Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8C-46-2017.pdf
PDF · 92 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-8C/46/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou Mgr. Lýdiou Stehurovou v právnej veci žalobkyne Š. A., V.. Č., J.. XX.XX.XXXX, G. H. J. H. Č.. XXXX, XXX XX H.N. J. H., zastúpenej JUDr. Antonom Kupšom, advokátom so sídlom Moyzesova 34, 022 01 Čadca, IČO: 35 675 071, proti žalovaným: X/ S. Č., J.. X.X.XXXX, G. J. G. Č.. XXX, XXX XX J. G. K. Č., Xa/ S. Č., J.. XX.X.XXXX, Y. G. N. G. XXX, XXX XX N. G., K. G. E. XXXX/X, XXX XX Č., Xb/ Ľ. Č., J.. XX.X.XXXX, G. N. G. XXX, XXX XX N. G. (Ž. I. V. Xa/ M. Xb/ M. K. J. Ž.E. I. V. X/ Ľ. Č., J.. X.X.XXXX, J. G. N. G. Č.. XXX, XXX XX N. G., L.. XX.X.XXXX), X/ K. Č.Ň., J.. XX.X.XXXX, G. J. G. XXX, XXX XX J. G., X/ K. O., V.. H., J.. XX.X.XXXX, G. N. G. Č.. XXX, XXX XX N. G., X/ S. S., J.. XX.XX.XXXX, G. J. G. Č.. XXX, XXX XX J. G., X/ D. Č., J.. XX.X.XXXX, G. J. G. Č.. XXX, XXX XX J. G., X/ I. V., V.. S., J.. X.X.XXXX, G. J. G. Č.. XXX, XXX XX J.Á. G., XX/ S. Č., J.. X.X.XXXX, G. J. G. Č.. XXX, XXX XX J. G., XX/ M. Š., V.. Č., J.. X.X.XXXX, G. S..V.. Š. XXXX/X, XXX XX Č., XXa/ S. Č., V.. K., J.. XX.X.XXXX, G. J. G. XXX, XXX XX J. G., XXb/ M. K., V.. Č., J.. X.XX.XXXX, G. I. XXX, XXX XX J. G., XXc/ Z. Č.M., J.. X.X.XXXX, G. J. G. XXX, XXX XX J. G., XXd/ I. Č., J.. XX.XX.XXXX, G. J. G. XXX, XXX XX J. G., XXe/ S. E., V.. Č.I., J.. XX.X.XXXX, G. J. G. XXX, XXX XX J. G. (Ž. I. V. XXa/ - XXe/ M. K. J. Ž. I. V. XX/ Z. Č., J.. XX.X.XXXX, J. G. J. G. Č.. XXX, XXX XX J. G., L.. XX.X.XXXX), XX/ S. Č., J.. X.X.XXXX, G. J. G. Č.. XXX, XXX XX J. G., XX/ Z. O., V.. Č., J.. XX.X.XXXX, G. I. XXX, XXX XX J.Á. G., XX/ H. S., V.. Č., J.. X.XX.XXXX, G. J. G. Č.. XXX, XXX XX J. G., XXa/ Q. Š., J.. X.XX.XXXX, G. XXX XX J. G. XX, XXb/ V. Š., J.. X.X.XXXX, G. XXX XX J. G. XXX, XXc/ M. Ď., J.. X.XX.XXXX, G. XXX XX X. XXX, XXd/ L. K., J.. XX.X.XXXX, G. XXX XX J. G. XX (Ž. I. V. XXa/ - XXd/ M. K. J.Á. Ž. I. V. XX/ V. Š., J.. X.XX.XXXX, J. G. J. G. Č.. XX, XXX XX J. G., L.. X.XX.XXXX), XX/ Q. Š., J.. X.XX.XXXX, G. J. G. Č.. XX, XXX XX J. G., XX/ O. E., J.. X.X.XXXX, G. G. XXX/X, XXX XX X. E., XX/ D. S., V.. Č., J.. XX.X.XXXX, G. N. G. Č.. XXX, XXX XX N. G., o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam takto
rozhodol:
I. Žalobu z a m i e t a .
II. Žalovaným v rade 1/ až 20/ náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou súdu dňa 10.8.2017 domáhala určenia, že nehnuteľnosti - parcela registra C-KN č. XXXX - orná pôda o výmere 647 m2, ktorá bola geometrickým plánom č. 20/2011 zo dňa 28.6.2012, vyhotoveným A. I. F.. S. Š., vytvorená z časti parciel zapísaných v pozemkovej knihe vo vložke XXX, XXX M. XXX ako parcely PKN XXXX, XXXX M. XXXX v kat. úz. J. G., patrí do výlučného vlastníctva žalobkyne. V rámci skutkových tvrdení uviedla, že predmetnú nehnuteľnosť nadobudla na základe osvedčenia o dedičstve vydanom vo veci 7D/305/2006 po svojej nebohej starej matke A. Č., V.. H.. V prírode sú nehnuteľnosti reálne vydelené na základe reálnej deľby a zámeny medzi pôvodnými pozemkovoknižnými spoluvlastníkmi, pričom účastníčkou reálnej deľby bola jej stará matka A. Č., ktorá nehnuteľnosti na základe deľby od roku 1934 i užívala. Žalobkyňa prostredníctvom právneho zástupcu na pojednávaní doplnila, že v súčasnosti v prospech žiadanej nehnuteľnosti nesvedčí žiaden zápis
na liste vlastníctva, nakoľko žiaden k nej nie je založený. Aj v zmysle petitu jej svedčia len zápisy v pozemkovoknižných vložkách.
2. Súd v rámci vykonávania úkonov spojených s doručovaním žaloby do vlastných rúk žalovaným v súlade s § 116 ods. 1, 2 CSP zistil, že žalovaní v rade 6/, 9/ a 13/ zomreli ešte pred podaním žaloby, žalovaný v rade 6/ dňa XX.X.XXXX, žalovaný 9/ dňa XX.X.XXXX a žalovaný v rade 13/ dňa XX.XX.XXXX. Na základe týchto skutočností konanie voči žalovaným v rade 6/, 9/ a 13/ uznesením č. konania 8C/46/2017-93 zo dňa 10.2.2020, právoplatne dňom 16.5.2020, zastavil. Dôvodom tohto postupu súdu bol neodstrániteľný nedostatok procesnej podmienky, ktorý existoval ku dňu podania žaloby a spočíval v tom, že uvedení žalovaní v čase začatia konania, teda ku dňu podania žaloby, už nemali právnu subjektivitu a ani s ňou spojenú spôsobilosť procesnú.
3. Súd v rámci ďalšieho procesného postupu, i v súlade s článkom 17 základných zásad CSP (hospodárnosť konania a pod.), výzvou zo dňa 10.2.2020 čl. 97 vyzval žalobcu prostredníctvom jeho právneho zástupcu k späťvzatiu zjavnej bezdôvodnej žaloby, a to v nadväznosti na ustanovenie § 78 CSP, upravujúce nútené procesné spoločenstvo, teda nutnú účasť všetkých subjektov právneho vzťahu, vyplývajúceho v danom prípade z podielového spoluvlastníctva, práve vzhľadom k úmrtiu žalovaných v rade 6/, 9/ a 13/ ešte pred podaním žaloby. Žalobkyňu oboznámil, že uvedený nedostatok nemožno zhojiť ani dodatočným pripustením právnych nástupcov zomrelých podielových spoluvlastníkov, pretože nedostatok právnej subjektivity ku dňu podania žaloby odstrániť nemožno. Nejde o prípad zhojenia počiatočného nedostatku vecnej legitimácie. Uvedenú výzvu súd urgoval dňa 5.6.2020 na čl. 100 spisu, na ktorú strana žalobcu reagovala žiadosťou o predĺženie lehoty o 30 dní, v ktorej však súdu nebolo doručené zo strany žalobkyne žiadne podanie, žalobkyňa na výzvu súdu nereagovala.
4. V konaní sa písomne vyjadrili žalovaní v rade 1/, 2b/, 2a/, 3/, 4/, 5/, 7/, 10/, 11/, 15/, 16/, 20/, ktorí vyjadrili súhlas so žalobou, uznali vlastnícke právo žalobkyne a uviedli, že si nerobia do sporných nehnuteľností žiadne nároky. Na pojednávaní sa vyjadrila i žalovaná v rade 12e/, ktorá uviedla, že vie, čo je predmetom sporu, jej otec to už pani Š. A. podpisoval. Žalovaná v rade 17c/ uviedla, že uvedená vec sa jej vôbec netýka, nakoľko v rámci dedičského konania po otcovi, pôvodnom žalovanom v rade 17/, sa dedičstva vzdala v prospech svojej matky Q. Š. (žalovanej v rade 17a/).
5. Z dôvodu úmrtia žalovaných v rade 2/, 12/ a 17/ v priebehu sporu súd vydal ďalšie procesné rozhodnutia - uznesenie č. konania 8C/46/2017-93 zo dňa 10.2.2020, právoplatné dňom 16.5.2020 a následne uznesenie č. konania 8C/46/2017-134 zo dňa 5.1.2021, ktorými rozhodol o pokračovaní v spore s právnymi nástupcami týchto žalovaných.
6. Na prejednanie uvedenej veci nariadil pojednávanie, ktoré vykonal v prítomnosti strany žalobkyne, žalovanej 12e/, zároveň ako splnomocnenej zástupkyne žalovaných v rade 12a/, 12b/, 12c/, 12d/ a žalovanej v rade 17c/. Pred otvorením pojednávania opätovne vyzval žalobkyňu prostredníctvom jej právneho zástupcu k späťvzatiu zjavne bezdôvodnej žaloby, i s poukazom na skoršie výzvy súdu. Žalobkyňa však naďalej na žalobe zotrvala. Súd na pojednávaní, ktoré otvoril a vykonal v neprítomnosti neprítomných žalovaných, považujúc podmienky pre vykonanie pojednávania v ich neprítomnosti za splnené, vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov, z ktorých zistil nasledovný skutkový stav a vyvodil z neho nasledovné právne závery.
7. Z osvedčenia o dedičstve vydaného vo veci 7D/305/2006 vyplýva, že žalobkyňa bola jednou z dedičov, ktorí nadobudli nehnuteľnosti zapísané v kat. úz. J. G. vo vložke XXX pod B41 v 1/18 (parcela PKN XXXXX, totožná s parcelou EKN XXXXX, a to v podiele 1/7-iny. Taktiež nadobudla podiel v nehnuteľnosti v kat. úz. J. G. zapísanej vo vložke XXX po B87/96 ako parcela číslo XXXXX, totožná s EKN XXXXX, tiež v 1/7-ine, a taktiež vo vložke XXX pod B6 v 1/12-ine, v ktorej bola zapísaná parcela č. XXXX, PKN totožná s EKN, a to v 1/7-ine, taktiež v uvedenej vložke XXX pod B6 v 1/12-ine, a to v parcele PKN = EKN XXX tiež v 1/7-ine.
8. Z geometrického plánu č. 20/2011, vyhotoveného F.. S. Š., A., N. G. XXX, F.: XX XXX XXX, vyplýva, že sa týka vložiek XXX, XXX M. XXX, v ktorých boli zapísané PKN parcely XXXX, XXXX M. XXXX. Zo zmien vyplýva číslo parcely XXXX o výmere 199 m2 (PKN XXXX), ďalej XXXXo výmere 384 m2 (PKN XXXX) a číslo XXXX o výmere 64 m2 (PKN XXXX). Novým stavom preto má byť parcela CKN XXXX o výmere 647 m2 v prospech žalobkyne.
9. Podľa § 137c CSP žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.
10. V danom prípade ide o pozitívnu určovaciu žalobu podľa § 137c CSP, teda o žalobu o určenie, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, pri ktorej je dôkaznou povinnosťou žalobcu produkovať tvrdenia a dôkazy k preukázaniu svojho vlastníckeho práva alebo vlastníckeho práva svojho právneho predchodcu existujúceho ku dňu jeho úmrtia. Ak má byť takáto žaloba úspešná, musia však byť (bez ohľadu na unesenie/neunesenie dôkazného bremena žalobcom) z procesného hľadiska splnené dve podmienky: žalobca musí mať na požadovanom určení naliehavý právny záujem a strany sporu musia mať vecnú legitimáciu. Vecná legitimácia (aktívna či pasívna) ako jeden z predpokladov úspešnosti takejto žaloby je stav vyplývajúci z hmotného práva, to znamená, že strana v spore je nositeľom práva, resp. povinnosti, o ktoré v súdnom spore ide, je teda zúčastnený právneho vzťahu alebo práva, ktoré je predmetom sporu. V tejto súvislosti súd poukazuje aj na nerozlučné procesné spoločenstvo pri žalobe o určenie vlastníckeho práva k podielu v celej nehnuteľnosti, zisťujúc pritom okruh (všetkých) podielových spoluvlastníkov (vystupujúcich v danom prípade na strane žalovaného) z aktuálnych výpisov z listu vlastníctva (súlad s § 185 ods. 2 CSP). Vecná legitimácia, rovnako ako naliehavý právny záujem na strane žalobcu, musia existovať v čase vyhlásenia rozsudku. Súd ich preto skúma v každom štádiu konania, z úradnej moci. Naliehavý právny záujem na určení existuje pritom najmä vtedy, keď by bez tohto určenia bolo ohrozené právo žalobcu alebo ak by sa bez tohto určenia jeho právne postavenie stalo neistým. Naliehavý právny záujem je daný vždy, ak sa má určovacou žalobou dosiahnuť zhoda medzi skutočným stavom a stavom zapísaným v katastri nehnuteľností. Posúdenie takého právneho záujmu je otázkou právnej kvalifikácie rozhodujúcich skutočností. Pre žalobcu to znamená nevyhnutnosť tvrdiť a dokázať skutočnosti, z ktorých vyplýva existencia naliehavého právneho záujmu na žiadanom určení. Súd je povinný vyhodnotiť túto otázku zo všetkých hľadísk, ako aj z hľadiska vykonateľnosti a zapísateľnosti navrhovaného petitu rozsudku. Bez vyriešenia tejto otázky nemôže rozhodovať o otázke vlastníckeho práva (Ak súd zamieta žalobu na určenie pre nedostatok naliehavého právneho záujmu na určení, nemôže súčasne preskúmavať žalobu po vecnej stránke, tým nedôjde k odňatiu práva žalobcu na súdnu ochranu (zo súdnej praxe č. 6/2007 k rozhodnutiu Najvyššieho súdu Slovenskej republiky č. 1Cbo/91/2006)).
11. Predmetom sporu žalobkyňa učinila pozitívnu určovaciu žalobu o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, ku ktorým jej predchodkyni mal svedčiť posledný zápis v pozemkovej knihe, konkrétne vo vložkách XXX, XXX M. XXX, a to k parcelám PKN XXXX, XXXX M. XXXX v kat. úz. J. G.. Hneď na úvod súd udáva, že pre úspešnosť tejto žaloby sa vyžaduje splnenie dvoch základných procesných podmienok, ktoré musia byť splnené kumulatívne. Jednak naliehavý právny záujem na požadovanom určení a jednak nerozlučné spoločenstvo tvoriace v danom prípade okruh všetkých podielových, resp. i pozemkovoknižných spoluvlastníkov, nakoľko žiadny zápis na liste vlastníctva k spornej parcele ku dňu rozhodovania súdu nesvedčí. Žalobkyňa však vyššie uvedené pozemkovoknižné vložky nepredložila. Súdu nebolo potom zrejmé ani to, či žalovaní, skutočne tvorili okruh pôvodných pozemkovoknižných podielových spoluvlastníkov, resp. či šlo o ich právnych nástupcov, teda nebolo možné ustáliť, či boli žalovanými všetci tí, ktorí by nimi byť mali. Bez ohľadu na tieto skutočnosti podstatným bolo to, že žalobkyňou označení žalovaní v rade 6/, 9/ a 13/ zomreli pred podaním žaloby, teda ku dňu začatia konania už nemali právnu subjektivitu, a teda ani procesnú spôsobilosť, čomu zodpovedá i uznesenie súdu z 10.2.2020, právoplatné dňa 16.5.2020, pričom zo strany žalobkyne napokon ani nebol vznesený žiadny procesný návrh. Nedostatok právnej subjektivity ku dňu podania žaloby nemožno odstrániť. Nejde o prípad zhojenia počiatočného nedostatku vecnej legitimácie. Uvedenú procesnú podmienku preto nebolo možné považovať za splnenú.
12. V súvislostiach s posudzovaním základných procesných podmienok súd na okraj poukazuje i na to, že by bolo možné mať pochybnosti o existencii naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení (hoci inak by bol bez pochýb daný, v nadväznosti na tvrdený faktický stav, ktorý sa nezhoduje so stavom evidenčným), minimálne z pohľadu materiálnej vykonateľnosti (zapísateľnosti do katastra nehnuteľností), v nadväznosti na znenie petitu, ktorý nie je úplným (napr. v ňom chýba katastrálne územie a pod.). Avšak ani prípadné zhojenie tohto nedostatku by nemalo vplyv na prvú procesnú podmienku, ktorej nedostatok nemožno v danom prípade žiadnym spôsobom odstrániť (v nadväznosti na čo bola žalobkyňa už opakovane vyzvaná k späťvzatiu zjavne bezdôvodnej žaloby). V nadväznosti
na uvedené preto súd vyhodnotil žalobu za nedôvodnú a zamietol ju. V takom prípade sa súd ďalej meritom veci nezaoberá a dokazovanie nad rámec skúmania základných procesných podmienok nevykonáva, a to opäť z dôvodu hospodárnosti, efektívnosti a účelnosti. Len v krátkosti však považuje za potrebné záverom uviesť, že žaloba žalobkyne bola čo do rozhodujúcich skutkových tvrdení veľmi strohá, všeobecná. Žalobkyňa k žalobe pripojila len osvedčenie o dedičstve, ktorým preukazovala právne nástupníctvo po svojej právnej predchodkyni - starej matke A. Č. (ktorá bola účastnou reálnej deľby v minulosti a nehnuteľnosti užívala už od roku 1934) na seba, avšak nepripojila vložky pozemkovoknižné, na ktoré poukazovala a ktoré boli uvedené i v samotnom rozsudočnom návrhu. Doručila len geometrický plán, z ktorého by síce bolo možné nehnuteľnosti stotožniť (stav pkn/ekn/ckn), ale sám o sebe by pre úspech žalobkyne nepostačoval.
13. O trovách tohto konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 CSP, podľa úspechu v spore. V danom prípade, keďže súd žalobu zamietol, vzniklo právo na náhradu trov tohto konania úspešným žalovaným voči neúspešnej žalobkyni. Vychádzajúc však z obsahu spisového materiálu a taktiež z vyjadrení žalovaných prítomných na pojednávaní (v rade 12e/ a 17c/), ktorí si náhradu trov konania neuplatnili, pričom je zrejmé, že v tomto spore im žiadne trovy ani nevznikli, súd konajúc hospodárne v súlade s článkom 17 základných zásad CSP, bez potreby vydania ďalšieho samostatného rozhodnutia o výške náhrady trov (v zmysle § 262 ods. 2 CSP), ktorá by v danom prípade bez pochýb predstavovala 0,- €, žalovaným náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže odvolanie podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, a to v lehote 15 dní od jeho doručenia, písomne, na Okresnom súde Čadca.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka konania, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z. č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.
Podľa § 125 ods. 3 CSP podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podania urobil.