Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_10Pc-33-2020.pdf
PDF · 69.51 KB
Case nature
Area
Subarea
10Pc/33/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Zuzanou Singerovou v právnej veci navrhovateľky: W.. G. J., narodená X.X.XXXX, bytom W. XXXX/XX, E. W. a manžela: Q. W.ć, narodený X.XX.XXXX, bytom W. XXXX/XX, E. W., o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
I. Manželstvo navrhovateľky a jej manžela uzavreté XX.X.XXXX v K. Z. sa rozvádza.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka návrhom požadovala, aby súd rozviedol jeho manželstvo s manželom. Návrh odôvodnila tým, že do manželstva vstupovali obaja rozvedení. Ona mala z predchádzajúceho vzťahu dve, dnes už dospelé, deti a manžel mal z predchádzajúceho vzťahu, rovnako dve, dnes už dospelé, deti. Manželstvo uzatvárali po krátkej známosti. Manžel je občanom Srbskej republiky a bolo mu udelené povolenie na pobyt od 3.6.2016 do 3.6.2021. Spočiatku bolo ich manželstvo harmonické, mali podobné záujmy a záľuby. Po určitom čase zistili, že si prestávajú rozumieť, ich komunikácia začínala viaznuť. Jej deti s manželom nemajú žiadny vzťah, neberie ich ako súčasť jej života, čo ju dosť trápi. Ani ona nemá žiaden vzťah s manželovými deťmi. Nezhody v ich manželstve postupne narastali a prestali si rozumieť po všetkých stránkach. Už viac ako tri mesiace spolu nekomunikujú, intímne sa nestýkajú, manžel jej prispieva na stravu a domácnosť sumou 150 eur mesačne. Ich manželstvo je iba formálne a keďže z neho nepochádzajú žiadne deti, nemá zmysel ho udržiavať. Obnovenie manželstva zo strany ich oboch neprichádza do úvahy, aj manžel s rozvodom súhlasí. Pripojila sobášny list.
2. Manželovi bol návrh na rozvod doručený 4.2.2021 a emialom sa k nemu 12.3.2021 vyjadril tak, že ním súhlasí.
3. Súd vec prejednal a rozhodol na pojednávaní dňa 13.5.2021 podľa § 180 CSP bez prítomnosti účastníkov konania, ktorí mali predvolanie na pojednávanie doručené, svoju neúčasť ospravedlnili a nežiadali o odročenie pojednávania.
4. Súd sa oboznámil s návrhom a pripojeným sobášnym listom a zistil nasledovný skutočný stav veci:
5. Sobášnym listom bolo preukázané, že účastníci konania uzavreli manželstvo XX.X.XXXX v K. Z., do ktorého vstupovali rozvedení, manžel je občanom Srbskej republiky a podľa navrhovateľky mu udelené povolenie na pobyt od 3.6.2016 do 3.6.2021 na jej adrese trvalého pobytu. Z návrhu navrhovateľky, proti ktorým manžel nenamietal bolo preukázané, že každý z manželov má z predchádzajúceho vzťahu dve, dnes už dospelé deti, s ktorými navzájom nemajú žiadny vzťah. Manželstvo uzavreli po krátkej známosti a spočiatku bolo harmonické, mali podobné záujmy a záľuby. Nezhody narastali postupne, prestávali si
rozumieť a tak už viac ako tri mesiace spolu nekomunikujú, intímne sa nestýkajú, iba manžel jej prispieva na stravu a domácnosť sumou 150 eur mesačne. Ich manželstvo je iba formálne, obnovenie neprichádza do úvahy a manžel s rozvodom súhlasí. Z manželstva nepochádzajú žiadne deti.
6. Podľa § 22 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
7. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
8. Podľa § 23 ods. 2 veta prvá Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada.
9. Pretože manžel proti tvrdeniam manželky v návrhu na rozvod nenamietal, nebolo v konaní sporné, že manželstvo účastníkov konania je podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že nemôže plniť svoj účel a od manželov nie je možné očakávať obnovenie manželského spolužitia, súd ich manželstvo podľa § 22 Zákona o rodine rozviedol. Z tvrdení navrhovateľky, proti ktorým manžel nenamietal bolo preukázané, že príčina rozvratu je podľa § 23 ods. 2 veta prvá Zákona o rodine na strane oboch manželov a spočíva v tom, že si prestali rozumieť.
10. Pretože týmto rozhodnutím sa konanie končí, súd podľa § 58 CMP rozhodol aj o nároku na náhradu a pretože Civilný mimosporový poriadok neustanovuje inak, rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka tohto konania. (§ 127 ods. 1 a ods. 2 CSP) V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( § 363 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.