Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2Er-713-2002.pdf
PDF · 73.39 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-2Er/713/2002
Uznesenie
Okresný súd Košice - okolie v exekučnej veci oprávneného: : EDMA, s.r.o., Hlavná 20, Košice, IČO : 36217239, proti povinnému : 1/ neb. I. C.Á., nar. X.X.XXXX, bytom J. XX, zomr. XX.X.XXXX, 2/ G. C., nar. XX.X.XXXX, bytom J. XX, 3/ G. L., nar. XX.X.XXXX, bytom Y. X, 4/ neb. O. E., nar. XX.X.XXXX, bytom Y. X, zomr. XX.X.XXXX,v konaní o vymoženie 99,84 eur
rozhodol:
I. Zastavuje exekúciu vo vzťahu k povinnému v 1. rade. II. Pokračuje v konaní s dedičom povinného vo 4. rade : Ľudmila Macejová, nar. 30.5.1955, bytom A. Prídavku 28, Prešov. III. P r i p ú š ť a zmenu účastníka konania na strane oprávneného tak, že namiesto doterajšieho oprávneného: EDMA, s.r.o., Hlavná 20, Košice, IČO : 36217239, vstupuje do konania nový oprávnený: Firenzana s.r.o., Vojtěšská 211/6, Nové Město (Praha 1), 110 00 Praha, IČO : 08428671.
odôvodnenie:
1. V hore uvedenej exekučnej veci na základe poverenia súdu prebieha výkon exekúcie proti povinnému v 1. rade, ktorý po začatí konania zomrel. Dedičské konanie sa skončilo právoplatným vydaním uznesenia o dedičstve sp.zn. 12D/635/2015, ktorým bolo dedičské konanie zastavené pre nemajetnosť. Súd zistil, že zomrel aj povinný vo 4. rade. Dedičské konanie sp. zn. D 190/98 prebehlo na tunajšom súde a právoplatne skončilo vydaním osvedčenia, podľa ktorého majetok poručiteľa nadobudla osoba uvedená vo výroku II. toho uznesenia.
2. Podľa § 243h ods. 1 veta, prvá zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len Exekučný poriadok) v platnom znení, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
3. V zmysle ustanovenia § 57, ods. 1 h) Exekučného poriadku, exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
4. Podľa § 460 OZ dedičstvo sa nadobúda smrťou poručiteľa.
5. Podľa § 470 ods. 1 OZ dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou. Podľa ods. 2 cit. zák. ust., ak je viac dedičov, zodpovedajú za náklady poručiteľovho pohrebu a za dlhy podľa pomeru toho, čo z dedičstva nadobudli, k celému dedičstvu.
6. Keďže ide o univerzálnu sukcesiu prechodu povinnosti, súd na ňu prihliada z úradnej moci.
7. Podľa § 161 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ( ďalej len „CSP“) ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže
konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky"). Podľa ods. 2 ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. Podľa ods. 3 ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý možno odstrániť, súd urobí vhodné opatrenia na jeho odstránenie. Pritom spravidla môže pokračovať v konaní, ale nesmie vydať rozhodnutie, ktorým sa konanie končí. Ak sa nepodarí nedostatok procesnej podmienky odstrániť, súd konanie zastaví.
8. Podľa § 63 CSP ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať. V konaní súd pokračuje najmä vtedy, ak ide o majetkový spor. Súd rozhodne, že v konaní pokračuje s dedičmi strany, prípadne s tými, na ktorých podľa výsledku dedičského konania prešlo právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide, a to len čo sa skončí konanie o dedičstve. 9. Podľa § 64 CSP ak strana zanikne počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončilo, súd rozhodne, že v konaní pokračuje s jej právnym nástupcom. Ak právneho nástupcu niet, súd konanie zastaví. 10. Podľa § 579 ods. 1 OZ smrťou dlžníka povinnosť nezanikne, ibaže jej obsahom bolo plnenie, ktoré mal osobne vykonať dlžník.
11. Smrťou dlžníka alebo veriteľa záväzok zásadne nezanikne, lebo ich práva a povinnosti vo všeobecnosti prechádzajú na ich právnych nástupcov, väčšinou na dedičov. Smrť spôsobuje zánik záväzkov len vtedy, ak bol záväzok čo do svojho trvania viazaný výhradne na osobu dlžníka alebo veriteľa.
12. Dedičstvo sa nadobúda ku dňu smrti poručiteľa, pričom priamo zo zákonných ustanovení vyššie citovaných ani žiadnych iných nevyplýva, že pohľadávka neprihlásená do dedičského konania zanikla, tzn., že táto pohľadávka nielen nezaniká, ale i po skončení dedičského konania môžu veritelia uplatniť voči dedičom svoju pohľadávku, pričom dediči zodpovedajú za poručiteľove dlhy do výšky ceny zdedeného podielu z dedičstva, pričom za tieto dlhy zodpovedajú nielen zdedeným majetkom, ale i ostatným osobným majetkom.
13. Podľa § 9a, ods. 1 EP ) ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
14. Podľa § 37 ods. 3 EP v znení do 31.3.2017, proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla. Podľa ods. 4 cit. zák. ust. ak k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností z exekučného titulu dôjde po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie, pokračuje exekútor vo vykonávaní exekúcie na základe pôvodného poverenia, ku ktorému priloží originál právoplatného rozhodnutia súdu o pripustení zmeny alebo odpis rozhodnutia. Podľa ods. 5 cit. zák. ust. ak súd zmenu účastníkov konania nepripustí, pokračuje exekútor v konaní s pôvodnými účastníkmi.
15. Súd preto na základe vyššie uvedených zák. ustanovení rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a na základe predložených listinných dokladov rozhodol, s kým pokračuje v konaní na strane povinného namiesto zomrelého povinného, keďže univerzálna sukcesia neznamená v tomto prípade zánik nároku oprávneného.
16. Dňa 28.4.2021 bol Okresnému súdu Košice - okolie doručený návrh na pripustenie zmeny účastníka konania na strane oprávneného, nakoľko na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 12.12.2019 uzatvorenej medzi oprávneným ako prevodcom a spoločnosťou EDMA, s.r.o., Hlavná 20, Košice, IČO : 36217239, postúpil oprávnený pohľadávku, ktorá je predmetom tejto exekúcie na spoločnosť Firenzana s.r.o., Vojtěšská 211/6, Nové Město (Praha 1), 110 00 Praha, IČO : 08428671.
17. Podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku, proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41.
18. Podľa § 9a ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení účinnom do 31.3.2017, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
19. Podľa § 80 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak po začatí konania nastala právna skutočnosť, s ktorou sa spája prevod alebo prechod práv alebo povinností, o ktorých sa koná, môže žalobca navrhnúť, aby do konania na jeho miesto alebo miesto žalovaného vstúpil ten, na koho boli tieto práva alebo povinnosti prevedené alebo na koho prešli.
20. Podľa § 80 ods. 2 Civilného sporového poriadku, súd vyhovie návrhu podľa odseku 1, ak sa preukáže, že po začatí konania došlo k prevodu alebo prechodu práva alebo povinnosti, a ak s tým súhlasí ten, kto má vstúpiť na miesto žalobcu. Právne účinky spojené s podaním žaloby zostávajú zachované.
21. Súd mal zo spisu preukázanú zmenu účastníka na strane oprávneného na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uvedenej v odseku 2 odôvodnenia tohto uznesenia. Takisto bola splnená aj podmienka udelenia súhlasu nového oprávneného so vstupom do tohto exekučného konania. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd pripustil zmenu účastníka konania na strane oprávneného tak, že namiesto doterajšieho oprávneného vstupuje do konania nový oprávnený.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. Sťažnosť sa podáva v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal. V sťažnosti sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha. Rozsah, v akom sa uznesenie napáda, môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie sťažnosti. Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas sťažnosť, nenadobúda uznesenie právoplatnosť. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.