Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9Csp-97-2020.pdf
PDF · 67.95 KB
Case nature
Area
Subarea
9Csp/97/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica sudkyňou JUDr. Jarmilou Jánošovou v právnej veci žalobcu: KRUK Česká a Slovenská republika s.r.o., Československé armády 954/7, 500 03 Hradec Králové, Česká republika, IČO: 24785199, zast. ŠMÍDA advokátní kancelář s.r.o., organizačná zložka, Námestie sv. Egídia 42/97, 058 01 Poprad, IČO: 47255773 proti žalovanej: M. Q., H.. XX. XX. XXXX, E. X, XXX XX C. C., o zaplatenie 399,99 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 399,99 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 29. 09. 2018 až do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi trovy konania v plnom rozsahu v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia, ktorým vyšší súdny úradník rozhodne o ich výške.
odôvodnenie:
1. Žalobca ako právny nástupca spoločnosti Friendly Finance Slovakia sa domáhal od žalovanej žalobou doručenou súdu dňa 06. 07. 2020 zaplatenia sumy 399,99 Eur s úrokom z omeškania 5 % ročne od 29. 09. 2018 až do zaplatenia z titulu uzatvorenej zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 02. 10. 2017, číslo zmluvy 171002-076464.
2. Svoju aktívnu legitimáciu preukazoval zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 04. 09. 2018.
3. K návrhu priložil zmluvu o úvere č. 171002-076464 zo dňa 02. 10. 2017, informáciu o spotrebiteľskom úvere, rámcovú zmluvu, zmluvu o postúpení pohľadávok a žalobnú výzvu zo dňa 09. 06. 2020.
4. Žalovaná bola v konaní nečinná.
5. Podľa § 297 písm. b) CSP súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 Eur.
6. Keďže boli splnené podmienky uvedené v citovanom zákonnom ustanovení, súd rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania na základe pripojených listinných dôkazov.
7. Z predložených listín mal súd za preukázané, že žalovanej bol poskytnutý úver na základe úverovej zmluvy s právnym predchodcom žalobcu v sume 400,-- Eur, z ktorej uhradila len sumu 0,01 Eur ako tzv. verifikačnú platbu. Nesplatená časť úveru potom predstavovala sumu 399,99 Eur, ktorú si žalobca v konaní uplatnil.
8. Keďže nebolo preukázané, že by žalovaná uhradila žalovanú sumu, súd v tejto časti žalobe v plnom rozsahu vyhovel.
9. Čo sa týka požadovaného úroku z omeškania, zo zmluvy vyplýva dojednaná konečná splatnosť úveru 14. 10. 2017. Žalobca si uplatnil úrok z omeškania až po tomto dátume od 29. 09. 2018 a to v zákonom stanovenej výške v súlade s ustanovením § 517 O. z. a vykonávacím vládnym nariadením 87/1995 Z. z.
10. Súd z týchto dôvodov aj v tejto časti žalobe vyhovel.
11. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa zásady úspechu v spore v zmysle § 255 ods. 1 CSP a § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Banská Bystrica.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) a musí byť podpísané. Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto ho urobil.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, i) právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v písmenách a) až h), ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. (Exekučný poriadok).