Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_13Csp-5-2024.pdf
PDF · 129.8 KB
No categories available
13Csp/5/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec sudcom JUDr. Jánom Šulajom v spore žalobcu: A. B. C., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom D. E. XX, XXX XX F., štátny občan SR, proti žalovanému: Mobil online, s.r.o., IČO: 44 547 722, so sídlom M. Rázusa 13, 984 01 Lučenec, zastúpeného: JUDr. Ondrej Szilágyi, advokát, IČO: 37 998 528, so sídlom Dr. Vodu 2, 984 01 Lučenec, o zaplatenie 109,99 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 59,99 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne od 26.02.2023 do zaplatenia, všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohoto rozsudku.
II. Žaloba v časti o zaplatenie sumy 50,- € s a z a m i e t a .
III. Konanie v časti o zaplatenie úroku z omeškania vo výške 8,5 % zo sumy 50,- € od 26.02.2023 do zaplatenia s a z a s t a v u j e .
IV. Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 9,2 %, vo výške ako bude rozhodnuté osobitným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom, v lehote troch dní od právoplatnosti tohoto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou domáhal zaplatenia sumy 109,99 € s príslušenstvom, pričom uviedol, že dňa 12.02.2022 si zakúpil od žalovaného mobilný telefón zn. Alcatel 1 2019 1GB/16GB 5033F Dual SIM, čierny – SK distribúcia za cenu 59,99 €, ktorý sa počas záručnej doby pokazil. Dňa 03.06.2022 žalobca odovzdal mobilný telefón žalovanému na opravu. Reklamáciu žalovaný uznal a mobilný telefón poslal k oprave do servisu. Mobilný telefón sa opäť žalobcovi pokazil a tento dňa 14.07.2022 opäť predložil žalovanému na opravu. Opakovanú reklamáciu žalobcu žalovaný uznal.
2. Žalobca mailom zo dňa 14.09.2022 oznámil žalovanému, že odstupuje od kúpnej zmluvy a stratil dôveru v tovar: mobilný telefón zn. Alcatel. Žalobca zároveň uviedol, že na opravu nemohol čakať z dôvodu, že musel odcestovať do zahraničia a musel si kúpiť mobil inej značky, že sa nemôže spoliehať na to, že mobil Alcatel bude riadne fungovať a vyúčtoval si náklady spojené s 2x uznanou reklamáciou, stratu času a cestovné 2x s reklamáciou do predajne a 1x pre mobil Alcatel z predajne, žalobca si uplatnil náklady 2x 25,- €.
3. Žalobca od žalovaného neobdržal vôbec opravený mobil s posudkom znalca, pretri doručil žalovanému list: Odstúpenie od kúpnej zmluvy dňa 26.02.2023, v ktorom si uplatnil vrátenie kúpnej ceny a nákladov titulom uplatnených reklamácií, spolu 109,99 €.
4. Žalovaný na zaslaný list doručený žalovanému dňa 26.02.2023 nereagoval, pokazený či asi opravený mobil Alcatel si ponechal, asi tovar znovu predal, kúpnu cenu s nákladmi uplatnenými titulom reklamácií vyčíslené spolu 109,99 € žalobcovi neuhradil.
5. Žalovaný sa k žalobe písomne vyjadril podaním zo dňa 19.02.2024, v ktorom uviedol, že sa nestotožňuje so žalobou a považuje ju v celom rozsahu za účelovú a nepodloženú žiadnymi relevantnými dôkazmi. Žalobca si dňa 12.02.2022 u žalovaného zakúpil mobilný telefón zn. Alcatel za kúpnu cenu 59,99 € (ďalej len „tovar“). Dňa 03.06.2022 žalovaný prevzal predmetný tovar k reklamácii, ktorú reklamáciu žalovaný uznal a vymenil chybný diel – baterku a dňa 16.06.2022 vrátil tovar žalobcovi.
6. Dňa 14.07.2022 žalovaný opätovne od žalobcu prevzal tovar k reklamácii, ktorú reklamáciu žalovaný uznal a vymenil chybný diel – batériu a vibračný motorček. Po oprave bol tovar riadne otestovaný a boli obnovené továrenské nastavenia. Dňa 03.08.2022 bola zo systému žalobcovi zaslaná SMS o možnosti prevzatia tovaru z reklamácie. Nakoľko si žalobca neprezval tovar, bol mu dňa 12.08.2022 zaslaný dokument – Doklad predávajúceho o vybavení reklamácie č. REK2209975, Písomná výzva predávajúceho na prevzatie plnenia kupujúcim. Žalobca si zásielku prevzal na pošte dňa 30.08.2022. Žalobca si však tovar neprevzal ani na základe výzvy a tovar sa naďalej nachádza u žalovaného. V prípade neprevzatia tovaru z reklamácie do jedného mesiaca od uplynutia času ako bola oprava vykonaná, je žalovaný oprávnený účtovať po uplynutí tohto času skladné v sume 1,- €/deň/kus. Pokiaľ nie je tovar prevzatý do 6 mesiacov od uplynutia času ako bola oprava vykonaná môže byť tovar žalovaným predaný. Zo strany žalovaného nedošlo k účtovaniu skladného ako ani predaju tovaru z dôvodu, že medzi ním a žalobcom prebieha vzájomná komunikácia.
7. Dňa 14.09.2022 bol žalovanému doručený email, na základe ktorého žalobca odstúpil od zmluvy z dôvodu, že tovar neslúži svojmu účelu, že bol dvakrát reklamovaný a vadne opravený a že stratil dôveru v túto značku. Rovnako listom zo dňa 08.02.2023 žalobca odstúpil od kúpnej zmluvy. V odstúpení uviedol, že mu opravený tovar nebol doručený a že bol dlhodobo mimo Bratislavy. Z uvedených dôvodov žalobca odstúpil od zmluvy a žiadal vrátenie kúpnej ceny vo výške 59,99 € a nákladov spojených s dvomi reklamáciami vo výške 2x 25,- €, spolu 109,99 € v lehote 10 dní. Sumu 50,- € nezdôvodnil.
8. Žalovaný reagoval na predmetný email a listinu. So žalobcom komunikoval prostredníctvom emailu, kde mu podrobne vysvetlil podmienky odstúpenia od zmluvy. Zároveň žalovaný uviedol žalobcovi, že nespĺňa podmienky na odstúpenie od zmluvy, nakoľko tovar dvakrát prijal do reklamácie, reklamáciu v obidvoch prípadoch uznal a vrátil žalobcovi opravený tovar. Žalovaný teda postupoval v zmysle platných právnych predpisov, vybavil reklamáciu uznaním a odovzdal opravený tovar žalobcovi. Vybavením reklamácie sa rozumie ukončenie reklamačného konania odovzdaním opraveného tovaru, výmenou tovaru, poskytnutím náhradnej služby, vrátením kúpnej ceny tovaru alebo služby, vyplatením primeranej zľavy z ceny tovaru alebo služby, písomnou výzvou na prebratie plnenia alebo jej odôvodnené zamietnutie. Nakoľko došlo k uznaniu reklamácie, nebol žalovaný povinný zaslať tovar na odborné posúdenie ako sa to mylne domnieva žalobca. Takáto povinnosť žalovanému vyplýva zo zákona len v prípade zamietnutia reklamácie. Žalovaný navyše tovar zaslal do autorizovaného servisného strediska, v ktorom bol tovar opravený a na základe týchto protokolov boli reklamácie zo strany žalovaného uznané.
9. O opakovaný výskyt vady po oprave v zmysle ustálenej judikatúry ide vtedy, ak sa rovnaká vada, ktorá bola v záručnej dobe už dvakrát odstraňovaná, vyskytne opätovne, t. j. tretíkrát. V prípade žalobcu sa rovnaká vada vyskytla dvakrát a to dňa 03.06.2022 a 14.07.2022, táto vada teda bola odstraňovaná dvakrát. Rovnaká vada sa však na tovare tretíkrát už nevyskytla a z uvedeného dôvodu neboli splnené podmienky na odstúpenie od zmluvy zo strany žalobcu. Nie je vinou žalovaného, že si žalobca neprevzal tovar z reklamácie a nemohol zistiť, či tovar správne funguje a je bez vady aj po vybavení druhej reklamácie opravou.
10. Žalovaný dáva do pozornosti, že Slovenská obchodná inšpekcia v rámci tejto oblasti môže konať iba v rámci kompetencií, ktoré jej dáva zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa v platnom znení v § 18, v zmysle ktorého je predávajúci povinný reklamáciu prijať, vydať doklad o jej prijatí i spôsobe vybavenia, pričom aj zamietnutá reklamácia sa považuje za vybavenú. Vybavenie reklamácie nesmie trvať dlhšia ako 30 dní. Výlučne túto procesnú – administratívnu stránku reklamácie môže riešiť SOI. Kontrola spôsobu vybavenia reklamácie nespadá do kompetencie Slovenskej obchodnej inšpekcie.
11. Na základe vyššie uvedených skutočností žalovaný navrhuje žalobu zamietnuť.
12. Žalobca sa k vyjadreniu žalovaného písomne vyjadril mailovým podaním zo dňa 11.03.2024, v ktorom uviedol, že žalovaný zhodne s tvrdením v žalobe uznáva, že predal žalobcovi chybný tovar: Kód tovaru: 430377 mobilný telefón zn. Alcatel 1 2019 1GB / 16 GB 5033F Dual SIM . Žalovaný zhodne s tvrdením v žalobe uznáva, že tovar bol chybný, reklamáciu 2x po sebe uznal a vykonal servisnú opravu mobilného telefónu vadne. Po druhej oprave opravený tovar: mobilný telefón v 30 dňovej lehote nedoručil žalovaný predajca svojmu zákazníkovi spolu so znaleckým posudkom, ktorý má chrániť spotrebiteľa , aby opakovane nevznikli vady tovaru a aby zákazník nebol zaťažovaný ďalšími opravami predaného tovaru. Predajca ručí za kvalitu predávaného tovaru a má povinnosť nielen odovzdať pri kúpe tovaru spotrebiteľovi bezvadný tovar, a náhodne vadný tovar opraviť, vymeniť, vrátiť kúpnu cenu, ale aj vyplatiť náhradu za stratu času, za dopravu a poštovné, za čas opravy poskytnúť spotrebiteľovi náhradný výrobok. Spotrebiteľ nesmie znášať žiadnu ujmu za vadnú činnosť predajcu a vady kúpeného tovaru, 30 dňová lehota je max. zákonná lehota na opravu tovaru a doručenie opraveného výrobku spotrebiteľovi ! Ak spotrebiteľovi za čas čo je výrobok v oprave žalovaný predajca neposkytol náhradu v peniazoch, alebo náhradný spotrebič potom sa stáva dlžníkom spotrebiteľa. Iné obchodné spoločnosti spravidla ihneď vymenia vadný tovar za bezvadný bez čakania, alebo ak spotrebiteľ stratil dôveru v daný výrobok ihneď vyplatia kúpnu cenu, aby si chránili kredit na trhu, aby neboli zverejnení na sociálnych sieťach. V danom súdnom prípade spotrebiteľ cestoval do zahraničia, nemohol prijímať e-maily od žalovaného. Žalovaný je zodpovedný za kvalitu predávaného tovaru a už pri druhej reklamácii mal ihneď bez čakania odovzdať žalovaný spotrebiteľovi výborný náhradný výrobok, žalobca nemohol čakať, mal plánovanú cestu do zahraničia a mobilný telefón súrne potreboval a zakúpil si iný mobilný telefón a žalovanému oznámil, že od kúpnej zmluvy pre vady na strane žalovaného odstupuje. Spotrebiteľ je v prípade súdneho sporu chránený, súdy majú poučovaciu povinnosť a chrániť oprávnené záujmy spotrebiteľov. Žalovaný si ponechal rok a pol v držbe predmetný tovar, potom sa má zato, že súhlasil s odstúpením od kúpnej zmluvy, kúpou u žalovaného dňa 12.2.2022. Z uvedených dôvodov žalobca zotrváva na podanej žalobe zo dňa 19.01.2024.
13. Mailovým podaním zo dňa 09.04.2024 žalobca upravuje alternatívne petit tak, že si uplatňuje žalobou kúpnu cenu za nefunkčný výrobok 59,99 € a 8% úrok z omeškania odo dňa odstúpenia od 15.09.2022 zo sumy 59,99 € do dňa zaplatenia a alternatívne uplatňuje náklady spojené s reklamáciami výrobku vo výške do 50,- € podľa úvahy súdu aj za dnešné poštovné, spolu alternatívne uplatňuje 109,99 €.
14. V danom spornom prípade sa jedná o spotrebiteľský spor, je zavedený v Civilným sporovým poriadkom. V zmysle § 290 CSP možno za spotrebiteľský spor považovať každý spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom, ktorý vyplýva zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisí so spotrebiteľskou zmluvou. Ako spotrebiteľ sa dožadujem súdnej ochrany.
15. Faktúrou č. BAGP220688 zo dňa 12.02.2022 (č.l. 10) fakturoval žalovaný žalobcovi za mobilný telefón zn. Alcatel sumu 59,99 €.
16. Z protokolu o prevzatí tovaru k reklamácii č. REK2207840 (č.l. 11) je zrejmé, že žalovaný dňa 03.06.2022 prevzal od žalobcu z dôvodu reklamácie mobilný telefón zn. Alcatel 1 2019 1GB/16GB 5033F Dual SIM, čierny – SK distribúcia s popisom vady: nedá sa prijímať hovory; rýchlo sa vybíja aj keď nie je používaný; zariadenie sa samo vypína.
17. Zo servisného listu č. 4218030 zo dňa 10.06.2022 (č.l. 12) je zrejmé, že mobilný telefón zn. Alcatel bol zhotoviteľom BRITEX-CZ, s.r.o., Kladno opravený dňa 10.06.2022, a to výmenou vadného dielu (batérie) a po oprave bol riadne otestovaný. Nad rámec záručnej opravy bola prevedená aktualizácie sw na najvyššiu dostupnú verziu.
18. Z dokladu predávajúceho o vybavení reklamácie č. REK2207840, písomnej výzvy predávajúceho na prevzatie plnenia kupujúcim (č.l. 12 z opaku) je zrejmé, že žalobca si opravený mobilný telefón prevzal dňa 16.06.2022.
19. Z protokolu o prevzatí tovaru k reklamácii č. REK2209975 (č.l. 13) je zrejmé, že žalovaný dňa 14.07.2022 prevzal od žalobcu z dôvodu reklamácie mobilný telefón zn. Alcatel 1 2019 1GB/16GB 5033F Dual SIM, čierny – SK distribúcia s popisom vady: počas hovoru sa telefón nečakane vypína; následne
sa nejakú dobu nedá ani zapnúť, len vibruje, hoci je batéria dostatočne nabitá; telefón si sám vytáča čísla z telefónneho zoznamu.
20. Zo servisného listu č. 4228566 zo dňa 01.08.2022 (č.l. 28) je zrejmé, že mobilný telefón zn. Alcatel bol zhotoviteľom BRITEX-CZ, s.r.o., Kladno opravený dňa 01.08.2022, a to výmenou vadného dielu (batérie, vibra motoru) a po oprave bol riadne otestovaný. Taktiež bola vykonaná obnova továrenských nastavení.
21. Z dokladu predávajúceho o vybavení reklamácie č. REK2209975, písomnej výzvy predávajúceho na prevzatie plnenia kupujúcim (č.l. 29) je zrejmé, že žalovaný vyzýva žalobcu na vyzdvihnutie tovaru (tovar pripravený k vyzdvihnutiu od 12.08.2022).Zaslanie výzvy žalovaný preukázal podacím hárkom (č.l. 30), zásielka bola vydaná na pošte dňa 30.08.2022 o 18:25 hod. (č.l. 31).
22. Mailom zo dňa 14.09.2022 (č.l. 14) žalobca oznamuje žalovanému, že dňa 30.08.2022 prevzala list od žalovaného jeho rodinná príslušníčka, ktorý sa dostal k nemu dostal dňa 11.09.2022 po jeho návrate zo zahraničia, ku ktorému uvádza, že odstupuje od kúpnej zmluvy z dôvodu, že mobilný telefón neslúži svojmu účelu, za krátky čas 1 roka bol 2x reklamovaný a vadne opravený, stratil dôveru v túto značku, zakúpil si mobilný telefón inej značky, ktorý nutne potreboval na dvojmesačnú zahraničnú cestu. Nemohol čakať 30 dní a spoliehať na to, že 2-krát reklamovaný mobil bude riadne fungovať.
23. Žalovaný mailom zo dňa 16.09.2022 (č.l. 32) oznamuje žalobcovi, že žalobca má nárok na odstúpenie od zmluvy, keď má reklamáciu uznanú 3-krát s rovnakou závadou alebo 4-krát uznanú reklamáciu s rôznou závadou. Zariadenie môže dať žalobca opätovne do reklamácie a pokiaľ ju uznajú aj 3-krát s danou závadou, vzniká žalobcovi nárok na odstúpenie od zmluvy. Zároveň žalovaný oznamuje žalobcovi, že cestovné neprepláca, prepláca iba poštovné, pokiaľ by im zaslal balík poštou alebo kuriérom.
24. Žalobca mailom zo dňa 25.10.2022 (č.l. 33) oznamuje žalovanému, že žalovaný má právo opravovať výrobok donekonečna, 2-krát reklamáciu žalovaný uznal a tak má žalobca právo na náklady s reklamáciou spojené a preto si účtuje 2x príjazd a odjazd autom a stratu času 1 hodinu, celkom aj s amortizačným a palivom za auto 40,- €, a to všetko 2-krát, t. j. spolu 80,- €. Taktiež oznamuje, že sa nachádza v Prahe, má objednané spiatočné letenky Praha-Bratislava a späť a dopravu aj stratu času si vyúčtuje. Ďalej žalobca uvádza, že k referenciám na internete pridá svoje skúsenosti. Podľa zákona o spotrebiteľoch žiada znalecké posúdenie na vady doterajšie a či je už mobil v poriadku. Žalobca žiada žalovaného k úhrade doterajších nákladov 80,- € a zálohy za spiatočnú letenku Praha-Bratislava, všetko celkom 280,- €.
25. Žalovaný mailom zo dňa 31.10.2022 (č.l. 33 z opaku) oznamuje žalobcovi, že v prílohe mu zasiela protokoly z autorizovaného servisného strediska. Žalovaný opätovne oznamuje žalobcovi, že na schválenie odstúpenia od zmluvy musí mať reklamáciu uznanú 3-krát s rovnakou závadou alebo 4-krát uznaná s rôznou závadou. Uviedol, že prepláca iba poštovné, keď je zariadenie poslané na centrálu spolu s podacím hárkom.
26. Žalobca mailom zo dňa 31.10.2022 (č.l. 33 z opaku) oznamuje žalovanému, že dáva vec advokátovi a žiada žalovaného, aby za doterajšiu stratu času a náklady spojené s uznanými dvomi reklamáciami celkom 280,- € + zaplatenú cenu za mobil Alcatel mu poslal na účet, v opačnom prípade po 14 dní dá vec na prešetrenie na Slovenskú obchodnú inšpekciu, Daňové riaditeľstvo a firmu žalovaného aj kvalitu výrobku Alcatel zavesí na sociálne siete.
27. Žalovaný mailom (č.l. 34) oznamuje žalobcovi, že mu bol doručený jeho list z predajne Bratislava Lamač. Reklamácia zo strany žalovaného bola ukončená a tovar bol pripravený na predajni k vyzdvihnutiu. Žalobca reklamáciu odmietol prevziať a po 70 dňoch bola stiahnutá na ich centrálu. Žalovaný zároveň oznamuje žalobcovi, že tovar mu vedia zaslať kedykoľvek na predajňu, kde si tovar môže vyzdvihnúť, po zaplatení skladného. Na odstúpenie od kúpnej ceny tovaru má žalobca nárok, keď mu reklamáciu uznajú 3-krát s rovnakou závadou. Cestovné poplatky žalovaný neprepláca.
28. Písomným podaním zo dňa 08.02.2023 (č.l. 15) označeným ako „Odstúpenie od kúpnej zmluvy“ žalobca oznamuje žalovanému, že v roku 2022 si uplatnil dve žalovaným uznané reklamácie zakúpeného mobilného telefónu Alcatel, ktorý žalovaný prevzal dňa 03.06.2022 na opravu, avšak
žalobcovi nebol opravený tovar doručený. Z uvedeného dôvodu žalobca odstupuje od kúpnej zmluvy a žiada, aby mu žalovaný kúpnu cenu 59,99 € a náklady spojené s dvomi reklamáciami 2x 25,- €, spolu 109,99 € poukázal na účet žalobcu do 10 dní.
29. Podľa § 52 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
30. Podľa § 52 ods. 2 OZ, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
31. Podľa § 52 ods. 3 OZ, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
32. Podľa § 52 ods. 4 OZ, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
33. Podľa § 588 OZ, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
34. Podľa § 598 OZ, kupujúci má právo na úhradu nevyhnutných nákladov, ktoré mu vznikli v súvislosti s uplatnením práv zo zodpovednosti za vady.
35. Podľa § 599 ods. 1 OZ, vady musí kupujúci uplatniť u predávajúceho bez zbytočného odkladu. práva zo zodpovednosti za vady sa môže kupujúci domáhať na súde, len ak vady vytkol najneskôr do 24 mesiacov od prevzatia veci.
36. Podľa § 599 ods. 2 OZ, právo na náhradu nevyhnutných nákladov môže kupujúci uplatniť na súde, len ak náklady predávajúcemu oznámi v lehote uvedenej v odseku 1.
37. Podľa § 612 OZ, na spotrebiteľskú kúpnu zmluvu okrem ustanovení § 52 až 54 sa vzťahujú aj všeobecné ustanovenia o kúpnej zmluve a ustanovenia § 613 až 627.
38. Podľa § 619 ods. 2 OZ, ak nejde o veci, ktoré sa rýchlo kazia, alebo o použité veci, zodpovedá predávajúci za vady, ktoré sa vyskytnú po prevzatí veci v záručnej dobe (záruka).
39. Podľa § 620 ods. 1 OZ, záručná doba je 24 mesiacov. Ak je na predávanej veci, jej obale alebo návode k nej pripojenom vyznačená lehota na použitie, neskončí sa záručná doba pred uplynutím tejto lehoty.
40. Podľa § 621 OZ, záručné doby začínajú plynúť od prevzatia veci kupujúcim. Ak má kúpenú vec uviesť do prevádzky iný podnikateľ než predávajúci, začne záručná doba plynúť až odo dňa uvedenia veci do prevádzky, pokiaľ kupujúci objednal uvedenie do prevádzky najneskôr do troch týždňov od prevzatia veci a riadne a včas poskytol na vykonanie služby potrebnú súčinnosť.
41. Podľa § 622 ods. 1 OZ, ak ide o vadu, ktorú možno odstrániť, má kupujúci právo, aby bola bezplatne, včas a riadne odstránená. Predávajúci je povinný vadu bez zbytočného odkladu odstrániť.
42. Podľa § 622 ods. 2 OZ, kupujúci môže namiesto odstránenia vady požadovať výmenu veci, alebo ak sa vada týka len súčasti veci, výmenu súčasti, ak tým predávajúcemu nevzniknú neprimerané náklady vzhľadom na cenu tovaru alebo závažnosť vady.
43. Podľa § 622 ods. 3 OZ, predávajúci môže vždy namiesto odstránenia vady vymeniť vadnú vec za bezvadnú, ak to kupujúcemu nespôsobí závažné ťažkosti.
44. Podľa § 623 ods. 1 OZ, ak ide o vadu, ktorú nemožno odstrániť a ktorá bráni tomu, aby sa vec mohla riadne užívať ako vec bez vady, má kupujúci právo na výmenu veci alebo má právo od zmluvy odstúpiť. Tie isté práva prislúchajú kupujúcemu, ak ide síce o odstrániteľné vady, ak však kupujúci nemôže pre opätovné vyskytnutie sa vady po oprave alebo pre väčší počet vád vec riadne užívať.
45. Podľa § 625 OZ, práva zo zodpovednosti za vady sa uplatňujú u predávajúceho, u ktorého bola vec kúpená. Ak je však v záručnom liste uvedený iný podnikateľ určený na opravu, ktorý je v mieste predávajúceho alebo v mieste pre kupujúceho bližšom, uplatní kupujúci právo na opravu u podnikateľa určeného na vykonanie záručnej opravy. Podnikateľ určený na opravu je povinný opravu vykonať v lehote dohodnutej pri predaji veci medzi predávajúcim a kupujúcim.
46. Podľa § 627 ods. 1 OZ, doba od uplatnenia práva zo zodpovednosti za vady až do doby, keď kupujúci po skončení opravy bol povinný vec prevziať, sa do záručnej doby nepočíta. Predávajúci je povinný vydať kupujúcemu potvrdenie o tom, kedy právo uplatnil, ako aj o vykonaní opravy a o dobe jej trvania.
47. Podľa § 3 zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZOS“), každý spotrebiteľ má právo na výrobky a služby v bežnej kvalite, uplatnenie reklamácie, náhradu škody, vzdelávanie, informácie, ochranu svojho zdravia, bezpečnosti a ekonomických záujmov a na podávanie podnetov a sťažností orgánom dozoru, dohľadu a kontroly (ďalej len "orgán dozoru") a obci pri porušení zákonom priznaných práv spotrebiteľa.
48. Podľa § 18 ods. 1 ZOS, predávajúci je povinný spotrebiteľa riadne informovať o podmienkach a spôsobe reklamácie vrátane údajov o tom, kde možno reklamáciu uplatniť, a o vykonávaní záručných opráv.
49. Podľa § 18 ods. 2 ZOS, spotrebiteľ môže uplatniť reklamáciu v ktorejkoľvek prevádzkarni predávajúceho, v ktorej je prijatie reklamácie možné s ohľadom na predávané výrobky alebo poskytované služby, alebo u určenej osoby. Určená osoba môže reklamáciu vybaviť iba odovzdaním opraveného výrobku, inak reklamáciu postúpi predávajúcemu na vybavenie.
50. Podľa § 18 ods. 4 ZOS, ak spotrebiteľ uplatní reklamáciu, predávajúci alebo ním poverený zamestnanec alebo určená osoba je povinný poučiť spotrebiteľa o jeho právach podľa všeobecného predpisu; na základe rozhodnutia spotrebiteľa, ktoré z týchto práv spotrebiteľ uplatňuje, je povinný určiť spôsob vybavenia reklamácie podľa § 2 písm. m) ihneď, v zložitých prípadoch najneskôr do 3 pracovných dní odo dňa uplatnenia reklamácie, v odôvodnených prípadoch, najmä ak sa vyžaduje zložité technické zhodnotenie stavu výrobku alebo služby, najneskôr do 30 dní odo dňa uplatnenia reklamácie. Po určení spôsobu vybavenia reklamácie sa reklamácia vybaví ihneď, v odôvodnených prípadoch možno reklamáciu vybaviť aj neskôr; vybavenie reklamácie však nesmie trvať dlhšie ako 30 dní odo dňa uplatnenia reklamácie. Ak k prevzatiu predmetu reklamácie predávajúcim dôjde v neskorší deň, ako je deň uplatnenia reklamácie, tak lehoty na vybavenie reklamácie podľa tohto odseku začínajú plynúť odo dňa prevzatia predmetu reklamácie predávajúcim; najneskôr však od momentu, kedy predávajúci znemožní alebo zabráni prevzatie predmetu reklamácie. Po uplynutí lehoty na vybavenie reklamácie má spotrebiteľ právo od zmluvy odstúpiť alebo má právo na výmenu výrobku za nový výrobok.
51. Podľa § 18 ods. 8 ZOS, predávajúci je povinný pri uplatnení reklamácie vydať spotrebiteľovi potvrdenie. Ak je reklamácia uplatnená prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie, predávajúci je povinný potvrdenie o uplatnení reklamácie doručiť spotrebiteľovi ihneď; ak nie je možné potvrdenie doručiť ihneď, musí sa doručiť bez zbytočného odkladu, najneskôr však spolu s dokladom o vybavení reklamácie; potvrdenie o uplatnení reklamácie sa nemusí doručovať, ak spotrebiteľ má možnosť preukázať uplatnenie reklamácie iným spôsobom.
52. Podľa § 18 ods. 9 ZOS, predávajúci je povinný o vybavení reklamácie vydať písomný doklad najneskôr do 30 dní odo dňa uplatnenia reklamácie, najneskôr však spolu s dokladom o vybavení reklamácie, ak lehota na jej vybavenie začala plynúť odo dňa prevzatia predmetu reklamácie predávajúcim.
53. Podľa § 517 ods. 1 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
54. Podľa § 517 ods. 1 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
55. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
56. Podľa § 77 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), na zmenu žaloby, na jej späťvzatie, na uznanie nároku alebo vzdanie sa nároku a na uzavretie zmieru je potrebný súhlas všetkých, ktorí vystupujú na jednej strane.
57. Podľa § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť.
58. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
59. Súd vychádzal zo zhodných skutkových tvrdení strán sporu, z ktorých vyplýva, že žalobca, v postavení kupujúceho a spotrebiteľa, uzatvoril so žalovaným, v postavení predávajúceho a dodávateľa, kúpnu zmluvu dňa 12.02.2022, ktorej predmetom bol mobilný telefón zn. Alcatel 1 2019 1GB/16GB 5033F Dual SIM za cenu 59,99 €. Predmetnú zmluvu súd posúdil ako zmluvu kúpnu a taktiež zmluvu spotrebiteľskú, keďže žalobca vystupoval v konaní ako spotrebiteľ, v zmysle § 52 ods. 4 OZ a žalovaný vystupoval v postavení dodávateľa v rámci svojej podnikateľskej činnosti podľa § 52 ods. 3 OZ. Nesporným medzi stranami sporu boli aj skutočnosti, že žalobca v chronologickom poradí prvou reklamáciou dňa 03.06.2022 si uplatnil svoje práva vyplývajúce z vád dodaného tovaru spočívajúce v rýchlom vybíjaní sa mobilného telefónu a samovoľnom vypínaní. Reklamácia bola zo strany dodávateľa vybavená opravou a tovar dňa 16.06.2022 vrátený. Následne žalobca v poradí druhou reklamáciou zo dňa 17.07.2022 vytkol vady dodaného tovaru spočívajúce v nečakanom vypísaní sa zariadenia, nemožnosti zariadenie zapnúť, ktoré len vibruje a mobilný telefón vytáča čísla zo zoznamu. Reklamácia bola v oboch prípadoch zo strany žalovaného uznaná, prijatá a v prípade druhej reklamácie dňa 12.08.2022 formou opravy aj vybavená. Rozsah vád, ktoré žalobca vytýkal dodanému tovaru po stránke kvantitatívnej, ako aj kvalitatívnej, nebol žalovaným namietaný, súd teda vychádzal z nesporných tvrdení strán sporu o tom, že mobilný telefón mal nasledovné vady: nemožnosť prijímať hovory (reklamovaná 1-krát), rýchle vybíjanie batérie (reklamované 1-krát), samovoľné vypínanie, nečakane, mobilného telefónu (reklamovaná vada 2-krát), nemožnosť zapnutia telefónu a jeho vibrácia (reklamované 1-krát) a samovoľné vytáčanie čísel z telefónneho zoznamu (reklamované 1-krát).
60. Nesporným teda medzi stranami sporu je, že mobilný telefón opakovane vykazoval vady, ktoré svojou povahou sú vady odstrániteľné. S poukazom na zákonné ustanovenie § 623 ods. 1 veta druhá OZ žalobcovi prislúchalo právo voľby vyplývajúce zo zodpovednosti žalovaného, ako predávajúceho, za vady, ktoré v prípade vyskytnutia sa väčšieho počtu vád napriek tomu, že sú odstrániteľné, mohli spočívať aj v práve na odstúpenie od zmluvy. Žalobca ako spotrebiteľ mohol uplatniť voľbu medzi právom na výmenu veci alebo právom na odstúpenie od zmluvy v zmysle § 623 ods. 1 OZ vo vzťahu k vadám odstrániteľným s poukazom na vetu druhú citovaného zákonného ustanovenia. Ako to už súd vyššie konštatuje, uplatnenie práva zo zodpovednosti za vady tak v rozsahu kvantitatívnom (počet vád), ako aj kvalitatívnom (povaha vád), rovnako ako aj vytknutie vád zo strany žalobcu včas, zákonom upraveným spôsobom, a uznanie existencie vád zo strany žalovaného bolo nesporným. V zmysle ustálenej judikatúry s poukazom na citované zákonné ustanovenie § 623 ods. 1 veta druhá OZ žalobca mal právo uskutočniť voľbu vyplývajúcu zo zodpovednosti za vady, pričom v tomto prípade sa nejednalo o opätovné vyskytnutie sa vady, nakoľko za takéto opätovné vyskytnutie sa vady je považované vyskytnutie sa vady napriek tomu, že už dvakrát tá istá vada bola opravovaná, t. j. z hľadiska chronologického tretie po sebe nasledujúce vyskytnutie sa identickej vady, avšak u žalobcu sa jedná o väčší počet vád, tri vady a viac, ktoré žalobcu oprávňovali od zmluvy odstúpiť (R22/1983). Žalobca voľbu práva zo zodpovednosti za vady uskutočnil odstúpením od zmluvy, ktoré uskutočnil emailom zo dňa 14.09.2022 a následnou
výzvou na vrátenie kúpnej ceny vo výške 59,99 €. Uvedené odstúpenie od zmluvy súd považuje za platné a z tohto dôvodu úkon označený ako písomné odstúpenie od zmluvy zo dňa 08.02.2023 súd považuje za duplicitné.
61. Pokiaľ by aj z vnútroštátnej úpravy vyplývalo, že spotrebiteľ po tom čo už uskutoční voľbu práva zo zodpovednosti za vady (čo však v tomto prípade nebolo preukázané, pretože voľbu uskutočnil predávajúci opätovnou opravou), je potrebné odstúpenie od zmluvy, ktoré uskutočnil žalobca vykladať v súlade so Smernicou 1999/44/ES v kontexte rozsudku Súdneho dvora vo veci C-32/2012 z 3. októbra 2013 vo veci Soledad Duarte Hueros proti Autociba SA, z ktorého bodu 43 odôvodnenia vyplýva, že smernica sa má vykladať v tom smere, ktoré de facto bráni vnútroštátnemu právu limitovať možnosť voľby práva za vady u spotrebiteľa, a to aj počas prebiehajúceho súdneho konania, t. j. spotrebiteľ môže tieto práva uplatnené z vád neskoršie aj meniť. Pokiaľ by teda žalobca aj bol pôvodne si uplatnil právo zo zodpovednosti za vady formou opravy veci, takúto voľbu v neskoršom období v súlade so zákonom mohol zmeniť. Naviac odstúpiť od zmluvy mohol žalobca len v tom prípade, keď bolo potvrdené, že vec po opätovnej reklamácií má ním vytýkané vady, čo žalovaný uznal, a teda bolo nesporné, že vec trpí viacerými vadami (Občiansky zákonník II, Števček-Dulak-Bajánková-Fečík-Sedlačko-Tomašovič a kol., Nakladatelství C. H. BECK, 2. vydanie, strana 2316: „V intenciách existencie konkrétnych vád je spotrebiteľ oprávnený uskutočniť voľbu svojho práva s tým, že táto sa môže, dokonca aj v súdnom konaní meniť. Práve rozsudok vo veci Duarte Hueros poukázal na relatívnosť uskutočnenej hmotnoprávnej voľby spotrebiteľa v rovine výberu práv, ktorému oprávnene plynú zo zodpovednosti za vady.)“
62. Žalobca si taktiež uplatnil právo na náhradu nákladov spojených s uplatnením práva zo zodpovednosti za vady vo výške 50,- € (2x 25,- €), avšak tak v rovine skutkových tvrdení a najmä dôkaznej povinnosti predložiť súdu konkrétne dôkazy o svojich tvrdeniach, žalobca nepreukázal v čom ním uplatňované náklady majú spočívať. Z uvedeného dôvodu súd žalobu v tejto časti zamietol.
63. Žalobca si pôvodne uplatnil právo na zaplatenie sumy 109,99 € spolu s 8,5 % úrokom z omeškania odo dňa 26.02.2023 až do zaplatenia, pričom v podaní zo dňa 16.04.2024 upresnil, že požaduje zaplatiť sumu 59,99 € s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne z tejto sumy od 26.02.2023 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením spotrebiteľského práva vo výške 50,- €, z čoho vyplýva, že z hľadiska obsahu si žalobca neuplatňuje právo na úrok z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 50,- € od 26.02.2023 tak, ako to pôvodne v žalobe uvádza. Z dôvodu čiastočného späťvzatia žaloby vyplývajúceho z vyššie uvedeného podania súd v tejto časti konanie zastavil.
64. Žalobca odstúpil od kúpnej zmluvy emailom zo dňa 14.09.2022, pričom emailom zo dňa 25.10.2022 a zároveň vyzval na vrátenie kúpnej ceny spolu s nákladmi. Keďže kúpna cena bez zbytočného odkladu žalobcovi nebola vyplatená, je nesporné, že žalovaný je v omeškaní so zaplatením sumy 59,99 € žalobcovi a k dátumu 26.02.2023 (v poradí druhé písomné odstúpenie od zmluvy) sa takto žalovaný v omeškaní nachádzal, preto žalobcovi od tohto dátumu vzniklo právo na ním uplatnený úrok z omeškania v zákonnej výške.
65. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
66. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
67. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
68. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
69. Žalobca aj žalovaný boli v konaní úspešní čiastočne, miera úspechu žalobcu predstavuje 54,6 % a je vyššia oproti miere úspechu žalovaného 45,4 %, čistý úspech žalobcu predstavuje 9,2 %, súd mu preto priznal právo na náhradu trov konania od žalovaného v rozsahu 9,2 %. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti vo veci samej samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku, prostredníctvom Okresného súdu Lučenec, B. G. XX, 984 37 Lučenec na Krajský súd Banská Bystrica, a to písomne.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každá strana sporu dostala jeden rovnopis odvolania. Ak strana sporu nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jej trovy.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 Civilného sporového poriadku, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Podľa § 367 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd.
Podľa § 367 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak sa rozhodlo o niekoľkých právach so samostatným skutkovým základom alebo ak sa rozhodnutie týka niekoľkých subjektov a ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76 a odvolanie sa výslovne vzťahuje len na niektoré práva alebo na niektoré subjekty, nie je právoplatnosť výroku, ktorý nie je napadnutý, odvolaním dotknutá. To neplatí, ak od rozhodnutia o napadnutom výroku závisí výrok, ktorý odvolaním nebol výslovne dotknutý, alebo ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
Podľa § 367 ods. 3 Civilného sporového poriadku, právoplatnosť ostatných výrokov nie je dotknutá ani vtedy, ak odvolanie smeruje len proti výroku o trovách konania, o príslušenstve pohľadávky, o jej splatnosti alebo o predbežnej vykonateľnosti.
Podľa § 368 Civilného sporového poriadku, osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia.
Podľa § 369 ods. 1 Civilného sporového poriadku, dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova.
Podľa § 369 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane, ako keby k podaniu odvolania nedošlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, plynú v takom prípade od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho konania.
Podľa § 369 ods. 3 Civilného sporového poriadku, ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví.
Podľa § 369 ods. 4 Civilného sporového poriadku, ak sa odvolanie vzalo späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.