Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24CoP/53/2021

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Elišky Wagshalovej a členov senátu JUDr. Antónie Kandravej a JUDr. Mariany Muránskej, v právnej veci starostlivosti súdu o maloletých: mal. D. Č., J.. XX.XX.XXXX a mal. H. Č., J.. XX.XX.XXXX, bytom pri matke, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny I. J. Y., na návrh matky D. S., J.. XX.XX.XXXX, G. S. XXXX/XX, I. J. Y., za účasti otca Q. Č.D., J.. XX.XX.XXXX, G. E. XXX/XX, I. J. Y. a za účasti starej matky H.J. Č., J.. XX.XX.XXXX, G. E. XXX/XX, I. J. Y., o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaniach matky, otca a starej matky proti uzneseniu Okresného súdu Vranov nad Topľou č.k. -41 zo dňa 16.12.2020, takto

rozhodol:

Potvrdzuje uznesenie vo výroku o styku otca s mal. deťmi a vo výroku o styku starej matky s mal. deťmi.

odôvodnenie:

I. Predmet konania

1. Matka mal. detí sa domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd zakázal otcovi stýkať sa s maloletými deťmi a obmedzil styk starej matky H.Í. Č. s mal. deťmi. Návrhom vo veci samej sa matka domáha zákazu styku otca s mal. deťmi, ako aj zmeny úpravy styku starej matky s mal. deťmi.

II. Obsah napadnutého rozhodnutia

2. Okresný súd Vranov nad Topľou ako súd prvej inštancie napadnutým uznesením rozhodol, cit.:

„N a r i a ď u j e toto neodkladné opatrenie: M e n í sa výrok rozsudku Okresného súdu Vranov nad Topľou č.k. -16 zo dňa 30.09.2013 v časti úpravy styku otca s maloletými deťmi a to tak, že dočasne je otec o p r á v n e n ý stretávať sa s mal. D. Č., J.. XX.XX.XXXX a mal. H. Č., J.. XX.XX.XXXX každú tretiu sobotu v mesiaci v čase od 10.00 hod. do 16.00 hod., a to do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Vranov nad Topľou pod sp. zn. . M e n í sa výrok rozsudku Okresného súdu Vranov nad Topľou č.k. -12 zo dňa 30.09.2013 v časti úpravy styku starej matky H. Č., J.. XX.XX.XXXX s maloletými deťmi a to tak, že dočasne je stará matka H. Č., J.. XX.XX.XXXX o p r á v n e n á stretávať sa s mal. D. Č.D., J.. XX.XX.XXXX a mal. H. Č., J.. XX.XX.XXXX každú prvú sobotu v mesiaci v čase od 10.00 hod. do 16.00 hod., a to do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Vranov nad Topľou pod sp. zn. . Návrh matky na zákaz styku otca s maloletými deťmi z a m i e t a.“

3. Rozhodnutie právne zdôvodnil ust. , , , , , , , , (ďalej aj ako „CSP“), , (ďalej aj ako „CMP“).

4. Súd dospel k záveru, že z doposiaľ vykonaného dokazovania je zrejmé, že otec svojej mal. dcére podával alkoholické nápoje, čo je tak nezodpovedné konanie a správanie otca, za ktoré musí niesť následky. Takéto nezodpovedné a ľahkovážne konanie otca vo vzťahu k svojim mal. deťom je v rozpore so zdravým fyzickým a psychickým vývinom mal. detí a je tak závažného charakteru, že súd považoval za potrebné dočasne obmedziť styk otca s mal. deťmi, aby sa prípadné nevhodné správanie, konanie otca eliminovalo. Preto súd dočasne upravil styk otca s deťmi bez možnosti prespania, a to na každú prvú sobotu v mesiaci v čase od 10.00 hod. do 16.00 hod. Súd má za to, že na zabezpečenie záujmu mal. detí a ich ochrany postačí za danej situácie obmedzenie styku mal. detí s otcom. Takáto úprava stretávania zabezpečí kontakt otca s mal. deťmi a zároveň nebude ohrozený zdravý fyzický a psychický vývoj mal. detí, nakoľko problematický je styk najmä vo večerných a nočných hodinách, kedy boli maloletej podávané alkoholické nápoje. Ide o primeraný spôsob ako vykonávať styk rodiča a dieťaťa, pri ktorom budú zároveň zachované záujmy rodiča a taktiež najlepší záujem maloletých detí. Za danej situácie nie je v záujme mal. detí ani v záujme otca, aby došlo k zákazu styku. Zákazom styku otca s maloletými deťmi by reálne hrozilo, že by bol kontakt otca s maloletými prerušený a mohli by sa prerušiť citové väzby, čo by mohlo mať vážny následok vo vzťahu otca s deťmi v neskoršom čase. Je pritom treba mať na zreteli, že akákoľvek deformácia vzťahu rodič a dieťa v dôsledku odcudzenia sa neskôr len ťažko napráva. Keďže podľa názoru súdu na zabezpečenie ochrany mal. detí postačí obmedzenie styku, súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia v časti udelenia zákazu styku otca s maloletými deťmi zamietol. Súd zároveň obmedzil aj styk starej matky s mal. deťmi bez možnosti prespania vnučiek v jej domácnosti z dôvodu, že otec a stará matka žijú v spoločnom rodinnom dome, a preto nie je možné zabezpečiť, aby sa otec s mal. deťmi vo večerných a nočných hodinách nekontaktoval. Súd tiež prihliadol na to, že styk otca s mal. deťmi sa doposiaľ mal uskutočňovať za prítomnosti starej matky, ktorá však nedokázala zabrániť nežiaducemu správaniu sa otca ohrozujúcemu najmä mravný vývoj mal. detí. Vzhľadom na vzťahy rodičov, ich absentujúcu komunikáciu, súd nepovažoval za vhodné upraviť stretávanie otca s deťmi za prítomnosti matky. Takáto úprava by mohla byť zdrojom ďalších konfliktov rodičov, ktoré nie sú v prítomnosti maloletých žiaduce a ktoré by mohli negatívne ovplyvniť už aj tak nie práve optimálnu rodinnú situáciu. Úprava styku uvedená vo výroku tohto uznesenia je úpravou dočasnou, platnou do právoplatného skončenia konania vedeného na tunajšom súde pod sp.zn. a nemá prejudikovať prípadné rozhodnutie o návrhu vo veci samej. V konaní vo veci samej súd vykoná dokazovanie potrebné na stanovenie optimálnej úpravy stretávania sa otca a starej matky s mal. deťmi, prípadne na vyslovenie záveru, že záujem maloletých vyžaduje zákaz styku.

III. Obsah odvolaní

5. Proti uzneseniu podal odvolanie otec. Uviedol, že súd prvej inštancie žiadnym spôsobom neverifikoval tvrdenia zo strany matky a matka ani neosvedčila potrebu bezodkladnej úpravy. Napadnutým rozhodnutím súdu prvej inštancie dochádza k obmedzeniu práva na udržiavanie pravidelného osobného kontaktu detí s oboma rodičmi a s tým súvisiacu, obom rodičom priznanú, spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa. V tomto prípade absolútne nebola osvedčená naliehavosť neodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania ani nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy maloletým dcéram, či ohrozenie iného dôležitého záujmu detí, ktoré by odôvodňovali okamžitý zásah súdu formou neodkladného opatrenia. Nariadením tohto neodkladného opatrenia stráca reálnu možnosť sledovať rast detí, ich aktivity, tešiť sa z ich úspechov, pomôcť pri sklamaní, byť im oporou v živote a zdieľať s nimi ich starosti aj radosti. Vzťahy medzi nimi ako rodičmi sú narušené, matka maloletých detí sa už dlhodobo snaží vyčleniť nielen otca, ale aj celú jeho rodinu zo života dcér. Súd prvej inštancie nariadením neodkladného opatrenia v napadnutej časti nesprávne obmedzil rozsah styku, ktorý na jednej strane nezodpovedá súčasným potrebám maloletých dcér a na strane druhej, otca a aj starej mamy, týmto rozhodnutím znevýhodnil a obmedzil v realizácii rodičovských práv.

6. Proti uzneseniu podala odvolanie stará matka. Je názoru, že v tomto prípade nebola absolútne osvedčená naliehavosť neodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania, ani nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy maloletým deťom, či ohrozenie iného dôležitého záujmu detí, ktoré by odôvodňovali okamžitý zásah súdu formou vydaného neodkladného opatrenia. Matka maloletých detí

nijako neosvedčila skutočnosti odôvodňujúce nariadenie neodkladného opatrenia. Zároveň uvádza, že so synom - otcom mal. vnučiek žije síce v dvojdome, pričom však každý užíva úplne samostatnú bytovú jednotku a bez toho, aby sa vedome použili jediné prechodové dvere v prízemí medzi bytmi nie je možné sa vzájomne stretnúť. Okolnosti, ktoré sa odohrali v čase, keď boli maloleté vnučky naposledy u svojho otca, sú samozrejme odsúdenia hodné a veľmi ju mrzí, že sa mal. D. zúčastnila predmetnej oslavy. Ak by o tom bola vedela, nikdy by to nedovolila a tobôž by nikdy nesúhlasila s tým, aby priateľka otca maloletých detí dávala dieťaťu víno, hoci si podľa jej dostupných informácii o to vnučka sama požiadala. O tom, že ťažiskové dôvody pre nariadenie neodkladného opatrenia uvádzané matkou sú účelové, svedčí aj to, že deti v inkriminovanú nedeľu, teda po tom, čo sa mal stať incident, odišli domov v dobrej nálade, v absolútnom poriadku a v pohode, čomu nasvedčuje aj to, že z dôvodu, že by sa niečo stalo ju matka maloletých detí do dnešného dňa vôbec nekontaktovala a nekontaktovala ani otca maloletých dcér.

7. Proti výroku uznesenia o úprave styku s otcom podala odvolanie matka. Navrhla, aby styk bol v danom rozsahu vykonávaný za prítomnosti starej matky maloletých, tak ako to bolo doteraz, vlastne už približne 10 rokov. Celý styk je vykonávaný viac-menej na základe povinnosti vyplývajúcej zo súdneho rozhodnutia než na základe citovej väzby. Za celé toto obdobie úpravy styku a teda kontaktu otca s maloletými sa medzi deťmi a otcom nevytvorilo žiadne silné citové puto a otec sa preto uchýlil k takému ohavnému činu, že dúfal, že si deti získa záhaľčivým spôsobom života. Ako uvádza aj kolízna opatrovníčka, deti svoj vzťah s otcom hodnotia skôr vlažne a svoj styk s otcom si vedia predstaviť len za prítomnosti tretej osoby. Preto by takáto úprava mohla pre deti pôsobiť skôr ako nátlak a trest, čím by bola v rozpore so zdravým fyzickým aj psychickým vývinom mal. detí. Ďalším dôvodom je fakt, že práve pocit starej matky, že jej prítomnosť počas styku otca s deťmi nie je potrebná (posledný rok, dva) vyústila k vzniku nabádania otca detí k záhaľčivému spôsobu života. Ďalším dôvodom, prečo je potrebné upraviť styk otca s deťmi za prítomnosti jeho matky, starej matky maloletých, je fakt, že otec brával deti do nevhodného prostredia aj počas dňa, nie iba vo večerných hodinách.

IV. Hodnotenie odvolacieho súdu

8. Krajský súd v Prešove (ďalej aj ako „odvolací súd“) príslušný na rozhodnutie o odvolaní v zmysle ust. , v spojení s ust. (ďalej len „“), preskúmal napadnuté rozhodnutie podľa zásad uvedených v a nasl. , bez nariadenia pojednávania podľa a contrario, pričom dospel k záveru, že odvolania otca, starej matky a matky nie sú dôvodné.

9. Podľa čl. 3 ods.1 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.

10. Podľa o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“), záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.

11. Keďže neodkladné opatrenie je možné nariadiť aj v prípadoch týkajúcich sa starostlivosti o maloleté deti za predpokladu, že pomery maloletého je nevyhnutné upraviť bezodkladne, odvolací súd skúmal aj záujem maloletých detí na nariadení navrhovaného neodkladného opatrenia, ktorý

bude daný predovšetkým vtedy, ak tento záujem bude narušený alebo ohrozený v prípade absencie bezodkladnej úpravy jeho pomerov. Účelom neodkladných opatrení vo veciach maloletých je poskytnutie aj preventívnej ochrany ich právam a záujmom ešte pred ich porušením či ohrozením.

12. Z obsahu súdneho spisu je zrejmé, že k nariadeniu neodkladného opatrenia došlo z dôvodu ochrany mal. detí a eliminácie situácií, kedy otec svojej mal. dcére podával alkoholické nápoje. Takéto nezodpovedné a ľahkovážne konanie otca vo vzťahu k svojim mal. deťom je v rozpore so zdravým fyzickým a psychickým vývinom mal. detí a je tak závažného charakteru, že súd považoval za potrebné dočasne obmedziť styk otca s mal. deťmi, aby sa prípadné nevhodné správanie, konanie otca eliminovalo. Vzťahy medzi rodičmi sú konfliktné. Z vyjadrení rodičov možno vypozorovať vzájomné výčitky, týkajúce sa okrem iného aj nedostatkov v starostlivosti o mal. deti.

13. Z rozhovoru s mal. deťmi vykonaného kolíznym opatrovníkom bol zachytený sled udalostí, ktoré sa odohrali na oslave narodenín mal. H. a z obsahu ktorého vyplývajú závažné zistenia vedúce k podozreniu, že otec sa počas realizácie styku správa nevhodne, v rozpore so záujmom mal. detí tým, že im podáva alkoholické nápoje, čo je dokonca skutkovou podstatou trestného činu. Hoci otec, ako aj stará matka rozporujú tvrdenia matky o priebehu oslavy, samotný otec priznal, že mal. H. požila alkohol (vypila 1 dl vína). Samotné deti, ktoré sú dostatočne rozumovo vyspelé uviedli, že mal. D. okrem vína v ten večer pod nátlakom otca bola donútená vypiť spolu 5-6 pohárikov tvrdého alkoholu a cítila sa opitá. Odvolací súd v tomto štádiu konania nemá dôvod pochybovať o dôveryhodnosti výpovede mal. detí pred kolíznym opatrovníkom a potrebe bezodkladnej ochrany detí pred takýmto ohrozením ich zdravia. Okrem toho, deti vyjadrili názor, že majú z otca strach, keď je pod vplyvom alkoholu. Chcú v domácnosti otca tráviť čas bez prespatia a so starom matkou sa chcú stretávať bez prítomnosti otca. Za tejto situácie bol najlepší záujem mal. detí osvedčene ohrozený, resp. porušený, preto súd prvej inštancie správne návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel.

14. Odvolací súd sa zároveň oboznámil aj s podaným trestným oznámením o možnom spáchaní trestného činu ohrozovania mravnej výchovy mládeže zo strany otca, ktorého sa mal dopustiť otec mal. detí tým, že im podával alkohol. V čase rozhodovania súdu prebiehalo trestné konanie na základe podaného trestného oznámenia.

15. Stará matka vo svojom odvolaní poukazuje na skutočnosť, že hoci býva v rodinnom dome spolu s otcom mal. detí, jej obydlie je stavebne oddelené, a teda v prípade jej styku s vnučkami, nedochádza k stretávaniu sa s otcom, čo bol dôvod, pre ktorý súd obmedzil jej styk. Odvolací súd v tejto súvislosti poukazuje na limitované možnosti dokazovania v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia a nemá jej tvrdenie za dostatočne preukázané. Keďže samotné deti pred kolíznym opatrovníkom uviedli, že majú z otca strach, keď je pod vplyvom alkoholu a momentálne si želajú realizáciu styku bez prespatia, záujem ochrany mal. detí a potreba radikálneho zásahu pred ohrozovaním ich zdravého vývinu v súčasnosti prevláda nad záujmom na realizáciu styku s blízkym príbuzným, akým je stará matka. V tejto súvislosti odvolací súd poznamenáva, že za daných okolností považuje limitáciu styku za minimálnu, citlivo zvažujúcu aj minimalizáciu obmedzenia styku starej matky limitovaného hlavne na večerné a nočné hodiny, takže stará matka a vnučky budú mať aj naďalej napriek obmedzeniu priestor pre rozvíjanie vzájomných vzťahov.

16. Vo vzťahu k odvolacej námietke matky, že styk otca má prebiehať len za prítomnosti starej matky, je potrebné uviesť, že takáto úprava sa javí nadbytočná, keďže podľa názoru odvolacieho súdu v súčasnosti postačuje úprava styku otca s dcérami, ktoré sú už dostatočne vyspelé a s otcom majú vybudovaný vzťah bez potreby prítomnosti tretích osôb, resp. subjektov. Javí sa, že incident, ktorý sa odohral na narodeninovej oslave, je ojedinelý a odvolací súd verí, že otec prehodnotí svoje nevhodné správanie a tým osvedčí, že je možné upustiť od ochrany mal. detí obmedzením jeho styku. Súd v priebehu vykonávania dokazovania bude skúmať rodičovské kompetencie oboch rodičov a v prípade, ak dospeje k záveru, že je žiaduce zlepšiť ich vzájomnú komunikáciu ohľadom ich spoločných dcér, prípadne, že je potrebné vykonať iné opatrenia za účelom zlepšenia rodičovských kompetencií otca, zváži uloženie výchovných opatrení. V tejto súvislosti odvolací súd dáva za pravdu otcovi a starej matke mal. detí, ktorí v ich v odvolaniach poukazovali na to, že stretávanie sa mal. deti s oboma rodičmi je nielen právo rodičov, ale predovšetkým detí a rovnako je rovnocenný styk s oboma rodičmi v ich najlepšom záujme, na ktorý je súd pri rozhodovaní povinný prihliadať a vykonať všetky opatrenia za účelom jeho zabezpečenia.

17. Za daného stavu, prihliadajúc predovšetkým na záujem mal. detí, ktorý by bez neodkladného zásahu súdu do pomerov účastníkov konania ostal ohrozený či porušený, odvolací súd potvrdil napadnuté uznesenie ako vecne správne postupom vyplývajúcim z ust. v spojení s ust. .

18. O trovách konania o nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd prvej inštancie v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí v súlade s ust. .

19. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3 : 0 ( zákona číslo o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).