Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_3T-22-2020.pdf
PDF · 63.53 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/22/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Tóthovou na hlavnom pojednávaní v Trenčíne dňa 13.05.2021 takto
rozhodol:
Obžalovaný
P. P., nar. XX.XX.XXXX v W. nad W., trvale bytom W. D. XXX,
sa uznáva za vinného, že
v presne nezistenom čase od 01.00 hod. dňa 29.08.2019 do 12.00 hod. dňa 29.08.2019 násilným spôsobom vnikol do pohostinstva na futbalovom ihrisku v obci W. tak, že stoličkou a popolníkom rozbil sklenú výplň vchodových dverí do pohostinstva, vchodové dvere otvoril kľúčom umiestneným z vnútornej strany dverí a z neuzamknutej pokladne odcudzil finančnú hotovosť 696,- eur, cigarety rôznych značiek v hodnote 56,20,- eur ku škode P. X., pričom poškodením vchodových dverí pohostinstva spôsobil Obecnému úradu W. škodu vo výške 32,- eur,
t e d a
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a čin spáchal vlámaním,
č í m s p á c h a l
prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a), písmeno b) Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 364 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 36 písmeno l), n) Trestného zákona, § 37 písmeno m) Trestného zákona, § 38 odsek 2, odsek 3, odsek 8 Trestného zákona za použitia § 42 odsek 1 Trestného zákona na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 7 (sedem) mesiacov.
Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona súd zároveň ruší výrok o treste uložený mu rozsudkom Okresného súdu Trenčín sp. zn. 1T/10/2020 zo dňa 02.07.2020 v spojení s rozsudkom Krajského súdu Trenčín sp. zn. 3To/67/2020 zo dňa 16.12.2020, ktorým bol odsúdený podľa § 364 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 36 písmeno l), n) Trestného zákona, § 37 písmeno m) Tr. zákona, § 38 odsek 2, odsek 3, odsek 8 Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere 6 mesiacov so zaradením podľa § 48 odsek 2 písmeno b) Tr. zákona pre výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu so stredným
stupňom stráženia, zároveň súd ruší aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením stratili podklad.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno b) Trestného zákona sa obžalovaný pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 287 odsek 1, odsek 2 Trestného poriadku jej obžalovaný povinný nahradiť poškodenému P. X., nar. XX.XX.XXXX, IČO: XXXXXXXX, trvale bytom W. D. XXX, škodu vo výške 751,20 eur.
odôvodnenie:
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, keďže prokurátor a obžalovaný sa po vyhlásení tohto rozsudku vzdali práva na podanie odvolania. prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a čin spáchal vlámaním,
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie proti tomuto rozsudku nemôže podať ten, kto sa ho výslovne vzdal.