Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Cb/10/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Senica sudkyňou JUDr. Emíliou Horňákovou v spore žalobcu: VIŠKOSTAV, s.r.o., so sídlom Borský Mikuláš, Na rybníčkoch 1715/17A, IČO: 36 268 844, právne zast.: JUDr. Dalibor Pavelka, advokát so sídlom Hlohovec, Pribinova 46, proti žalovanému: Generali Poisťovňa, a.s., so sídlom Bratislava, Lamačská cesta 3/A, IČO: 35 709 332, právne zast.: SHM PARTNERS s.r.o., so sídlom Bratislava, Svätoplukova 28, o zaplatenie 1.130,36 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 914,47 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 914,47 € od 23.10.2019 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Vo zvyšku súd žalobu zamieta.

III. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 61,80 %. O výške tejto náhrady rozhodne súd samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou podanou na Okresnom súde Banská Bystrica domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 1130,36 € s príslušenstvom. Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom, proti ktorému podal žalovaný odpor. Žalobca navrhol pokračovať v konaní podľa o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov. Okresný súd Banská Bystrica postúpil spor dňa 7.9.2020 na ďalšie konanie tunajšiemu súdu.

2. Súd vykonal dokazovanie poistnou zmluvou zo dňa 17.5.2019, faktúrou č. 219072515, hlásením škodovej udalosti č. XXXXXXXXXX, oznámením o ukončení likvidácie škodovej udalosti č. XXXXXXXXXX bez poskytnutia poistného plnenia zo dňa 7.10.2019, fotodokumentáciou, návodom na obsluhu pre vlastníkov značky „Ford“, všeobecnými poistnými podmienkami pre havarijné poistenie motorových vozidiel VPP HAV 17, vyjadreniami sporových strán, a zistil tento skutkový stav:

3. Z poistnej zmluvy zo dňa 17.5.2019 súd zistil, že medzi žalovaným ako poisťovateľom a žalobcom ako poistníkom bola uzatvorená poistná zmluva. Poistenie bolo dohodnuté na dobu neurčitú so začiatkom poistenia 17.5.2019. Išlo o havarijné poistenie s poistnou sumou 45.980,- € a výškou spoluúčasti na škode 5 %, min. 165,- €. Predmetom poistenia bolo motorové vozidlo FORD RANGER, e.č. I. XXX A., rok výroby 2014, účel použitia vozidla - podnikanie. Ako spôsob platby poistného bol dohodnutý poštový peňažný poukaz, ročne k 17. dňu 5. mesiaca. Výsledná splátka poistného s daňou na prvý rok poistenia bola 881,08 €. Z hlásenia škodovej udalosti súd zistil, že dňa 28.7.2019 došlo k poškodeniu poistného vozidla tak, že toto vozidlo cúvalo, pričom narazilo do betónového panelu, čím došlo k poškodeniu zadnej časti vozidla. Podľa faktúry priloženej žalobcom náklady na opravu vozidla predstavovali celkovo sumu 1.295,36 € (1.079,47 € + 20 % DPH). Žalovaný listom zo dňa 7.10.2019 informoval žalobcu o

ukončení likvidácie škodovej udalosti č. 2090247445 bez poskytnutia poistného plnenia s poukazom na všeobecné poistné podmienky pre havarijné poistenie vozidiel, čl. V, ods. 1, písm. j) s odôvodnením, že poistné plnenie sa nevzťahuje na škody, ktoré boli priamo alebo nepriamo zapríčinené jazdou vozidla s otvorenými dverami batožinového priestoru.

4. Z výsluchu právneho zástupcu žalobcu súd zistil, že žalobe žiada vyhovieť v celom rozsahu. Výluku, ktorú použil žalovaný ako dôvod odmietnutia poistného plnenia považuje za nedôvodný, pretože je v rozpore s technickým vybavením vozidla. Žalobca nemá záujem upravovať žalobný návrh čo sa týka uplatnenej DPH. Ponecháva na rozhodnutie súdu v tejto časti návrhu. V čase vzniku poistnej udalosti bol žalobca platcom DPH. Má za to, že pre účely posúdenia žalobcom upleteného nároku, je zásadné zvážiť diferenciáciu vozidiel na rôzne kategórie a podkategórie. V tejto súvislosti poukazoval na to, že túto kategorizáciu v minulosti riešila vyhláška ministerstva dopravy č. 116 z roku 2007, kde stanovila, že jednou z kategórií sú vozidla kategórie M, čo sú štandardné motorové vozidlá a zároveň existuje kategória N čo sú motorové vozidlá určené na prepravu nákladu. V prípade vozidiel kategórie M, pre ktoré je určená aj výluka, ktorú žalovaný uplatnil voči nároku žalobcu platí, že tieto majú priestor na batožinu, pričom tento nemôže byť väčší ako priestor na prepravu osôb. V prípade vozidiel M1 sa potom v prílohe 1 tejto vyhlášky uvádzalo, že tieto vozidlá majú batožinový priestor, ktorý v prípade určitého typu vozidiel ako napr. sedan musí byť oddelený. V prípade vozidla žalobcu sa jedná o vozidlo kategórie N1 pick-up, ktoré nemá batožinový priestor, ale tento je definovaný ako nákladný priestor čo je ložná plocha, ktorá môže byť prekrytá rôznymi odnímateľnými krytmi. Obdobnú kategorizáciu v súčasnosti upravuje nariadenie Európskeho parlamentu a rady EU č. 2018/858, ktoré v prípade kategórií vozidiel N1 hovorí, že tieto majú oddelenú kabínu pre posádku, ktorá je úplne oddelená od nákladového priestoru. Ak teda výluka z poistenia v zmysle článku 5 písm. j) VPP upravuje, že poistenie sa nevzťahuje na škody spôsobené jazdou s otvorenými dverami batožinového priestoru, žalobca má za to, že táto výluka z povahy veci nie je aplikovateľná, keďže toto jednak nemá žiaden batožinový priestor a zároveň nemá ani žiadne dvere batožinového priestoru, keďže dvere z povahy veci sú konštrukčným prvkom, ktorý kompletne uzatvára vnútorný priestor, aby zabránil pôsobeniu vonkajších vplyvov. V prípade vozidiel žalobcu bol však nákladový priestor uzavretý len akýmisi výklopnými dvierkami, ktoré zároveň slúžili na predlženie ložnej plochy nákladového priestoru za účelom zvýšenia úžitkovej hodnoty vozidla jeho užívateľom.

5. Z výsluchu právneho zástupcu žalovaného súd zistil, že žalovaný poukazuje, že dôvodom na odmietnutie poistného plnenia nebola skutočnosť, či je alebo nie je možné jazdiť s predmetným vozidlom s otvorenými zadnými dverami. Dôvodom na odmietnutie plnenia bolo výslovné ustanovenie VPP, v zmysle ktorého sa poistenie nevzťahuje na škodu, ktorá bola spôsobená pri jazde vozidla s otvorenými dverami batožinového priestoru. Žalovaný nesúhlasí s tým, že predmetné vozidlo je nejakým osobitným druhom vozidla. Je to štandardné motorové vozidlo s ložnou plochou na prepravu nákladu. Predmetné VPP sa vzťahujú a používajú na havarijné poistenie všetkých druhov motorových vozidiel, a to vrátane nákladných, pričom aj zaužívaná prax v oblasti poisťovníctva je používanie jedných poistných podmienok pre havarijné poistenie všetkých motorových vozidiel. Žalovaný súčasne poukazuje na to, že predložená časť manuálu k vozidlu vôbec nepojednáva o tom, či je možná alebo nie je možná s otvorenými zadnými dvierkami. Naopak v predmetnej časti manuálu výrobca spomína príslušenstvo na predĺženie ložnej časti vozidla, čo podľa názoru žalovaného smeruje k záveru, že v prípade prepravy nákladu dlhšieho ako je ložná plocha vozidla, je potrebné takéto príslušenstvo inštalovať a nie jazdiť len s otvorenými zadnými dvierkami. Žalovaný je toho názoru, že v predmetnej veci nie je podstatná skutočnosť, či výroba umožňuje alebo neumožňuje jazdu vozidla aj s otvorenými zadnými dvierkami. V zmysle VPP sa totižto poistenie nevzťahuje na škodu spôsobenú pri jazde s otvorenými zadnými dvierkami, pričom VPP pre aplikáciu tejto výnimky z poistenia neuvádzajú, že súčasne musí ísť o jazdu vozidla v rozpore s návodom na jeho používanie. Z uvedeného dôvodu žalovaný považuje vykonávanie dokazovania k danej otázke, či už dotazom na importéra vozidiel zn. Ford, alebo dotazom na dopravný inšpektorát za nehospodárne a neúčelné v danej veci. Podľa názoru žalovaného je predmetom sporu v danej veci len posúdenie skutočnosti, či bola naplnená predmetná výluka z poistenia a teda či ku škode na vozidle došlo jazdou vozidla s otvorenými dverami batožinového priestoru, bez ohľadu na prípustnosť alebo neprípustnosť takejto jazdy v návode na používanie vozidla. Pokiaľ ide o výluky z poistenia uvedené vo VPP je samozrejme možné v poistnej zmluve dohodnúť, že niektorá z výluk z poistenia alebo niektoré z výluk z poistenia, sa v konkrétnom prípade na ktorý je uzatvorená poistná zmluva neuplatňuje. Musí však vždy ísť o osobitnú dohodu zmluvných strán uvedenú priamo v poistnej zmluve, alebo v inom dokumente v písomnej forme. Súčasne v takýchto prípadoch spravidla dochádza aj k navýšeniu poistného, a to z

dôvodu, že neuplatnením výluky poisťovateľ na seba preberá zvýšenie rizika poskytovania poistného plnenia. V prípade, v ktorom by poistné plnenie neposkytoval, ak by sa uplatňovala výluka z poistenia.

6. Podľa poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.

7. Podľa poistiť možno najmä majetok pre prípad jeho poškodenia, zničenia, straty, odcudzenia alebo iných škôd, ktoré na ňom vzniknú (poistenie majetku);

8. Podľa ak poistený má proti inému právo na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, prechádza jeho právo na poistiteľa, a to do výšky plnenia, ktoré mu poistiteľ poskytol.

9. Podľa každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

10. Podľa uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).

11. Podľa čl. 4 ods. 1 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/858 z 30. mája 2018 na účely tohto nariadenia sa uplatňujú tieto kategórie vozidiel: a) kategória M pozostáva z motorových vozidiel navrhnutých a vyrobených predovšetkým na prepravu cestujúcich a ich batožiny, rozdelených do: i) kategória M1:motorové vozidlá s najviac ôsmimi miestami na sedenie okrem miesta na sedenie vodiča, a bez plochy pre stojacich cestujúcich bez ohľadu na to, či je počet miest na sedenie obmedzený na miesto na sedenie vodiča; ii) kategória M2:motorové vozidlá s viac ako ôsmimi miestami na sedenie okrem miesta na sedenie vodiča, s najväčšou hmotnosťou nepresahujúcou 5 ton bez ohľadu na to, či tieto motorové vozidlá majú plochu pre stojacich cestujúcich, a iii) kategória M3:motorové vozidlá s viac ako ôsmimi miestami na sedenie okrem miesta na sedenie vodiča, s najväčšou hmotnosťou presahujúcou 5 ton bez ohľadu na to, či tieto motorové vozidlá majú plochu pre stojacich cestujúcich; b) kategória N pozostáva z motorových vozidiel navrhnutých a vyrobených predovšetkým na prepravu tovaru rozdelených do: i) kategórie N1:motorové vozidlá s najväčšou hmotnosťou nepresahujúcou 3,5 tony; ii) kategórie N2:motorové vozidlá s najväčšou hmotnosťou presahujúcou 3,5 tony, ale nepresahujúcou 12 ton, a iii) kategórie N3:motorové vozidlá s najväčšou hmotnosťou presahujúcou 12 ton.

12. Podľa časti A bod 3.2 prílohy č. 1 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/858 z 30. mája 2018 (Kritériá na zaradenie vozidiel do kategórie N) v zásade je priestor, v ktorom sa nachádzajú všetky miesta na sedenie, úplne oddelený od nákladného priestoru.

13. Podľa čl. V ods. 1 písm. j) Všeobecných poistných podmienok pre havarijné poistenie motorových vozidiel VPP HAV 17, poistenie sa nevzťahuje na škody, ktoré boli priamo alebo nepriamo zapríčinené, spôsobené, vznikli alebo sa zväčšili pri opravách, nesprávnou obsluhou a údržbou (nesprávne zaraďovanie prevodov, nedostatok látok alebo mazív potrebných na prevádzku, prehriatie a zadretie motora, prevodovky, rozvodovky, nasatím alebo vtlačením vody alebo inej kvapaliny do spaľovacieho priestoru motora, tlačením alebo vlečením vozidla bez naštartovaného motora, nedostatočným zabezpečením vozidla proti samovoľnému pohybu, jazdou vozidla s otvorenými dverami vodiča, spolujazdca alebo dverí batožinového alebo motorového priestoru, nerešpektovaním výstrah riadiaceho systému vozidla a pod.).

14. Z vykonaného dokazovania vyvodil súd ten právny záver, že žaloba bola podaná dôvodne len v tej časti, ktorej súd vyhovel, teda len v časti o zaplatenie 914,47 €.

15. V konaní bolo vykonaným dokazovaním preukázané, že medzi žalovaným ako poisťovateľom a žalobcom ako poistníkom ako bola uzatvorená poistná zmluva, predmetom ktorej bolo poistenie motorového vozidla FORD RANGER, e.č. I. XXX A., rok výroby 2014. Účelom použitia vozidla bola podnikateľská činnosť. Medzi sporovými stranami nebolo sporné, že dňa 28.7.2019 došlo k poškodeniu poisteného vozidla tak, že toto vozidlo cúvalo, pričom narazilo do betónového panelu, čím došlo k poškodeniu zadnej časti vozidla, teda k poškodeniu vyklápacích dvierok nákladovej plochy vozidla. Náklady na opravu vozidla predstavovali celkovo sumu 1.295,36 € (1.079,47 € + 20 % DPH).

16. Uvedenú sumu odmietol žalovaný uhradiť žalobcovi s odôvodnením, že poistné plnenie sa nevzťahuje na škody, ktoré boli priamo alebo nepriamo zapríčinené jazdou vozidla s otvorenými dverami batožinového priestoru. Táto skutočnosť bola medzi stranami sporná. Vnútroštátne právo neupravuje rozdelenie vozidiel podľa jednotlivých druhov a kategórií, avšak takéto delenie vyplýva z európskej legislatívy, a to konkrétne z Naradenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/858. Podľa tohto nariadenia vozidlo kategórie M pozostáva z motorových vozidiel navrhnutých a vyrobených predovšetkým na prepravu cestujúcich a ich batožiny a vozidlo kategória N pozostáva z motorových vozidiel navrhnutých a vyrobených predovšetkým na prepravu tovaru. Tieto kategórie sa ďalej podrobnejšie členia a špecifikujú na ďalšie podkategórie. Podľa časti A bod 3.2 prílohy č. 1 tohto Nariadenia jedným z kritérií pre zaradenie vozidla do kategórie N je priestor, v ktorom sa nachádzajú všetky miesta na sedenie, úplne oddelený od nákladného priestoru. Je teda zrejmé, že vozidlo žalobcu treba zaradiť do kategórie N, a to konkrétne N1 (motorové vozidlá s najväčšou hmotnosťou nepresahujúcou 3,5 tony), keďže toto disponuje len nákladným priestorom, pričom žiadny batožinový priestor sa v ňom nenachádza, a teda na vozidle žalobcu sa nemôžu nachádzať ani dvere batožinového priestoru. Na základe uvedeného preto žalovaný nesprávne aplikoval na danú poistnú udalosť čl. V, ods. 1, písm. j) všeobecných poistných podmienok, v dôsledku čoho bol povinný uhradiť žalobcovi poistné plnenie. Súd, prejednávajúc predmetný spor, v ktorom bolo povinnosťou sporových strán tvrdiť určité právne skutočnosti a tieto v konaní preukázať, nemal preukázané, že žalovaný uhradil žalobcovi pohľadávku v sume 914,47 € (náklady na opravu vo výške 1.079,47 € po odpočítaní spoluúčasti na škode vo výške 165,- €), a preto uložil žalovanému povinnosť túto sumu žalobcovi zaplatiť. Pokiaľ ide o skutočnosť, že súd nepriznal žalobcovi DPH, súd poukazuje na a nasl. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov, podľa ktorého zákona má platiteľ dane právo odpočítať daň z tovaru alebo služby. Žalobca má nárok na odpočet DPH a pokiaľ by súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi DPH, žalobcovi by bola táto vrátená duplicitne. Súd v zápisnici o pojednávaní zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 932,47 €. V danom prípade ide o chybu v počítaní, keď správne mala byť uvedená suma 914,47 €, pričom túto sumu súd uviedol v písomnom vyhotovení rozsudku.

17. Pokiaľ ide o uvedený právny názor súdu, súd chce v tejto súvislosti poukázať aj na zrušenú vyhlášku Ministerstva dopravy, pôšt a telekomunikácií Slovenskej republiky č. . Podľa tejto vyhlášky sa za vozidlo kategórie N1 -pick-up (určené na prepravu nákladov s celkovou hmotnosťou neprevyšujúcou 3,5 t) považuje nákladný automobil s otvoreným nákladným priestorom. Na druhej strane jedným zo špecifických znakov vozidla kategórie M1 (určené na prepravu sediacich osôb a ich batožín, ktoré má najviac deväť miest na sedenie vrátane miesta pre vodiča a celkovú hmotnosť neprevyšujúcu 3,5 t a ktorého priestor na batožiny nie je väčší ako priestor na prepravu osôb) je oddelený batožinový priestor. Tieto skutočnosti tiež podporujú vyššie uvedený záver súdu o zaradení vozidla žalobcu do príslušnej kategórie N, a žalovaný tak nemal pri vzniku poistnej udalosti aplikovať na danú poistnú udalosť čl. V, ods. 1, písm. j) všeobecných poistných podmienok a mal žalobcovi poistnú sumu uhradiť.

18. Podľa vzniklo žalobcovi právo požadovať od žalovaného ako dlžníka, popri plnení, aj úrok z omeškania z dlžnej sumy, keďže ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu. Súd preto dospel k záveru, že žalobca žiada oprávnene úrok z omeškania, a preto zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5 % ročne od 23.10.2019 (15 dní po ukončení likvidácie škodovej udalosti) do zaplatenia, ktorý je v súlade s nariadenia vlády SR č. .

19. O nároku na náhradu trov konania sporových strán súd rozhodol podľa . Žalobca žiadal zaplatiť 1.130,36 €, čo predstavuje 100 %. Bol úspešný v sume 914,47 €, teda mal úspech 80,90 %. Neúspešný tak bol v rozsahu 19,10 %. Pomer jeho úspechu a neúspechu predstavuje 61,80 % (80,90 % - 19,10 %). Keďže žalobca mal v konaní prevažujúci čiastočný

úspech, súd mu priznal nárok na náhradu trov konania podľa pomeru jeho úspechu a neúspechu v rozsahu 61,80 %. O výške náhrady trov konania súd rozhodne v zmysle samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník, a to po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.