Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

32Pc/5/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta, v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Andreou Sátorovou, v právnej veci navrhovateľky, matky maloletého dieťaťa: G. P., V.. P., J.. XX.XX.XXXX, G. S. W. XXXX/XA, XXX XX N., v konaní zastúpená: JUDr. Silvia Gašparíková, advokátka so sídlom Športová 2298/58, Sereď, proti mužovi, ktorého otcovstvo má byť určené: Z. Z., J.. XX.XX.XXXX, G. S. W. XXXX/XA, XXX XX N., t.č. v ÚVV a ÚVTOS Banská Bystrica, v konaní o návrhu na určenie otcovstva k maloletému dieťaťu: M. P., J.. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, a o návrhu na nahradenie súhlasu otca na zmenu priezviska takto

rozhodol:

I. Súd u r č u j e , že Z. Z., J. XX.XX.XXXX I. A., rodné číslo: XXXXXX/XXXX je otcom maloletej M. P., J. XX.XX.XXXX I. A., rodné číslo: XXXXXX/XXXX z matky G. P., V. P., J. XX.XX.XXXX I. A., rodné číslo: XXXXXX/XXXX.

II. Súd zveruje maloletú M. od narodenia do osobnej starostlivosti matky, ktorá ju bude zastupovať a spravovať jej majetok, pričom otec maloletej sa zaväzuje na výživu maloletého prispievať mesačne sumou 50 Eur vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky maloletej počnúc od právoplatnosti tohto rozhodnutia. Styk otca s maloletou sa neupravuje.

III. Matke maloletého dieťaťa sa dáva namiesto otca maloletého dieťaťa súhlas na podanie žiadosti o zmenu priezviska maloletého dieťaťa z terajšieho priezviska "P." na priezvisko "Z.".

IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 01.03.2021 domáhala určenia otcovstva k maloletej M., úpravy práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu a zmenu priezviska. Návrh na určenie otcovstva navrhovateľka podala z dôvodu zabezpečenia styku maloletej s otcom, ktorý sa t. č. nachádza v ÚVV Banská Bystrica, nakoľko rodičia vzhľadom na danú situáciu neboli v stave učiniť súhlasné vyhlásenie pred príslušným matričným úradom, mali tak záujem učiniť pred príslušným súdom. Uvedený návrh bol podaný taktiež z dôvodu zabezpečenia pocitu súdržnosti medzi súrodencami, nakoľko maloletá má 7 ročného brata, ktorého otcom je taktiež odporca. Navrhovateľka s odporcom žili v spoločnej domácnosti takmer 8 rokov, pričom maloletá bola plánovaným dieťaťom a niet pochybností o tom, že by nebola dcérou odporcu. Zároveň žiadala súd o nahradenie súhlasu otca so zmenou priezviska maloletej z pôvodného P. na Z. a úpravu výživného vo výške 50 eur mesačne. Uvedená suma korešponduje s aktuálnymi možnosťami odporcu a potrebami navrhovateľky. Styk navrhla neupraviť, nakoľko nie je možné v súčasnej dobe vopred stanoviť presný termín realizácie styku. Odporca bol o uvedenom návrhu upovedomený, pričom s ním v plnom rozsahu súhlasil a z tohto dôvodu navrhuje,

aby súd vydal rozsudok v znení petitu doplneného návrhu. Čo sa týka zverenia mal. dieťaťa navrhuje ju zveriť do osobnej starostlivosti matke, ktorá bude oprávnená zastupovať a spravovať jej majetok.

2. Súd v súlade s ust. (ďalej len „“) vec prejednal v neprítomnosti odporcu, ktorý doručenie predvolania mal vykázané v ÚVTOS Banská Bystrica, k návrhu sa písomne vyjadril podaním zo dňa 19.04.2021, v ktorom uviedol, že súhlasí s návrhom matky maloletého dieťaťa, uznal otcovstvo k maloletej, súhlasil so zmenou priezviska a žiadal, aby súd konal a rozhodoval v jeho neprítomnosti.

3. Podľa § 84 Zákona o rodine (ďalej ZR), otcovstvo sa určuje na základe domnienok otcovstva ustanovených v tomto zákone súhlasným vyhlásením rodičov alebo rozhodnutím súdu.

4. Podľa § 94 ods. 1 ZR, ak nedošlo k určeniu otcovstva súhlasným vyhlásením rodičov, môže dieťa, matka alebo muž, ktorý tvrdí, že je otcom, navrhnúť, aby otcovstvo určil súd.

5. Podľa § 94 ods. 2 ZR, za otca sa považuje muž, ktorý s matkou dieťaťa súložil v čase, od ktorého neprešlo do narodenia dieťaťa menej ako stoosemdesiat a viac ako tristo dní, ak jeho otcovstvo nevylučujú závažné okolnosti.

6. Podľa § 36 ods. 1 ZR, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.

7. Podľa § 24 ods. 3 ZR, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.

8. Podľa § 24 ods. 4 ZR, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

9. Podľa § 25 ods. 1 ZR, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.

10. Podľa § 25 ods. 2 ZR, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.

11. Podľa § 28 ods. 1 ZR, súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa; zastupovanie maloletého dieťaťa; správa majetku maloletého dieťaťa.

12. Podľa § 62 ods. 1 ZR, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

13. Podľa § 62 ods. 2 ZR, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

14. Podľa § 62 ods. 4 ZR, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.

15. Podľa § 62 ods. 5 ZR, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

16. Podľa § 75 ods. 1 veta prvá ZR, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.

17. Podľa § 76 ods. 1 ZR, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.

18. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisového materiálu, listinnými dôkazmi založenými v spise, výsluchom matky a kolízneho opatrovníka na pojednávaní konanom dňa 13.05.2021, pričom zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:

19. Maloletá M. sa narodila dňa XX.XX.XXXX. Odporca, ktorý podľa oznámenia má byť otcom maloletej sa od 01.06.2019 nachádza v ÚVTOS Banská Bystrica. Muž, ktorého otcovstvo, malo byť určené k maloletému dieťaťu, písomným podaním doručeným súdu cestou UVTOS Banská Bystrica uznal svoje otcovstvo k maloletej M.. Súd poznamenáva, že v predmetnom prípade súd prihliadajúc na § 91 ods. 1 zákona o rodine dospel k záveru, že písomným vlastnoručne spísaným vyjadrením otca v konaní, ktorým súhlasil s návrhom matky a uznal otcovstvo k maloletej, ktoré bolo súdu doručené prostredníctvom ÚVTOS Banská Bystrica, v ktorom zariadení sa t. č. otec nachádza, otec učinil právny úkon, ktorý je možné kvalifikovať za súhlasné vyhlásenie rodiča pred súdom. Súd konštatoval, že boli splnené podmienky na rozhodnutie v zmysle § 91 ods. 1 zákona o rodine a súd teda pristúpil k úprave práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu, pričom z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že maloletá M. má t. č. 1 rok a 6 mesiacov a nachádza sa v celodennej starostlivosti matky. Matka s maloletou M. a S. žijú na M. S. W. XXXX/XA, N.. Jej príjem je tvorený rodičovským príspevkom vo výške 270 eur a prídavkami na maloleté deti v celkovej výške 51 Eur. Popri uvedenom je matka aktívnou STČO s priemerným mesačným príjmom vo výške 1029 eur /brutto.

20. Rodičia maloletého dieťaťa v konaní zhodne navrhli, aby maloleté dieťa bolo zverené do osobnej starostlivosti matky, ktorá ju bude zastupovať a spravovať jej majetok a otec sa zaväzuje prispievať na výživu maloletého dieťaťa sumou 50,- Eur mesačne, vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky maloletého, styk otca s maloletým zostáva neobmedzený s poukazom na aktuálnu situáciu v rodine.

21. Na základe citovaných ustanovení a vyššie uvedeného, súd určil otcovstvo k maloletému dieťaťa a o úprave práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu rozhodol spôsobom uvedeným vo výroku rozhodnutia, nakoľko mal za preukázané, že úprava v tomto znení bude v súlade s citovanými ustanoveniami Zákona o rodine, je v záujme maloletého dieťaťa a zodpovedá možnostiam a schopnostiam obidvoch rodičov.

22. Podľa , v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozhoduje o mene a priezvisku maloletého.

23. Podľa ustanovenia o mene a priezvisku, zmenu mena alebo zmenu priezviska možno povoliť, najmä ak ide o meno a priezvisko hanlivé alebo ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.

24. Matka nemôže dosiahnuť zmenu priezviska maloletej dohodou s otcom, nakoľko na podanie žiadosti na zmenu priezviska na správny orgán je potrebné podať spoločnú žiadosť rodičov, resp. pripojiť k žiadosti súhlas druhého rodiča so zmenou priezviska s overeným podpisom. Uvedené nie je možné zabezpečiť vzhľadom na to, že otec maloletej sa t. č. zdržiava v ÚVTOS Banská Bystrica.

25. Podľa článku 3 Dohovoru o právach dieťaťa musí byť záujem dieťaťa prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti, týkajúcej sa detí, bez ohľadu nato, či je uskutočňovaná verejnými alebo súkromnými inštitúciami. Súd preto v danej veci skúmal, či zmena priezviska je v najlepšom záujme maloletého dieťaťa.

26. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že v danom prípade je zmena priezviska maloletého dieťaťa v súlade s jeho záujmom a súd taktiež prihliadol na písomný súhlas otca maloletej so zmenou priezviska.

27. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 52 C.m.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nemôžu podať odvolanie matka a kolízny opatrovník, nakoľko sa tohto svojho práva účinne v súlade s ustanovením pred súdom vzdali.

Proti tomuto uzneseniu môže otec podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje ( ). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. ( ). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní ( ).

Podľa štvrtej časti sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.

Podľa štvrtej časti sa postupuje aj vtedy, ak z osobitného predpisu alebo z medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná, vyplýva vykonateľnosť dohody alebo verejnej listiny, ktorou bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.