Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (17)Trestný_rozkaz_4T-45-2021.pdf
PDF · 69.62 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/45/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňou JUDr. Petrou Pavlisovou podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku dňa 14.5.2021, takto
rozhodol:
Obvinený:
W. S., N.. XX.X.XXXX M. K., Y. B. N. M., C. A. Ž. Č.. XXX, Y. B. N. M.
u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e
po tom, ako sa dohodol spolu so svojimi tromi bratmi, ako aj ďalšou osobou, že pôjdu na drevo, v úmysle odcudzenia drevnej hmoty vošiel dňa 15. novembra 2019 v presne nezistenom čase do lesného porastu nachádzajúceho sa v katastrálnom území mesta Spišské podhradie, okres Levoča, pozemok, parcela C-KN č. 1873/1, evidovaný ako lesný pozemok a pozemok, parcela C-K č. 1872/4, evidovaný ako ostatná plocha, nachádzajúceho sa v lokalite zvanej Dreveník, ktoré je súčasťou Národnej prírodnej rezervácie Dreveník a územia európskeho významu SKUEV 0105 Travertíny pri Spišskom Podhradí, kde v zmysle zákona č. 543/2002 Z. z. o ochrane prírody a krajiny v znení neskorších predpisov platí IV. stupeň ochrany prírody a krajiny, pričom so sebou si zobral na drevnú hmotu aj železnú dvojkolesovú káru, kde následne vo vyššie uvedenom lesnom poraste:
1/ bez súhlasu obhospodarovateľa pozemku, ktorým sú Lesy SR, š. p. Banská Bystrica, neoprávnene s bratovou pílou spílil 4 ks drevín rodu borovica lesná (Pinus Sylvestris), ktoré si následne po ich zrezaní naložil na túto svoju železnú káru, čím takto svojím konaním porušil ustanovenie § 31 ods. 1 písm. j/ zákona č. 326/2005 Z. z. o lesoch v znení neskorších predpisov, ako aj ustanovenie § 15 ods. 1 písm. e/ a § 47 ods. 1 zák. č. 543/2002 Z. z. ochrane prírody a krajiny v znení neskorších predpisov, kde vyrúbaním vyššie uvedených 4 kusov stromov nachádzajúcich sa na lesnom a nelesnom pozemku spôsobil Slovenskej republike celospoločenskú škodu vo výške 2.672 €,
2/ následne na vyššie uvedených parcelách tiež na zemi ležiace dreviny, konkrétne 1 ks dreviny rodu borovica lesná a 3 ks drevín rodu jaseň štíhly, ktoré si sám pozbieral a naložil tiež na svoju železnú dvojkolesovú káru, na ktorej sa už nachádzali vyššie uvedené neoprávnene vyrúbané 4 ks dreviny rodu borovica lesná (Pinus Sylvestris), kde následne s takto naloženou dvojkolesovou károu odišiel z vyššie uvedeného lesného porastu, pričom naloženú drevnú hmotu si chcel odviesť do miesta svojho trvalého bydliska, čím takto krádežou 0,36 m3 drevnej hmoty spôsobil pre Lesy SR, š. p. Banská Bystrica, Odštepný závod Prešov, majetkovú škodu vo výške spolu 10,37 €
t e d a
- v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi na ochranu prírody a krajiny vo väčšom rozsahu vyrúbal stromy,
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a takou vecou je drevo z pozemku, ktorý patrí do lesného pôdneho fondu,
č í m s p á ch a l
- prečin porušovania ochrany stromov a krov podľa § 306 ods. 1 Tr. zákona
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. e/ Tr. zákona
z a t o m u u k l a d á
Podľa § 306 ods. 1 Tr. zákona, § 41 ods. 1 Tr. zákona, § 36 písm. j/, l/ Tr. zákona, § 37 písm. h/ Tr. zákona, 38 ods. 2, 3 Tr. zákona úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 5 (päť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 15 (pätnásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku je obvinený W. S., N.. XX.X.XXXX, povinný nahradiť Lesom Slovenskej republiky, štátny podnik, Námestie SNP č. 8, 975 66 Banská Bysrica, IČO: 36 038 351, škodu vo výške 10,37 €.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku odkazuje s nárokom na náhradu škody poškodenú Slovenskú republiku zastúpenú Okresným úradom Levoča, odbor starostlivosti o životné prostredie, Nám. Majstra Pavla č. 59, Levoča, na civilný proces.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môže podať obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor odpor do 8 (osem) dní od jeho doručenia na Okresný súd Spišská Nová Ves. Ak proti trestnému rozkazu bol v lehote podaný odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní sa trestný rozkaz ruší. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, trestný rozkaz sa inak stane právoplatným a vykonateľným. Pri výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v prospech obvineného odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až do vtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný
odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.