Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_15Csp-10-2017.pdf
PDF · 73.52 KB
Case nature
Area
Subarea
15Csp/10/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudcom JUDr. Mariánom Kurincom, v spore žalobcu: Friendly Finance Slovakia s.r.o., IČO: 47 243 368, so sídlom Tallerova 4, 811 02 Bratislava, v konaní zast. Mgr. Henrichom Schindlerom, advokátom so sídlom Janka Kráľa 7, Banská Bystrica, proti žalovanej: H. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. W.Y. XXA, F., o zaplatenie 95 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 95 eur a úroky z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 95 eur od 23.11.2015 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 07.02.2017, sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým súd uloží žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 95 eur s úrokom z omeškania zrejmým z výroku rozsudku a náhradu trov konania.
2. Žalobca tvrdil, že medzi ním ako veriteľom a žalovanou ako dlžníkom došlo dňa XX.XX.XXXX k vzniku právneho vzťahu, na základe ktorého poskytol žalovanej peňažné prostriedky vo výške 95 eur. Predpokladom vzniku právneho vzťahu bola predchádzajúca registrácia žalovanej na adrese internetového sídla žalobcu www.pozickomat.sk <http://www.pozickomat.sk> za účelom zriadenia užívateľského účtu. Zmluva o poskytnutí úveru sa nezachovala, preto žiadal len o vrátenie poskytnutej sumy (istiny), bez akejkoľvek odplaty za poskytnutie úveru, resp. pôžičky a iných poplatkov a nákladov. Žalovaná neuhradila žalobcovi žiadnu úhradu.
3. Žalobca v žalobe označil a spolu s ňou predložil dôkaz - výpis z bankového účtu zo dňa XX.XX.XXXX. Iné dôkazy žalobca nenavrhol.
4. Keďže súdu sa nepodarilo doručiť žalovanému (fyzickej osobe) žalobu na jeho adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky a úkony potrebné na zistenie jeho skutočného pobytu boli neúspešné, súd dňa 03.03.2021 postupom podľa § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP") zverejnil oznámenie o podanej žalobe, ktorá sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj v prípade, keď sa o tom adresát nedozvedel. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila, v konaní zostal nečinná.
5. Súd rozhodol vec bez nariadenia pojednávania, za splnenia podmienok podľa § 177 ods. 2 písm. a) Civilného sporového poriadku (CSP).
6. Vyššie uvedený skutkový stav tvrdený žalobcom nebol sporný, vyplynul aj z predloženého dôkazu. Z dôkazu vyplynulo, že úver 95 eur bol žalovanej poukázaný bezhotovostne na jej účet v banke dňa XX.XX.XXXX.
7. Uplatnený nárok súd posudzoval ako vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov zo zmluvy o úvere podľa § 497 Obchodného zákonníka a úrok z omeškania podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Zb.
8. Na základe uvedeného skutkového stavu a zákonných ustanovení mal súd za to, že žaloba je dôvodná. Žalovaná je povinná vrátiť žalobcovi istinu poskytnutého úveru vo výške 95 eur. Okrem vrátenia istiny je povinná zaplatiť žalobcovi aj zákonný úrok z omeškania 5,05% ročne, nakoľko základná úroková sadzba ECB v prvý deň omeškania bola 0,05% a podľa cit. ust. nariadenia vlády je sadzba úroku z omeškania o 5 percentuálnych bodov vyššia než základná úroková sadzba ECB. Preto súd žalobe ako dôvodnej vyhovel.
9. Žalobca mal vo veci celkový úspech, preto mu bol podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP priznaný nárok na plnú náhradu trov konania. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením v súlade s § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže podať odvolanie strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, na Okresný súd Bratislava III, v dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP - ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe /§ 125 ods. 1 CSP/. Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na odvolanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie odvolania nevyzýva /§ 125 ods. 2 CSP/.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu, a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil /§ 125 ods. 3 CSP/.
Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.