Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15Csp-18-2018.pdf
PDF · 71.47 KB
Case nature
Subarea
15Csp/18/2018
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v spore žalobcu: Všeobecná úverová banka, a.s., so sídlom Mlynské nivy 1, Bratislava, IČO: 31 320 155, zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Mýtna 48, P. O. BOX 205, 810 00 Bratislava, proti žalovanej: R. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. XX, A., o zaplatenie 2.954,32 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd p r i p ú š ť a, aby do konania na miesto žalobcu vstúpil subjekt: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpená JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Mýtna 48, P. O. BOX 205, 810 00 Bratislava.
II. Súd konanie z a s t a v u j e.
III. Súd žalovanej nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 28.05.2018 sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu sumu vo výške 2.954,32 eur s príslušenstvom, ako aj náhrady trov konania.
2. Žalobca podaním doručeným súdu dňa 13.05.2021 navrhol, aby do konania na jeho miesto vstúpila spoločnosť Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, z dôvodu, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi žalobcom ako postupcom a touto spoločnosťou ako postupníkom došlo k postúpeniu pohľadávky žalobcu, ktorá je predmetom tohto súdneho sporu, pričom spoločnosť Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154 ako postupník súhlasila so vstupom do konania.
3. Podľa § 80 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“) ak po začatí konania nastala právna skutočnosť, s ktorou sa spája prevod alebo prechod práv alebo povinností, o ktorých sa koná, môže žalobca navrhnúť, aby do konania na jeho miesto alebo na miesto žalovaného vstúpil ten, na koho boli tieto práva alebo povinnosti prevedené alebo na koho prešli.
4. Podľa § 80 ods. 2 CSP súd vyhovie návrhu podľa odseku 1, ak sa preukáže, že po začatí konania došlo k prevodu alebo prechodu práva alebo povinnosti, a ak s tým súhlasí ten, kto má vstúpiť na miesto žalobcu. Právne účinky spojené s podaním žaloby zostávajú zachované.
5. Podľa § 80 ods. 3 CSP ten, kto vstupuje do konania, prijíma stav konania ku dňu jeho vstupu.
6. Súd pri rozhodovaní o návrhu na zmenu strany sporu podľa § 80 CSP skúmal splnenie nasledovných podmienok a to, či nastala právna skutočnosť, s ktorou právne predpisy spájajú prevod alebo prechod práva na iného, či sa táto právna skutočnosť týkala práva alebo povinnosti doterajšej strany sporu, či táto
skutočnosť nastala po začatí konania a napokon, či nadobúdateľ práva súhlasí so vstupom do konania, ak má nastúpiť na miesto doterajšieho žalobcu. Zároveň platí, že súd posudzuje splnenie uvedených podmienok, len z hľadiska ich možnosti (spôsobilosti) vyvolať tvrdený právny účinok - prevod alebo prechod práva na iného, pričom samotné posúdenie toho, či k prevodu alebo prechodu práva skutočne došlo, súd skúma až v rozhodnutí vo veci samej a to v rámci skúmania danosti vecnej legitimácie účastníka konania. Vstupom do konania prijíma nástupca strany sporu stav konania ku dňu jeho vstup do konania a teda je viazaný všetkými úkonmi, procesnoprávnymi ako aj hmotnoprávnymi, ktoré v konaní urobil jeho procesný predchodca.
7. Súd mal za preukázané, že po začatí tohto súdneho konania nastala právna skutočnosť, s ktorou právne predpisy spájajú prevod práv alebo povinností doterajšej strany sporu (t.j. postúpenie žalobcom uplatnenej pohľadávky voči žalovanému v tomto konaní predmetnou zmluvou o postúpení) a zároveň spoločnosť Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, vyjadrila súhlas so vstup do konania na miesto žalobcu.
8. Súd mal v tomto prípade za preukázané, že po začatí konania došlo ku skutočnosti, s ktorou právne predpisy spájajú prevod práv alebo povinností a subjekt, ktorý má vstúpiť na miesto žalobcu s tým súhlasil. Súd preto návrhu na zmenu strany sporu na strane žalobcu vyhovel.
9. Podaním doručeným súdu dňa 11.05.2021 žalobca vzal žalobu v celom rozsahu späť bez udania dôvodu, žiadal konanie zastaviť a vrátiť časť kráteného súdneho poplatku, s tým, že voči žalovanej si náhradu trov konania neuplatňuje.
10. Podľa § 144 CSP žalobca môže vziať žalobu späť. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
11. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 CSP alebo pojednávanie.
12. Podľa § 146 ods. 2 CSP, súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
13. Vzhľadom na späťvzatie žaloby žalobcom v celom rozsahu, a uvedené citované zákonné ustanovenia, súd rozhodol tak, že konanie zastavil.
14. Podľa § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
15. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
16. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
17. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
18. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
19. Súd rozhodol o nároku na náhradu trov konania podľa § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 256 ods. 1 CSP tak, ako je uvedené vo výroku č. III. výrokovej časti tohto uznesenia. V rámci rozhodovania o trovách konania súd vec posúdil tak, že aj pri zastavení konania treba rozhodnúť o náhrade trov konania, a teda treba zisťovať procesné zavinenie zastavenia konania. Žalobca vzal žalobu voči žalovanej v celom rozsahu späť bez uvedenia dôvodu, preto má súd za to, že z procesného hľadiska zastavenie konania
zavinil žalobca, avšak z dôvodu, že žalovanej v konaní žiadne trovy konania nevznikli, súd žalovanej nepriznal nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti výroku č. I. výrokovej časti tohto uznesenia nie je prípustné odvolanie. (§ 355 ods. 2 v spojení s § 357 a contrario)
Proti výroku č. II. a III. výrokovej časti tohto uznesenia je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Bratislava III /§ 355 ods. 2 CSP v spojení s § 357 písm. a) a m) CSP/.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP - ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané/§ 359 CSP/.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe /§ 125 ods. 1 CSP/. Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na odvolanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie odvolania nevyzýva /§ 125 ods. 2 CSP/. Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu, a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil /§ 125 ods. 3 CSP/.