Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6T-22-2020.pdf
PDF · 85 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-6T/22/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica samosudcom JUDr. Ivanom Šimekom na hlavnom pojednávaní konanom na Okresnom súde Skalica dňa 17. mája 2021, takto
rozhodol:
Obžalovaný
W. S., nar. XX.XX.XXXX v G., trvale bytom R., adresa na doručovanie písomností: K., Q. XXXX
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
v presne nezistenom čase, avšak najneskôr do 00:05 hod., dňa 20.10.2019 v k. ú. mesta Gbely, časť Adamov pri bufete zvanom Marína neoprávnene prechovával pre vlastnú potrebu sušené konope (marihuanu) s hmotnosťou 689 mg obsahujúce viac ako 20 mg hlavnej účinnej látky tetrahydrokanabinolu (THC), čo zodpovedá najmenej dvom obvyklým jednorazovým dávkam na použitie pre vlastnú potrebu, pričom účinná látka tetrahydrokanabinol (THC) je v zmysle zákona č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov zaradená do I. skupiny psychotropných látok,
t e d a
neoprávnene prechovával pre vlastnú potrebu omamnú látku,
č í m s p á c h a l
prečin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 171 ods. 1 Trestného zákona.
Z a t o m u u k l a d á
podľa § 171 ods. 1 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. m) Trestného zákona, § 54 Trestného zákona trest povinnej práce vo výmere 130 hodín.
Podľa § 55 ods. 3 Trestného zákona je obžalovaný povinný vykonať trest povinnej práce osobne, bez nároku na odmenu vo svojom voľnom čase.
Podľa § 55 ods. 1 Trestného zákona je obžalovaný povinný trest povinnej práce vykonať najneskôr do 1 roka od nariadenia výkonu trestu.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Skalica podal Okresnému súdu Skalica obžalobu č. Pv 408/19/2206-9 na obžalovaného pre prečin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 171 ods. 1 Trestného zákona, ktorého sa dopustil na skutkovom základe tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Súd na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie prečítaním výpovede obžalovaného z prípravného konania podľa § 258 ods. 4 Trestného poriadku, keďže sa konalo v neprítomnosti obžalovaného, ďalej znaleckými posudkami a listinnými dôkazmi tak, ako sú špecifikované v zápisnici o hlavnom pojednávaní a zistil nasledovný skutkový stav:
Obžalovaný sa na hlavné pojednávanie nedostavil, hoci bol riadne a včas predvolaný, svoju neúčasť neospravedlnil, o odročenie nepožiadal. S ohľadom na splnenie zákonných podmienok súd podľa § 252 ods. 2 Trestného poriadku vykonal hlavné pojednávanie v jeho neprítomnosti. S poukazom na uvedené bola na návrh prokurátora podľa § 258 ods. 4 Trestného poriadku prečítaná výpoveď obžalovaného z prípravného konania a podľa § 268 ods. 2 Trestného poriadku v spojení s § 252 ods. 5 Trestného poriadku na návrh a so súhlasom prokurátora prečítané znalecké posudky.
Obžalovaný W. S. (č.l. 6-11) sa v celom rozsahu priznal k spáchaniu skutku, ktorý mu je kladený za vinu, svojho konania veľmi ľutuje. Marihuanu zakúpil v ČR, Břeclav od neznámej osoby, ktorá mu ju ponúkla na železničnej stanici. V predmetný deň išiel sám k Adamovským jazerám, kde si chcel zapáliť marihuanu, čo aj urobil. Sedel tam sám o polnoci pri bufete Marína v Adamove. Okolo neho prechádzala hliadka polície, ktorá ho spoznala, nakoľko spolu už v minulosti riešili nejaké veci, tiež on spoznal jedného z policajtov. Bolo na ňom poznať, že bol pod vplyvom marihuany, mal aj rozšírené zreničky, čo mu povedal jeden z policajtov, bol nervózny, preto policajtom hneď povedal, že je pod vplyvom marihuany. Policajtom dobrovoľne vydal marihuanu, ktorá bola vo zvitku papiera a tiež pervitin zaschnutý na sklíčku. Obžalovaný ďalej uviedol, že marihuanu mal len pre seba. Celú vec ľutuje, plne uznáva svoju vinu. Súhlasil by s uložením trestu povinnej práce, nemá žiadne zdravotné problémy.
Zo zápisnice o vydaní vecí zo dňa 20.10.2019 (č.l. 14-15) a fotodokumentácie (č.l.40-43) vyplýva, že obžalovaný dobrovoľne vydal 1 ks zvitok papiera s obsahom zelenej sušiny neznámeho pôvodu a nezistenej hmotnosti a 1 ks rozbité sklíčko s obsahom bielej kryštalickej látky neznámeho pôvodu a nezistenej hmotnosti.
Zo znaleckého posudku Kriminalistického a expertízneho ústavu PZ, odbor prírodovedného skúmania a kriminalistických analýz (č.l. 19-21) vyplýva, že v stope č. 1 v papierovej skladačke sa nachádzalo sušené konope (marihuana) s hmotnosťou 689 mg obsahujúce viac ako 20 mg účinnej látky THC. Uvedené množstvo zodpovedá dvom bežne jednotlivým dávkam drogy. V stope č. 2 v eluáte z rozbitého sklíčka bola zistená prítomnosť stôp metamfetamínu. Ďalej sa v znaleckom posudku uvádza, že 10 mg THC v 50-500 mg rastlinného materiálu zodpovedá jednej bežnej jednotlivej dávky drogy, 20 mg THC v 501-800 mg rastlinného materiálu zodpovedá dvom bežne jednotlivým dávkam drogy, 30 mg THC v 801-1000 mg rastlinného materiálu zodpovedá trom bežne jednotlivým dávkam drogy.
Zo znaleckého posudku MUDr. Ivana Karbulu, znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria (č.l. 24-36) vyplýva, že obžalovaný je 15 rokov závislý na viacerých psychotropných a omamných látkach, ide o diagnózu F19.2 polymorfná závislosť, ktoré užíva fajčením. Nariadenie ochranného protitoxikomanického ústavného alebo ambulantného liečenia by bolo neefektívne. Známky duševného ochorenia u neho iné nie sú, nemá vymiznuté ani znížené rozpoznávacie a ovládacie schopnosti.
Podľa § 171 ods. 1 Trestného zákona kto neoprávnene prechováva pre vlastnú potrebu omamnú látku, psychotropnú látku, jed alebo prekurzor, potrestá sa odňatím slobody až na tri roky.
Podľa § 135 ods. 1 Trestného zákona prechovávaním omamnej látky, psychotropnej látky, jedu alebo prekurzora pre vlastnú potrebu sa rozumie mať neoprávnene v držbe po akúkoľvek dobu omamnú
látku, psychotropnú látku, jed alebo prekurzor v množstve, ktoré zodpovedá najviac trojnásobku obvykle jednorazovej dávky na použitie, a to pre osobnú spotrebu.
Prokurátorovi sa podarilo preukázať pred súdom vinu obžalovaného na základe vyššie popísaných usvedčujúcich priamych i nepriamych dôkazov. Na základe vyššie uvedených dôkazov bolo preukázané, že obžalovaný dňa 20.10.2019 v k. ú. mesta Gbely, časť Adamov pri bufete zvanom Marína neoprávnene prechovával pre vlastnú potrebu sušené konope (marihuanu) s hmotnosťou 689 mg obsahujúce viac ako 20 mg hlavnej účinnej látky tetrahydrokanabinolu (THC), čo zodpovedá najmenej dvom obvyklým jednorazovým dávkam na použitie pre vlastnú potrebu, pričom účinná látka tetrahydrokanabinol (THC) je v zmysle zákona č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov zaradená do I. skupiny psychotropných látok. Uvedené bolo jednoznačne a bez akýchkoľvek pochybností preukázané samotným obžalovaným, ktorý sa v celom rozsahu priznal k spáchaniu trestnej činnosti, podrobne popísal spáchanie skutku, pričom svojho konania oľutoval. Spáchanie trestného činu obžalovaným je tiež preukázané psychotropnou látkou, ktorú obžalovaný vydal na zvitku papiera, čo vyplýva zo zápisnice o vydaní veci a fotodokumentácie, pričom následným znaleckým dokazovaním bolo zistené, že v papierovej skladačke sa nachádzalo sušené konope (marihuana) s hmotnosťou 689 mg obsahujúce viac ako 20 mg účinnej látky THC, čo vyplýva so znaleckého posudku Kriminalistického a expertízneho ústavu PZ, odbor prírodovedného skúmania a kriminalistických analýz. Sušené konope (marihuanu) s hmotnosťou 689 mg, ktoré obsahovalo viac ako 20 mg účinnej látky tetrahydrokanabinolu (THC) je možné považovať za dve obvykle jednorazové dávky na použitie pre osobnú spotrebu.
Súd po vykonanom dokazovaní vyhodnotil všetky dôkazy jednotlivo i súhrne a dospel k jednoznačnému záveru, že skutok tak, ako je uvedený vo výroku tohto rozhodnutia sa stal, že ho spáchal obžalovaný a že boli splnené všetky podmienky na vyvodenie trestnej zodpovednosti obžalovaného. Podľa názoru súdu obžalovaný svojím konaním uvedeným vo výroku o vine naplnil všetky znaky skutkovej podstaty prečinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 171 ods. 1 Trestného zákona. Súd posúdil dôkazy jednotlivo i v celku a dospel k záveru, že tieto dávajú ucelenú, jednotnú, logickú, ničím nenarušenú reťaz dôkazov smerujúcich jedine k uznaniu viny obžalovaného.
Súd pri ukladaní druhu a výmery trestu podľa § 34 ods. 4 Tr. zák. prihliadol najmä na spôsob spáchania činu, jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu obžalovaného, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.
Pokiaľ ide o spôsob spáchania činu, následok, zavinenie a pohnútku súd vychádzal z okolností spáchania skutku tak, ako sú vyššie popísané, poukazujúc na to, že obžalovaný prechovával drogu, ktorou bola marihuana, pričom túto prechovával len pre vlastnú potrebu a v malom množstve, teda len dve obvykle jednorazové dávky na použitie pre osobnú spotrebu. Obžalovaný porušil záujem spoločnosti na ochrane života a zdravia občanov.
Z hľadiska posúdenia osoby páchateľa, jeho osobných pomerov a možnosti nápravy obžalovaného súd zistil, že obžalovaný bol v minulosti 5x súdne trestaný, z toho 2x na trest povinnej práce, ktoré riadne vykonal, 2x mu bolo upustené od uloženia súhrnného trestu a 1x bol odsúdený k podmienečnému trestu odňatia slobody. Z ústrednej evidencii priestupkov vyplýva, že odsúdený má štyri záznamy o priestupku.
Pri posudzovaní poľahčujúcich a priťažujúcich okolností súd prihliadol u obžalovaného ako na poľahčujúcu okolnosť, že sa k spáchaniu trestného činu priznal a trestný čin úprimne oľutoval (§ 36 písm. l/ Trestného zákona), naproti tomu mu priťažilo, že už bol za trestný čin odsúdený (§ 37 písm. m/ Trestného zákona).
Súd vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam obžalovanému uložil trest povinnej práce vo výmere 130 hodín, nakoľko súd odsudzuje páchateľa za prečin, za ktorý zákon umožňuje uložiť trest odňatia slobody, ktorého horná hranica sadzby trestu odňatia slobody nepresahuje 5 rokov a vzhľadom na povahu spáchaného prečinu, osobné pomery obžalovaného, možnosť jeho nápravy a okolnosti spáchania trestného činu má súd za to, že nie je potrebné uložiť trest odňatia slobody a to nepodmienečný, keďže trestný čin bol spáchaný počas plynutia skúšobnej doby podmienečného odsúdenia. Obžalovaný s takýmto druhom trestu súhlasil (č.l. 10 p.v.), pričom súd tiež poznamenáva,
že už v minulosti takýto druh trestu bol obžalovanému uložený a tento si aj riadne vykonal. Takto uložený trest je podľa názoru súdu primeraný, splní funkciu ochrany spoločnosti i prevencie (individuálnej i generálnej) a zároveň vyjadruje aj morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou. Bude vecou obžalovaného, aby trest povinnej práce riadne vykonal najneskôr do 1 roka od nariadenia výkonu trestu, v opačnom prípade bude môcť byt nevykonaná časť trestu povinnej práce premenená na nepodmienečný trest odňatia slobody a to za každé dve hodiny nevykonanej práce jeden deň nepodmienečného trestu odňatia slobody.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku cestou Okresného súdu Skalica na Krajský súd v Trnave, pokiaľ sa oprávnené osoby nevzdali odvolania po vyhlásení tohto rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309/1 Tr. por.). Odvolanie má odkladný účinok. (§ 306/2 Tr. por.).
Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a Tr. por.) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2 Tr. por.). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2 Tr. por.)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b Tr. por.) a to len vo svoj prospech (§ 308/2 Tr. por.)
- príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech (§ 308/2 Tr. por.).
- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308/2 Tr. por.).
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1 Tr. por.).
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c Tr. por.), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1 Tr. por.). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu.
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d Tr. por.)
Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.