Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_26Csp-41-2020.pdf
PDF · 79.58 KB
Case nature
Area
Subarea
26Csp/41/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II sudcom Mgr. Radoslavom Prutkayom v právnej veci žalobcu: ORIFLAME SLOVAKIA s.r.o., so sídlom Staromestská 3, Bratislava, IČO: 31 348 751, zastúpeného: CLC advokátska kancelária s.r.o., so sídlom Panenská 18, Bratislava, IČO: 36 707 856, proti žalovanému: V. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvalo bytom H.-M., o zaplatenie 29,06 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 29,06 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 29,06 Eur od 02.02.2019 do zaplatenia, spolu s nákladmi spojenými s uplatnením pohľadávky vo výške 1,20 Eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi sa priznáva nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu, o výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica (ako súdu upomínaciemu v zmysle zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní) dňa 15.07.2019 a postúpenou tunajšiemu súdu dňa 29.09.2020 sa žalobca voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 29,06 Eur s príslušenstvom, t. j. s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo žalovanej sumy od 02.02.2019 do zaplatenia, ako aj náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 1,20 Eur a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že na základe žiadosti o registráciu č. 358887 zo dňa 17.11.2015, ktorej prílohou boli aj podmienky registrácie Oriflame, došlo medzi žalobcom a žalovaným k uzatvoreniu rámcovej zmluvy na predaj kozmetických výrobkov (ďalej ako „rámcová zmluva“). Predmetom rámcovej zmluvy je oprávnenie žalovaného vykonávať u žalobcu individuálne objednávky kozmetických výrobkov a zároveň jeho povinnosť uhrádzať faktúry za zaslané kozmetické výrobky. Na podklade ustanovení rámcovej zmluvy vykonal žalovaný objednávku na kozmetické výrobky, ktoré boli v zmysle dodacieho listu žalovanému doručené dňa 18.01.2019. Na základe prijatej objednávky a v zmysle rámcovej zmluvy vystavil žalobca žalovanému faktúru č. 9019019726 na úhradu sumy 29,06 Eur s dátumom splatnosti do 01.02.2019. Predmetná faktúra bola súčasťou balíka kozmetických výrobkov. Žalovaný aj napriek vystavenej faktúre neuhradil dlžnú sumu, a preto žalobca dňa 30.04.2019 zaslal žalovanému výzvu na úhradu dlžnej sumy pred podaním žaloby na súd. Žalovaný doposiaľ neuhradil ani časť zo žalovanej sumy. Keďže žalovaný neuhradil svoj dlh riadne a včas, dostal sa s plnením peňažného dlhu do omeškania a preto žalobca žiadal, aby ho súd zaviazal aj na úhradu úrokov z omeškania. Žalobca si okrem istiny a úroku z omeškania uplatňuje aj náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 1,20 Eur.
2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, nárok žalobcu v konaní nespochybnil a v spore zostal pasívny. Žaloba s prílohami spolu s výzvou na vyjadrenie sa k nej bola žalovanému doručená dňa 14.12.2020.
3. Súd na prejednanie sporu nenariadil pojednávanie s poukazom na § 297 písm. b) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), keďže v predmetnom spore išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán neboli sporné, a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšovala 1.000 Eur. V nadväznosti na to súd súlade s § 219 ods. 3 CSP v zákonnej lehote oznámil na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku a rozsudok verejne vyhlásil dňa 13.05.2021.
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov, ktoré tvoria obsah spisu.
5. Na základe vykonaného dokazovania a z nesporných skutkových tvrdení žalobcu súd zistil, že na základe žiadosti o registráciu č. 358887 zo dňa 17.11.2015 došlo medzi žalobcom a žalovaným k uzatvoreniu rámcovej zmluvy na predaj kozmetických výrobkov. Na podklade ustanovení rámcovej zmluvy vykonal žalovaný objednávku na kozmetické výrobky - sada tlačovín, pánsky šál To You, depilačné voskové pásiky Si, šampón a kondicionér s avok, omladzujúci očný krém Optim, ktoré boli v zmysle dodacieho listu žalovanému doručené dňa 18.01.2019. Žalobca dňa 16.01.2019 vystavil žalovanému faktúru č. 9019019726 na úhradu sumy 29,06 Eur s dátumom splatnosti do 01.02.2019. Keďže žalovaný v lehote uvedenej vo faktúre túto žalobcovi nezaplatil, žalobca vyzval listom zo dňa 30.04.2019 žalovaného na úhradu dlžnej sumy v lehote najneskôr do 3 dní. Žalovaný však napriek písomnej výzve na zaplatenie, dlžnú sumu žalobcovi neuhradil.
6. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
7. Podľa ustanovenia § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
8. Podľa § 488 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „Občiansky zákonník“) záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
9. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
10. Podľa ustanovenia § 559 ods. 2 Občianskeho zákonníka dlh musí byť splnený riadne a včas.
11. Podľa § 588 Občianskeho zákonníka z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
12. Podľa § 517 ods. 1 vety prvej a ods. 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
13. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
14. Aplikáciou citovaných ustanovení právnych predpisov na zistený skutkový stav dospel súd k záveru, že žalobou uplatnený nárok žalobcu voči žalovanému spolu vo výške 29,06 Eur je dôvodný.
15. Na základe listinných dôkazov predložených žalobcom mal súd preukázané, že žalovaný si u žalobcu objednal kozmetické výrobky v celkovej sume 29,06 Eur, ktoré si žalovaný dňa 18.01.2019 prevzal avšak následne na podklade žalobcom vystavenej faktúry, ako aj na podklade výzvy neuhradil, súd ho preto zaviazal na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 29,06 Eur. Keďže v súvislosti s uplatnením pohľadávky vznikli žalobcovi hotové výdavky za poštovné v sume 1,20 Eur, súd žalobcovi priznal aj ich náhradu.
16. Nezaplatením dlžných súm sa žalovaný dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu, preto ho súd zaviazal aj k zaplateniu úroku z omeškania vo výške 5,00 % ročne (t. j. vo výške o päť percentuálnych bodov vyššej ako je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania) zo sumy 29,06 Eur tak, ako to žalobca žiadal v žalobe, teda odo dňa 02.02.2019 až do zaplatenia.
17. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v zmysle § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1 CSP tak, že v konaní plne úspešnému žalobcovi priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v súlade s § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a. neboli splnené procesné podmienky, b. súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c. rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d. konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e. súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f. súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g. zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h. rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného predpisu môže návrh podať aj Justičná pokladnica. (§ 48 ods. 2 Exekučného poriadku).