Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_36Cb-51-2021.pdf
PDF · 104.79 KB
No categories available
36Cb/51/2021
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v spore žalobcu (pôvodne žalobca 3): HIKE s.r.o., so sídlom Smaragdova 3, 851 10 Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 51 102 102, právne zast.: JUDr. Zuzana Kubalová, advokátka, Obchodná 40, 811 06 Bratislava, proti žalovanému: DCJ, s.r.o., so sídlom Hlavné námestie 4, 811 01 Bratislava, IČO: 50 900 854, v konaní o určenie platnosti zmluvy o uzavretí budúcej kúpnej zmluvy a o návrhu na vydanie neodkladného opatrenia, rozhodujúc o návrhu na vydanie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Žalobca 1, 2 a 3 sa žalobou s návrhom na vydanie neodkladného opatrenia domáhali proti žalovanému 1 a 2 určenia platnosti zmlúv o uzavretí budúcich kúpnych zmlúv a vydania neodkladného opatrenia ako aj náhrady trov konania.
2. Súd uznesením č.k. 36Cb/42/2021-245 zo dňa 28. 04. 2021, konanie o návrhu žalobcu 2 na vydanie neodkladného opatrenia podľa ust. § 325 ods. 2 písm. c) CSP vo vzťahu k žalovanému 1 v časti bodu I. zdržať sa nakladania s nasledovnými nehnuteľnosťami, t.j. nehnuteľnosti scudziť, prenajať, založiť alebo zaťažiť právom tretích osôb: písm. e), f), g), h), i), j), k), l) a bodu II. zdržať sa nakladania s právami k nasledovným nehnuteľnostiam: písm. e), f), g), h), i), j), k), l) pôvodného petitu neodkladného opatrenia a o žalobe na určenie platnosti zmluvy o uzavretí budúcej kúpnej zmluvy č. XX. zo dňa 17. 01. 2018 uzatvorenej medzi žalobcom 2 a žalovaným 1, s výnimkou poslednej vety tretieho odseku ust. čl. 4.5 písm. a) vylúčil na samostatné konanie a súčasne konanie o návrhu žalobcu 3 na vydanie neodkladného opatrenia podľa ust. § 325 ods. 2 písm. c) CSP vo vzťahu k žalovanému 1 v časti bodu I. zdržať sa nakladania s nasledovnými nehnuteľnosťami, t.j. nehnuteľnosti scudziť, prenajať, založiť alebo zaťažiť právom tretích osôb: písm. m), n), o), p), q), r), s), t) a bodu II. zdržať sa nakladania s právami k nasledovným nehnuteľnostiam: písm. m), n), o), p), q), r), s), t) pôvodného petitu neodkladného opatrenia a o žalobe na určenie platnosti zmluvy o uzavretí budúcej kúpnej zmluvy č. XXXX zo dňa 17. 01. 2018 uzatvorenej medzi žalobcom 3 a žalovaným 1, s výnimkou poslednej vety tretieho odseku ust. čl. 4.5 písm. b) vylúčil na samostatné konanie (ako aj v časti konania týkajúcej sa nároku na náhradu trov konania žalobcu 2 a 3).
3. Žalobca (ďalej aj ako ,,žalobca 3“) svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil opisom nasledovných rozhodujúcich skutočností. Výstavbu DESIGN CENTER Jarovce žalovaný (ďalej aj ako ,,žalovaný 1“) realizuje v troch etapách. Predmetom výstavby prvej a druhej etapy DESIGN CENTER Jarovce je výstavba Bytového domu „Nová sýpka byty/lofty, bloky A a B“ (ďalej ako „Bytový dom“). Žalovaný 1 realizuje výstavbu Bytového domu na nehnuteľnostiach v jeho výlučnom vlastníctve o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/1 k celku zapísaných na LV č. XXXX, k.ú. P.. Pôvodným stavebníkom a pôvodným budúcim vlastníkom Bytového domu bol žalovaný 2. Žalovaný 2 uzatvoril so žalovaným 1 dňa 10. 07. 2017 Kúpnu zmluvu, ktorej vklad bol povolený príslušným okresným úradom, katastrálnym odborom pod XX.XX.XXXX,zo dňa 14.07.2017, na základe ktorej žalovaný 2, ako pôvodný vlastník pozemkov a pôvodný stavebník previedol na žalovaného 1 vlastnícke práva k pozemkom a práva a povinnosti stavebníka. Žalobca dňa 17.1.2018 uzatvoril so žalovaným 1 Zmluvu o uzavretí Budúcej kúpnej zmluvy č. XXXX predmetom, ktorej je záväzok zmluvných strán uzatvoriť kúpnu zmluvu, ktorou žalovaný prevedie žalobcovi nasledovné nehnuteľnosti v Bytovom dome veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/1 k celku: a) nebytový priestor č. A.BL04.1 (obchodný priestor) nachádzajúci sa na 1. nadzemnom podlaží Bytového domu (Blok A), pozostávajúci z troch (3) miestností ktoré budú špecifikované v budúcej kúpnej zmluve a terasy, spolu o celkovej výmere 127,03 m2, z toho podlahová plocha nebytového priestoru predstavuje 107,37 m2 (t.j. bez plochy terasy), a plocha terasy predstavuje 19,66 m2 (ďalej ako „Obchodný priestor“); k Obchodnému priestoru prislúcha: b) príslušný spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach a príslušenstve Bytového domu, v ktorom sa Obchodný priestor nachádza, vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu, ktorý bude určený podľa pomeru plochy Obchodného priestoru k celkovej výmere podlahových plôch bytov a nebytových priestorov v Bytovom dome, v súlade so zákonom č. 182/1993 Z.z., c) príslušný spoluvlastnícky podiel na pozemkoch zastavaných Bytovým domom, ktoré vzniknú po skutkovom zameraní Bytového domu, vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu, ktorý bude určený podľa pomeru plochy Obchodného priestoru k celkovej výmere podlahových plôch bytov a nebytových priestorov v Bytovom dome, v súlade so zákonom č. 182/1993 Z.z., d) príslušný spoluvlastnícky podiel na pozemkoch priľahlých k Bytovému domu, ktoré vzniknú po skutkovom zameraní Bytového domu, vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu, ktorý bude určený podľa pomeru plochy Obchodného priestoru k celkovej výmere podlahových plôch bytov a nebytových priestorov v Bytovom dome, v súlade so zákonom č. 182/1993 Z.z.; e) garážové státia č. 119 a 120, vyjadrené ako spoluvlastnícky podiel na nebytovom priestore, nachádzajúcom sa na 1. podzemnom podlaží Bytového domu (Blok A) (ďalej ako „Nebytový priestor“), s podlahovou plochou garážového státia č. 119: 12,32 m2, garážového státia č. 120: 15,27 m2 (ďalej spolu ako „Garážové státia“ alebo jednotlivo ako „Garážové státie“); ku každému z Garážových státí (t.j. k príslušnému spoluvlastníckemu podielu na Nebytovom priestore) prislúcha: f) príslušný spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach a príslušenstve Bytového domu, v ktorom sa Garážové státie nachádza, vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu, ktorý bude určený podľa pomeru plochy Garážového státia k celkovej výmere podlahových plôch bytov a nebytových priestorov v Bytovom dome, v súlade so zákonom č. 182/1993 Z.z., g) príslušný spoluvlastnícky podiel na pozemkoch zastavaných Bytovým domom, ktoré vzniknú po skutkovom zameraní Bytového domu, vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu, ktorý bude určený podľa pomeru plochy Garážového státia k celkovej výmere podlahových plôch bytov a nebytových priestorov v Bytovom dome, v súlade so zákonom č. 182/1993 Z.z., h) príslušný spoluvlastnícky podiel na pozemkoch priľahlých k Bytovému domu, ktoré vzniknú po skutkovom zameraní Bytového domu, vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu, ktorý bude určený podľa pomeru plochy Garážového státia k celkovej výmere podlahových plôch bytov a nebytových priestorov v Bytovom dome, v súlade so zákonom č. 182/1993 Z.z.; (ďalej ako „Obchodný priestor“) za dohodnutú kúpnu cenu vo výške 261.939,30 eur s DPH (ďalej ako „ZoBZ 1601“). Žalobca 3 ďalej uviedol, že žalobca 1, 2, 3 celkovo investovali do stavebných úprav v dobrej viere sumu vo výške 27.097,01 eur, ktorú uhradili priamo (sub)dodávateľom, ktorí tieto stavebné úpravy a klientské zmeny aj vykonali. Na základe uzatvorenej zmluvy ZoBZ D. sa strany dohodli v čl. III. bode 3.3 ZoBZ XXXX, že žalobca uzatvorí kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bude prevod vlastníckeho práva k Obchodnému priestoru zo žalovaného v prospech žalobcu (ďalej aj ako „Predmet prevodu“ alebo „Nehnuteľnosti“) (ďalej ako „Budúca zmluva“) do 10 dní po doručení výzvy žalovaného na uzatvorenie Budúcej zmluvy, pričom žalovaný je povinný vyzvať žalobcu podľa čl. III. bodu 3.2 Zmluvy o budúcej zmluve do 30 dní po kumulatívnom splnení nasledovných podmienok: (i) vecne a miestne príslušný stavebný úrad vydá právoplatné kolaudačné rozhodnutie na Predmet prevodu (Predmety prevodov), (ii) Bytovému domu budú pridelené súpisné a orientačné číslo v súlade s platnými právnymi predpismi SR, (iii) príslušným Okresným úradom, katastrálnym odborom bude vykonaný zápis príslušných Predmetu prevodu (Predmetov prevodov) na LV, kde v časti B predmetného LV bude ako výlučný vlastník Predmetu prevodu (Predmetov prevodov) s prideleným súpisným a orientačným číslom Bytového domu zapísaný žalovaný, (iv) Žalobca zloží druhú časť kúpnej ceny uvedenú v čl. IV v bode 4.5 písm. b) ZoBZ XXXX do Notárskej úschovy 1 podľa podmienok uvedených v čl. IV v bode 4.5 písm. b) ZoBZ XXXX, (v) Žalobca zloží tretiu časť kúpnej ceny uvedenú v čl. IV v bode 4.5 písm. c) ZoBZ XXXX do Notárskej úschovy 2 podľa podmienok uvedených v čl. IV v bode 4.5 písm. c) ZoBZ XXXX, (vi) Žalobca uhradí štvrtú časť kúpnej ceny podľa čl. IV bodu 4.5 písm. d) ZoBZ XXXX. Žalobca riadne a včas splnil svoj záväzok v zmysle čl. IV v bode 4.5 písm. b) ZoBZ XXXX a dňa 22. 01. 2018 zložil sumu vo výške 30.000 eur a dňa 23. 01. 2018 zložil sumu vo výške 22.387,86 eur do Notárskej úschovy 1 bankovým prevodom na účet Notára, pričom spolu so žalovaným spísali zápisnicu o notárskej úschove u Notára dňa 17. 01. 2018 (ďalej ako „Notárska zápisnica“). Strany sporu sa dohodli v ust. čl. IV v bode 4.5 písm. b) ZoBZ XXXX, že trvanie Notárskej úschovy 1 bude s Notárom dohodnuté minimálne na dobu do 31. 05. 2020. Žalovaný napriek svojim záväzkom a povinnostiam stavebne dokončiť Predmet prevodu a požiadať o jeho kolaudáciu do 30.11.2019 a vynaložiť maximálne úsilie zabezpečiť vydanie kolaudačného rozhodnutia najneskôr do 31.12.2019 tieto svoje záväzky podľa vedomostí žalobcu riadne a včas do dňa podania tejto žaloby nesplnil. Žalovaný doručil listom zo dňa 19.01.2021 žalobcovi oznámenie, že odstupuje od ZoBZ XXXX podľa ust. čl. 4.5 písm. b) (tretí odsek) z dôvodu, že žiadna zo zmluvných strán nepredložila do 31.05.2020 Notárovi doklady vymienené pre uvoľnenie peňazí z Notárskej úschovy v prospech žalovaného a uviedol, že právo žalovaného na uvoľnenie peňazí z Notárskej úschovy zaniklo. Žalobca po doručení predmetného listu, ktorým žalovaný prejavil vôľu odstúpiť od zmluvy o uzavretí Budúcej kúpnej zmluvy č. XXXX zo dňa 17.01.2018 so žalobcom, zaslal list prostredníctvom svojho právneho zástupcu, v ktorom uviedol, že nesúhlasí s odstúpením od ZoBZ XXXX zo dňa 19.01.2021, pričom žalovanému uviedol, že odstúpenie považuje za neplatné, trvá na záväzkoch a to najmä na uzatvorení Budúcej zmluvy, na základe ktorej budú prevedené Nehnuteľnosti v prospech žalobcu a zároveň žalovaného upozornil na dôvody neplatnosti jeho právnych úkonov, ktorými sa dovoláva odstúpenia a na skutočnosť, že v prípade ak svoj záväzok nesplní spôsobí tým žalobcovi škodu. Následne žalovaný kontaktoval právneho zástupcu a prejavil vôľu na mimosúdne urovnanie predmetného sporu, pričom žalovaný vyjadril vôľu splniť svoj záväzok, v prípade ak žalobca bude súhlasiť so vzdaním sa nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty a zároveň bude súhlasiť s navýšením kúpnej ceny. Žalobca v snahe vyhnúť sa súdnemu sporu opätovne predložil návrh na uzatvorenie dohody, na základe ktorej by žalovaný splnil svoj záväzok zo zmluvy v dodatočnej dohodnutej lehote na plnenie s navýšením kúpnej ceny. Žalovaný túto ponuku odmietol, v dôsledku čoho žalobca predložil žalovanému ďalší návrh, na ktorý žalovaný do podania predmetnej žaloby spolu s návrhom na vydanie neodkladného opatrenia nereagoval. Žalobca 3 vo svojom návrhu predloženom tunajšiemu súdu taktiež poukázal na procesné spoločenstvo žalobcu 1, 2, 3 a naliehavý právny záujem na určení platnosti zmluvy o uzatvorení budúcej kúpnej zmluvy a neplatnosť právneho úkonu.
4. Žalobca poukázal na potrebu bezodkladnej úpravy pomerov sporových strán. Vzhľadom na konanie žalovaného a to najmä: na jeho prejav vôle, ktorým (neplatne) odstúpil od Zmluvy o budúcej zmluve v čase po doručení odstúpenia od Zmluvy o budúcej zmluvy žalobcu a v čase podania tohto návrhu prezentuje na svojom webovom sídle, (na ktorom má uverejnené ponuky na predaj nehnuteľností v Bytovom dome „Nová sýpka byty/lofty, bloky A a B“ v rámci projektu DESIGN CENTER Jarovce) uvedené predmetné Nehnuteľnosti, ako predané. Žalobca sa dôvodne obáva, že žalovaný napriek jeho existujúcemu záväzku zo Zmluvy o budúcej zmluvy, uzatvorí resp. už uzatvoril s treťou osobou zmluvu na prevod predmetných Nehnuteľností resp. tretej osobe sa zaviaže v budúcnosti predmetné Nehnuteľnosti predať. Uvedená obava žalobcu, ktorá spočíva vo vzniku nezvratného resp. len ťažko zvratného protiprávneho stavu, ktorý je v rozpore so Zmluvou o budúcej zmluve vyplýva aj: zo správania žalovaného, ktorý napriek upozorneniam a výhradám žalobcu 1, 2, 3 od nich žiadal akceptovanie navýšenia kúpnych cien o sumu vo výške spolu 102.180,37 eur; zotrvaním žalovaného na názore, že jeho odstúpenia od zmlúv sú platnými právnymi úkonmi, ktoré rušia platnosť Zmlúv o budúcich zmluvách a z ktorých mu údajne už nevyplýva záväzok uzatvoriť so žalobcami Budúce zmluvy. V tejto súvislosti žalobca poukázal na argumentáciu žalovaného, ktorú uvádza inom súdnom konaní vedenom na Okresnom súde Banská Bystrica o uplatnení nároku žalobcu na zaplatenie zmluvnej pokuty vyplývajúcej zo ZoBZ XUp/XXX/XXXX.vedenom pod sp. zn. 9Up/341/2021. Žalovaný v podaní identifikovanom ako odpor proti platobnému rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 26.03.2021, sp. zn. 9Up/341/2021, uviedol (na str. 5 a 6), že odstúpením zo dňa 19.01.2021 od ZoBZ XXXX považuje ZoBZ XXXX za zaniknutú (neexistujúcu). Dôvodná obava žalobcu, že predmetné Nehnuteľnosti žalovaný predá tretej osobe je odôvodnená aj tým, že žalovaný podniká v oblasti výstavby a predaja nehnuteľností a je developerom projektu DESIGN CENTER Jarovce a predmetný projekt realizuje za účelom zisku za predaj týchto nehnuteľností. Žalobca mal za to, že dostatočne osvedčil opodstatnenosť podaného návrhu na vydanie neodkladného opatrenia, ktorým žalovanému súd nariadi sa zdržať nakladania s predmetnými Nehnuteľnosťami, t.j. nehnuteľnosti scudziť, prenajať, založiť alebo zaťažiť právom tretích osôb a zdržať sa nakladania s právami k predmetným Nehnuteľnostiam, ako aj dostatočne osvedčil právny záujem na vydaní predmetného neodkladného opatrenia a účel jeho vydania.
5. Žalobca doplnil predmetné neodkladné opatrenie podaním doručeným súdu dňa 11.05.2021, v ktorom uviedol, že preverením stavu v katastri nehnuteľností dňa 10.05.2021 zistil, že dňa 22.04.2021 žalovaný 1 podal na príslušný Okresný úrad Bratislava, katastrálny odbor návrh na prevod nasledovnej časti predmetných Nehnuteľností, ktoré sú zapísané na LV č. XXX/XX,, k.ú. P. a to: pozemok reg. „C“ KN, parc. č. XX,, o výmere 1078 m2, druh zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg. „XXX/XX,“ KN, parc. č. XXX, o výmere 824 m2, druh zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg. „C“ KN, parc. č. XXX/ XX,, o výmere 765 m2, druh zastavané plochy a nádvoria, pozemok reg. „C“ KN, parc. č. XXX/XX, o výmere 1250 m2, druh zastavané plochy a nádvoria. Z dostupných informácií v katastri nehnuteľností je zrejmé, že uvedenú časť predmetných Nehnuteľností žalovaný 1 zamieňa na základe zámennej zmluvy v prospech spoločnosti DF CREATIVE GROUP, spol. s r.o., IČO: 35850213, Bottova 2, Bratislava 811 09. Katastrálne konanie bolo zaevidované príslušným Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom pod XXXXX/XXXX.Časť.Časť predmetných Nehnuteľností, ktoré žalovaný 1 prevádza na spoločnosť DF CREATIVE GROUP, spol. s r.o. predstavujú pozemky, na ktorých stojí Bytový dom, v ktorom sa nachádzajú Nehnuteľnosti dotknuté žalobou a návrhom na vydanie neodkladného opatrenia. Zároveň Časť predmetných Nehnuteľnosti v zmysle Zmlúv o budúcich zmluvách (ich spoluvlastnícky podiel prislúchajúci k Bytu, Skladovému priestoru, Obchodnému priestoru a Garážových státí) tvorí aj budúci predmet prevodu, ako Zastavané a Priľahlé pozemky.
6. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom, ktorú sú založené v spise, ako napr. s výpisom LV č. H. k.ú. P.; výpisom z ORSR žalovaného 1; Dohodou o rezervácii č. XXXXX a č. XXXX; Dokladom o úhrade rezervačného poplatku 12013 a XXXX; so Zmluvou o postúpení práv a povinností; ZoBZ; úplným výpisom z ORSR M STUDIO + DF CREATIVE GROUP; s print screen web www.dvesypky.sk/architekt <http://www.dvesypky.sk/architekt>; Notárskou zápisnicou a potvrdením o prevode; e-mailom zo dňa 13.01.2021 spolu s návrhom zápisnice; Odstúpením od ZoBZ; listom žalobcov zo dňa 27. 01. 2021 spolu s doručenkou a sprievodným e-mailom; e-mailom žalovaného 1 zo dňa 24. 02. 2021; listom zo dňa 03.03.2021 spolu so sprievodným e-mailom; cenníkom bytov a cenníkom obchodných priestorov a s predloženými faktúrami vrátane zálohy č. 24; odporom proti platobnému rozkazu OS BB; LV č. XXXX, k.ú P. zo dňa 10.05.2021; Informácie o katastrálnom konaní; LV č. XXXX, k.ú P. zo dňa 10.05.2021 a ďalšími listinnými dôkazmi založenými v spise.
7. Podľa § 324 ods. 1, 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
8. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
9. Podľa ustanovenia § 325 ods. 2 písm. c), d) CSP, neodkladným opatrením možno (okrem iného) strane uložiť, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami, niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
10. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. Podľa § 326 ods. 2 CSP k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
11. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
12. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
13. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
14. Podľa § 329 ods. 3 CSP, ak po vydaní uznesenia, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, dôjde k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie, nezakladá právoplatné rozhodnutie, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, prekážku rozhodnutej veci.
15. Podľa § 331 ods. 1 CSP, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
16. Podľa § 137 CSP, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o a) splnení povinnosti, b) nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu, c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.
17. Súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ak je potrebné, aby boli bezodkladne upravené pomery strán konania, alebo ak je obava, že by exekúcia bola ohrozená (§ 325 ods. 1 CSP). Zmyslom neodkladného opatrenia je dočasná úprava pomerov strán sporu (nie s konečnou platnosťou), pričom musí byť poskytnutá ochrana tomu, kto o nariadenie neodkladného opatrenia žiada, ako aj tomu, voči ktorému neodkladné opatrenie smeruje. Pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Neodkladné opatrenie v zásade neprejudikuje práva a záujmy strán sporu. Nemožno ho však vydať iba na základe tvrdení žalobcu, bez osvedčenia aspoň základných skutočností umožňujúcich prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a bez osvedčenia neodkladnosti, t.j. takej naliehavosti, príp. hrozby bezprostrednej ujmy, ktorá neznesie odklad a dôvodne vyžaduje úpravu práv pomerov. Nestačí domnienka, že bol porušený zákon.
18. Z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia musí byť zrejmé a listinnými dôkazmi osvedčené, že žalobcom uplatnený nárok vo veci samej je konaním žalovaného ohrozený. Je nevyhnutné upozorniť na to, že cieľom neodkladného opatrenia je úprava faktických a nie právnych vzťahov medzi stranami sporu. Z charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia. Pri zisťovaní týchto skutočností nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Je však nevyhnutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana. Návrh na neodkladné opatrenie nie je dôvodný vtedy, ak potreba dočasnej úpravy vzťahov strán sporu nie je naliehavá a žalobca dostatočne neosvedčí bezprostredné ohrozenia práva, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana alebo svoju obavu o ohrozenie. Pri posudzovaní návrhu je potrebné posúdiť, či uložením navrhovaného obmedzenia nedochádza k zásahu do uvedených základných práv nad nevyhnutnú mieru a či uloženie neodkladného opatrenia sleduje legitímny cieľ.
19. Z pozitívno-právnej úpravy civilného sporového poriadku vyplývajú základné predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia, ktorými sú: 1. naliehavosť vydania neodkladného opatrenia, 2. dôvodnosť nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, 3. odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy, 4. preukázanie nároku, ktorého sa žalobca mieni domáhať návrhom vo veci samej, 5. určitosť, zrozumiteľnosť a vykonateľnosť navrhovaného neodkladného opatrenia.
20. Súd po preskúmaní návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vrátane predložených dôkazov a vyššie uvedeného dospel k záveru, že návrh žalobcu nie je dôvodný a to z nasledovných dôvodov.
21. Súd pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení skúmal splnenie podmienok pre jeho vydanie (bod 19 odôvodnenia uznesenia), medzi ktorými je okrem iného aj osvedčenie danosti práva, ktorému sa má poskytnúť ochrana. V tejto súvislosti je potrebné upriamiť pozornosť na to, že žalobca sa žalobou domáhal v konaní vo veci samej určenia platnosti právneho úkonu - zmluvy o uzavretí budúcej kúpnej zmluvy č. XX. zo dňa 17. 01. 2018, teda určenia právnej skutočnosti podľa § 137 písm. d) CSP. Civilný sporový poriadok pripúšťa žalobu na určenie právnej skutočnosti (§ 137 písm. d) CSP) iba za predpokladu, že tak vyplýva z právneho predpisu (najmä z hmotného práva). Zmluvy a iné právne úkony, ich existencia, platnosť či neplatnosť sú právnymi skutočnosťami podľa § 2 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších právnych predpisov. Určenie existencie právnej skutočnosti (napr. že právny úkon je platný/neplatný) odporuje vo svojej podstate zásade, že súd má určiť aktuálny právny stav. Súd poukazuje na to, že podľa § 137 písm. c) CSP sa môže žalobca žalobou domáhať, aby súd vydal rozhodnutie, ktorým určí, či tu právo je (pozitívna určovacia žaloba) alebo či tu právo nie je (negatívna určovacia žaloba), ak je na tom naliehavý právny záujem. Pod pojmom právo možno rozumieť tak absolútne (napr. vecné práva), ako aj relatívne práva (napr. záväzkové práva). Možno konštatovať, že súd pri určovaní teda de facto rozhoduje o tom, či medzi stranami sporu existuje právny vzťah. Podľa § 137 písm. d) CSP sa môže žalobca žalobou domáhať, aby súd vydal rozhodnutie, ktorým určí, že určitá právna skutočnosť nastala, resp. pri negatórnej žalobe nenastala. Naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, nakoľko tento druh žalôb musí predpokladať osobitný právny predpis. Súd mal za to, že žiadny osobitný právny predpis neobsahuje ustanovenie, ktorým by sa priznávala ochrana ohrozovanému právu prostredníctvom inštitútu žaloby o určenie právnej skutočnosti, t.j. o určenie, že zmluva o uzavretí budúcej kúpnej zmluvy č. XX. zo dňa 17. 01. 2018 je platná. Vzhľadom na uvedené bolo súdu zrejmé, že takáto žaloba sa javí ako zjavne nedôvodná, a preto nemohol žalobcovi priznať ani ochranu formou neodkladného opatrenia, nakoľko žalobca v predmetnom návrhu neosvedčil samotný nárok.
22. Vychádzajúc z uvedeného súd dospel k názoru, že neboli splnené zákonné predpoklady na nariadenie neodkladného opatrenia, a preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
23. Konanie o nariadenie neodkladného opatrenia nie je samostatným konaním, návrh bol podaný ako súčasť žaloby, konanie sa ani nekončí rozhodnutím o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, a preto súd o trovách konania rozhodne v konečnom rozhodnutí vo veci samej aplikujúc ustanovenie § 262 ods. 1 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie (§ 357 písm. d/ CSP). Odvolanie sa podáva dvojmo v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje - Okresný súd Bratislava I (O odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Bratislave.). S podaním odvolania je spojená poplatková povinnosť. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd. Odvolanie musí byť podpísané a datované, musí byť predložené s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každá strana konania dostala jeden rovnopis, inak budú vyhotovené kópie odvolania a jeho príloh na trovy strany konania podávajúcej odvolanie.