Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_19Cpr-20-2020.pdf
PDF · 81.57 KB
Case nature
Area
Subarea
19Cpr/20/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad - sudkyňou X.. H. X. v spore žalobcu: Z. O., K.. XX.XX.XXXX, I. O. G. XXXX/XX, V., R. W., V. Ž.: Q. Č., K.. XX.X.XXXX, K. J. XXX, XXX XX K. J., o nevyplatenie mzdy takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 2.078,52 eur, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Trovy konania stranám n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa žalobou podanou žiadala, aby súd zaviazal žalovaného uhradiť jej žalovanú istinu. Uviedla, že dňa 1.10.2018 nastúpila na základe Pracovnej zmluvy do spoločnosti W. U..W.. na pozíciu ekonóm spoločnosti. Zmluvu podpisoval osobne výkonný riaditeľ a zároveň konečný užívateľ výhod, pán Q. Č.. Aj napriek vykonanej práci jej nevyplatil mzdu za obdobie od 02-04/2019 v sume 1 610,24 €. Pracovný pomer ukončila dňom 22.4.2020 po vyčerpaní dovolenky. Mzda za 04/2020 jej tiež nebola vyplatená. OR PZ v Poprade ju na základe podaného trestného oznámenia informovalo, že Q. Č. bolo vznesené obvinenie a dňa 5.10.2020 ju informovala Okresná prokuratúra v Poprade o spáchaní prečinu Q. Č. pre nevyplatenie mzdy a bol jej doručený trestný rozkaz, v ktorom bol Q. Č. zaviazaný uhradiť jej sumu 658,59 €. Po podaní odporu žalobkyňou bol trestný rozkaz zrušený. Nesúhlasila s posudkom H.. V., pretože spoločnosť W. U..W.. disponovala dostatočným objemom finančných prostriedkov. Ak spoločnosť v Závierke za rok 2018 uviedla finančný stav k 31.12.2018 v pokladni 174 200 €, nemohol byť počiatočný stav k 1.1.2019, resp. k 8.1.2019 v pokladni 1 700,- €. Pokladničná kniha bola upravená. Q. si svoje mzdové nároky uplatnil, čo je vidieť v pokladničnej knihe od 1.3.2019 do 30.4.2019 a vo výplatnej listine za 02/2019. K žalobe pripojila aj časť posudku znalca kde je vidieť, že v čase, keď mala dostať svoju výplatu si pán Q. vybral z pokladne 4 500,- €, čo negatívne ovplyvnilo zostatok financií v pokladni. Mzda za 04/2020 vo výške 468,28 € jej takisto nebola vyplatená. Po výzve na úhradu obdržala splátkový kalendár, ktorý nebol dodržaný a nebude z dôvodu, že žalovaný necháva svoje spoločnosti „zamrznúť“ (P. P.? P.-W., A...). Celková suma nevyplatenej mzdy jej totožná so žalovanou istinou.
2. Súd žalovanému doručoval žalobu s prílohami, poučením a výzvou na vyjadrenie, súdne zásielky si však žalovaný nepreberal, za doručené sa považovali tzv. fikciou doručenia, k žalobe sa nevyjadril.
3. Podľa § 151 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok <aspi:// module='ASPI'&link='160/2015%20Z.z.%2523151'&ucin-k-dni='30.12.9999'> (ďalej len „C.s.p.“), skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. 4. Žalovaný nepoprel skutkové tvrdenia žalobkyne, súdne zásielky nepreberal, k žalobe sa nevyjadril. Písomnosti doručované súdom žalovanému súd považoval za doručené fikciou doručenia, aj keď sa
o nich žalovaný nedozvedel. Žalobkyňa na pojednávaní (žalovaný opätovne predvolanie neprevzal) v plnom rozsahu trvala na podanej žalobe, poukázala na dôkazy, ktoré k žalobe pripojila. 5. Z výsledkov vykonaného dokazovania, z Pracovnej zmluvy zo dňa 12.9.2018, z Dodatku k pracovnej zmluve zo dňa 11.1.2019, z výplatných pások za obdobie od februára do apríla 2019 a za mesiac apríl 2020, z Dohody o skončení pracovného pomeru zo dňa 24.3.2010, z obžaloby Okresnej prokuratúry Poprad sp. zn. X V. XXX/XX/XXXX-XX zo dňa 5.10.2020, z Trestného rozkazu Okresného súdu Poprad sp. zn. XT/XX/XXXX-XXX zo dňa 12.10.2020, z účtovnej závierky k 31.12.2018 spoločnosti W. U..W.., z pokladničnej knihy tejto spoločnosti, zo splátkového kalendára, ako aj z ďalších listinných dôkazov v spise mal súd preukázané, že žalobkyňa uzavrela so spoločnosťou W. U..W.., ktorej riaditeľom bol žalovaný, dňa 12.9.2018 Pracovnú zmluvu, v zmysle ktorej nastúpila dňom 1.10.2018 do tejto spoločnosti na pozíciu ekonóm spoločnosti. V článku IV. Pracovnej zmluvy bola dohodnutá mzda, celková mesačná cena práce, na 800,- € mesačne. Dodatkom k pracovnej zmluve, ktorý bol podpísaný dňa 11.1.2019 a platný od 1.1.2019 sa článok IV pracovnej zmluvy zmenil tak, že mzda bola dohodnutá na 850,- € mesačne. Pracovný pomer žalobkyne v spoločnosti W. U. .W.. skončil dňom 22.4.2020 a to Dohodou o skončení pracovného pomeru zo dňa 24.3.2020. Žalovaný nevyplatil žalobkyni mzdu za mesiac február 2019 vo výške 658,59 €, za mesiac marec 2019 vo výške 657,06 €, za mesiac apríl 2019 vo výške 294,59 € a za mesiac apríl 2020 vo výške 468,28 €, spolu jej teda nevyplatil mzdu vo výške rovnajúcej sa žalovanej istine. 6. Podľa § 118 ods. 1 zákona č. 311/2001 Z. z. - Zákonníka práce zamestnávateľ je povinný poskytovať zamestnancovi za vykonanú prácu mzdu.
7. Podľa § 129 ods. 1 zákona č. 311/2001 Z. z. - Zákonníka práce mzda je splatná pozadu za mesačné obdobie, a to najneskôr do konca nasledujúceho kalendárneho mesiaca, ak sa v kolektívnej zmluve alebo v pracovnej zmluve nedohodlo inak.
Podľa § 129 ods. 3 zákona č. 311/2001 Z. z. - Zákonníka práce pri skončení pracovného pomeru vyplatí zamestnávateľ zamestnancovi mzdu splatnú za mesačné obdobie v deň skončenia pracovného pomeru, ak sa nedohodli inak, najneskôr však v najbližšom výplatnom termíne nasledujúcom po dni skončenia pracovného pomeru.
8. Podľa § 130 ods. 2 zákona č. 311/2001 Z. z. - Zákonníka práce mzda sa vypláca vo výplatných termínoch dohodnutých v pracovnej zmluve alebo v kolektívnej zmluve. So zamestnancom vykonávajúcim domácku prácu možno dohodnúť výplatu mzdy aj za dodanie každej skompletizovanej pridelenej práce. Mzda podľa § 118 ods. 4 písm. a) sa vypláca v mesiaci jún príslušného kalendárneho roka a mzda podľa § 118 ods. 4 písm. b) sa vypláca v mesiaci december príslušného kalendárneho roka.
Podľa § 130 ods. 8 zákona č. 311/2001 Z. z. - Zákonníka práce zamestnávateľ je povinný, po vykonaní zrážok podľa § 131 <aspi://module='ASPI'&link='311/2001%20Z.z.%2523131'&ucin-k- dni='30.12.9999'>, poukázať mzdu alebo jej časť určenú zamestnancom na ním určený účet v banke alebo v pobočke zahraničnej banky v Slovenskej republike, ak o to zamestnanec písomne požiada alebo ak sa zamestnávateľ so zamestnancom na takom postupe dohodne tak, aby určená suma peňažných prostriedkov mohla byť pripísaná na tento účet najneskôr v deň určený na výplatu. Ak o to zamestnanec požiada, môže zamestnávateľ časti mzdy určené zamestnancom poukazovať aj na viac účtov, ktoré si zamestnanec sám určil.
9. Opodstatnenosť nároku žalobkyne je preukázaná aj Trestným rozkazom Okresného súdu Poprad, vydaným v konaní vedenom pod sp. zn. XT/XX/XXXX dňa 12.10.2020, ktorým súd uznal žalovaného Q. Č., tam obžalovaného, vinným z prečinu nevyplatenia mzdy a odstupného podľa § 214 ods. 1 Trestného zákona, uložil mu trest odňatia slobody vo výmere 7 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu 16 mesiacov. V rozhodnom čase bol uznaný vinným z uvedeného prečinu preto, že ako osoba konajúca v mene spoločnosti W. U. .W.., na základe písomnej Dohody o plnomocenstve z 20.7.2017 s V. Č., predsedom predstavenstva spoločnosti, nevyplatil Z. O. mzdu za mesiac február 2019 v deň jej splatnosti 31.3.2019 vo výške 658,59 €, teda ako štatutárny orgán právnickej osoby nevyplatil svojmu zamestnancovi mzdu. Ďalšie nevyplatené mzdové nároky žalobkyne voči žalovanému neboli predmetom trestného konania, preto o nich súd v rámci neho rozhodovať nemohol. 10. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
11. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 255 ods. 1 CSP <aspi://module='ASPI'&link='160/2015%20Z.z.%2523255'&ucin-k-dni='30.12.9999'>, § 262 ods. 1 <aspi://module='ASPI'&link='160/2015%20Z.z.%2523262'&ucin-k-dni='30.12.9999'> CSP <aspi:// module='ASPI'&link='160/2015%20Z.z.%2523262'&ucin-k-dni='30.12.9999'>. Žalobkyňa mala v konaní plný úspech, preto by mala nárok na náhradu trov konania vo vzťahu k žalovanému v rozsahu 100 %, trovy si však neuplatnila, zo zákona bola oslobodená od platenia súdneho poplatku.
Poučenie:
O Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Poprad na Krajský súd v Prešove.
O Podľa § 363 C.s.p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
O Podľa § 364 C. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
O Podľa § 365 ods. 1 C. s. p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že : a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
O Podľa § 365 ods. 2 C.s.p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
O Podľa § 365 ods. 3 C.s.p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možnoi meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
O Podľa § 366 prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak: a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej ujmy nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
O Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
O Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).