Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_21Csp-107-2020.pdf
PDF · 86.72 KB
Case nature
Area
Subarea
21Csp/107/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec sudkyňou JUDr. Andreou Gabrielovou v spore žalobcu: R Collectors s.r.o., IČO: 50 094 297, so sídlom Dvořákovo námestie 8/A, Bratislava, právne zast.: Advokátska kancelária Relevans, s.r.o., so sídlom Dvořákovo nábrežie 8/A, Bratislava proti žalovanému: L. W., B.. XX.XX.XXXX,X. K.H., U. X/X, štátny občan SR v konaní o zaplatenie 4.728,37 Eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 4.728,37 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne z dlžnej sumy počnúc od 13.06.2017 do zaplatenia všetko v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100% do troch dní odo dňa právoplatnosti uznesenia, ktorým bude rozhodnuté o trovách konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou v upomínacom konaní na okresnom súde Banská Bystrica domáhal zaplatenia sumy 4.728,37 Eur s prísl. od žalovaného. Ako dôvod uviedol, že dňa 17.03.2014 uzatvoril v právnom postavení veriteľa a žalovaný v právnom postavení dlžníka Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX, ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli obchodné podmienky pre spotrebiteľské úvery. Žalovaný svojim podpisom na Zmluve potvrdil, že sa s týmito dokumentmi oboznámil a súhlasí s ich obsahom. Na základe zmluvy žalobca poskytol žalovanému peňažné prostriedky v sume 5.000,00 Eur. Žalovaný sa v zmluve zaviazal vrátiť žalobcovi istinu a zaplatiť mu úroky, poplatky a iné peňažné plnenia podľa zmluvných dokumentov. V dôsledku omeškania žalovaného splnením úveru žalobca upozornil žalovaného na možné vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru. Nakoľko žalovaný na upozornenie nereagoval, vyhlásil žalobca dňa 12.06.2017 úver za predčasne splatný. Po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru žalovaný nevykonal žiadne platby. Žalobca pred podaním žaloby opätovne vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy. Žalovaný však do dnešného dňa žiadnu ďalšiu splátku úveru neuhradil. V súlade so zmluvnými dokumentmi vznikla žalovanému povinnosť zaplatiť za poskytnutý úver žalobcovi aj úroky. V zmluve bola dojednaná úroková sadzba vo výške 14,90% ročne. Žalobca si neuplatňuje v konaní zmluvné úroky po zosplatnení úveru. V súdnom konaní si uplatňujú voči žalovanému od momentu zosplatnenia úveru len zákonné úroky z omeškania a to vo výške 5,05%. Určujúcim dátumom pre začatie úročenia zákonným úrokom a to percento z dlžnej sumy úveru po jeho zosplatnení je deň nasledujúci po zosplatnení úveru. Na základe vyššie uvedených skutočností žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 4.371,07 Eur, vyčíslený úrok z istiny vo výške 339,30 Eur, ide o súčet zmluvného úroku a zákonného úroku z omeškania od momentu poskytnutia úveru do momentu vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru. Taktiež si uplatňujú zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00% ročne z dlžnej sumy od 13.06.2017 do zaplatenia a poplatky vo výške 18,00 Eur.
2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní č.k. 12Up/1293/2019 vydal platobný rozkaz, v ktorom zaviazal žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy spolu s príslušenstvom a trovami konania. Vzhľadom na tú skutočnosť, že platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk a po predchádzajúcej výzve žalobcovi, či navrhujú pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa civilného sporového poriadku, Okresný súd Banská Bystrica dňa 16.10.2020 postúpil vec Okresnému súdu Lučenec ako vecne a miestne príslušnému.
3. Súd pojednával v neprítomnosti žalobcu, ktorý neúčasť na pojednávaní ospravedlnil a súhlasil s prejednaním veci v jeho neprítomnosti. Súd taktiež pojednával v neprítomnosti žalovaného, ktorému zásielka bola doručovaná v zmysle § 106 C.s.p.
4. Dokazovanie bolo vo veci vykonané oboznámením sa s obsahom návrhu na začatie konania, aktuálneho stavu úveru ku dňu 31.08.2019, doručeniek, podacieho hárku, zmluvy o úvere - Dobrá pôžička.
5. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi žalobcom ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom bola dňa 19.03.2014 uzatvorená Zmluva o úvere „Dobrá pôžička“ č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému úver vo výške 5.000,00 Eur, ktorý sa žalovaný zaviazal splatiť v 120 mesačných splátkach po 86,00 Eur splatných ku 15.dňu v mesiaci, pričom termín splatnosti prvej splátky bol 15.04.2014 a konečná splatnosť úveru bola určená na 15.03.2024 pri úrokovej sadzbe 14,90% p.a., pri RPMN: 15,96% p.a., pri priemernej RPMN: 18,87% p.a.. Celková čiastka, ktorú mal klient zaplatiť predstavuje sumu 9.546,08 Eur.
6. Listom zo dňa 15.05.2017 a to upozornenie - výzva na splatenie dlžnej časti úveru, žalobca upozornil žalovaného, že ku dňu 15.05.2017 je pohľadávka banky vyplývajúca zo zmluvy o úvere viac ako tri mesiace po lehote splatnosti vo výške 549,00 Eur, pozostávajúcej z omeškanej splátky vo výške 540,00 Eur, poplatkov vo výške 9,00 Eur. A zároveň ho vyzval na zaplatenie vyššie uvedenej sumy v lehote 15 dní od doručenia predmetnej výzvy.
7. Výzvou na úhradu dlžnej sumy zo dňa 12.06.2017 žalobca predčasne toho dňa zosplatnil pohľadávku žalovaného, ktorú evidoval vo výške 4.728,37 Eur a vyzval žalovaného na jej uhradenie do 10.kalendárnych dní od doručenia predmetnej výzvy.
8. Uznesením zo dňa 12.01.2021 č.k. 21Csp/107/2020-106 súd pripustil zmenu účastníka konania na strane žalobcu tak, že z konania vystúpil doterajší žalobca Poštová banka a.s., so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, Bratislava, IČO: 31 348 190 a na jeho miesto do konania ako žalobca vstúpil R Collectors, s.r.o. so sídlom Dvořákovo nábrežie 8/A, Bratislava, IČO: 50 094 297.
9. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
10. Podľa § 52 ods. 1, Občianskeho zákonníka, účinného v čase uzavretia zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
11. Podľa ods. 2, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
12. Podľa ods. 3, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
13. Podľa ods. 4, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
14. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech
spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
15. Podľa ods. 5, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
16. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov, účinného v čase uzatvorenia zmluvy, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
17. Podľa § 2, na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
18. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, veta prvá, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
19. Podľa ods. 2, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
20. Súd uzavretú zmluvu posúdil ako zmluvu o spotrebiteľskom úvere v zmysle § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, nakoľko predmetom zmluvy bolo dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov žalobcom žalovanému na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky. Žalobca pri uzatváraní zmluvy konal ako právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti a žalovaný pri uzatváraní zmluvy bol v pozícii spotrebiteľa, keď zmluvu uzavrel ako fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania. Základnou črtou typizovaných spotrebiteľských zmlúv je, že sú pre spotrebiteľa vopred pripravené a nie je vytvorený priestor na dojednanie obsahu zmluvy alebo jej zmeny. Právny vzťah medzi žalobcom ako žalovaným túto charakteristiku spĺňa, pretože zmluva bola vyhotovená ako formulár, pričom je text žalovaný ovplyvniť nemohol, nakoľko bola pripravená už vopred pre veľký počet spotrebiteľov.
21. Z listinných dôkazov, ktoré do súdneho spisu boli predložené žalobcom vyplýva, že zostatok dlhu na istine žalovaného z titulu poskytnutého úveru je vo výške 4.371,07 Eur. Je nepochybné, že žalovaný nesplácal úver riadne a včas tak, ako sa zaviazal v zmluve o úver, preto žalobca listom zo dňa 12.06.2017 vyhlásil úverovú pohľadávku k 12.06.2017 predčasne splatnú v celom rozsahu a žalovaného vyzval na zaplatenie zostatku dlhu. Z listinného dôkazu, ktorým žalobca vyhlásil predčasnú splatnosť úveru je zrejmé, že ku dňu vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru na istine bol dlh žalovaného vo výške 4.371,07 Eur, na úroku vo výške 339,30 Eur a na poplatkoch vo výške 18,00 Eur.
22. Súd preskúmal zmluvu v zmysle zákona o spotrebiteľských úveroch ako aj zákonných ustanovení týkajúcich sa spotrebiteľských zmlúv podľa § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, pričom mal za to, že zmluva bola uzatvorená v súlade s uvedenými ustanoveniami. Žalobca požaduje od žalovaného zaplatenie nezaplatenej istiny spolu s úrokom a to zmluvným úrokom a úrokom z omeškania do vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru a úrokom z omeškania. Súčasne súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi aj dohodnuté poplatky v celkovej výške 18,00 Eur tak, ako si ich vyčíslil žalobca. Nakoľko je žalovaný v omeškaní s plnením peňažného dlhu, súd prisúdil žalobcovi aj úrok z omeškania od 13.06.2017 tak, ako si ho uplatnil žalobca v žalobe.
23. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
24. Podľa § 262 ods. 1 CSP, O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
25. Vzhľadom na vyššie uvedené zákonné ustanovenia, súd rozhodol o priznaní náhrady trov konania žalobcovi, ktorý bol vo veci úspešný. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia samostatným uznesením v zmysle § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd v Lučenci, Dr. Herza č. 14, písomne, v štyroch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každá strana v spore dostala jeden rovnopis. Ak strana nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie ja jej trovy.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 389 ods. 1 CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom, c) súd prvej inštancie v dôsledku nesprávneho právneho posúdenia veci nevykonal navrhované dôkazy, ak nie je účelné doplniť dokazovanie odvolacím súdom, alebo d) nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.