čím sa dostal do omeškania, a to dňa 26. 12. 2019 čo do sumy 145,34 €, splatnej dňa 25. 12. 2019, dňa 26. 01. 2020 čo do sumy 145,34 €, splatnej dňa 25. 01. 2020 a dňa 26. 02. 2020 čo do sumy 145,34 €, splatnej dňa 25. 02. 2020. Základná úroková sadzba ECB od 16. 03. 2016 je 0,00 %. Keďže výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia, v zmysle citovaných právnych predpisov je úrok z omeškania vo výške 5 % ročne. Keďže žalobca si uplatnil úrok z omeškania až od 01. 03. 2020 a súd je rozsahom jeho žalobného návrhu viazaný, priznal súd žalobcovi úroky z omeškania v súlade s Nariadenia Vlády SR č. vo výške 5 % ročne zo sumy 331,56 € od 01. 03. 2020 do 30. 06. 2020, čo predstavuje sumu 5,54 € a zo sumy 78,73 € od 01. 07. 2020 do 03. 07. 2020, čo predstavuje sumu 0,03 €, berúc do úvahy jednostranné započítania pohľadávok, uskutočnené žalobcom dňa 30. 06. 2020 v sume 252,83 € a dňa 03. 07. 2020 v sume 78,73 €.

22. Žalobca si zároveň uplatnil voči žalovanému náklady spojené s uplatnením pohľadávky v sume 42,62 € podľa , ods. 3 , spočívajúce vo vypracovaní Predžalobnej výzvy právnym zástupcom žalobcu. Náklady spojené s uplatnením pohľadávky v sume 42,62 € boli vypočítané nasledovne: úkon právnej služby - predžalobná výzva vo výške 24,90 € + DPH + režijný paušál 10,62 € = 42,62 €.

23. Náklady spojené s uplatnením pohľadávky sú najmä trovy vzniknuté v súvislosti s uplatnením pohľadávky, a to aj v predsúdnom štádiu, pričom sa jedná najmä o náklady, ktoré priamo súvisia s uplatnením pohľadávky. Tieto náklady sa musia týkať splatnej pohľadávky a musia byť účelne vynaložené na to, aby sa dali úspešne uplatniť aj v súdnom spore ako hmotnoprávny nárok odlišný od trov konania. Súd žalobcovi priznal náhradu sumy vo výške 42,62 € ako náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v zmysle , ods. 3 , pretože mal preukázané, že žalobca za účelom uplatnenia svojej pohľadávky prostredníctvom advokáta vyzval žalovaného pred podaním žaloby na súd Predžalobou upomienkou zo dňa 12. 03. 2020 na úhradu dlhu. Náklady spojené s uplatnením pohľadávky v tomto konaní tak predstavujú odmenu advokáta, ktorú vyčíslil aj v žalobe a predstavujú 1 úkon právnej služby, ktorým bola predsporová výzva, vo výške odmeny v zmysle , ods. 1, písm. c) Vyhlášky MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení účinnom ku dňu poskytnutia právnej služby, v sume 24,90 € + 1x režijný paušál vo výške 10,62 €, t. j. spolu 35,52 €. Nakoľko je zástupca žalobcu platiteľom dane z pridanej hodnoty, v zmysle Vyhlášky MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb sa zvyšuje jeho odmena a náhrady o DPH 20 %, t. j. o sumu 7,10 €. Zaplatením tejto odmeny advokátovi zo strany žalobcu tak vznikli žalobcovi skutočné náklady spojené s uplatnením pohľadávky v celkovej výške 42,62 € (odmena 24,90 € + režijný paušál 10,62 € + DPH 7,10 €). Vzhľadom na uvedené súd nárok žalobcu na zaplatenie sumy nákladov spojených s uplatnením pohľadávky považoval za dôvodný v celom rozsahu a žalobcovi tento nárok priznal.

24. Obrana žalovaného v priebehu konania bola nedostatočná, pretože žalovaný svoje tvrdenia nepreukázal dôkazmi. Žalovaný tvrdil, že platby z jeho účtu odchádzajú pravidelne a že má všetko zaplatené, tieto tvrdenia však v priebehu súdneho konania nepreukázal. Žalovaný síce predložil výpisy z účtu, z ktorých vyplýva, že v dňoch 02. 01. 2020, 29. 01. 2020, 27. 02. 2020 a 27. 03. 2020 boli na základe trvalého príkazu na úhradu, vykonané odchádzajúce transakcie v sume po 180,- €, avšak žalobca prostredníctvom právneho zástupcu namietal, že z tohto výpisu z účtu nevyplýva, na aký účet

boli platby zo strany žalovaného poukazované. Z predložených výpisov z účtu skutočne nevyplýva, že by tieto platby boli poukazované na účet bytového domu. Žalovaný ani na základe dodatočnej lehoty, ktorá mu bola súdom poskytnutá, nepredložil súdu žiadne dôkazy o tom, že platby, ktoré vyplývajú z výpisov z účtu, boli poukazované na účet bytového domu. Na druhej strane, na základe týchto tvrdení žalovaného, žalobca vykonal kontrolu bankových výpisov z účtu, pri ktorej bolo zistené, že predmetné platby neboli na účet v SLSP, a.s. pripísané. Žalovaného zaťažovalo dôkazné bremeno preukázať, že platby, ktoré boli z jeho účtu vykonané, boli poukázané v prospech účtu bytového domu, toto tvrdenie však nepreukázal ani v dodatočnej lehote, poskytnutej mu zo strany súdu, na predloženie dôkazov. Žalovaný ďalej namietal, že žalobca si mal započítať dlh z preplatku, ktorý je na účte žalobcu na jeho meno, avšak ani toto tvrdenie žalovaný žiadnym spôsobom nepreukázal a z vykonaného dokazovania nevyplýva, že by bol žalobca vlastníkom účtu, na ktorom by sa nachádzali finančné prostriedky na meno žalovaného. Obrana žalovaného spočívala i v tvrdení, že mesiac marec sa nemá brať do úvahy, pretože bol vyhlásený núdzový stav. Ako súd vyššie uviedol, zálohové platby za mesiac marec 2020 boli splatné ku dňu 25. 02. 2020. Núdzový stav v Slovenskej republike bol vyhlásený Vládou SR Uznesením Vlády SR č. 114 z 15. 03. 2020 s účinnosťou od 16. 03. 2020 od 06:00 hod. Z uvedeného vyplýva, že ku dňu 25. 02. 2020 nebol v Slovenskej republike núdzový stav vyhlásený, preto je i táto námietka žalovaného nedôvodná.

25. Vzhľadom na vykonané dokazovanie a takto zistený skutkový stav, súd návrhu žalobcu na zaplatenie úrokov z omeškania a nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ako dôvodnému v celom rozsahu vyhovel.

26. Podľa ,

(1) Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. (2) Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

Podľa , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

27. O trovách konania rozhodol súd podľa v spojení s a žalobcovi, ktorý mal v spore úspech v plnom rozsahu, priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Žalobca sa podanou žalobou domáhal zaplatenia istiny 331,56 € s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 331,56 € od 01. 03. 2020 do zaplatenia a náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 42,62 €. V dôsledku jednostranného zápočtu vzájomných pohľadávok vzal žalobca žalobu v časti o zaplatenie istiny 331,56 € späť, preto možno konštatovať, že žalovaný vykonaním dodatočných platieb zavinil, že sa konanie muselo čiastočne zastaviť. Vo zvyšnej časti čo do úrokov z omeškania a náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky bol žalobca v celom rozsahu úspešný, preto má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške tejto náhrady bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd v Čadci.

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Odvolanie podľa možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, d) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

e) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, f) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu. Konanie o výkone neodkladného opatrenia nariadi súd vždy aj bez návrhu.

Podľa , ods. 3 , podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podania urobil.