Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3Csp-97-2020.pdf
PDF · 89.66 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-3Csp/97/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske sudcom JUDr. Eduardom Szabom v spore žalobcu: W. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z., S. O. XX/X, zast.: JUDr. Ivana Magdolenová Joríková, advokát so sídlom Partizánske, Hrnčírikova 1/B, proti žalovanému: WR Credit s.r.o., IČO: 46 394 613, so sídlom Bratislava, Belopotockého 2, o určenie, že záložné právo zaniklo, takto
rozhodol:
I. Súd určuje, že záložné právo zriadené Zmluvou o zriadení záložného práva zo dňa 03.10.2012 v prospech záložného veriteľa WR Credit, s.r.o., so sídlom Belopotockého 2, 811 05 Bratislava, IČO: 46 394 613, k nehnuteľnostiam evidovaným Okresným úradom Partizánske, katastrálnym odborom, na LV č. XX pre k. ú. Návojovce, obec Partizánske, okres Partizánske, a to stavba - rodinný dom s. č. XXXmX,, postavený na pozemku parc. registra "C", parc. č. XX, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 469m2, pozemok parc. registra "C", parc. č. XXXmX,, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie o výmere 469m2, pozemok parc. registra "C", parc. č. V., druh pozemku záhrada, o výmere 771m2, z a n i k l o .
II. Súd priznáva žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 24.09.2020 sa žalobca domáha určenia, že záložné právo zriadené Zmluvou o zriadení záložného práva zo dňa 03.10.2012 v prospech záložného veriteľa WR Credit, s.r.o., so sídlom Belopotockého 2, 811 05 Bratislava, IČO: 46 394 613, k nehnuteľnostiam evidovaným Okresným úradom Partizánske, katastrálnym odborom, na LV č. XX pre k. ú. Návojovce, obec Partizánske, okres Partizánske, a to stavba - rodinný dom s. č. 9, postavený na pozemku parc. registra „C“, parc. č. XX, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 469m2, pozemok parc. registra „C“, parc. č. XX, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie o výmere 469m2, pozemok parc. registra „C“, parc. č. XX/X, druh pozemku záhrada, o výmere 771m2 (ďalej len ako „nehnuteľnosti“) zaniklo.
2. Žalobu zdôvodnil tým, že žalobca je výlučným vlastníkom nehnuteľností. Na predmetné nehnuteľnosti bolo zriadené záložné právo na základe Zmluvy o zriadený záložného práva č. V XXXX/XX zo dňa 26.10.2012. Záložné právo malo zabezpečovať pohľadávku vyplývajúcu zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 03.10.2012, na základe ktorej poskytol žalovaný žalobcovi úver v sume 5.000 €. Žalobca sa žalovanému zaviazal úver splatiť v celkovej sume 5.801,49 €, najneskôr do 03.04.2013. Žalobca dňa 03.04.2013 svoju pohľadávku voči žalovanému splnil. Záložný veriteľ (žalovaný) však do dňa podania žaloby v rozpore s ustanovením § 151md ods. 3 Občianskeho zákonníka nevystavil záložnému dlžníkovi (žalobcovi) kvitanciu a ani nezabezpečil výmaz záložného práva z katastra nehnuteľností. Stav evidovaný v katastri nehnuteľností je tak v rozpore so skutočným stavom. Uznesením Okresného
súdu Bratislava I, zo dňa 16.11.2015, č.k. 33CbR/327/2014-22, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 28.12.2015 súd zrušil obchodnú spoločnosť WR Credit s.r.o., Michalská 9, Bratislava, IČO: 46 394 613 s likvidáciou a vymenoval za likvidátora A.. Z. Y., sídlo kancelárie Belopotockého 2, 811 05 Bratislava.
3. Ako dôkazy navrhol vykonať: List vlastníctva č. XX pre katastrálne územie Návojovce; Zmluva o spotrebiteľskom úvere zo dňa 03.10.2012; Potvrdenie o vklade zo dňa 03.04.2013.
4. Súd žalobu doručil žalovanému. Zároveň ho vyzval, aby sa k nej vyjadril a aby označil dôkazy, ktoré chce, aby boli v konaní vykonané a poučil ho o jeho procesných právach a povinnostiach. Žalovaný sa v súdom určenej lehote k žalobe nevyjadril a žiadne prostriedky procesnej obrany nepoužil.
5. Na pojednávaní dňa 11.05.2021 právny zástupca žalobcu uviedol, že sa v celom rozsahu pridržiava podanej žaloby. Žalobca preukázal listinnými dôkazmi splnenie záväzku v celom rozsahu, ale z dôvodu pasivity na strane žalovaného nedošlo k výmazu záložného práva z katastra nehnuteľností. Z toho dôvodu má žalobca naliehavý právny záujem na podaní tejto žaloby, keď v prípade úspechu vo veci by bol právoplatný rozsudok podkladom pre výmaz záložného práva z katastra. Žiada žalobe vyhovieť. Uplatňuje si náhradu trov konania v rozsahu 100%.
6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisového materiálu, a zistil tento skutkový stav:
7. Z výpisu z listu vlastníctva č. E. pre katastrálne územie Návojovce zo dňa 03.09.2020 vyplýva, že žalobca je vlastníkom predmetných nehnuteľností. Na nehnuteľnosti je zriadené záložné právo v prospech žalovaného. Podkladom na zriadenie záložného práva je Zmluva o zriadení záložného práva.
8. Z vkladu hotovosti zo dňa 03.04.2019 vyplýva, že žalobca v prospech žalovaného vykonal úhradu sumy 5.801,49 €.
9. Zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 03.10.2012 vyplýva, že žalovaný na základe uvedenej zmluvy poskytol žalobcovi úver vo výške 5.000 €. Žalovaný sa úver zaviazal splatiť v sume 5.723,49 € najneskôr do 03.04.2013.
10. Z návrhu na vklad záložného práva do katastra nehnuteľností zo dňa 03.10.2012 vyplýva, že strany sporu podali návrh na zriadenie záložného práva do katastra nehnuteľností.
11. Z zmluvy o zriadení záložného práva zo dňa 03.10.2012 vyplýva, že strany sporu uzatvorili zmluvu predmetom ktorej je zabezpečenie úveru poskytnutého žalovaným žalobcovi a to zriadením záložného práva na nehnuteľnosti. V bode VI. zmluvy je dohodnuté, že zabezpečenie záväzku záložným právom trvá až do úplného splnenia záväzku dlžníka (žalobcu) voči veriteľovi (žalovaný) v zmysle zmluvy o spotrebiteľskom úvere. V prípade ak dlžník (žalobca) splní záväzok v celom rozsahu, je mu veriteľ (žalovaný) o tejto skutočnosti povinný vystaviť potvrdenie - kvitanciu.
12. Z rozhodnutia Správy katastra Partizánske číslo vkladu V XXXX/XX zo dňa 26.10.2012 vyplýva, že týmto rozhodnutím Správa katastra Partizánske povolila vklad záložného práva k nehnuteľnostiam do katastra nehnuteľností.
13. Podľa § 52 ods. 1, 2, 3, 4 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
14. Podľa § 151md ods. 1 písm. a) OZ, záložné právo zaniká zánikom zabezpečenej pohľadávky.
15. Podľa § 137 písm. c) Civilného sporového poriadku (ďalej len ako „CSP“), žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.
16. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
17. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
18. Súd na základe vykonaného dokazovania, po zhodnotení jeho výsledkov, dospel k záveru, že žaloba je dôvodná.
19. Súd z vykonaného dokazovania zistil, že žalovaný ako veriteľ a žalobca ako dlžník uzatvorili dňa 03.10.2012 zmluvu o spotrebiteľskom úvere, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 5.000 € žalobcovi. Ten sa zaviazal úver splatiť v celkovej výške 5.723,49 € najneskôr do 03.04.2013. Na zabezpečenie úveru uzatvorili strany sporu dňa 03.10.2012 zmluvu o zriadení záložného práva, predmetom ktorej bolo zabezpečenie pohľadávky zriadením záložného práva v prospech žalovaného na nehnuteľnosti vo vlastníctve žalobcu. V zmluve o zriadení záložného práva sa strany sporu dohodli, že záložné právo trvá do splnenia záväzku žalobcom. Z výpisu z katastra nehnuteľností má súd za preukázané, že žalobca je vlastníkom nehnuteľností. Na nehnuteľnostiach je stále evidované zriadené záložné právo v prospech žalovaného. Žalobca žalovanému úver v celkovej výške 5.801,49 € splatil dňa 03.04.2013. Vyššie uvedené skutočnosti má súd za preukázané z predložených dôkazov žalobcom. Žalovaný zároveň skutkový stav nijakým spôsobom nesporoval.
20. Vzhľadom na charakter podanej žaloby sa súd v prvom rade musel zaoberať otázkou existencie naliehavého právneho záujmu žalobcu na požadovanom určení. Ak má byť žaloba o určenie, či tu právo je alebo nie je úspešná, musia byť z procesného hľadiska splnené dve podmienky: po prvé, účastníci konania musia mať vecnú legitimáciu a po druhé, žalobca musí mať na požadovanom určení naliehavý právny záujem. V zmysle ustálenej judikatúry, žaloba ktorou sa žalobca domáha určenia či tu právo je alebo nie je podľa § 137 písm. c) CSP nemôže byť opodstatnená v prípadoch, kedy žalobca môže žalovať na splnenie povinnosti podľa § 137 písm. a) CSP (R 17/1972, R53/1973). Vychádzajúc z vyššie uvedeného súd dospel k záveru, že tento naliehavý právny záujem na požadovanom určení žalobca v konaní preukázal. V tejto súvislosti je nutné uviesť, že naliehavý právny záujem na určení je daný najmä tam, kde by bez tohto určenia bolo ohrozené právo žalobcu, alebo kde by bez tohto určenia jeho právne postavenie sa stalo neistým, preto sa pri určovacích žalobách zdôrazňuje ich preventívny charakter a význam. Naliehavý právny záujem na určení je daný vtedy, ak je tu aktuálny stav objektívnej právnej neistoty medzi žalobcom a žalovaným, ktorý je ohrozením žalobcovho právneho postavenia a ktorý nemožno iným právnym prostriedkom odstrániť, nezáleží na tom, ako táto neistota vznikla.
Z rozhodnutia Krajského súdu Trenčín, sp. zn. 17 Co 161/2007 vyplýva, že „určovací návrh podľa § 80 písm. c) OSP (§ 137 písm. c/ CSP), podľa ktorého návrhom na začatie konania (žalobou) možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je, alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem, má spravidla preventívny charakter - jeho účelom je poskytnúť ochranu práva navrhovateľa skôr, než dôjde k porušeniu právneho vzťahu alebo práva. Naliehavý právny záujem sa teda viaže na konkrétny určovací petit (to, čoho sa žalobca v konaní domáha) a súvisí s vyriešením otázky, či sa návrhom s daným určovacím petitom môže dosiahnuť odstránenie spornosti žalobcovho práva alebo neistoty v jeho právnom vzťahu. Pri rozhodovaní o existencii naliehavého právneho záujmu musí súd posúdiť, či podaný určovací návrh je procesne prípustným nástrojom ochrany práva žalobcu a či snáď o takomto rozhodnutí o určovacom návrhu nebude musieť aj tak nasledovať iné konanie. Určovací návrh nie je spravidla opodstatnený najmä vtedy, ak vyriešenie určitej otázky neznamená úplné vyriešenie obsahu spornosti daného právneho vzťahu alebo práva alebo ak požadované určenie má povahu len predbežnej otázky k posúdeniu, či tu je alebo nie je právny vzťah alebo právo. Ak žalobca neosvedčí svoj naliehavý právny záujem na ním požadovanom určení, ide o samostatný a prvoradý dôvod zamietnutia návrhu. Pokiaľ teda súd dospeje k záveru, že ten - ktorý určovací návrh nie je z dôvodu nedostatku naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení spôsobilým alebo
prípustným prostriedkom ochrany práva, zamietne návrh bez toho, aby sa zaoberal meritom veci (otázkami aktívnej a pasívnej legitimácie účastníkov konania).“ 21. Vzhľadom na uvedené je zjavné, že ako vyplýva aj z rozhodovacej praxe súdov naliehavý právny záujem je daný vtedy, ak by sa rozhodnutím súdu o určovacej žalobe odstránila spornosť (neistota) v právnych vzťahoch medzi stranami sporu. To znamená, že rozhodnutie súdu by malo mať za následok konečné usporiadanie právnych vzťahov medzi stranami sporu ohľadom predmetu žaloby. V momentálnej situácii, kedy reálne došlo k splneniu záväzku žalobcu, čím došlo k zániku záložného práva, avšak nedošlo k výmazu záložného práva v evidencii katastra nehnuteľností je postavenie žalobcu ako vlastníka nehnuteľností neisté. Zapísané záložné právo obmedzuje žalobcovu dispozíciu s jeho majetkom. Žalovaný si svoju povinnosť iniciovať výmaz záložného práva, respektíve vydať potvrdenie o zániku záložného práva nesplnil, žalobca teda nemal inú možnosť ako sa domáhať určenia záložného práva súdnou cestou. Vzhľadom na uvedené, žalobca preukázal naliehavý právny záujem na podaní žaloby.
22. Žalobca sa podanou žalobou domáha určenia, že záložné právo zo zmluvy o zriadení záložného práva uzatvorenej medzi stranami sporu dňa 03.10.2012 zaniklo. Žalobca si riadne a včas splnil svoju povinnosť, keď 03.04.2013 splatil poskytnutý úver v celom rozsahu. Splnením povinnosti došlo k zániku zabezpečenej pohľadávky a zároveň aj k zániku záložného práva tak, ako to predpokladá ustanovenie § 151md ods. 1 písm. a) OZ. V zmluve o zriadení záložného práva sa strany dohodli, že v prípade splnenia povinnosti zo strany žalobcu (riadneho a včasného splatenia poskytnutého úveru) vydá žalovaný žalobcovi o tejto skutočnosti potvrdenie - kvitanciu. Žalovaný však túto svoju povinnosť do dnešného dňa nesplnil. Keďže došlo k zániku zabezpečenej pohľadávky, má súd zánik záložného práva zriadeného na základe zmluvy o zriadení záložného práva uzatvorenej medzi stranami sporu 03.10.2012 v prospech žalovaného k nehnuteľnostiam žalobcu za preukázaný. Žalovaný si nesplnil povinnosť vyplývajúcu mu zo zmluvy o zriadení záložného práva vydať žalobcovi potvrdenie o zániku záložného práva, pričom žalobcovi nezostala iná možnosť ako sa domáhať určenia, že právo zaniklo súdnou cestou. Súd preto rozhodol tak, ako je vo výroku I. tohto rozsudku a určil, že záložné právo zaniklo.
23. O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi priznal náhradu trov konania vo výške 100%, keďže žalobca mal vo veci úplný úspech.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať písomne odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Partizánske.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.