Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_pre_uznanie_7Csp-74-2020.pdf
PDF · 71.04 KB
Case nature
Area
Subarea
7Csp/74/2020
Rozsudok pre uznanie
PRE UZNANIE NÁROKU
Okresný súd Bardejov sudcom JUDr. Romanom Lajošom, v spore žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, právne zastúpeného: JUDr. Ján Šoltés, advokát, Mýtna 48, P.O.BOX 205, 810 00 Bratislava, proti žalovanému: S. I., R.. X.X.XXXX, P. XXX, XXX XX Z., o zaplatenie 2 017,73 Eur s príslušenstvom
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 2 017,73 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 2 017,73 Eur od 28.2.2018 do zaplatenia, to všetko v splátkach vo výške 50,- Eur mesačne splatných vždy k poslednému dňu kalendárneho mesiaca počnúc mesiacom, kedy nadobudne rozsudok právoplatnosť s tým, že v prípade omeškania sa so splatením čo i len jednej splátky, žalovaný stráca výhodu splátok a celý dlh spolu s príslušenstvom sa stáva splatným.
II. Žalobcovi voči žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorých rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Právny predchodca žalobcu (Všeobecná úverová banka, a.s.) sa žalobou doručenou súdu 30.9.2020 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 2 017,73 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne od 28.2.2018 do zaplatenia titulom poskytnutého úveru. Zo žaloby vyplýva, že žalovaný splatil úver len čiastočne a to v rozsahu sumy 350,70 Eur. Podaním doručeným súdu 5.5.2021 žalobca v prípade uznania nároku žalovaným navrhol, aby súd vo veci rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku.
2. Žalovanému bola žaloba s prílohami doručená do vlastných rúk spolu s poučením o jeho procesných právach a povinnostiach dňa 26.11.2020. Písomne sa k žalobe a jej prílohám nevyjadril, no na pojednávaní nariadenom na 11.5.2020 však žalobou uplatnený nárok v celom rozsahu uznal, čo je zaznamenané v zápisnici o pojednávaní. Zároveň s poukazom na svoju rodinnú a sociálnu situáciu (absenciu príjmu z pracovnej činnosti pre úraz oka, odkázanosť troch maloletých detí na jeho výživu) žiadal, aby mu bolo umožnené uhradiť dlh v primeraných splátkach.
3. V priebehu konania právny predchodca žalobcu podaním doručeným 1.4.2021 navrhol zmenu subjektu na strane žalobcu z dôvodu postúpenia pohľadávky na žalobcu. Súd uznesením č.k. 7Csp/74/2020-100 z 13.4.2021 pripustil, aby na miesto právneho predchodcu žalobcu vstúpila do konania obchodná spoločnosť Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava - mestská časť Staré mesto, IČO: 35 831 154. Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť 11.5.2021.
4. Podľa § 282 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej „C.s.p.“), ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
5. Podľa § 285 C.s.p., odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
6. Podľa § 232 ods. 3 a 4 C.s.p., lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. Ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
7. Súd o žalobe rozhodol podľa § 282 C.s.p. na základe toho, že žalobca v prípade uznania celého uplatneného nároku navrhol takýto spôsob rozhodnutia súdu, a žalovaný na pojednávaní dňa 11.5.2021 uznal žalovaný nárok voči žalobcovi v celom rozsahu.
8. Vo vzťahu k žiadosti žalovaného o umožnenie zaplatenia dlhu v splátkach, súd primeranou aplikáciou § 232 ods. 3 a 4 C.s.p. žalovanému určil dlhšiu lehotu na plnenie než sú 3 dni od právoplatnosti rozsudku, s tým, že žalovanému umožnil zaplatiť dlh v splátkach po 50 Eur mesačne, pod následkom straty výhody splátok v prípade nedodržania súdom stanovených podmienok, s čím súhlasil aj žalobca. K povoleniu splatenia judikovaného dlhu v splátkach súd zastáva názor, že povolenie zaplatenia dlžnej sumy v splátkach po 50,- Eur mesačne, zjavne neprimerane žalobcu v jeho práve na zaplatenie priznanej sumy obmedzovať nebude.
9. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 255 odsek 1 a 2 v spojení s § 262 odsek 1 C.s.p., v zmysle ktorého súd rozhodne o nároku na náhradu trov konania vo výroku rozsudku, ak sa o ňom nerozhoduje samostatne. Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu, t.j. v rozsahu 100%. O výške trov sa rozhodne v súlade s ustanovením § 262 odsek 2 C.s.p. samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti výroku I. tohto rozsudku okrem časti, ktorou bolo žalovanému rozsudkom povolené splatenie priznaného nároku v splátkach, odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie rozsudku pre uznanie (§ 356 C.s.p).
Odvolanie je prípustné proti rozsudku v časti výroku I., ktorou bolo žalovanému povolené splatenie priznaného nároku v splátkach a proti výroku II. rozsudku o náhrade trov konania. V týchto častiach možno proti rozsudku podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bardejov. Odvolanie môže byť odôvodnené len skutočnosťami uvedenými v § 365 ods. 1 a 2 C.s.p..
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje, e) podpis, f) spisová značka tohto konania (§ 127 ods. 1 C.s.p.)
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.)
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden
rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto odvolanie podal.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 C.s.p.).
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona číslo 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.