Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7Ps-2-2019.pdf
PDF · 83.68 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-7Ps/2/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Laurou Židekovou v právnej veci navrhovateľky: S. M., A.. XX. XX. XXXX, W.: O. X, XXX XX Q. O.Í., zastúpená: Mgr. Andrea Legényová, advokátka, so sídlom: Komenského 759/3, 990 01 Veľký Krtíš, IČO: 50 849 883, o vyhlásenie za mŕtveho: U. F., A.. XX. XX. XXXX Q. S., A. W. XXX XX S. XXX, v konaní zastúpený procesnou opatrovníčkou Y. L., súdnou tajomníčkou Okresného súdu Čadca, za účasti Okresnej prokuratúry Čadca, so sídlom Ul. 17. novembra 1567, 022 01 Čadca, takto
rozhodol:
I. Súd v y h l a s u j e U. F., A.. XX. XX. XXXX Q. S., naposledy bytom S. XXX, syna U. F., H.. F.B. Y. P. F., H.. O., z a m ŕ t v e h o .
II. Za deň smrti U. F., A.. XX. XX. XXXX Q. S., p l a t í deň XX. XX. XXXX.
III. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu dňa 23. 08. 2019 sa navrhovateľka domáhala, aby súd vyhlásil za mŕtveho U.A. F., A.. XX. XX. XXXX Q. S., naposledy bytom S. XXX s tým, že za dátum jeho úmrtia sa považuje deň XX. XX. XXXX. V návrhu uviedla, že počas leta roku 1942 počas 2. svetovej vojny U. F. narukoval ako vojak Slovenskej armády podľa listu, ktorý domov poslal jeho kamarát a spolubojovník, tento mal byť dňa 10. 03. 1943 zastrelený na území Ruska a jeho telo zostalo na bojisku. Od tohto času o ňom jeho rodina nemá žiadne informácie, nekontaktoval rodinu, ani ho odvtedy nikto nevidel. Oficiálne rodina neobdržala žiadny oficiálny list. Vzhľadom k tomu, že počas tohto obdobia prebiehala 2. svetová vojna, rodina túto skutočnosť nijakým spôsobom na úradoch neriešila a jeho úmrtie nezlegalizovala. Vzhľadom k tomu, že o U. F. nie sú žiadne informácie, je zrejmé, že tento už nežije, a to vzhľadom ku skutočnosti, že by dnes mal 116 rokov, čo je veľmi nepravdepodobné, ako aj s poukazom na jeho spolubojovníka, ktorý rodine oznámil jeho úmrtie.
2. V Doplnenom návrhu, doručenom súdu dňa 02. 10. 2019, navrhovateľka uviedla, že naliehavý právny záujem navrhovateľky je preukázateľný na základe skutočnosti, že navrhovateľka je jedným z potencionálnych dedičov nehnuteľností vedených pre obec a k. ú. O. a to na D. Č.. XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX. Na predmetných listoch vlastníctva je U. F. S. vedený ako podielový spoluvlastník nehnuteľností. Z uvedeného vyplýva, že je jednoznačne preukázaný naliehavý právny záujem navrhovateľky a bez vyhlásenia za mŕtveho nie je možné iniciovať dedičské konanie. Vzhľadom ku skutočnosti vyplývajúcej z rodného listu je jednoznačne preukázateľné, že U. F. s najväčšou mierou pravdepodobnosti nežije, nakoľko by ku dnešnému dňu jeho vek dosiahol hranicu 116 rokov. Navrhovateľka svoj naliehaný právny
záujem odôvodňuje aj nasledujúcou genézou príbuzenských vzťahov: U. F.-S., A.. T. XX. XX. XXXX, slobodný, bezdetný, mal sestru a to: Y. O., H.. F.-S. A.. XX. XX. XXXX, N. XX. XX. XXXX Q. Q. O., tá mala dcéru a to: Y. P., ktorá zomrela XX. XX. XXXX a bola starou matkou navrhovateľky. Doplnenie dôkazu o list, ktorým by malo byť úmrtie oznámenie, nie je možné, nakoľko predmetným listom navrhovateľka nedisponuje, o jeho existencii sa dozvedela z rozprávania jej predkov, ktorý v čase doručenia listu z frontu žili, avšak ich svedecká výpoveď, nie je možná, nakoľko už nežijú. List nebol poslaný oficiálnou cestou, ale len ako list od jeho spolubojovníka, ktorým bolo pozostalej rodine oznámenie jeho úmrtie. Za dátum úmrtia U. F. navrhovateľka považuje deň 10. 03. 1943.
3. Dňa 17. 04. 2020 vydal súd Vyhlášku, ktorou vyzval nezvestného, ak je nažive, aby sa prihlásil a súčasne vyzval každého, kto o nezvestnom vie, aby o ňom podal do 1 roka odo dňa vyvesenia tejto vyhlášky na úradnej tabuli súdu, t. j. do dňa 17. 04. 2021 správu súdu alebo procesnej opatrovníčke nezvestného. Zároveň bolo vo Vyhláške uvedené, že keď sa nezvestný neprihlási a keď nedôjde iná správa o jeho živote, rozhodne súd po uplynutí uvedenej lehoty, t. j. po 1 roku, o vyhlásení nezvestného za mŕtveho. Vyhláška bola vyvesená na úradnej tabuli súdu dňa 17. 04. 2020 a zvesená dňa 17. 04. 2021.
4. Súd vo veci v zmysle § 223 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len CMP) a § 219 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) rozhodol bez nariadenia pojednávania. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo vyvesené na úradnej tabuli súdu dňa 30. 04. 2021 a zvesené dňa 13. 05. 2021, a zároveň bolo zverejnené i na webovej stránke súdu.
5. Z rodného listu U. F. vyplýva, že menovaný sa narodil dňa XX. XX. XXXX v meste S., E. Č.. Matkou menovaného bola P. F., H.. O., otcom menovaného bol U. F., H.. F.. V rodnom liste menovaného sa nachádza poznámka, že menovaný a jeho rodičia používali aj priezvisko S..
6. Súd vykonal úkony potrebné na zistenie, či je U. F. nažive. Zo Správy Mesta S., Matričný úrad zo dňa 30. 03. 2020 vyplýva, že v ich informačných systémoch nenašli žiadnu informáciu o menovanom. Osoby s podobnými nacionálami boli narodené 1904 a 1896. Preskúmali i sobášnu matriku od r. 1920 do 1950, no menovaného nenašli. V ich meste osoby s uvedeným priezviskom nežijú. Taktiež nezistili zápis o jeho úmrtí, kde by však bol problém, nakoľko v smrtnej matrike sa do r. 1950 zapisoval len vek zomretého. Jediným záznamom je zápis o jeho narodení, ktorý súd má, no ten sa nachádza v Okresnom archíve Č.. V meste neevidujú žiadnu osobu, ktorá by mala vek 117 rokov. Zo Správy Ministerstva vnútra SR, Štátneho archívu v Ž., so sídlom v W., Pracovisko: Archív Č. zo dňa 10. 02. 2020 vyplýva, že previedli výskum v archívnych fondoch a archívnych dokumentoch na meno F. S. U., bytom S.. V matričných záznamoch obce Turzovka vyhľadali zápis o druhom sobáši otca - S. F. U. a manž. P., rod. P. (P.) z roku 1910, to znamená, že vlastná matka U. F. - P., H.. O., zomrela skôr. Tento zápis o úmrtí sa však v matričných zväzkoch úmrtnej matriky nenachádza. Lustrovaním nenašli miesto úmrtia, keďže v archíve sa nachádzajú matričné knihy iba z okresu Č., čiže nedokážu nájsť zápis o úmrtí, pokiaľ zomrela mimo okres. V roku 1913 našli zápis o úmrtí jeho otca U. F. S.. Z toho vyplýva, že už v roku 1913 ako 10-ročný bol U. F. S.Á. sirota. Dedičské konania po zomretých rodičoch sa v archíve nenachádzajú. Iné dokumenty o mieste pobytu, príp. o ďalších údajoch o menovanom, sa v archíve nenachádzajú. Previedli vyhľadávanie vo fondoch Okresný súd Q. Č., Okresný úrad v Č. a Notársky úrad Q. S.. Zo Správy Ministerstva vnútra SR, Okresného riaditeľstva PZ SR, Odbor poriadkovej polície, Obvodné oddelenie PZ v S. zo dňa 15. 02. 2020 vyplýva, že k osobe U. F., A.. XX. XX. XXXX, neevidujú a nedisponujú žiadnymi informáciami.
7. Podľa § 221 ods. 1 CMP, návrh na začatie konania môže podať ten, kto má na veci právny záujem.
(1) Ak je vzhľadom na všetky okolnosti pravdepodobné, že fyzická osoba nežije, súd vydá verejnú vyhlášku, ktorou vyzve toho, kto má byť vyhlásený za mŕtveho, aby sa prihlásil do jedného roka. (2) Súd vo verejnej vyhláške vyzve každého, kto má o fyzickej osobe správy, aby ich podal súdu alebo procesnému opatrovníkovi. (3) Súd vo verejnej vyhláške uvedie podstatné okolnosti prípadu a poučenie, že po márnom uplynutí lehoty môže byť fyzická osoba vyhlásená za mŕtvu.
(1) Ak aj po uplynutí lehoty podľa § 225 ods. 1 je vzhľadom na všetky okolnosti pravdepodobné, že fyzická osoba nežije, súd vyhlási fyzickú osobu za mŕtvu. (2) Vo výroku rozsudku súd uvedie presnú identifikáciu fyzickej osoby a deň predpokladanej smrti, prípadne deň, ktorý fyzická osoba pravdepodobne neprežila.
8. Navrhovateľka je oprávnená podať návrh na začatie konania, pretože má na veci právny záujem, keďže prichádza do úvahy ako dedič po U. F.. Súd vo veci vykonal dokazovanie ohľadom zisťovania pobytu nezvestného, taktiež zverejnil aj po zákonom stanovenú dobu vyhlášku a vyzval nezvestného alebo každého, kto o ňom vie, aby do 1 roka túto skutočnosť súdu oznámil. Počas 1 roka sa však nepodarilo zistiť žiadne skutočnosti ohľadom pobytu, resp. dátumu, či miesta úmrtia nezvestného U. F.. Z návrhu vyplýva, že narukoval ako vojak Slovenskej armády počas druhej svetovej vojny a podľa listu, ktorý zaslal rodine jeho kamarát a spolubojovník, mal byť zastrelený dňa 10. 03. 1943 v Rusku a od toho času jeho rodina nemá o ňom žiadne informácie. Z predloženého rodného listu menovaného mal súd preukázané, že sa narodil dňa 30. 05. 1903 a v súčasnosti by mal takmer 118 rokov, preto je pravdepodobné, že menovaný už nežije. Keďže aj po uplynutí lehoty podľa § 225 ods. 1 CMP je vzhľadom na všetky okolnosti pravdepodobné, že U.A. F. nežije, súd ho vyhlásil za mŕtveho. Za deň smrti platí deň 10. 03. 1943, pretože podľa posledných známych informácií o menovanom, mal byť v tento deň zastrelený.
9. O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, na Okresný súd Čadca.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.
Odvolanie podľa § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, d) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, e) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, f) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 ods. 1 CMP odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Podľa § 62 ods. 2 CMP odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 63 CMP v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Podľa § 125 ods. 3 CSP, podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby
každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podania urobil.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu. Konanie o výkone neodkladného opatrenia nariadi súd vždy aj bez návrhu.