Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_68P-28-2021.pdf
PDF · 81.14 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-68P/28/2021
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Vladimírou Slobodovou v právnej veci osvojenia mal. dieťaťa: O. V. N., nar. XX.XX.XXXX, toho času v starostlivosti navrhovateľov, zastúpená kolíznym opatrovníkom: Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/ A, Bratislava, dieťa rodičov: matky - neuvedená, a otca - neuvedený, za účasti poručníka - O.. M. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. C. XX, D., v konaní na návrh navrhovateľov - manželov: 1. V. N., nar. XX.XX.XXXX, a 2. O. N., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom S. XXXX/XX, N., o zverenie dieťaťa do predosvojiteľskej starostlivosti, takto
rozhodol:
I. Súd zveruje mal. O. V. N., nar. XX.XX.XXXX do predosvojiteľskej starostlivosti manželov V. N., rod. T., nar. XX.XX.XXXX a O. N., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom S. XXXX/XX, N..
II. Budúci osvojitelia sú povinní vykonávať sústavnú a dôslednú starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa a sú oprávnení ho zastupovať, spravovať jeho majetok v bežných veciach.
III. Predosvojiteľská starostlivosť potrvá najdlhšie do právoplatnosti rozhodnutia o osvojení dieťaťa.
IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovatelia sa návrhom doručeným P. súdu D. dňa XX.XX.XXXX domáhali nariadenia neodkladného opatrenia a zverenia maloletej do ich predosvojiteľskej starostlivosti. P. súd D. (ďalej len „OS NR“) nariadil dňa XX.XX.XXXX neodkladné opatrenie, ktorým maloletú dočasne zveril do starostlivosti navrhovateľov. Uznesením č. k. 35P/40/2020-30 zo dňa 05.01.2021 preniesol príslušnosť vo veci zverenia maloletej do predosvojiteľskej starostlivosti na tunajší súd, z dôvodu zmeny okolností podľa ktorých sa posudzuje miesta príslušnosť (bydlisko maloletej v obvode Okresného súdu Bratislava V). Spis bol tunajšiemu súdu doručený dňa 08.02.2021.
2. Svoj návrh odôvodnili záujmom o zabezpečovanie osobnej starostlivosti o maloletú a prijatie maloletej do ich rodiny. Počas interakcií sa dieťaťu venovali, kŕmili ho, ukladali na spánok a maloletá si na nich zvykla. Svoju domácnosť plánujú prispôsobiť príchodu maloletej, ktorej chcú čo najskôr poskytnúť príslušnú starostlivosť, čím zabezpečia jej zdravý psychický a fyzický vývin.
3. Navrhovatelia na podanom návrhu trvali, kolízny opatrovník odporúčal návrhu vyhovieť. Poručník maloletej súhlasil s prejednaním a rozhodnutím veci bez jeho prítomnosti, pretože sa nemohol z dôvodu neodkladných pracovných povinností dostaviť na pojednávanie nariadené na 11.05.2021. V písomnom podaní (č. l. 61) však udelil súhlas na zverenie maloletej do predosvojiteľskej starostlivosti navrhovateľov.
4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľov, potvrdeniami o ich príjme, sobášnom liste, výpismi z registrov trestov, potvrdením o zdravotnom stave účastníkov, správou kolízneho opatrovníka, pripojenými spismi Okresného súdu Nitra, ako i ostatným obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav:
X. Mal. O. V. N. je dieťa pochádzajúce z anonymného pôrodu. Na základe uznesenia OS NR č. k. 13P/274/2020-11 zo dňa 20.10.2020 bola maloletá dočasne zverená do starostlivosti Y. pre deti a rodiny O., G. G. pokoja. D. bola nad maloletou vyslovená osvojiteľnosť a bol jej ustanovený poručník, a to rozsudkom OS NR č. k. 35P/14/2020-25 zo dňa 09.12.2020. Meno a priezvisko bolo maloletej určené rozsudkom OS NR č. k. 24P/281/2020- 16 zo dňa 08.02.2021.
6. Navrhovatelia uzavreli dňa XX.XX.XXXX manželstvo, z ktorého pochádzajú dve deti (t. č. XX a XX ročné). Kvôli túžbe po väčšej rodine a snahe pomôcť dieťaťu, ktoré nemôže vyrastať vo svojej biologickej rodine boli rozhodnutím ÚPSVaR A. č. Po1/SPO/2012/688-2,3 zo dňa 27.12.2012 zapísaný do zoznamu žiadateľov o náhradnú osobnú starostlivosť s preferenciou osvojenia. ÚPSVaR Prešov poskytol navrhovateľom prvotné informácie o maloletej a po oboznámení sa s jej spisovou dokumentáciou, požiadali o vydanie súhlasu ku kontaktu s dieťaťom. Už počas prvého stretnutia s maloletou vedeli, že ju chcú prijať do rodiny a zabezpečovať jej osobnú starostlivosť. V starostlivosti navrhovateľov sa maloletá nachádza od decembra 2020, na základe uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia OS NR č. k. 35P/40/2020-19 zo dňa 26.11.2020.
7. Z k návrhu priložených výpisov z registrov trestov navrhovateľov, má súd preukázané, že nemajú žiadny záznam v príslušnom registri. O. pracuje v F., čo zdokladoval potvrdením o svojom príjme pričom denne dochádza z N.. D. pracovala na W. úrade N. (do decembra XXXX), no z dôvodu dočasného zverenia maloletej do ich starostlivosti, je toho času na materskej dovolenke. Ich zdravotný stav nie je v rozpore s účelom vykonávania osobnej starostlivosti o dieťa, rovnako tak zdravotný stav maloletej je priaznivý, veľmi dobre prosperuje.
8. Navrhovatelia predloženými listinnými dôkazmi preukázali pravdivosť všetkých skutkových tvrdení uvedených v návrhu.
9. Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 10.05.2021 (č. l. 77) vyplýva, že navrhovatelia majú vytvorené vhodné rodinné, materiálne, bytové či ekonomické podmienky pre prijatie a výchovu maloletej, zároveň disponujú dostatkom rodičovských zručností a snahy pomôcť dieťaťu, ktoré nemôže vyrastať vo svojej biologickej rodine. Spolu s ich dvomi biologickými deťmi a maloletou obývajú štvorizbový byt v Bratislave, pričom asi raz mesačne dochádzajú do rodinného domu v R. ktorý je tiež v ich osobnom vlastníctve. Na maloleté dieťa, ktoré by si mohli následne osvojiť čakali osem rokov, preto majú preň k dispozícií dostatok vecí. 10. Podľa § 152 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), účastníkmi konania o zverení maloletého do predosvojiteľskej starostlivosti sú tí, ktorí by nimi boli v konaní o osvojenie.
11. Podľa § 153 ods. 1 a 2 CMP, o zverení maloletého do predosvojiteľskej starostlivosti súd rozhoduje uznesením (ods. 1) Vo výroku uznesenia súd vymedzí rozsah práv a povinností budúceho osvojiteľa k maloletému. (ods.2).
12. Podľa § 103 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej „ZR“), pred rozhodnutím súdu o osvojení musí byť maloleté dieťa najmenej po dobu deviatich mesiacov v starostlivosti budúceho osvojiteľa. Náklady spojené s predosvojiteľskou starostlivosťou uhrádza budúci osvojiteľ.
13. Podľa § 103 ods. 2 ZR, o zverení maloletého dieťaťa do starostlivosti budúcich osvojiteľov podľa odseku 1 rozhodne na návrh budúceho osvojiteľa súd; ustanovenia § 101 a 102 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/20170701> sa použijú primerane. Ak budúci osvojiteľ nepodá návrh na osvojenie maloletého dieťaťa najneskôr v lehote osemnástich mesiacov od zverenia maloletého dieťaťa do starostlivosti budúceho osvojiteľa, súd môže zrušiť predosvojiteľskú starostlivosť.
14. Podľa § 103 ods. 3 ZR, ak sa pestún rozhodne osvojiť maloleté dieťa, ktoré mu bolo zverené do pestúnskej starostlivosti, nevyžaduje sa, aby pred rozhodnutím súdu o osvojení bolo maloleté dieťa v
starostlivosti pestúna podľa odseku 1, ak pestúnska starostlivosť trvala aspoň po túto dobu. Rovnako sa postupuje aj v prípade, že maloleté dieťa chce osvojiť osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, alebo poručník, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará.
15. Podľa § 103 ods. 4 ZR, v rozhodnutí o zverení maloletého dieťaťa do starostlivosti budúcich osvojiteľov súd vymedzí rozsah ich práv a povinností k maloletému dieťaťu.
16. Podľa § 103 ods. 5 ZR, budúci osvojiteľ má rovnaké práva a povinnosti ako osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti.
17. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
18. Vzhľadom na vykonané dokazovanie, v zmysle vyššie citovaných ustanovení Zákona o rodine, mal súd objektívne preukázané, že mal. O. V. je dieťaťom pochádzajúcom z anonymného pôrodu, ktorému je vhodné sprostredkovať náhradnú osobnú starostlivosť. O maloletú prejavili záujem navrhovatelia, ktorí si po úspešných interakciách s maloletou podali návrh na jej zverenie do predosvojiteľskej starostlivosti s úmyslom následného osvojenia maloletej. Navrhovatelia majú plnú spôsobilosť na právne úkony, ich osobné predpoklady, a to tak zdravotné, osobnostné, ako aj morálne zaručujú, že zverenie maloletej do ich predosvojiteľskej starostlivosti bude v záujme maloletého dieťaťa.
19. Nakoľko navrhovatelia splnili všetky podmienky kladené zákonom pre zverenie maloletého dieťaťa do ich predosvojiteľskej starostlivosti, súd ich návrhu vyhovel. 20. Povinnosťou navrhovateľov je vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom by ju vykonávali jeho rodičia. Právo zastupovať maloletého a spravovať jeho majetok budú mať však len v bežných veciach.
21. Súd dáva navrhovateľom do pozornosti, že pred podaním návrhu na osvojenie maloletého dieťaťa, je potrebné mať dieťa v osobnej starostlivosti po dobu najmenej deväť mesiacov, a v prípade, ak návrh nepodajú v lehote osemnásť mesiacov od zverenia maloletej do ich starostlivosti, súd môže zrušiť predosvojiteľskú starostlivosť. Zároveň majú v súlade s citovaným zákonným ustanovením za povinnosť financovať všetky náklady spojené s predosvojiteľskou starostlivosťou mal. O. V. z vlastných zdrojov.
22. O trovách konania rozhodol súd v zmysle § 52 CMP, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti rozsudku nie je prípustné odvolanie zo strany navrhovateľov a kolízneho opatrovníka, pretože sa vzdali práva podať odvolanie po jeho vyhlásení. Proti rozsudku je prípustné odvolanie zo strany poručníka maloletého dieťaťa v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, d) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, e) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
f) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.
Exekúciu vykoná exekútor, ktorého na vykonanie exekúcie poverí súd (§ 55 zák. č. 233/1995 Z. z. v spojení s § 48 zák. č. 233/1995 Z. z.).
Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní. Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje aj vtedy, ak z osobitného predpisu alebo z medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná, vyplýva vykonateľnosť dohody alebo verejnej listiny, ktorou bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.