Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_28Pc-19-2020.pdf
PDF · 84.77 KB
Case nature
Area
Subarea
28Pc/19/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Katarínou Gašparovou, v právnej veci manžela: L. D., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom R.Á. XX, Q., proti manželke: J. D., D.. L., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom R.Á. XX, Q., o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo účastníkov L. D., M.. XX.X.XXXX a J. D., rod. L., nar. XX.X.XXXX, uzavreté dňa XX.X.XXXX F. Q., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Q. - U. Q., vo zv. XX, ročník XXXX, na str.X, pod por. č. X r o z v á d z a .
II. Súd konanie o nariadení neodkladného opatrenia zastavuje.
III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom, doručeným Okresnému súdu Bratislava II dňa 07.07.2020, sa manžel domáhal rozvodu manželstva. Svoj návrh odôvodnil tým, že keď sa rozviedli prvýkrát, ostali bývať v byte manžela. Po rokoch už ako rozvedení spolu vychádzali dobre. Preto sa rozhodli, že to spolu skúsia znovu a v januári 2018 sa znovu zosobášili. Niekoľko mesiacov po svadbe sa zmenilo manželkino správania, začali zase urážky, hádky, vyhrážanie. Zatiahla do toho aj spoločnú dcéru. Vo svoj prospech a vlastné obohatenie nahovorili manželovu matku na pôžičku, aby išla dcére ručiť. Manželka si však väčšinu peňazí nechala a pôžičku neplatí. Manželka tiež zobrala manželovi rodinné zlato, ktoré predala. Spolu s dcérou ho vyhadzujú z domu, udávajú ho na polícii, že je pod vplyvom omamných látok. Manžel má dve nemanželské deti, ktoré sa boja chodiť von do parku či na ihrisko z obavy, že ich manželka napadne, ublíži im alebo po nich znova začne kričať, nadávať im a urážať ich. Mal za to, že manželka si ho druhýkrát zobrala z čistej vypočítavosti. Chce dosiahnuť, aby sa byt predal a aby sa spoločná dcéra nemusela deliť s nevlastnými sestrami. Manželka naschvál dlhodobo nič neplatí, neprispieva do domácnosti. Všetko platí manžel, lízing, úver, nájom, stravu aj dlhy. Manžel nechce ďalej žiť v ich blízkosti, dostáva depresie, má psychické problémy. Manželia nevedú normálnu komunikáciu, dlhodobo nežijú intímny život. Keďže manželstvo neplní ani jednu svoju funkciu, žiadal o rozvod manželstva.
2. Manželka vo svojom písomnom vyjadrení k návrhu uviedla, že v spoločnej domácnosti žili ako druh a družka, následne sa v roku 2005 prvýkrát zosobášili. V roku 1996 spoločne dostali od mestskej časti byt na Q. ulici, ktorý si však manžel bez jej vedomia odkúpil len na svoje meno a nič jej o tom nepovedal. V roku 2005 manžel nadobudol taxi službu a tam si v roku 2007 začal so slečnou, ktorá robila na dispečingu. Manžel bol a je závislý od kokaínu a alkoholu. Každý deň pil a fetoval. V práci sa stretával s U. Č., ktorá je závislá od hracích automatov. Manžela zviedla, keď bol opitý a pod vplyvom drog a napokon s ním aj otehotnela. Ona mu dennodenne esemeskovala a vábila ho von hrať automaty, spoločne prehrávali veľké sumy peňazí. Dieťa si nechala, odmietala ísť na potrat, pretože vedela, že z
neho bude mať stále peniaze. Začala sa manželovi vyhrážať s alimentami, ale manžel jej dával peniaze a živil ju aj jej rodinu. Ona sústavne zasahovala do ich manželstva, vypisovala SMSky a neustále im robila zle, preto sa v roku 2014 rozviedli. Aj po rozvode naďalej žili v jednej domácnosti v spoločnom byte na R. ulici, ktorý si spolu kúpili na úver a spoločne ho splácali. Pani Č. ich neustále napádala a vydierala z peňazí. Manžel jej nosil každý deň 20,- Eur. Potom stratil prácu, nakoľko taxi služba nefungovala a nemal žiadny príjem. Manželka pracovala, sama platila účty, nájom, úver aj lízing. Bolo to dosť ťažké, lebo manžel nosil pani Č. aj manželkine peniaze, ktoré sama zarábala. No bolo to málo. Vtedy dcéra prišla s tým, že matka manžela jej dala návrh na pôžičku, že si ju oni dve rozdelia a tak sa aj stalo. Svokra teda tú pôžičku zobrala s dcérou. Dcéra im z toho požičala 10.000,- eur, z ktorých manželka zaplatila účty, nájom, úver a lízing, nakoľko manžel už dlhodobo nepracoval. Pôžičku od dcéry použili aj na to, že vybrali založené zlato. Manželka túto pôžičku aj sama splácala, manžel na ňu nedal ani cent. Manželka žiadala o zastavenie rozvodu, pokým ju manžel nedopíše na list vlastníctva do spoločného bytu na R.P. ulici, ktorý spolu nadobudli počas manželstva a na ktorý spoločne zobrali úver a založili spoločný byt na Q. ulici. Manžel sa ako pri prvom byte, tak aj teraz sa napísal na byt ako výlučný vlastník. Manžel ju sústavne napáda a tlačí do predaja bytu. Aj prvý byt predal a peniaze prehral s pani Č..
3. Manžel vo svojom písomnom vyjadrení k vyjadreniu manželky uviedol, že v júli 2020 sa na základe testu DNA dozvedel, že M. D. nie je jeho biologická dcéra. Manželka ho celú dobu zavádzala, klamala. Preto žiadal, aby súd výpoveď manželky nebral do úvahy. Jeho vzťah k dcére sa napriek tomu nezmenil, zabezpečil jej bývanie, pravidelne sa stretávajú. Ale s manželkou si už nemá čo povedať, a preto žiadal, aby súd toto manželstvo rozviedol.
4. V priebehu konania dal manžel aj návrh na predbežné opatrenie zákazu priblíženia a vstupu do bytu, nakoľko má obavy, že voči nemu bude začaté ďalšie krivé obvinenie. Obáva sa o svoj život, má strach chodiť domov. Manželka opakovane bez dôvodu volá na neho políciu a udáva ho, že ju týra.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom manželov, oboznámil sa so sobášnym listom, ako aj ostatným obsahom spisu a zistil tento stav veci.
6. Účastníci konania uzavreli druhýkrát manželstvo dňa XX.X.XXXX. Obaja manželia sú slovenskí štátni občania, pričom u oboch manželov ide o druhé spoločné manželstvo. Ich prvé manželstvo bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Bratislava II, č.k. XXC/XX/XXXX-XX zo dňa XX.X.XXXX. Z tohto manželstva sa narodila dcéra M., ktorá je už plnoletá.
7. Posledné spoločné bydlisko manželov bolo na adrese: R. XX, Q., kde manželia naďalej spoločne bývajú, čím bola založená miestna príslušnosť tunajšieho súdu na konanie vo veci.
8. Manžel vo svojich výpovediach pred súdom zotrval na svojom písomne podanom návrhu na rozvod manželstva. S manželkou je zosobášený druhý krát, to druhé manželstvo bolo kvôli podnikaniu. Žijú v jednom byte, ale nie ako manželia. Tento byt je výlučným vlastníctvom manžela. Manželka ho krivo obviňuje, ona zdvihne telefón a zavolá políciu. Stačí, že ju vyzve, aby sa podieľala na platení úveru alebo nákladoch na byt. Ona už zavolá políciu, policajti prídu. Asi tak 2 x už bol manžel aj v cele predbežného zadržania, raz dostal pokutu od Miestneho úradu. Trval preto na nariadení neodkladného opatrenia a to zákaze priblíženia a vstupu do bytu, ide mu o to, aby manželka nevolala policajtov a on neskončil v cele. Žijú síce v jednom byte, ale nie ako manželia, spoločne nikam nechodievajú a už 3 alebo 4 roky sa intímne nestýkajú. Pokiaľ nepodal návrh na rozvod, tak manželka neprispievala na náklady, väčšinou ich uhrádzal sám. Manželka začala prispievať až po podaní návrhu na súd. Chce sa rozviesť, manželku už nemá rád. S U. Č. má dve maloleté deti - F. D., M.. XX.XX.XXXX a S. D., nar. X.XX.XXXX. Na ich výživu manžel dobrovoľne prispieva, nemá súdom určenú vyživovaciu povinnosť. Na pojednávaní zároveň zobral späť svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia.
9. Manželka pred súdom vypovedala, že s rozvodom nesúhlasí. S manželom žije od roku 1989. On ju teraz chce vyhodiť z bytu. Manžel má priateľku, ktorá ho navádza na to, aby sa rozviedol. Chce jej zničiť život, chce aby bola na ulici po 30 rokoch. Pokiaľ by manžel na ňu prepísal polovicu bytu, súhlasila by s rozvodom. Ten byt jej totiž patrí, kupovali ho počas manželstva. Manžel ju tam však nenapísal. Písala už aj na kataster, ale nevyhoveli jej. S manželom stále žijú v spoločnej domácnosti, ona sa o manžela stará, varí mu, perie, ešte ráno jej povedal láska a spolu prišli aj na súdne pojednávanie. Nevidí dôvody na to, aby bolo manželstvo rozvedené, ona sa stále cíti ako manželka. Manželia spoločne vlastnia pozemok,
ktorý je v BSM. Tam už manželka trvala na tom, aby bola na zmluve uvedená. Upozornil ju na to aj jej otec. Čo sa týka bytu, bolo jej povedané, že budú vysoké náklady na advokáta. Návrh manžela na nariadenie neodkladného opatrenia považovala za neodôvodnený, manžel na ňu zavolal políciu z dôvodu, že neprispieva na byt.
10. Podľa § 18 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o rodine“) manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
11. Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovanie potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
12. Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
13. Podľa § 23 ods. 1, 2, 3 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode vždy na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
14. Podľa § 29 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku navrhovateľ môže počas konania zobrať návrh na začatie konania späť, a to celkom alebo sčasti. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
15. S poukazom na citované zákonné ustanovenia, ako aj na výsledky vykonaného dokazovania, súd dospel k záveru, že vzťahy medzi účastníkmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo je len formálnym zväzkom, ktorý si neplní svoje ekonomické, biologické a ani výchovné poslanie. Manželia síce aktuálne stále žijú v spoločnej domácnosti, ale inak sú citovo odcudzení, intímne spolu nežijú už niekoľko rokov ani spoločne nehospodária. Manžel nemá záujem v tomto manželstve zotrvať a tento svoj názor nezmenil počas celého konania. Manželka síce s rozvodom manželstva nesúhlasila, ale tento jej postoj je vzhľadom na jej písomné a ústne vyjadrenia motivovaný skôr majetkovými vecami medzi manželmi a pochybnosťami ohľadne vlastníctva bytu, v ktorom aktuálne spoločne bývajú. Toto však nie je dostatočným dôvodom na zachovanie manželstva a prípadné majetkové vysporiadanie medzi manželmi bude predmetom iných mimosúdnych či súdnych konaní. Vzhľadom na priebeh manželstva a intenzitu rozvratu vzťahov medzi účastníkmi, ako aj vzhľadom na vyjadrenia oboch účastníkov, je súd toho názoru, že ani v budúcnosti nemožno očakávať, že vzťahy medzi účastníkmi sa upravia k vzájomnej spokojnosti oboch manželov a dôjde k obnoveniu ich manželského spolužitia, preto súd manželstvo účastníkov rozviedol. Príčiny rozvratu manželstva súd ustálil na strane oboch manželov v povahových a názorových nezhodách, nedostatku vzájomnej komunikácie a spoločného trávenia času, ale aj v nevysporiadaných vzťahoch a konfliktoch z minulosti, ktoré už raz priviedli účastníkov k rozvodu ich prvého manželstva.
16. Vzhľadom k tomu, že manžel na pojednávaní zobral svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia späť, súd konanie v tejto časti zastavil.
17. O trovách konania účastníkov rozhodol súd podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresnom súde Bratislava II, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1 Zákona o rodine).