Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_37P-22-2021.pdf
PDF · 88.63 KB
Case nature
Subarea
37P/22/2021
Uznesenie
Okresný súd Trnava v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: T. I., nar. X.X.XXXX, bytom ako matka, dieťa rodičov: matka - S. K., nar. XX.X.XXXX, bytom H. X, U., a otec - U. I., nar. X.X.XXXX, bytom R. XX, R. T. C., zastúpený: In Medias Res, s.r.o., so sídlom Sladovnícka 13, Trnava, o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh otca zo dňa 22.04.2021 na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
II. Súd ustanovuje Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Trnave, so sídlom Jána Bottu 4, Trnava za procesného opatrovníka na zastupovanie maloletej T. v tomto konaní.
III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom zo dňa 22.04.2021, doručeným súdu v rovnaký deň, sa otec domáha vydania neodkladného opatrenia, ktorým súd uložil matke maloletej, aby sa zdržala akéhokoľvek konania, ktorým by obmedzila, sťažila alebo iným závažným spôsobom zasiahla do výkonu rodičovských práv otca alebo ohrozila ich vykonateľnosť, priznaných mu na základe právoplatného Rozsudku Okresného súdu Trnava zo dňa 05.08.2020, sp. zn. 31P/34/2020. Otec alternatívne žiada o rozhodnutie súdu v otázke obsahu požadovaného uloženia povinnosti matke maloletej v zmysle podaného návrhu a to na základe preskúmania skutkového stavu veci a zákonnej voľnej úvahy súdu v tejto otázke zásadného charakteru pre záujem maloletej.
2. Návrh odôvodnil tým, že účastníci tohto konania sú rodičmi maloletej T. I., nar. XX.XX.XXXX. Rozsudkom Okresného súdu Trnava zo dňa 05.08.2020, sp. zn. 31P/34/2020, právoplatným dňom 02.09.2020, bola schválená rodičovská dohoda účastníkov konania v otázke úpravy styku otca s maloletou dcérou tak, že je oprávnený stretávať sa s maloletou dcérou v rámci bežného styku každý nepárny týždeň v roku od piatka od 16.00 hod. do nasledujúceho pondelka do 06.45 hod., pričom si maloletú prevezme v mieste bydliska matky, resp. v predškolskom alebo školskom zariadení a rovnako ju po skončení stretnutia odovzdá. Aktuálne hrozí zo strany matky zásadné narušenie výkonu týchto práv a povinností medzi účastníkmi tohto konania zákonne uložených zo strany príslušného súdu. Matka totiž prestala rešpektovať nielen súd a jeho rozhodnutie, ale i navrhovateľ ako otca maloletej T. so všetkými mu prislúchajúcimi právami vo vzťahu k jej dieťaťu a úlohou, ktorú zastáva ako rodič zodpovedný za starostlivosť a vývoj maloletej dcéry. Ako vyplýva zo vzájomnej komunikácie účastníkov konania, konkrétne sms komunikácie medzi otcom maloletej a matkou maloletej zo dňa 22.03.2021, dňa 24.03.2021 a dňa 14.04.2021, matka jednostranne rozhodla a to aj v mene ich maloletej dcéry, že sa 30.04.2021 (t.j. za jeden kalendárny týždeň) sťahujú z U. do obce C. Š., kde zostávajú obe spolu trvale bývať a kde maloletá T. nastúpi do materskej škôlky, keď ju medzičasom rovnako bez vedomia otca matka odhlásila z materskej škôlky v U.. Správanie matky a jej konanie je od tohto momentu do značnej miery zarážajúce a nevyspytateľné a v objektívnom rozpore so skutočnými záujmami ich
maloletej dcéry. Matka preto aktuálne bezdôvodne koná v rozpore s týmto ustáleným stavom, ktorý vonkoncom nie je v záujme maloletého dieťaťa a tým pádom spôsobom, kedy vedome bráni maloletému dieťaťu z pozície jej zákonného zástupcu, aby maloletá vo svojom stabilnom bydlisku a prostredí, v ktorom sa doposiaľ vyvíjalo a vyrastalo a ktoré dieťa nepochybne chápe ako svoj domov, naďalej zotrvalo a to minimálne do rozhodnutia súdu v meritórnom konaní o úprave rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, ktoré bude podľa všetkého potrebným zahájiť zo strany tohto ktorého rodiča maloletej a v ktorom by bola možnosť objektívne a komplexne posúdiť čo je skutočne v najlepšom záujme maloletej. Matka bez akejkoľvek racionálnej dohody s otcom maloletej ako jej rovnocenným rodičom, toho, aby mal o tomto kroku otec akúkoľvek relevantnú vedomosť a bol spôsobilý takéto konanie matky ovplyvniť, či mu dokonca zamedziť. Uviedol, že sa domáha neodkladného opatrenia, pretože matka má zjavne vedome bez súhlasu otca v úmysle s maloletou odcestovať iného okresu vzdialeného minimálne hodinu cesty autom, rovnako vedome bez súhlasu otca zariadila maloletej prestup do materskej škôlky, čo rovnako nie je s ohľadom na doposiaľ stabilné výchovné prostredie, v ktorom vyrastala s rodinou a svojimi rovesníkmi, v najlepšom záujme maloletej, matka nemá reálny záujem ďalej dodržiavať a rešpektovať aktuálne súdne rozhodnutie, keď dokonca výslovne bagatelizuje takéto autoritatívne rozhodnutie neprípustným spôsobom, citujeme: „môžeš to ísť riešiť súdom, aby si mal zas ďalší papier“, matka už v rámci dotknutej sms komunikácie svojvoľne upravuje súdom stanovený rozsah styku objektívne v neprospech otca (od piatka do nedele, čo je v zrejmom rozpore s rozhodnutím súdu) a matka sa do určitej miery i vysmieva otcovi v tom smere, že otec vlastne môže byť ešte rád, že sa s maloletou nesťahuje trvalo niekam ďalej. Bez bezodkladného nariadenia neodkladného opatrenia v prospech otca a tým pádom i v prospech maloletej T., nie je objektívne možné zaručiť ani riadnu a rovnocennú starostlivosť zo strany oboch rodičov, resp. riadny výkon styku biologického otca s jeho maloletou dcérou, ako to vyplýva z priloženého právoplatného rozhodnutia. Otec uviedol, že obec C. Š.U. je od U. vzdialená časovo minimálne jednu hodinu cesty autom (aj to len pri priaznivej dopravnej situácii na cestách, o čom sa samozrejme v piatok na konci pracovného týždňa asi moc nedá hovoriť), na vzdialenosť v kilometroch cesta tam a späť v rozmedzí 140 až 160 km (čo nepochybne zvýši i nevyhnutne vynakladané výdavky otca spojené s cestovným vo forme úhrady za PHM, pričom takéto výdavky mohli byť použité práve v prospech maloletej). Tieto skutočnosti potom s určitosťou nepodporujú ten záver, že by sa malo jednať o krok matky v prospech ich maloletej dcéry. Otec ako navrhovateľ tak preukázateľne v súčasnosti ani nemá od matky maloletej všetky potrebné informácie o stave a pobyte maloletej T. a ako jej otec má reálne strach o ňu samú. Takéto správanie matky naviac nie je v súlade so záujmami maloletej dcéry účastníkov konania, pričom je do značnej miery spôsobilé ohrozovať ďalší zdravý vývoj maloletého dieťaťa v príslušnom veku.
3. K návrhu otec pripojil mapu cesty U. - C. Š., kópiu rozsudku sp. zn. 31P/34/2020 zo dňa 5.8.2020, sms komunikáciu, rodný list maloletej.
4. V doplnení návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia doručenom súdu dňa 4.5.2021 otec uviedol, že matka sa s maloletou počas víkendu v dňoch 1.5. až 2.5.2021 presťahovala do obce C. Š. na doposiaľ pre neho neznáme miesto (neznámu adresu), keďže mu do dnešného dňa neoznámila ani presnú adresu, kde bude s maloletou bývať a zdržiavať sa. Uviedol tiež, že tento posledný nepárny víkend mu nebolo umožnené byť s maloletou v rozsahu styku upraveného rozhodnutím súdu, keďže matka si ju prišla vziať už v nedeľu dňa 2.5.2021 vo večerných hodinách a odišla s ňou do obce C. Š.. Vzhľadom na uvedené skutočnosti je preukázaný naliehavý právny záujem zo strany otca oprávnene nárokovaný a dostatočne preukázaný a opodstatnený.
5. Súd za účelom rozhodnutia o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia sa oboznámil s návrhom, rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 31P/34/2020-20 zo dňa 05.08.2020 a ostatným obsahom spisového materiálu, pričom zistil nasledovný skutkový a právny stav.
6. Z rozsudku Okresného súdu Trnava č.k. 31P/34/2020-20 zo dňa 05.08.2020 má súd preukázané schválenie dohody rodičov o úprave styku s maloletou T. a o spôsobe preberania a odovzdávania si maloletej pri styku s otcom. Z pripojeného spisu sp. zn. 21P/5/2020 z rozsudku Okresného súdu Trnava č.k. 21P/5/2020-40 zo dňa 07.05.2020 má súd preukázané schválenie dohody rodičov, že maloletá sa zveruje do osobnej starostlivosti matky s tým, že obaja rodičia budú maloletú zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach, Otec sa zaviazal platiť výživné vo výške 160,- eur mesačne a styk otca s maloletou sa neupravil.
7. Podľa § 360 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. Podľa § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení zákona č. 87/2017 Z. z. (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala. Podľa § 326 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1 CSP, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia. Podľa § 35 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine v znení neskorších predpisov, ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.
8. Zmyslom neodkladného opatrenia je neodkladná úprava pomerov medzi účastníkmi a zabránenie ďalšiemu zhoršovaniu ich postavenia. Z neodkladného charakteru vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné na vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je nevyhnuté, aby v návrhu na jeho nariadenie boli opísané rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Účelom inštitútu neodkladného opatrenia je riešiť urgentné situácie vyžadujúce okamžitý zásah súdu, v ktorých by odklad riešenia do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej spôsobil ujmu na právach niektorého z dotknutých účastníkov. Pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení vo veciach starostlivosti o maloleté dieťa je pritom pre súd rozhodujúcim hľadiskom ovplyvňujúcim jeho rozhodnutie záujem maloletého dieťaťa. Neodkladné opatrenie vo veciach starostlivosti súdu o maloletých má mať miesto len tam, kde bez okamžitého zásahu zo strany súdu vo forme bezodkladnej úpravy pomerov sú záujmy, starostlivosť, výchova, príp. aj zdravie alebo život maloletého vážne ohrozené. Účelom je rýchlo a pružne riešiť situáciu v prípade, že je potrebný okamžitý zásah súdu do pomerov účastníkov konania, v tomto prípade do pomerov maloletých detí, s cieľom ochrany práv detí v prípade určitého konkrétneho ohrozenia.
9. Po oboznámení sa s návrhom otca na vydanie neodkladného opatrenia pred začatím konania vo veci samej dospel súd k právnemu záveru, že návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia nie je dôvodný a je potrebné ho zamietnuť.
10. Zákon o rodine v ustanovení § 35 rozlišuje medzi tzv. bežnými vecami súvisiacimi s výkonom rodičovských práv a povinností a nie bežnými vecami, ktoré zákonodarca označil ako podstatné veci. Z ust. § 35 zákona o rodine vyplýva, že pri podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností sú rodičia povinní sa dohodnúť. Dohoda by sa v normálne fungujúcom vzťahu medzi rodičmi mala dosiahnuť vo všetkých veciach, nielen v tých, ktoré majú charakter podstatných vecí, avšak pri bežných, každodenných veciach zákon nevyžaduje dohodu rodičov a každý z rodičov, bez ohľadu na existenciu či neexistenciu dohody s druhým rodičom, môže vykonávať v bežných veciach rodičovské práva a povinnosti sám. Dohoda rodičov o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských
práv a povinností, ku ktorej rodičia nemôžu dospieť, môže byť v zmysle tohto ustanovenia nahradená autoritatívnym rozhodnutím súdu.
11. Výpočet uvedený v ust. § 35 zákona o rodine (vysťahovanie maloletého dieťaťa do cudziny, správa majetku maloletého dieťaťa, štátne občianstvo maloletého dieťaťa, udelenie súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti, o príprave na budúce povolanie) nie je taxatívny, a teda posúdenie, či ide o podstatnú vec súvisiacu s výkonom rodičovských práv a povinností, alebo bežnú vec, závisí od úvahy súdu. Uvedený výpočet však aspoň sčasti objasňuje charakter podstatných vecí práve prostredníctvom uvedených príkladov. Podstatnou vecou teda je najmä vysťahovanie maloletého dieťaťa do cudziny a nie zmena bydliska maloletého dieťaťa v rámci územia SR. Nepochybne však je zmena bydliska významná skutočnosť, ktorú je rodič, ktorému bolo dieťaťa zverené do osobnej starostlivosti (v tomto prípade matka), povinný oznámiť druhému rodičovi.
12. Vychádzajúc z citovaných ustanovení a tiež z obsahu spisu v prejednávanej veci nemal súd za osvedčenú potrebu dočasnej úpravy pomerov práve neodkladným opatrením. Z priloženej sms komunikácie medzi matkou a otcom maloletej vyplýva, že otec sa o skutočnosti, že sa matka plánuje s maloletou presťahovať, dozvedel ešte dňa 22.3.2021, pričom však návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podal len týždeň pred plánovaným presťahovaním (dňa 22.04.2021) a teda v čase rozhodovania súdu by už matka s maloletou mala byť presťahovaná v obci C. Š., čo otec potvrdil doplneným podaním doručeným dňa 4.5.2021, že v dňoch 1.5. až 2.5.2021 došlo k presťahovaniu maloletej. Preto by prípadné vydané neodkladné opatrenie ani nespĺňalo svoj význam, keďže už nejde o riešenie urgentnej situácie vyžadujúcej okamžitý zásah súdu. V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia otec teda nepreukázal a neosvedčil ohrozenie záujmu maloletej alebo iné skutočnosti, ktoré by osvedčovali naliehavosť úpravy práve neodkladným opatrením. Vzhľadom na uvedené sledujúc najlepší záujem maloletej je súd toho názoru, že v tomto prípade nie sú dané okolnosti, ktoré by odôvodňovali potrebu okamžitej úpravy pomerov účastníkov, t.j. že by tu bol potrebný okamžitý zásah súdu formou nariadenia neodkladného opatrenia, nakoľko zmena bydliska maloletej, nezbavuje otca práva na styk s maloletou. V uvedenom prípade má povinný rodič povinnosť rešpektovať pôvodné právoplatné a vykonateľné rozhodnutie súdu a v prípade nemožnosti jeho realizácie sa rodičia majú dohodnúť prípadne na inom mieste odovzdávania a preberania dieťaťa. Ak k dohode nedôjde, je potrebné podať návrh na zmenu rozhodnutia súdu o úprave styku s maloletým dieťaťom.
13. Na základe uvedeného otec maloletého dieťaťa neosvedčil potrebu bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov ani ohrozenie záujmu maloletej, ktorý nie je možné stotožniť s individuálnymi predstavami rodičov o realizácii výkonu ich rodičovských práv vo vzťahu k maloletej. Súd preto návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia ako nedôvodný zamietol. Súd dodáva, že v prípade, ak sa styk nerealizuje podľa právoplatného rozhodnutia súdu, môže oprávnený rodič podať tiež návrh na výkon rozhodnutia.
14. Podľa § 31 ods. 2 zákona o rodine, žiadny z rodičov nemôže zastupovať svoje maloleté dieťa, ak ide o právne úkony, pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom alebo medzi maloletými deťmi zastúpenými tým istým rodičom navzájom; v takom prípade súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka, ktorý ho bude v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať. Podľa § 31 ods. 3 zákona o rodine, kolízneho opatrovníka súd ustanoví aj v prípadoch, ak maloleté dieťa nemá zákonného zástupcu alebo ak zákonný zástupca nemôže z vážneho dôvodu maloleté dieťa v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať. Podľa § 31 ods. 4 zákona o rodine, na ustanovenie kolízneho opatrovníka sa primerane použijú ustanovenia § 60 a 61. Funkcia kolízneho opatrovníka zaniká ukončením konania alebo vykonaním právneho úkonu, na ktorého účely bol ustanovený.
15. V zmysle citovaných ustanovení súd ustanovil maloletej procesného opatrovníka, ktorý bude zastupovať záujmy maloletej v tomto konaní o vydanie neodkladného opatrenia.
16. O trovách konania rozhodol súd v zmysle generálnej klauzuly vyjadrenej v ust. § 52 CMP a náhradu trov konania žiadnemu z účastníkov nepriznal, keď súd nezistil dôvod na odklonenie sa od všeobecnej úpravy mimosporového konania o nároku a výške náhrady trov konania vo veciach starostlivosti súdu o maloleté deti.
Poučenie:
Proti výroku II. tohto uznesenia nie je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 2 CSP v spojení s § 357 CSP a contrario).
Proti výrokom I. a III. tohto uznesenia je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava (§ 357 písm. d) CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).