Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Pc/15/2020

Rozhodnutie

Okresný súd Bardejov sudkyňou JUDr. Katarínou Krochtovou v právnej veci navrhovateľky G. T., A.. R., U.. XX.XX.XXXX, M. XXX, proti odporcovi G. T., U.. XX.XX.XXXX, M. XXX, o rozvod manželstva, takto

rozhodol:

I. Súd návrh na rozvod manželstva z a m i e t a.

II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka podala na tunajší súd dňa 26.11.2020 proti odporcovi návrh o rozvod manželstva, ktoré uzavreli dňa 22.06.2006. S odporcom sa zoznámili v roku 1999 a pred uzavretím manželstva spolu žili 6 rokov. Z manželstva pochádzajú dve toho času plnoleté deti, a to A., U.. XX.XX.XXXX, ktorý už je ženatý a A., U.. XX.XX.XXXX. Uviedla, že v manželstve s odporcom neboli vážnejšie nezhody, ani konflikty. Nezhody medzi manželmi vznikli pred tromi rokmi, keď sa odporca začal priateliť s blízkou priateľkou syna A., písal si s ňou sms-ky, telefonoval s ňou do neskorých nočných hodín. Dňa 22.11.2020 si v noci vzal svoje veci, odišiel z domu a opustil spoločnú domácnosť. Podľa udania navrhovateľky odporca žije toho času v Košiciach. Navrhovateľka k odporcovi citovo ochladla, deti sa zaňho hanbia a syn A. pociťuje konanie otca a svojej priateľky ako zradu. Navrhovateľka nevidí nádej na obnovu manželského spolužitia. Z uvedených dôvodov navrhovateľka žiadala, aby súd manželstvo účastníkov konania rozviedol.

2. Odporca sa k návrhu navrhovateľky písomne nevyjadril.

3. Súd vo veci nariadil pojednávanie na dňa 11.05.2021, na ktorom bola prítomná navrhovateľka. Odporcovi bolo predvolanie na pojednávanie doručené fikciou, na pojednávanie sa nedostavil.

4. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom na začatie konania, sobášnym listom, potvrdením o spoločnom pobyte manželov, listinnými dôkazmi o nájme bytu účastníkov konania, lustráciami účastníkov konania v Registri obyvateľov, výsluchom navrhovateľky, výsluchom svedka, ako aj ďalšími s vecou súvisiacimi listinnými dôkazmi.

5. Navrhovateľka v rámci svojho výsluchu uviedla, že v manželstve s odporcom boli problémy, že ju podvádzal, naposledy s Y. N., ktorá v tom čase mala 16 rokov, kupoval jej drahé veci a potom za ňou pred 7 mesiacmi odišiel. S odporcom spolu intímne nežijú asi 2 roky. Odporca toho času pracuje v Nemecku. Keď podala návrh na rozvod, chcela mu tým dať ešte poslednú šancu, ale podľa nej odporcovi je to jedno. Ešte stále k nemu niečo cíti, má ho rada a v záverečnej reči uviedla, že mu chce dať ešte šancu a nechce sa rozviesť.

6. Svedok A. T., syn účastníkov konania v rámci výsluchu uviedol, že chce, aby sa rodičia rozviedli. S otcom nie je v kontakte, vie, že pracuje v Nemecku a od nich odišiel asi pred 7 mesiacmi.

7. Súd zistil, že účastníci konania uzavreli manželstvo v Malcove dňa XX.XX.XXXX, ktoré je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Malcov, zväzok X, ročník XXXX, strana XXX, poradové číslo XX.

8. Podľa potvrdenia Obce M. zo dňa 25.11.2020 vyplýva, že manželia majú spoločné trvalé bydlisko M. XXX.

9. Lustráciami účastníkov konania v Registri obyvateľov, ako aj z tvrdení navrhovateľky súd zistil, že z ich manželstva pochádzajú dve deti, a to A., U.. XX.XX.XXXX K. A., U.. XX.XX.XXXX.

10. Podľa nájomnej zmluvy zo dňa 01.01.2018 uzavretej medzi Obcou M. ako prenajímateľom a nájomcami - účastníkmi konania, sú manželia nájomcami bytu č. XXX/X v bytovej zástavbe XX b. j. nižšieho štandardu v rómskej osade. Ako osoby bývajúce v byte sú uvedení účastníci konania a obaja ich synovia. Podľa Dodatku č. 1 k tejto nájomnej zmluve zo dňa 09.12.2020 sa odporca v byte č. XXX/ X nezdržiava.

11. V súlade s (ďalej len „“) konanie o rozvod manželstva sa začína len na návrh jedného z manželov.

12. Podľa , účastníkmi konania o rozvod manželstva sú manželia.

13. Podľa , na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

14. Podľa , ak súd v konaní nariadil pojednávanie, rozsudok sa vyhlasuje na pojednávaní, na ktorom súd ukončil dokazovanie.

15. Podľa a o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), manželstvo je zväzok muža a ženy, ktorý vzniká na základe ich dobrovoľného a slobodného rozhodnutia uzavrieť manželstvo po splnení podmienok ustanovených týmto zákonom. Účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí.

16. Podľa , manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

17. Podľa , O uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.

18. Podľa , k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

19. Podľa až 3 , súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa a 19.

20. Súd mal preukázané, že účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 22.06.2006 a že z tohto manželstva pochádzajú dve deti, ktoré sú už toho času plnoleté. Súd mal preukázané, a to z výsluchu navrhovateľky, svedka A. T., podporne aj z dodatku č. 1 k nájomnej zmluve, že odporca opustil spoločnú domácnosť v novembri 2020, pričom už 26.11.2020 podala navrhovateľka návrh na rozvod manželstva. Súd mal tiež preukázané, a to z výsluchu navrhovateľky a svedka, že odporca sa voči navrhovateľke dopustil nevery. Okrem toho mal súd z výsluchu navrhovateľky preukázané, že odporcu má stále rada, ešte stále niečo k nemu cíti, a preto mu chce dať ešte šancu.

21. Vychádzajúc z uvedeného dospel súd k záveru, že nie sú dané dôvody pre zrušenie manželstva rozvodom. Účel manželstva vyjadrený v , ktorý spočíva vo vytváraní harmonického a trvalého životného spoločenstva zabezpečujúceho riadnu výchovu detí, nie je v okolnostiach tohto prípadu úplne naplnený, ale nie je ani popretý. Navyše obe deti účastníkov konania sú už plnoleté, a preto atribút výchovy detí, ktoré sú už dospelé, nemôže vystupovať do popredia. Preto súd nemusel pri rozhodovaní o rozvode prihliadať na záujem maloletých detí.

22. Okrem toho navrhovateľka vyjadrila existenciu citovej väzby k odporcovi, čím ozrejmila svoje vnútorné prežívanie a svoj postoj k manželstvu s odporcom. Tým mal súd preukázané, že medzi účastníkmi konania je ešte nádej na obnovu manželského spolužitia.

23. Vykonaným dokazovaním dospel súd k záveru, že v tejto veci nie sú dané odôvodnené predpoklady pre rozvod manželstva. Okrem toho súd nepozná názor odporcu a skutočnosť, že odporca „mlčí“, nemôže sama o sebe znamenať, že s rozvodom manželstva súhlasí.

24. Súd zastáva názor, že manželstvo účastníkov konania nie je natoľko rozvrátené, hoc odporca v súčasnej dobe, avšak nie dostatočne dlhej (cca 7 mesiacov), žije mimo spoločnej domácnosti. Ak aj svedok - syn účastníkov konania uviedol, že chce, aby sa rodičia rozviedli, táto okolnosť predovšetkým s poukazom na prejavenú vôľu navrhovateľky zachrániť manželstvo, nie je rozhodujúca. Súčasne konanie navrhovateľky, ktorá v krátkom čase po odchode odporcu zo spoločnej domácnosti podala tento návrh, a to v kontexte s vykonaným dokazovaním, svedčí skôr pre záver o tom, že navrhovateľka nebola celkom zjavne presvedčená o tom, že s odporcom sa chce skutočne rozviesť. Preto súd návrh na rozvod manželstva zamietol.

25. O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Súd zároveň nezistil žiadne okolnosti ( ), na základe ktorých by považoval za spravodlivé odkloniť sa od zásady vyjadrenej v .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (, ). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (, ). Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť vyhotovené v písomnej forme, podpísané a v prípade doručenia podania do prebiehajúceho konania s uvedením spisovej značky ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1CSP). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ). Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov (, , ). V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (CMP). Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná ( ). Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu ( ). Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením ( ). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (, ).