Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-10C/81/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

R. súd S. II sudkyňou X.. Q. S. Z. v spore žalobcu: X. O., V. XX, S., proti žalovanému: Q. Z., Q. č.XX, S., o zaplatenie XXX eur s príslušenstvom

rozhodol:

G. je povinný zaplatiť žalobcovi XXX eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

G. proti žalovanému priznáva nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

X. Žalobou doručenou súdu XX. XX. XXXX sa žalobca proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy XXX eur ako náhrady škody.

X. Uplatnený nárok odôvodnil tak, že žalovaný bol XX. XX. XXXX o X.XX hod. na prechádzke so svojím psom bez vôdzky a náhubku. V tom istom čase aj manželka žalobcu bola von s ich psom, ktorého mala na vôdzke. V uvedený čas vybehol pes žalovaného z brány a agresívnym spôsobom napadol psa žalobcu, čím mu spôsobil devastačné zranenia krku a zadnej časti (análne vačky). G. útoku nezabránil a bez akéhokoľvek ospravedlnenia odišiel domov. V. žalobcu silno krvácal, okamžite ho preto žalobca odviezol na ošetrenie do veterinárnej nemocnice na najbližšiu kliniku, ktorá bola zároveň, vzhľadom na skorú rannú hodinu, jediná klinika, ktorá mala pohotovosť. Za operáciu svojho psa zaplatil XXX eur a XX - dňová pooperačná liečba stála XXX eur (lieky a čistenie rany pre psa počas jeho liečby). K. snahe veterinárov pes žalobcu 8. XX. XXXX na následky devastačných poranení uhynul. S. bola vykonaná XX. XX. XXXX.

X. Písomným podaním doručeným súdu 6. 3. XXXX sa žalovaný vyjadril k uplatnenému nároku. B. ľútosť nad udalosťou, ktorá je predmetom konania. V., že v uvedený deň bol na vychádzke so svojím psom okolo X.XX. V. stretnutí so psom žalobcu sa psy oňuchávali, pes žalobcu zaštekal, a potom sa pobili. G. tiež uviedol, že svojho psa neskôr odtiahol. I., že ho mal na vôdzke dlhej X metrov. V., že jeho pes nemal náhubok, no uviedol, že ani pes žalobcu ho nemal. T. tiež, že so svojou rodinou (vrátane dcéry, ktorá študuje na veterine šiesty rok) mal snahu informovať sa o stave poraneného psa, no nebolo mu to umožnené. G. mu vhodil do poštovej schránky prefotené bločky od veterinára a v telefonickom rozhovore požadoval preplatenie celej sumy, čo žalovaný odmietol s tým, že peniaze nemá a bol ochotný mu prispieť určitú časť sumy.

X. V replike doručenej súdu 7. 4. XXXX žalobca poprel, že by mal žalovaný svojho psa v momente útoku na vôdzke dlhej osem metrov. V. žalobcu, ak by to tak bolo, k stretu psov by nemohlo dôjsť. V. však, že jeho pes bol bez náhubku, no na vôdzke. G. poprel aj tvrdenie žalovaného o bitke psov, pričom argumentoval tým, že pes žalovaného neutrpel žiadne zranenia. G., že jeho pes nemal šancu na obranu, pretože pes žalovaného váhou a veľkosťou ďaleko prevyšoval psa žalobcu. G. ponúkanú návštevu

manželky žalovaného a jeho dcéry žalobca odmietol z dôvodu jeho necitlivého konania, keď z miesta incidentu bez ospravedlnenia a snahy pomôcť silne krvácajúcemu psovi odišiel. G. poprel, že by mu žalovaný ponúkol preplatenie časti výdavkov, ktoré mu vznikli v súvislosti s incidentom. V telefonickom rozhovore na druhý deň po incidente mu žalovaný oznámil, že škodu platiť nebude, lebo nemá peniaze, ako žalobca doplnil na pojednávaní XX. 5. XXXX. G. ďalší rozhovor medzi ním a žalovaným sa už neodohral. G. vyhlásil, že jeho pes pred incidentom nemal žiadne zdravotné problémy a uhynul na devastačné zranenia spôsobené psom žalovaného.

X. Žalovaný v písomnom podaní doručenom súdu XX. 5. XXXX zotrval na tom, že jeho pes vyšiel v deň incidentu z brány spoločne s ním a na X - metrovej vôdzke. H. spoločne oproti manželke žalobcu, ktorá mala svojho psa na vôdzke, a v momente, keď sa míňali, pes žalobcu, ktorý bol slabšej rasy, začal vrčať a pes žalovaného ho šiel oňuchať. U. jeden pes nemal náhubok. Po opätovnom zavrčaní psa žalobcu sa psy do seba pustili. G. poukázal na zákonitosť výsledku takého stretu vzhľadom na parametre psov. G., že svojho psa hneď odtiahol a pes žalobcu odišiel po svojich.

X. Na prejednanie sporu súd podľa § X77 ods. 1 zákona č. XXX/XXXX Z. z. D. sporový poriadok (ďalej ako D.) nariadil pojednávanie na XX.X.XXXX.

X. Žalobca na pojednávaní doplnil svoje skutkové tvrdenia tak, že bol majiteľom uhynutého psa, on utrpel škodu, ktorú uhradil a ako dôchodca sám na úhradu nákladov nemal finančné prostriedky, musel si požičať. V. žalobcu krátko po útoku skolaboval a manželka žalobcu ho musela odniesť na rukách. K. preniesli psa do veterinárnej nemocnice. Na druhý deň po operácii odniesol žalobca psa domov, jeho liečenie trvalo XX dní a následne uhynul. V. žalobcu bol pes členom jeho rodiny a nevedel si predstaviť, že by ho dal do kafilérie. K celkovej uplatnenej sume žalobca uviedol, že kvôli postoju žalovaného a jeho klamstvu (sic) o tom, že mu navrhol čiastočnú úhradu nákladov, trvá na celej úhrade sumy.

X. Žalovaný doplnil, že jeho pes bol pohryzený tiež, ale menej, keďže je väčší a silnejší. W. psa po incidente odtiahol za reťaz na krku, manželke žalobcu dal údaje o sebe a na druhý deň našiel odkaz aj s dokladmi na úhradu. G. tiež priznal, že od žalobcu dostal nejakú ponuku (týkajúcu sa finančného vyrovnania, pozn. súdu), ktorú odmietol, a potom už spolu nekomunikovali.

X. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a výsluchom svedkyne a zistil tento skutkový stav:

XX. Zo správy veterinárneho lekára kliniky D. s. r. o. veterinárna nemocnica I. S. X v S. z XX. XX. XXXX vyplynulo, že pacienta J. (samec, pes, kríženec) narodeného 1. 1. XXXX, ktorého majiteľom je X. O., V. XX v S., XX. XX. XXXX skoro ráno na prechádzke napadol pes, po tele mal rany v oblasti krku a z oblasti zadku silno krvácal. V. bol do nemocnice hneď, keď sa to stalo, niekedy pred X.XX ráno V. bol odovzdaný majiteľovi po prebudení so zachovanými normálnymi vitálnymi funkciami organizmu.

XX. Veterinárny lekár Q.. S. 8. XX. XXXX písomne potvrdil úhyn J. z dôvodu dlhodobých zdravotných problémov.

XX. Veterinárny lekár Q.. S. 8. XX. XXXX písomne potvrdil na žiadosť majiteľa pre potreby vyradenia z evidencie a potreby ďalších procesných úkonov úhyn J. z dôvodu masívnych a devastačných poranení po útoku iného psa.

XX. Z pokladničných dokladov predložených žalobcom (č. l. 6) vyplynula úhrada súm XXX,XX eura XX. XX. XXXX a XXX,XX eura XX. XX. XXXX, v oboch dňoch spoločnosti D., s. r. o..

XX. Z pokladničného dokladu z XX. XX. XXXX bola zrejmá úhrada sumy XXX eur za kremáciu a urnu spoločnosti A. s. r. o.

XX. Zo záznamu o podaní oznámenia podľa § 59 ods. X zákona W. národnej rady č. XXX/XXXX Zb. o priestupkoch v znení zákona č. XXX/XXXX Z. z. R. riaditeľstva V. zboru v S., odbor poriadkovej polície, obvodné oddelenie V. zboru S. - G. z XX. XX. XXXX vyplynulo, že v uvedený deň sa na útvar V. zboru dostavila X. O., nar. XX. 6. XXXX, V. XX, S. za účelom podania oznámenia o priestupku proti majetku podľa § 50 ods. X zákona o priestupkoch. T., že XX. XX. XXXX o X.XX hod. bola na prechádzke so

svojím psom, ktorého mala na vôdzke. V. k nim cudzí veľký pes neznámeho plemena a zaútočil na jej psa, ktorého začal trhať. Q. toho psa sa nachádzal na druhej strane cesty. W. psa v čase útoku nemal na vôdzke a pes taktiež nemal ani náhubok. Q. kričala na majiteľa psa, ktorý útočil, aby si ho odvolal, avšak ten iba pomalou, pokojnou chôdzou prišiel k svojmu psovi a odtiahol svojho psa, ktorý stále hrýzol do psa menovanej. Z miesta neznámy muž aj so svojím psom odišiel. V. menovanej mal dotrhanú šiju a na ľavej zadnej nohe mal uhryznutie do kosti. Po útoku šla menovaná domov a následne na veterinárnu kliniku, pohotovosť na sídlisko S. v S.. X. psa na tejto klinike uviedli do umelého spánku. Na ulici stretla menovaná neznámeho pána, ktorý sa domnieval, že vie identifikovať majiteľa útočného psa. V čase výpovede menovanej volala neznáma pani, ktorá sa dopytovala na zdravotný stav psa menovanej.

XX. Listom z XX. XX. XXXX R. riaditeľstvo V. zboru v S., odbor poriadkovej polície, obvodné oddelenie V. zboru S. G. upovedomilo X. O. o tom, že vec týkajúca sa priestupku proti majetku podľa § 50 ods. X zákona W. č. XXX/XXXX Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov sa podľa § 60 ods. X písm. c) zákona W. národnej rady č. XXX/XXXX Zb. o priestupkoch odovzdáva príslušnému orgánu, keďže ide o trestný čin.

XX. Na fotografiách predložených žalobcom (č. l. XX - XX) je pes so zraneniami.

XX. W. G. Z., manželka žalovaného, v rámci svojho výsluchu na pojednávaní XX. 5. XXXX uviedla, že jej manžel išiel so psom ráno von, približne o X.XX hod. a keďže išiel potom do práce, prišla za ním, aby psa vzala a odviedla domov. B. presvedčenie, že ich pes bol na vôdzke, pretože je to tak vždy. S. prišla na miesto incidentu, psy už boli od seba a nebili sa. Q. svedkyňa uviedla, že pes žalobcu ho oňuchával a začal na ich psa štekať. V., že ich pes je silnejší, čím vysvetľovala, že sa psy pochytili. Po incidente svedkyňa išla za „tou paňou“ (manželka žalobcu, pozn. súdu), tvrdila, že jej chcela pomôcť a vidieť psa, zobrať ho prípadne na veterinu. K. jej to umožnené. B. ľútosť nad udalosťou, avšak poprela, že by ich pes bol útočný či že by bol nebezpečným plemenom. O. k rase svojho psa uviedla, že by niekto povedal, že ide o bojové plemeno, avšak je to taká „mačka“. Na otázku žalobcu doplnila, že ide o staforda.

XX. Súd na vec aplikoval nasledujúce ustanovenia právnych predpisov:

XX. Podľa ustanovenia § 4 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z. z., ktorým sa upravujú niektoré podmienky držania psov zodpovedá za psa vždy držiteľ psa alebo osoba, ktorá psa vedie alebo nad psom vykonáva dohľad.

XX. Podľa ustanovenia § 7 ods. X písm. b) zákona č. XXX/XXXX Z. z., ktorým sa upravujú niektoré podmienky držania psov sa priestupku dopustí ten, kto vedie psa, ak nezabráni útoku psa na človeka alebo zviera alebo nezabráni inému spôsobu ich ohrozovania psom.

XX. Podľa ustanovenia § 420 ods. X zákona č. XX/XXXX Zb. R. zákonník (ďalej ako „OZ“) každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

XX. Podľa ustanovenia ods. X sa zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.

XX. Podľa ustanovenia súd z dôvodov hodných osobitného zreteľa náhradu škody primerane zníži. B. pritom zreteľ najmä na to, ako ku škode došlo, ako aj na osobné a majetkové pomery fyzickej osoby, ktorá ju spôsobila; prihliadne pritom aj na pomery fyzickej osoby, ktorá bola poškodená. G. nemožno vykonať, ak ide o škodu spôsobenú úmyselne.

XX. Zákon č. XXX/XXXX Z. z., ktorým sa upravujú niektoré podmienky držania psov, stanovuje povinnosť dohľadu a dozoru nad psom, pričom nositeľom takej právnej povinnosti je držiteľ psa, resp. osoba, ktorá psa vedie.

XX. V konaní nebolo sporné, že pes žalovaného uhryzol psa žalobcu a žalobcovi sa podarilo predložením potvrdenia od veterinárneho lekára preukázať aj príčinnú súvislosť medzi zraneniami spôsobenými uhryznutím a úhynom (XX. a XX. odsek odôvodnenia tohto rozsudku). B. dokazovaním a ani z tvrdení žalovaného nevyplynula okolnosť, ktorá by preukazovala nedostatok zavinenia žalovaného na spôsobení škody. W. na tomto mieste zdôrazňuje, najmä vzhľadom na vyjadrenie žalovaného na pojednávaní o jeho neúmyselnom konaní, že formou zavinenia nie je len úmysel, ale aj nedbanlivosť, o

ktorú v danom prípade ide. G. sa podľa zákonnej konštrukcie prezumuje ( ods. X ), tzn., bolo na žalovanom, aby tvrdil a preukázal také skutočnosti, ktoré by aj nedbanlivostné zavinenie na incidente (pohryzení psa žalobcu) vylučovalo.

XX. Žalovaný sa v konaní bránil tým, že svojho psa mal na X - metrovej vôdzke. I. skutočnosť súd za preukázanú nepovažoval, keď ani žalovaným navrhnutá svedkyňa, jeho manželka, ju nepotvrdila. Z jej výsluchu totiž vyplynulo, že na miesto incidentu prišla až v situácii, keď už atak neprebiehal. B. psa žalovaným na vôdzke nevnímala svojimi zmyslami, vyvodila ju len skúsenostne, keď tvrdila, že je tomu tak vždy. P. potvrdzujúcim opak bol aj listinný dôkaz - podanie trestného oznámenia manželkou žalobcu, v ktorom podaní podrobne opísala priebeh útoku.

XX. Aj v prípade, že by sa držanie psa na vôdzke podarilo žalovanému preukázať, nemalo by to bez ďalšieho vplyv na záver o jeho zodpovednosti, pretože ani vedenie psa na vôdzke nevyčerpáva povinnosť dohľadu a dozoru stanovenú zákonom č. XXX/XXXX Z. z. a odvoditeľnú z ustanovení R. zákonníka o škode (vrátane ustanovenia § 415 upravujúceho všeobecnú prevenčnú povinnosť).

XX. Žalobca škodu uplatnenú v spore preukázal listinnými dôkazmi v podobe pokladničných dokladov (odsek XX. a XX. odôvodnenia), a preto súd o výške skutočnej škody, ktorá žalobcovi vznikla, a ktorú uhradil, nemal pochybnosti.

XX. V zmysle ustanovenia by držanie psa žalovaným na vôdzke mohlo mať význam ako okolnosť vedúca k pomernému zníženiu náhrady škody; držanie psa na vôdzke v čase jeho útoku na psa žalobcu však zostalo len v rovine tvrdenia žalovaného, ktoré sa mu vykonaným dôkazným prostriedkom, výsluchom jeho manželky, preukázať nepodarilo a žiadny ďalší návrh na jej preukázanie žalovaný nenavrhol.

XX. Súd neznížil náhradu škody vo výške žalobcom nepochybne preukázanou pokladničnými dokladmi vystavenými veterinárnou nemocnicou a spoločnosťou A. s. r. o. vykonávajúcou kremáciu zvierat ani po tom, čo žalovaný naznačoval aj lacnejšie možnosti veterinárnej starostlivosti či to, že kremácia domáceho zvieraťa nie je nevyhnutnosťou. K tomu súd uvádza na jednej strane to, že žalobca uspokojivo odôvodnil využitie veterinárnych služieb konkrétnou nemocnicou skorou rannou hodinou, kvôli ktorej bol odkázaný na pohotovosť, a na druhej strane súd konštatuje, že ustanovenia o škode v R. zákonníku (§§415 - XXX) nehovoria o jej náhrade len v súvislosti s nevyhnutnými nákladmi; rozsah náhrady je daný tak, že sa uhrádza skutočná škoda a ušlý zisk. Ak by súd považoval náklady, ktoré žalobca v súvislosti s protiprávnym konaním žalovaného vynaložil, za neprimerane vysoké, nadhodnotené a výrazne sa vymykajúce priemeru či štandardu, pristúpil by k aplikácii ustanovenia a náhradu by primerane znížil; o takú situáciu však v konkrétnom prípade nešlo.

XX. Ani osobné a majetkové pomery žalobcu a žalovaného neviedli súd k primeranému zníženiu náhrady škody, keď zo spisu okrem všeobecného konštatovania žalovaného, že „nemá peniaze“, nevyplynuli také pomery, ktoré by odôvodňovali zvýhodnenie (v podobe moderácie určitej časti skutočne vzniknutej škody) žalovaného na úkor žalobcu.

XX. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 262 ods. X v spojení s § 255 ods. X D. tak, že plne úspešný žalobca má nárok na náhradu všetkých trov účelne vynaložených na uplatnenie jeho práva v rozsahu XXX %, keď nevidel dôvod pre aplikáciu celkom výnimočného ustanovenia § 257 D.. R., pre ktoré by úspešnému žalobcovi súd náhradu trov konania nepriznal, nenašiel v povahe veci a ani v pomeroch strán sporu; pri tomto závere súd poukazuje na predchádzajúce odseky odôvodnenia rozsudku (XX. až XX.). K. z obsahu spisu vyplynulo, že žalobcovi ani žiadne preukázateľné trovy (súdny poplatok či trovy právneho zastúpenia) v tomto spore nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach ( ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok)).