Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6Sf-48-2023.pdf
PDF · 72.66 KB
Case nature
Subarea
6Sf/48/2023
Uznesenie
Správny súd v Bratislave v právnej veci žalobcu: A. B. C., narodený XX.XX.XXXX, bytom D. XXX/XX, XXX XX E. F., právne zastúpený: Prosman a Pavlovič advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Hlavná 31, 917 01 Trnava, IČO: 36 865 281, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, so sídlom Lazovná 63, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 42 499 500, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného číslo: 1001401/302330/2023 zo dňa 01.08.2023, o návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe zo dňa 02.10.2023, takto
rozhodol:
Správny súd v Bratislave návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku žalobe zo dňa 02.10.2023 z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 02.10.2023, doručenou Správnemu súdu v Bratislave dňa 04.10.2023, domáha preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 1001401/302330/2023 zo dňa 01.08.2023, ktorým žalovaný odvolanie žalobcu zamietol a potvrdil rozhodnutie Colného úradu Bratislava č. 199492/2023 zo dňa 21.04.2023.
2. Žalobca návrhom zo dňa 16.10.2023 požiadal správny súd, aby správnej žalobe priznal odkladný účinok podľa § 185 písm. a) zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „SSP“). V predmetnej veci poukázal na skutočnosť, že napadnutým rozhodnutím bolo prvostupňové rozhodnutie colného úradu potvrdené, pričom v zmysle tohto rozhodnutia colný úrad vyzval žalobcu, aby v lehote 8 dní od jeho doručenia zaplatil na účet žalovaného colný nedoplatok vo výške 346 382,86 eura. V opačnom prípade bude voči žalobcovi vydaný colný exekučný príkaz na vykonanie exekúcie predajom nehnuteľností žalobcu podľa § 130 daňového poriadku. Medzi nehnuteľnosťami zaťaženými exekučným záložným právom, ktoré majú byť v rámci exekučného konania predané, sa nachádza aj rodinný dom žalobcu spolu s priľahlými pozemkami evidovaný na LV č. XX pre k. ú. E. F., v ktorom žalobca so svojou rodinou trvalo býva. V dôsledku napadnutého rozhodnutia bol žalobca zaviazaný na zaplatenie sumy, ktorá výrazne presahuje jeho finančné možnosti. Takto vysokú pohľadávku žalobca objektívne nie je schopný jednorazovo uhradiť; v prípade ak nedôjde k odkladu vykonateľnosti napadnutého rozhodnutia je zrejmé, že colný úrad pristúpi k výkonu exekúcie predajom nehnuteľností. Uvedené by pre žalobcu a jeho rodinu znamenalo existenčné problémy, pretože spolu s ďalšími, colným úradom už vykonávanými spôsobmi výkonu exekúcie (zrážkami zo mzdy a zadržaním vodičského preukazu), by žalobca aj s rodinou prišiel nielen o svoje bydlisko, ale tiež by bola zásadným spôsobom obmedzená jeho možnosť dosahovať svoj bežný príjem, čo by mu znemožnilo aj následné riešenie svojej bytovej otázky. Navyše, pokiaľ by došlo k exekúcii predajom nehnuteľností žalobcu a neskôr by súd jeho správnej žalobe vyhovel, zvrátiť všetky nepriaznivé dôsledky nezákonných rozhodnutí colného úradu a následne žalovaného by už nebolo možné, a to aj s ohľadom na dobromyseľnosť prípadného vydražiteľa nehnuteľností žalobcu v rámci exekučného konania. O tom, že priznanie odkladného účinku správnej žalobe nie je v rozpore s verejným záujmom svedčí aj
dlhá doba, ktorá uplynula od vydania rozhodnutí predstavujúcich exekučný titul, do začatia skutočného vymáhania colného nedoplatku od žalobcu.
3. Žalovaný sa k návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe vyjadril vo vyjadrení k žalobe zo dňa 19.03.2024, v ktorom uviedol, že nemá výhrady k návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku.
4. Podľa § 184 SSP, podanie správnej žaloby nemá odkladný účinok, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.
5. Podľa § 185 písm. a) SSP, správny súd môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok, ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom.
6. Podľa § 186 ods. 1 SSP, nastúpením odkladného účinku zo zákona alebo jeho priznaním na základe rozhodnutia správneho súdu podľa § 185 sa pozastavujú účinky napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy a takéto rozhodnutie alebo opatrenie nemôže byť podkladom na vydanie naň nadväzujúcich rozhodnutí orgánov verejnej správy alebo opatrení orgánov verejnej správy.
7. Podľa § 188 SSP, ak správny súd návrhu žalobcu nevyhovie, uznesením ho zamietne.
8. Podľa § 149 ods. 2 SSP, písomné vyhotovenie uznesenia, ktorým sa nerozhodlo vo veci samej, môže obsahovať iba stručné odôvodnenie.
9. Správny súd môže priznať správnej žalobe odkladný účinok len na návrh žalobcu, po vyjadrení žalovaného a výlučne z dôvodov uvedených v § 185 SSP.
10. Podanie správnej žaloby má priamo zo zákona odkladný účinok iba v prípade, ak to vyslovene ustanoví SSP alebo osobitný predpis. Správny súd môže priznať odkladný účinok správnej žalobe za podmienok stanovených zákonom. Právo na súdom vydané rozhodnutie o priznaní odkladného účinku správnej žaloby vyplýva z práva na súdnu ochranu, ktoré je zabezpečené Ústavou SR, pričom pre takéto rozhodnutie musí byť zákonný podklad a nemôže byť iba prejavom svojvôle. Základným účelom priznania odkladného účinku správnej žaloby je ochrana toho, kto o jeho vydanie žiada, pričom musia byť rešpektované základné práva toho, voči komu takéto rozhodnutie smeruje.
11. Procesným predpokladom rozhodnutia správneho súdu o priznaní odkladného účinku správnej žalobe je návrh žalobcu, ktorým tvrdí, že okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy mu hrozí závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok. Priznanie odkladného účinku nemôže byť v rozpore s verejným záujmom. Žalobca nie je povinný preukazovať, že tvrdená ujma bezprostredne nastala, avšak sa vyžaduje osvedčenie, že výkonom napadnutého rozhodnutia závažná ujma hrozí. Preukázať existenciu hrozby závažnej ujmy je povinnosťou žalobcu. Preukázanie hrozby treba považovať za osobitnú náležitosť návrhu na priznanie odkladného účinku, pričom nesmie ísť len o hypotetickú možnosť tvrdenej hrozby. Vzhľadom na dôkazné bremeno, ktoré je na žalobcovi, má tento povinnosť preukázať existenciu hrozby možnej ujmy či iného nenapraviteľného následku, ktoré musí vyplývať z konkrétnych dôkazov ním predložených, ktoré by mohol správny súd vyhodnotiť. Ďalším predpokladom vydania takéhoto procesného rozhodnutia je vyjadrenie žalovaného k návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe. Priznaním odkladného účinku sa pozastavujú do skončenia konania pred správnym súdom všetky účinky napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia, čo znamená, že takéto rozhodnutie nemôže byť podkladom pre vydanie naň nadväzujúcich rozhodnutí alebo opatrení a akékoľvek možnosti realizovať oprávnenia plynúce z takéhoto rozhodnutia sú vylúčené. Ide teda o výnimočné rozhodnutie, ktorým sa prelamujú právne účinky právoplatného rozhodnutia orgánu verejnej správy.
12. Správny súd s prihliadnutím na ustanovenie § 185 písm. a) SSP v predmetnej veci skúmal, či sú splnené podmienky na priznanie odkladného účinku správnej žalobe.
13. Žalobca podaný návrh na priznanie odkladného účinku odôvodnil prítomnosťou hrozby závažnej ujmy, značnej hospodárskej škody a finančnej škody, spočívajúcej vo výkone exekúcie predajom nehnuteľností, a to aj rodinného domu žalobcu, v ktorom býva s rodinou.
14. Pri návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe má žalobca povinnosť dôvody na jeho priznanie nielen uviesť, ale má i povinnosť niektorý z týchto dôvodov správnemu súdu osvedčiť tak, aby bolo zrejmé, že nepriznanie odkladného účinku žalobe je spôsobilé reálne privodiť závažnú ujmu, hospodársku či finančnú škodu, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok. Žalobca v danom prípade žiadnym spôsobom neosvedčil svoju celkovú majetkovú situáciu tak, aby uvedené bolo možné relevantne posúdiť, a to najmä v kontexte jeho hospodárskych, majetkových a finančných pomerov. Na preukázanie svojich tvrdení, že negatívne následky skutočne hrozia a mali by konkrétne, nielen hypotetické dopady žalobca nepredložil správnemu súdu žiadne relevantné doklady.
15. Správny súd v tejto veci poukazuje na to, že dôkazné bremeno nesie výhradne žalobca a nie je povinnosťou súdu nahrádzať aktivitu žalobcu. Návrh na priznanie odkladného účinku správnej žalobe nemôže byť abstraktný a nie je vecou správneho súdu, aby sám za žalobcu vyhľadával dôkazy, ktoré by odôvodňovali priznanie odkladného účinku žalobe. Bolo výhradne na žalobcovi, aby hroziacu závažnú ujmu správnemu súdu dostatočne osvedčil.
16. Vzhľadom k tomu, že žalobca neosvedčil splnenie základných zákonom vyžadovaných predpokladov definovaných v ustanovení § 185 písm. a) SSP, správny súd podľa § 188 SSP návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe zamietol. Uvedený záver správneho súdu nemohla zmeniť ani skutočnosť, že žalovaný s priznaním odkladného účinku správnej žalobe súhlasil.
17. Toto rozhodnutie prijal senát Správneho súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 SSP v spojení s § 147 ods. 2 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustná kasačná sťažnosť (§ 439 ods. 2 písm. e/ SSP).