Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_32C-69-2020.pdf
PDF · 79.94 KB
Case nature
Area
Subarea
32C/69/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina, v konaní pred sudkyňou JUDr. Marcelou Dolníkovu Žabkovou, LL.M., v spore žalobcu: S.. Z. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. N. XXX/XX, XXX XX H. J. S., právne zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Ing. Martin Chlapík s.r.o., so sídlom Sládkovičova 167/13, 010 01 Žilina, IČO: 47 253 339, proti žalovanému: G. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. J. S., o zaplatenie 1192,28 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1 192,28 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 1 192,28 Eur od 19.07.2019 do zaplatenia a to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobou postúpenou na Okresný súd Žilina z Okresného súdu Banská Bystrica dňa 26.08.2020 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 1192,28 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 1192,28 eur od 19.07.2019 do zaplatenia a náhrady trov konania.
2. Na odôvodnenie svojho nároku žalobca uviedol, že dňa 12.12.2017 uzatvoril so žalovaným zmluvu o nájme bytu, ktorý sa nachádza na ul. S. N. I. H. J. S., súp. Č. XXX-X, vchod č. X, X. poschodie, byt č. X evidovaný na LV č. XXXX. Žalovaný sa zaviazal žalobcovi mesačne platiť nájomné spolu so všetkými nákladmi spojenými s užívaním bytu vo výške 1192,28 eur za obdobie od 01.01.2018 do 31.12.2018. Žalobca dlžnú sumu neuhradil ani čiastočne, aj napriek tomu, že dňa 10.06.2019, mu bola zaslaná výzva na zaplatenie dlžnej sumy - pokus o zmier, ktorú si neprebral v odbernej lehote.
3. Žalovaný sa k žalobe, ktorá mu bola doručená postupom podľa ust. § 116 ods. 2 CSP, v súdom určenej lehote nevyjadril.
4. Súd vec prejednal, vo veci vykonal dokazovanie a rozhodol na pojednávaní konanom dňa 13.05.2021. Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil a nepožiadal o odročenie pojednávania. Žalobca na pojednávaní uviedol, že v celom rozsahu zotrváva na podanej žalobe a žiada, aby súd žalobe ako skutkovo a právne dôvodnej v celom rozsahu vyhovel, dodal, že žalovaný podpísal zmluvu o nájme, zaviazal sa zaplatiť náklady spojené s užívaním bytu, ktoré neuhradil, dlh je vo výške 1192,28 eur.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov, ktoré tvoria súčasť spisu a zistil nasledovný skutkový stav:
6. Z predloženej zmluvy o nájme (č.l. 8 spisu) mal súd za preukázané, že žalobca ako prenajímateľ a žalovaný ako nájomca uzatvorili dňa 12.12.2017 zmluvu o nájme bytu, na základe ktorej žalobca dal žalovanému do nájmu (užívania) byt, špecifikovaný v bode 2. odôvodnenia. Žalovaný sa zaviazal žalobcovi platiť mesačné nájomné vo výške 280,- eur a mesačné úhrady spojené s užívaním bytu (najmä nájomné, odplatu za služby poskytované s nájmom a úhrady za vodu, teplo, TV, smeti a pod) vždy za celý kalendárny mesiac vopred a nemá nárok na vrátenie týchto platieb. Nájomca sa zaviazal, že bez zbytočného odkladu zaplatí prenajímateľovi všetky prípadné nedoplatky za služby spojené s nájmom, vrátane platieb za elektrinu, kúrenie, vodné, stočné, OLO a pod., ktoré budú prenajímateľovi vyčíslené oprávnenými osobami, táto povinnosť trvá aj po skončení nájmu. Nájom bol uzatvorený na dobu určitú od 01.01.2018 do 31.12.2018 s možnosťou predĺženia o ďalší rok, s výpovednou lehotou dva mesiace zo strany oboch zmluvných strán.
7. Ďalej mal súd za preukázané, že spoločnosť Kysuca s.r.o., S. N. XXX/X, XXX XX H. J. S. vyúčtovala žalobcovi nedoplatok na nákladoch spojených s užívaním bytu žalobcovi na adrese S. N. XXX/X, XXX XX H. J. S. vo výške 1192,28 eur za obdobie od 01.01.2018 do 31.12.2018. Dlh žalovaného voči žalobcovi tak predstavuje sumu vo výške 1192,28 eur.
8. Podľa ust. § 663 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej v texte ako „OZ“), nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
9. Podľa ust. § 671 OZ, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
10. Podľa ust. § 696 ods. 2 OZ, úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak.
11. Podľa ust. § 719 ods. 3 OZ, ak bol podnájom dojednaný na určitú dobu, skončí sa tiež uplynutím tejto doby.
12. Podľa ust. § 517 ods. 1 veta prvá OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
13. Podľa ust. § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
14. Podľa ust. § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom od 1.2.2013, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (§ 17 ods. 1 zákona č. 659/2007 Z.z. o zavedení meny euro v Slovenskej republike a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
15. K výroku I. rozsudku súd uvádza nasledovné:
16. Na základe žalobcom uvedených skutočností a produkovaných listinných dôkazov mal súd v konaní za preukázané, že žalobca má voči žalovanému titulom uzatvorenej zmluvy o nájme bytu špecifikovanej v bode č. 2 tohto odôvodnenia a na základe vyúčtovania nákladov spojených s užívaním bytu (č.l. 46 spisu) pohľadávku spolu vo výške 1192,28 eur. Súd preto žalobe žalobcu v časti o zaplatenie sumy 1192,28 eur v celom rozsahu ako skutkovo a právne dôvodnej vyhovel, t.j. žalovaného zaviazal na zaplatenie uvedenej sumy.
9. Súd zároveň zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania v zákonom stanovenej výške z dlžnej sumy odo dňa 19.07.2019, tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia, nakoľko žalovaný sa so zaplatením istiny dostal do omeškania.
10. K výroku II. rozsudku súd uvádza nasledovné:
11. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
12. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
13. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 262 ods. 1 CSP s poukazom na ust. § 255 ods. 1 CSP. Nakoľko súd žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel, priznal žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške trov konania bude v zmysle ust. § 262 ods. 2 CSP rozhodnuté samostatným uznesením vydaním vyšším súdnym úradníkom po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina. Podľa ust. § 125 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podľa ust. § 125 ods. 2 CSP, odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podľa ust. § 125 ods. 2 CSP, odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Podľa ust. § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovej značky konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa ust. § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa ust. § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, b) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, c) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, d) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, e) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, f) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa ust. § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa ust. § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa ust. § 366 CSP, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).