Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/15/2021

Uznesenie

Okresný súd Dunajská Streda v sporovej veci žalobkyne: F. M., I.. XX.XX.XXXX, Z. T. K. B., G.. Č.. Z. XXX XX K. B. - Č. B. XX, proti žalovanému: L. I., I.. XX.XX.XXXX, Z. XXX XX K. B. - Č. B. XX, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Nariaďuje sa neodkladné opatrenie v nasledovnom znení:

„Súd ukladá žalovanému zákaz priblížiť sa k žalobkyni na vzdialenosť kratšiu ako 10 m.“.

II. Žalobkyni sa priznáva nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu. O výške trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto uznesenia osobitným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Na tunajšom súde je vedené konanie o nariadenie neodkladného opatrenia spočívajúceho v uložení zákazu žalovanému priblížiť sa k žalobkyni na vzdialenosť kratšiu ako 5 m.

2. Žalobkyňa vo svojom návrhu uviedla, že žalovaný je bývalým druhom jej matky, s ktorým žili v spoločnej domácnosti. Zo vzťahu žalovaného a matky žalobkyne sa narodil jej maloletý brat, ku ktorému má vytvorený veľmi hlboký citový vzťah, obaja sú ako súrodenci blízki aj napriek tomu, že žalobkyňa sa narodila z predošlého vzťahu matky. Žalovaný sa nasťahoval do rodinného domu, ktorý bol rodinným dedičstvom a jeho výlučným vlastníkom bola stará matka žalobkyne, ktorá v minulom roku zomrela. Ako ďalej uviedla, nebude opisovať veci, ktoré nemajú žiadnu súvislosť s predmetom tohto konania a ktoré privodili stav, že vlastníkom rodinného domu sa stal žalovaný, ktorý ich potrebuje akýmkoľvek spôsobom dostať z domu; rovnako pre rozhodnutie vo veci je irelevantné správanie žalovaného počas jeho spolužitia s matkou žalobkyne k nej.

3. Obsahom návrhu žalobkyne je výlučne skutok, ktorý sa stal dňa 16.04.2021 (pozn. súdu: v návrhu nesprávne uvedene dňa 17.04.2021) v rodinnom dome na vyššie uvedenej adrese vo večerných hodinách v čase približne o 19:00 hod., kedy sa žalobkyňa nachádzala v dome iba sama. Jej matka a maloletý brat boli v tom čase na návšteve a žalobkyňa pre nich pripravovala večeru. Odrazu niekto veľmi silno a agresívne zabúchal na bránu, žalobkyňa sa zľakla a vybehla von. Za bránou stál žalovaný, vykrikoval po žalobkyni, nech okamžite otvorí bránu, lebo uvidí čo s ňou urobí. Žalobkyňa dostala z agresívneho správania žalovaného strach, nakoľko už zažila všelijaké podobné situácie, avšak teraz bola doma sama a bez pomoci. V šoku nedokázala ani prehovoriť, nieto ešte narýchlo nájsť kľúče, na čo jej už žalovaný začal vyslovene vulgárne nadávať a vôbec ho nezaujímalo, že je úplne sama. Žalovaný vykrikoval, aby ho okamžite pustila dnu a ak tak neurobí, zabije ju. Žalovaný bol v úplnom amoku, potom behal okolo domu, zašiel do časti, kde si myslela, že po prekonaní prekážky sa dostane dnu a po celý čas kričal a vulgárne nadával žalobkyni. Ako žalobkyňa uviedla, bála sa aj pohnúť, nakoniec vbehla do domu a ukryla sa. Nevedela, či sa nejakým spôsobom po prekonaní prekážok, o ktorých ani nemala

žalobkyňa tušenia, akých, dostane do domu a nemala pri sebe žiadnu oporu a ochranu. Keď sa matka žalobkyne s maloletým súrodencom vrátili domov, našli žalobkyňu v takom stave, že matka považovala za potrebné oznámiť čo sa stalo svojmu bratovi, ktorého to veľmi rozrušilo. Žalobkyňu sa v ten večer snažila upokojiť matka, ale tiež má za sebou spolužitie so žalovaným a takisto prežila nedobré veci po ich rozchode, takže si bola žalobkyňa istá, že podobná situácia sa bude ešte opakovať. Celú noc nedokázala zaspať, bola v takom psychickom stave, že matka so strýkom rozhodli o tom, že jediným spôsobom, ako bude možné zabrániť žalovanému v ďalšom podobnom zakázanom a nepovolenom konaní, je oznámiť vec orgánom činným v trestnom konaní, čo na druhý deň aj urobili. Žalobkyňa spontánne a pravdivo opísala vyšetrovateľovi čo sa stalo a ústne do zápisnice podala na žalovaného trestné oznámenie za nebezpečné vyhrážanie zabitím.

4. Žalobkyňa má za to, že ohrozenie telesnej a duševnej integrity preukázala trestným oznámením, ktoré podala dňa 17.04.2021 na OR PZ Dunajská Streda proti osobe žalovaného pre vyhrážanie zabitím, pričom zo skutku, ktorý sa stal dňa 16.04.2021, osvedčila, že zakázaným správaním žalovaného bola ohrozená jej telesná a duševná integrita, teda osvedčila dôvodnosť nariadenia neodkladného opatrenia. Na základe vyššie uvedených skutočností sa žalobkyňa domáha, aby tunajší súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uloží žalovanému povinnosť nepribližovať sa k nej na vzdialenosť menšiu ako 5 m, zároveň, aby jej tunajší súd priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. Ako prílohu svojho návrhu predložila žalobkyňa fotokópiu potvrdenia Obvodného oddelenia Policajného zboru Dunajská Streda zo dňa 17.04.2021 o podaní trestného oznámenia žalobkyne na žalovaného a fotokópiu výsledku prešetrenia sťažnosti sťažovateľa - inej osoby ako žalobkyne zo dňa 18.02.2021 zo strany Krajského riaditeľstva Policajného zboru v Trnave.

5. Podľa pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

6. Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

7. Podľa neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.

8. Podľa v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

9. Podľa ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

10. Podľa o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa . O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.

11. Podľa uznesenie, ktorým bolo rozhodnuté o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, je súd povinný písomne vyhotoviť a odoslať.

12. Podľa súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

13. Podľa neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.

14. Neodkladné opatrenie je procesný inštitút, ktorého účelom je neodkladne upraviť pomery účastníkov konania, ak je to potrebné. Dôvodom pre nariadenie neodkladné opatrenia môže byť len to, že je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo je obava, že exekúcia bude ohrozená, pričom zákon len demonštratívne uvádza povinnosti, ktoré môžu byť predmetom neodkladného opatrenia. Neodkladné opatrenie možno nariadiť, keď sú osvedčené aspoň základné skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov účastníkov, nakoľko pred rozhodnutím súdu o neodkladnom opatrení nie je z dôvodu krátkosti času priestor pre vykonanie dokazovania v rozsahu vyžadovanom v základnom konaní, pričom zároveň nesmú existovať vážnejšie pochybnosti o potrebe tejto úpravy. Rozsah dokazovania je zúžený vzhľadom na účel a podstatu neodkladného opatrenia. Dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia musí existovať v čase, keď o neodkladnom opatrení súd rozhoduje.

15. Na základe obsahu podaného návrhu vykonal tunajší súd dokazovanie v rozsahu dovolenom a možnom pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a požiadal príslušné orgány činné v trestnom konaní o podanie správy o stave vybavenia trestného oznámenia žalobkyne na žalovaného. Obvodné oddelenie Policajného zboru Dunajská Streda na výzvu súdu predložilo odpis zápisnice zo dňa 17.04.2021 o trestnom oznámení žalobkyne na žalovaného vo veci prečinu nebezpečného vyhrážania, pričom ako uviedli, vo veci ešte nebolo meritórne rozhodnuté. Zároveň predložili aj odpis trestného oznámenia žalovaného podané dňa 14.04.2021 na matku žalobkyne. Zo zápisnice zo dňa 17.04.2021 o trestnom oznámení vyplýva, že žalobkyňa sa dňa 16.04.2021 v čase okolo 19:00 hod. nachádzala v dome na vyššie uvedenej adrese, kedy prišiel žalovaný, bývalý druh matky žalobkyne, vyzdvihnúť svojho syna, maloletého brata žalobkyne, nakoľko má súdom umožnený styk s dieťaťom. Žalobkyňa odprevadila svojho brata von k vchodovej bráne a odovzdala ho žalovanému; maloletý si hneď sadol do auta. Žalobkyňa chcela uzatvoriť vchodovú bránku, avšak žalovaný to nenechal, otvoril dvere, vošiel na dvor domu, sotil žalobkyňu k stene rodinného domu. Žalobkyňa ho vtedy poprosila, aby išiel von, na čo jej žalovaný uviedol, že nejde von. Žalobkyňa išla hneď do domu a uzavrela vchodové dvere. Žalovaný začal na žalobkyňu vtedy kričať, búchať na dverách, pričom povedal, že budú problémy. Následne išiel žalovaný k zadným dverám domu, kde takisto búchal na dverách a kričal na žalobkyňu „zabijem ťa, otvor dvere“. Opakoval viac krát aby otvorila dvere, avšak to, že ju zabije povedal len raz. Žalobkyňa sa nachádzala v kuchyni, nešla k zadným dverám, avšak všetko počula. Po tomto sa žalovaný vrátil k vchodovým dverám a kričal, že zavolá políciu. Žalobkyňa čakala policajtov, avšak neprišli. Žalovaný čakal na dvore domu asi pol hodinu, následne odišli z miesta s maloletým dieťaťom. Žalobkyňa nevolala políciu, nakoľko si myslela, že žalovaný ich už volal. Ako žalovaný odišiel, nepovažovala za potrebné zavolať políciu, až nasledujúci deň jej krstný otec odporučil, aby podala oznámenie na polícii. Žalobkyňa mala obavy o svoj život, nakoľko žalovaný bol agresívny. Maloletý brat žalobkyne nemohol vidieť celú udalosť, nakoľko čakal vonku v aute. Okrem nich bola na mieste aj družka žalovaného, ktorá takisto sedela v aute, ani nevystúpila. Žalobkyňa na záver uviedla do zápisnice, že žiada, aby žalovaný už neprišiel k nim v živote, pričom dodala, že rodinný dom, v ktorom žijú, patrí žalovanému, avšak tam už nebýva. Druhé predložené trestné oznámenie žalovaného sa týka matky žalobkyne, pričom jedná sa o vec krádeže, neoprávneného užívania cudzej veci a neoprávneného zásahu do práv k domu, bytu alebo nebytového priestoru - nehnuteľnosti vo vlastníctve žalovaného.

16. Účelom neodkladného opatrenia podľa je zabrániť priamemu fyzickému kontaktu osoby s osobou, ktorá môže ohroziť jej telesnú alebo duševnú integritu. Ide teda o formu menej závažného zásahu do osobných slobôd povinného subjektu, ktorý je ex lege podmienený tým, že zakázaným správaním by mohla byť ohrozená telesná alebo duševná integrita žalobcu; uvedená skutočnosť musí byť relevantným spôsobom osvedčená už v podanom návrhu. Zo žalobkyňou predložených listinných dôkazov má tunajší súd za to, že podaný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný, nakoľko je preukázaná potreba bezodkladnej úpravy pomerov medzi žalobkyňou a žalovaným. Žalobkyňa v rozsahu dostatočnom pre nariadenie neodkladného opatrenia osvedčila existenciu nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy na jej živote a zdraví. Z obsahu podaného návrhu, ako aj zo zápisnice o trestnom oznámení zo dňa 17.04.2021 vyplýva, že žalovaný mal žalobkyňu sotiť k stene, búchať na dverách domu a zároveň vulgárne nadávať, kričať na žalobkyňu, najmä aby tá otvorila dvere, lebo ju zabije, bude mať problémy, uvidí čo s ňou urobí. Žalobkyňa sa mala (a aj naďalej má) v dôsledku uvedeného agresívneho správania žalovaného báť o svoj život, vbehla do domu a ukryla sa, pričom naďalej sa bojí, nakoľko má za to, že, po doterajších skúsenostiach pri spolužití so žalovaným, sa bude podobná situácia ešte opakovať. Na základe skutočností, ktoré žalobkyňa uviedla do zápisnice o trestnom oznámení zo dňa 17.04.2021, ako aj vzhľadom na skutkové tvrdenia žalobkyňe uvedené v podanom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, má tunajší súd za osvedčené, že telesná

alebo duševná integrita žalobkyne môže byť konaním žalovaného ohrozená, preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto rozhodnutia a neodkladným opatrením uložil žalovanému zákaz nepriblížiť sa k žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako 10 m, pričom má za to, že uvedeným neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi účastníkmi.

17. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

18. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

19. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

20. O trovách konania rozhodol tunajší súd v zmysle na základe zásady úspechu. Žalobkyňa bola v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia úspešná v celom rozsahu, preto jej súd priznal nárok na náhradu týchto trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu. O konkrétnej výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje / /.

Odvolanie môže podať účastník, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.

Toto uznesenie je v časti nariadenia neodkladného opatrenia predbežne vykonateľné doručením.

Súd na návrh zruší nariadené neodkladné opatrenie, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.