Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_3Cob-52-2021.pdf
PDF · 136.05 KB
Case nature
Subarea
3Cob/52/2021
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Drahomíry Brixiovej a členov senátu JUDr. Slávky Maruščákovej a JUDr. Natálie Štrkolcovej v spore žalobcu: Košická realitná spoločnosť, s.r.o., Letná 40, 040 01 Košice, IČO: 44 592 221, zastúpeného JUDr. Vincentom Lechmanom, advokátom, Popradská 80, 040 11 Košice, proti žalovanému v 1. rade: N., P. P., nar. XX.X.XXXX, U. 5, XXX XX W., žalovanému v 2. rade: MAXEN Reality Centrum s.r.o., Moldavská cesta 10/B, 040 11 Košice - mestská časť Juh, IČO: 46 130 748, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalovaného v 1. a žalovaného v 2. rade proti uzneseniu Okresného súdu Košice I, č.k. 26Cb/19/2020-168 zo dňa 24. apríla 2020, takto
rozhodol:
Z r u š u j e uznesenie Okresného súdu Košice I, č.k. 26Cb/19/2020-168 zo dňa 24. apríla 2020 v spojení s uznesením č.k. 26Cb/19/2020-295 zo dňa 23. marca 2021 a vec v r a c i a súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie odvolaním napadnutým uznesením č.k. 26Cb/19/2020-168 zo dňa 24. apríla 2020 rozhodol, že I. Nariaďuje toto neodkladné opatrenie: II. Ukladá žalovanému v 1. rade povinnosť v lehote 3 dní odo dňa doručenia neodkladného opatrenia trvalo odstrániť ponuky smerujúce k predaju, prenájmu, inému odplatnému alebo bezodplatnému prevodu nehnuteľností, alebo smerujúce k sprostredkovaniu predaju, prenájmu, inému odplatnému alebo bezodplatnému prevodu nehnuteľností zverejnené na webovej stránke A.k ako inzeráty:
- Inzerát č. 107836061 s označením: Murovaná chata v malebnej lokalite Sokoľ, Košice Okolie,
- Inzerát č. 107870893 s označením: Predaj záhradky 513 m2, Košice Čermeľ, Nad Baránkom,
- Inzerát č. 108865677 s označením: Obchodný priestor s budovou v OV Kalša, KE -Okolie,
- Inzerát č. 108617947 s označením: Pozemok 2000 m2 v záhrad. lokalite Košice, Vyšné Opátske,
- Inzerát č. 108559534 s označením: Pozemok Čermeľ, v lese, 2 km centrum Košíc, slnečné miesto,
- Inzerát č. 108618486 s označením: Luxusný RODINNÝ DOM s garážou len pár kilometrov od Košíc,
- Inzerát č. 108736547 s označením: Pozemok Stará Sečovská cesta, Košice -Dargovských hrdinov,
- Inzerát č. 108865483 s označením: Stavebné pozemky Ďurďošík, Košice- okolie,
- Inzerát č. 109234948 s označením: Pozemok 1500 m v časti Košice - Poľov s perspektívou výstavby,
- Inzerát č. 109320419 s označením: Celoročne obývateľná chata Sady nad Torysou, časť Byster,
- Inzerát č. 109812623 s označením: Slnečný stavebný 20 árový pozemok, Vtáčkovce, KE - Okolie, zverejnené na webovej stránke A. v skupinách: Nehnuteľnosti v Košiciach, BAZOS VÝCHOD SR, Všetko na predaj - Košice, Predaj, kúpa, prenájom nehnuteľností v Košiciach a okolí, ako ponuky bez ohľadu na názov a označenie týchto ponúk, a týkajúcich sa týchto nehnuteľností:
- Luxusný rodinný dom pod lesom len pár kilometrov od Košíc - Rodinný dom v časti Maša, Nižný Klátov,
- Zabehnutý obchodný priestor s budovou v OV Kalša, KE - Okolie AKCIA - obchodný priestor v Kalši,
- Pozemok 2000 m2 v záhradkárs. lokalite Košice, Vyšné Opátske - pozemok v záhradkárskej lokalite Košice, Vyšné Opátske, časť Včelárska Paseka,
- Celoročne obývateľná chata Sady nad Torysou, časť Byster - chata v Sadoch nad Torysou, časť Byster,
- Pozemok 2300 m2 Košice -Stará sečovská cesta - pozemok na Starej sečovskej ceste v Košiciach. III. Ukladá žalovanému v 2. rade povinnosť v lehote 3 dní odo dňa doručenia neodkladného opatrenia trvalo odstrániť ponuky smerujúce k predaju, prenájmu, inému odplatnému alebo bezodplatnému prevodu nehnuteľností, alebo smerujúce k sprostredkovaniu predaju, prenájmu, inému odplatnému alebo bezodplatnému prevodu nehnuteľností zverejnené na webovej stránke A. ako:
- ponuka ID 5664 s označením Pozemok 1500 m v časti Košice - Poľov s perspektívou výstavby,
- ponuka ID 5665 s označením Stavebné pozemky Ďurďošík, Košice- okolie,
- ponuka ID 5667 s označením Celoročne obývateľná chata Sady nad Torysou, časť Byster,
- ponuka ID 5668 s označením Chata s potenciálom celoročného bývania, lokalita Košice Zdoba Sady na Torysou,
- ponuka ID 5669 s označením Luxusný rodinný dom s garážou, pod lesom len pár kilometrov od Košíc,
- ponuka ID 5672 s označením Pozemok 2000 m2 v záhradkárskej lokalite Košice, Vyšné Opátske - časť Včelárska Paseka,
- ponuka ID 5673 s označením Murovaná chata v malebnom prostredí záhradkárskej lokality Sokoľ, Košice - okolie,
- ponuka ID 5674 s označením Záhrada v lokalite Nad Baránkom, Košice,
- ponuka ID 5677 s označením STAVEBNÝ POZEMOK 1300 m2 V INTRAVILÁNE OBCE ĎURDOŠÍK, KOŠICE - Okolie,
- ponuka ID 5678 s označením REZERVOVANÉ Rodinný dom v obci Sady n/Torysou časť BYSTER, len pár kilometrov od mesta,
- ponuka ID 5679 s označením STAVEBNÝ POZEMOK 542 m2 MOLDAVA NAD BODVOU, KOŠICE
- OKOLIE,
- ponuka ID 5680 s označením POZEMOK 2330 m2 STARÁ SEČOVSKÁ CESTA, KOŠICE - DARGOVSKÝCH HRDINOV,
- ponuka ID 5681 s označením POZEMOK V MESTSKEJ ČASTI ČERMEĽ, KOŠICE - SEVER,
- ponuka ID 5683 s označením BUDOVA s pozemkom na obchodný účel v osobnom vlastníctve KALŠA, KE - Okolie,
- ponuka ID 5687 s označením Stavebný pozemok 20 árový VTÁČKOVCE Košice - Okolie,
- ponuka ID 5695 s označením Zrubová chata pri Ružínskej priehrade v lokalite Zlatník v prírode ako z rozprávky,
- ponuka ID 5714 s označením Stavebný pozemok 2100 m2 v intraviláne obce Perín - Chym, Košice
- okolie,
zverejnené na webovej stránke A. ako:
- inzerát č. 3871400 s označením BUDOVA s pozemkom na obchodný účel v osobnom vlastníctve KALŠA, KE - Okolie,
- inzerát č. 3871093 s označením POZEMOK 2330 m2 STARÁ SEČOVSKÁ CESTA, KOŠICE - DARGOVSKÝCH HRDINOV,
- inzerát č. 3870677 s označením Záhrada v lokalite Nad Baránkom, Košice,
- inzerát č. 3871096 s označením STAVEBNÝ POZEMOK 1300 m2 V INTRAVILÁNE OBCE ĎURDOŠÍK, KOŠICE - Okolie,
- inzerát č. 3891579 s označením Stavebný pozemok 2100 m2 v intraviláne obce Perín - Chym, Košice
- okolie,
- inzerát č. 3873238 s označením STAVEBNÝ POZEMOK 542 m2 MOLDAVA NAD BODVOU, KOŠICE
- OKOLIE,
- inzerát č. 3877039 s označením Zrubová chata pri Ružínskej priehrade v lokalite Zlatník v prírode ako z rozprávky,
- inzerát č. 3870672 s označením Luxusný rodinný dom s garážou, pod lesom len pár kilometrov od Košíc,
- inzerát č. 3870676 s označením Murovaná chata v malebnom prostredí záhradkárskej lokality Sokoľ, Košice - okolie,
- inzerát č. 3871095 s označením REZERVOVANÉ Rodinný dom v obci Sady n/Torysou, časť BYSTER, len pár kilometrov od mesta,
- inzerát č. 3873237 s označením Stavebný pozemok 20- árový VTÁČKOVCE Košice - Okolie,
- inzerát č. 3870266 s označením Stavebné pozemky Ďurďošík, Košice - okolie
- inzerát č. 3870671 s označením Chata s potenciálom celoročného bývania, lokalita Košice Zdoba Sady na Torysou,
- inzerát č. 3870675 s označením Pozemok 2000 m2 v záhradkárskej lokalite Košice, Vyšné Opátske
- časť,
- inzerát č. 3871094 s označením POZEMOK V MESTSKEJ ČASTI ČERMEĽ, KOŠICE - SEVER, zverejnené na webovej stránke A. ako:
- inzerát č. RE0004841-20-000052 (3891579) s označením Stavebný pozemok 2100 m2 v intraviláne obce Perín - Chym, Košice - okolie,
- inzerát č. RE0004841-20-000021 (3873237) s označením Stavebný pozemok 20 árový VTÁČKOVCE Košice - Okolie,
- inzerát č. RE0004841-20-000020 (3873238) s označením STAVEBNÝ POZEMOK 542 m2 MOLDAVA NAD BODVOU, KOŠICE - OKOLIE,
- inzerát č. RE0004841-20-000018 (3870265) s označením Pozemok 1500 m v časti Košice - Poľov s perspektívou výstavby,
- inzerát č. RE0004841-20-000017 (3870266) s označením Stavebné pozemky Ďurďošík, Košice- okolie,
- inzerát č. RE0004841-20-000013 (3870671) s označením Chata s potenciálom celoročného bývania, lokalita Košice Zdoba Sady na Torysou,
- inzerát č. RE0004841-20-000012 (3870672) s označením Luxusný rodinný dom s garážou, pod lesom len pár kilometrov od Košíc,
- inzerát č. RE0004841-20-000009 (3870676) s označením Murovaná chata v malebnom prostredí záhradkárskej lokality Sokoľ, Košice - okolie,
- inzerát č. RE0004841-20-000008 (3870677) s označením Záhrada v lokalite Nad Baránkom, Košice,
- inzerát č. RE0004841-20-000005 (3871093) s označením POZEMOK 2330 m2 STARÁ SEČOVSKÁ CESTA , KOŠICE - DARGOVSKÝCH HRDINOV,
- inzerát č. RE0004841-20-000003 (3871095) s označením REZERVOVANÉ Rodinný dom v obci Sady n/Torysou, časť BYSTER, len pár kilometrov od mesta,
- inzerát č. RE0004841-20-000002 (3871096) s označením STAVEBNÝ POZEMOK 1300 m2 V INTRAVILÁNE OBCE ĎURDOŠÍK, KOŠICE - Okolie, zverejnené na webovej stránke wA.k ako:
- inzerát č. 5695 s označením Zrubová chata pri Ružínskej priehrade v lokalite Zlatník v prírode ako z rozprávky
- inzerát č. 5679 s označením STAVEBNÝ POZEMOK 542 m2 MOLDAVA NAD BODVOU, KOŠICE - OKOLIE,
- inzerát č. 5687 s označením Stavebný pozemok 20 árový VTÁČKOVCE Košice - Okolie,
- inzerát č. 5683 s označením BUDOVA s pozemkom na obchodný účel v osobnom vlastníctve KALŠA, KE - Okolie,
- inzerát č. 5681 s označením POZEMOK V MESTSKEJ ČASTI ČERMEĽ, KOŠICE - SEVER,
- inzerát č. 5680 s označením POZEMOK 2330 m2 STARÁ SEČOVSKÁ CESTA , KOŠICE - DARGOVSKÝCH HRDINOV,
- inzerát č. 5678 s označením REZERVOVANÉ Rodinný dom v obci Sady n/Torysou, časť BYSTER, len pár kilometrov od mesta,
- inzerát č. 5677 s označením STAVEBNÝ POZEMOK 1300 m2 V INTRAVILÁNE OBCE ĎURDOŠÍK, KOŠICE - Okolie,
- inzerát č. 5674 s označením Záhrada v lokalite Nad Baránkom, Košice,
- inzerát č. 5672 s označením Pozemok 2000 m2 v záhradkárskej lokalite Košice, Vyšné Opátske - časť Včelárska Paseka,
- inzerát č. 5667 s označením Celoročne obývateľná chata Sady nad Torysou, časť Byster,
- inzerát č. 5668 s označením Chata s potenciálom celoročného bývania, lokalita Košice Zdoba Sady na Torysou,
- inzerát č. 5664 s označením Pozemok 1500 m v časti Košice - Poľov s perspektívou výstavby,
- inzerát č. 5665 s označením Stavebné pozemky Ďurďošík, Košice- okolie. IV. Uložil žalovanému v 1. rade a žalovanému v 2. rade povinnosť dňom doručenia neodkladného opatrenia zdržať sa akéhokoľvek konania smerujúceho k sprostredkovaniu predaja, prenájmu, inému odplatnému alebo bezodplatnému prevodu nehnuteľností alebo smerujúceho k predaju, prenájmu, inému odplatnému alebo bezodplatnému prevodu nehnuteľností :
- pozemku na kraji obce Perín - Chým, časť Gomboš o výmere 2123 m2,
- pozemku v obci Vtáčkovce o výmere cca 20 árov,
- chatu v lokalite Sady nad Torysou, Zdoba, časť Bogoľ,
- pozemku - záhrada v záhradkárskej lokalite Vyšné Opátske, časť Včelárska Paseka o výmere cca 2000 m2,
- zrubovej chaty pri Ružínskej priehrade v lokalite Zlatník,
- chaty v obci Sady nad Torysou, časť Byster,
- rodinného dvojpodlažného domu o výmere 180 m2 v obci Sady nad Torysou, časť Byster,
- stavebného pozemku v obci Olšovany o výmere 860 m2,
- pozemku v obci Ďurďošík o výmere 1300 m2,
- stavebných pozemkov v obci Ďurďošík, troch parciel o výmere 729 m2 až 789 m2,
- rodinného domu s garážou v obci Nižný Klátov, časť Maša,
- pozemku v obci Poľov o výmere 1500 m2,
- záhradnej murovanej chaty v záhradkárskej lokalite Sokoľ,
- pozemku v mestskej časti Čermeľ - Prielohy, Košice - Sever, o výmere 624 m2,
- pozemku v Košiciach, lokalita Stará sečovská cesta o výmere 2330 m2,
- pozemku v Moldave nad Bodvou na ulici Záhradná o výmere 542 m2,
- pozemku v katastrálnom území Kavečany, lokalita Nad Baránkom o výmere 513 m2,
- dvojpodlažnej murovanej chaty v obci Geča,
- obchodného priestoru s budovou v obci Kalša, a to v rozsahu ponúk špecifikovaných vo výroku II. a vo výroku III. tohto neodkladného opatrenia. V. Žalobcovi priznal náhradu trov konania voči žalovanému v 1. rade v rozsahu 100% s tým, že o ich výške bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením. VI. Žalobcovi priznal náhradu trov konania voči žalovanému v 2. rade v rozsahu 100% s tým, že o ich výške bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.
2. Súd prvej inštancie svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že žalobca sa domáhal, aby súd nariadil neodkladné opatrenie uvedené v odseku 1. tohto uznesenia. Žalobca uviedol, že je obchodnou spoločnosťou, ktorej hlavným predmetom činnosti je sprostredkovanie predaja, prenájmu a kúpy nehnuteľností (ďalej len „realitná činnosť“) a s tým súvisiace činnosti. Realitnú činnosť vykonáva na území Košického a Prešovského kraja a prezentuje ju na svojej webovej stránke www.kosickarealitna.sk a na stránkach A.. Žalovaný v 1. rade je spoločníkom a konateľom G. s.r.o., IČO: 31 729 380, ktorej predmetom činnosti je tiež realitná činnosť. V mene G. s.r.o. vykonával žalovaný v 1. rade činnosť realitného makléra pre žalobcu na základe Mandátnej zmluvy zo dňa 2.11.2015. Žalovaný v 2. rade je obchodnou spoločnosťou, ktorej hlavným predmetom činnosti je realitná činnosť a svoje služby prezentuje na webových stránkach A.
3. Žalobca dôvodil, že ako mandant uzavrel dňa 2.11.2015 na dobu neurčitú s G. s.r.o. ako mandatárom Mandátnu zmluvu, na základe ktorej sa G. s.r.o. zaviazala pre žalobcu v jeho mene a na jeho účet vykonávať činnosť sprostredkovateľa pri kúpe a predaji nehnuteľností (t.j. vykonávať činnosť smerujúcu k uzatvoreniu sprostredkovateľských a kúpnych zmlúv) a vyhľadávať záujemcov na uzatvorenie takýchto zmlúv. G. s.r.o., v mene ktorej konal a koná žalovaný v 1. rade tak vykonávala pre žalobcu činnosť tzv. realitného makléra. Dňa 27.12.2019 uzavreli mandant a mandatár Dodatok k mandátnej zmluve, v zmysle ktorého Mandátna zmluva končí dohodou zmluvných strán ku dňu 31.12.2019.
4. Žalobca uviedol, že v čl. VI. Mandátnej zmluvy označenom „Obchodné tajomstvo“ sa mandatár zaviazal, že nielen počas platnosti Mandátnej zmluvy, ale aj po jej skončení bude zachovávať mlčanlivosť o informáciách, o ktorých sa dozvedel pri vykonávaní funkcie mandatára, a že bude zachovávať mlčanlivosť o predmete obchodného tajomstva žalobcu, ktoré tvoria najmä tieto skutočnosti: obchodné zmluvy s klientmi žalobcu, databázy žalobcu, predzmluvné vzťahy s klientmi žalobcu a know-how žalobcu. Zároveň v čl. VII. Mandátnej zmluvy označeného „Zákaz konkurencie“ sa mandatár zaviazal rešpektovať zákaz konkurencie, a to najmä v zmysle bodu 2. a bodu 3. predmetného čl. Mandátnej zmluvy, v ktorom sa mandatár zaviazal, že počas platnosti Mandátnej zmluvy a po dobu jedného roka po jej skončení nebude na území Košického a Prešovského kraja bez súhlasu žalobcu uzatvárať obchody vlastným menom, na vlastný účet, pre iné osoby, na účet inej osoby, prostredníctvom inej osoby, že nebude robiť sprostredkovateľa obchodov pre iné osoby, že nebude vykonávať činnosť ako štatutárny orgán alebo člen štatutárneho alebo iného orgánu právnickej osoby s rovnakým alebo podobným predmetom podnikania. Predmetný záväzok G. s.r.o. sa vzťahoval aj na osoby oprávnené konať v jej mene, t.j. na žalovaného v 1. rade.
5. Ďalej žalobca argumentoval, že po ukončení Mandátnej zmluvy zistil, že žalovaný v 1. rade je naďalej činný ako sprostredkovateľ samostatne a aj ako sprostredkovateľ pre tretie osoby, najmä žalovaného v 2. rade. Uviedol, že viacerí jeho klienti, ktorí boli záujemcovia o predaj nehnuteľností, podali žiadosť o
stiahnutie ponuky predaja nehnuteľností s tým, že tieto ich žiadosti boli v základných znakoch zhodné, čo podľa žalobcu svedčí o tom, že boli pripravené jednou osobou. Jednalo sa pritom výlučne o záujemcov, ktorých mu na základe ním poskytnutých podkladov v rámci svojej činnosti podľa Mandátnej zmluvy zabezpečil žalovaný v 1. rade. Žalobca bol preto nútený upustiť od ďalšej realitnej činnosti pre týchto klientov. Akcentoval, že G. s.r.o. ako realitný maklér prostredníctvom žalovaného v 1. rade vykonávala činnosť v jeho mene a na jeho účet. Klientov si teda žalovaný v 1. rade nezabezpečoval pre seba pod svojím menom, pričom databáza klientov a vzniknuté vzťahy boli v evidencii a patrili žalobcovi. Dôvodil, že sám podával informácie o týchto klientoch žalovanému v 1. rade, o čom svedčí aj úvodná emailová komunikácia medzi ním a žalovaným v 1. rade, v rámci ktorej preposlal žalovanému v 1. rade informácie o ponuke na predaj nehnuteľností s kontaktnými údajmi. Tieto informácie o ponukách na predaj nehnuteľností zo strany tretích osôb pritom získaval cestou platenej služby na stránke A. <. a žalovaný v 1. rade sa k nim dostal len jeho cestou a nie priamo sám. Žalovaný v 1. rade mal následne takto postúpené informácie o ponukách nehnuteľností spracovať a osloviť klientov. Ako konateľ G. s.r.o. ale žalovaný v 1. rade zneužil a využil svoju činnosť realizovanú v mene a na účet žalobcu vo svoj prospech a prospech žalovaného v 2. rade, čím porušil mlčanlivosť vo vzťahu k ochrane obchodného tajomstva žalobcu a konal v rozpore s dobrými mravmi, keď klientov žalobcu využil pre seba a žalovaného v 2. rade za účelom výkonu realitnej činnosti, ktorá je zhodná s predmetom činnosti žalobcu. Preto vyzval žalovaného v 1. rade a žalovaného v 2. rade, aby upustili od svojho konania a zdržali sa ho do budúca, na čo nereagovali. S poukazom na vyššie uvedené uzavrel, že nekalosúťažným konaním žalovaného v 1. rade a žalovaného v 2. rade je mu znemožnené realizovať sprostredkovateľskú činnosť pre 19 klientov, čo predstavuje podiel prevyšujúci 20 % ročného objemu ním uskutočnených obchodov. Takto získaný prospech žalovaného v 1. rade a žalovaného v 2. rade na jeho úkor môže prevyšovať niekoľko desiatok tisíc eur (pri výške priemernej provízie v oblasti realít 2.000 eur).
6. Žalobca dôvodil, že žalovaný v 1. rade aj žalovaný v 2. rade, pre ktorého žalovaný v 1. rade pravdepodobne vykonáva činnosť, ponúkajú na predaj nehnuteľnosti klientov, ktorí patrili pôvodne do jeho portfólia, na webových stránkach označených v petite návrhu. Žalovaný v 1. rade tak zneužil výsledky činnosti realizované G. s.r.o. v mene a na účet žalobcu vo svoj prospech a v prospech žalovaného v 2. rade. Takéto konanie žalobca považoval za nesúladné s riadnou a poctivou hospodárskou súťažou. Zároveň uviedol, že ho poškodzuje. Preto si návrhom zo dňa 25.3.2020 uplatnil na Okresnom súde Banská Bystrica nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty voči G. s.r.o. vo výške 6.000,00 eur.
7. Vo vzťahu k právnej kvalifikácii konania žalovaných žalobca argumentoval, že konanie je kvalifikované ako nekalosúťažné, ak sú splnené nasledovné znaky: 1.) ak ide o konanie v hospodárskej súťaži, 2.) toto konanie je v rozpore s dobrými mravmi súťaže a 3.) je spôsobilé privodiť ujmu. Poukázal, že činnosť strán sporu je konaním v hospodárskej súťaži, keďže vykonávajú realitnú činnosť. Konanie žalovaných je v rozpore s dobrými mravmi súťaže, pretože klientov z portfólia žalobcu prevzali na základe nezákonnej činnosti žalovaného v 1. rade. Žalovaní zneužili informácie a kontakty klientov patriace do portfólia žalobcu, pretože ich získanie do portfólia realizovala G. s.r.o. a jej konateľ - žalovaný v 1. rade v mene a na účet žalobcu. Konanie žalovaných nemožno preto podľa neho považovať v konkurenčnom prostredí za korektné. Preto sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáhal poskytnutia súdnej ochrany svojich práv, ktoré boli nekalosúťažným konaním žalovaných ohrozené a porušené.
8. Žalobca dôvodil, že nariadením neodkladného opatrenia dôjde k trvalej úprave pomerov medzi stranami, keďže nariadením zdržania sa nekalosúťažného konania a odstránením závadného stavu nebude potrebné, aby realizoval ďalšie opatrenia na ochranu svojich práv. Súčasne bude neodkladné opatrenie pôsobiť aj preventívne do budúcna, aby k opakovaniu nekalosúťažného konania minimálne vo vzťahu k nemu znova nedošlo. Predíde sa ním aj vzniku škôd na jeho strane, keďže žalovaní nebudú mať zo svojho nekalosúťažného konania hospodársky prospech na jeho úkor.
9. Súd prvej inštancie vec právne posúdil podľa §§ 324 - 336, 339, 340 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) o všeobecných ustanoveniach o neodkladných opatreniach, obsahu neodkladného opatrenia, náležitostiach návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, vadnom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, rozhodnutí o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, procesnom postupe súdu pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, neodkladnom opatrení s časovým obmedzením a s totožným výrokom, doručovaní uznesenia o neodkladnom opatrení, vykonateľnosti neodkladného opatrenia, zániku neodkladného opatrenia,
zrušení neodkladného opatrenia pre odpadnutie dôvodov, zrušení neodkladného opatrenia pre procesný neúspech žalobcu vo veci samej, neodkladnom opatrení pred začatím konania, rozhodovaní o zrušení neodkladného opatrenia, náhrade škody a inej ujmy. Ďalej podľa §§ 17 - 20, 41, 42, 44, 51, 53, 55a, 55b, 566, 567 Obchodného zákonníka o obchodnom tajomstve, účasti v hospodárskej súťaži, základných ustanoveniach o nekalej súťaži, porušení obchodného tajomstva, právnych prostriedkoch proti nekalej súťaži, mandátnej zmluve.
10. Súd prvej inštancie dospel k záveru, že na to, aby určité skutočnosti tvorili predmet obchodného tajomstva, musia byť kumulatívne splnené nasledovné podmienky: 1.) musí ísť o skutočnosti obchodnej, výrobnej či technickej povahy súvisiace s podnikom, 2.) tieto skutočnosti majú skutočnú alebo aspoň potenciálnu materiálnu či nemateriálnu hodnotu, 3.) v príslušných obchodných kruhoch nie sú bežne dostupné, 4.) podnikateľ prejavuje vôľu tieto skutočnosti utajovať, 5.) podnikateľ zodpovedajúcim spôsobom zabezpečuje ich utajenie. Uviedol, že pokiaľ by chýbala čo len jedna z týchto podmienok, nešlo by o obchodné tajomstvo.
11. Predmet obchodného tajomstva tak, ako je vymedzený v čl. VI. Mandátnej zmluvy, spĺňa podľa súdu prvej inštancie všetky podmienky vymedzené v odseku 10. tohto uznesenia. Dôvodil, že databáza obchodných partnerov žalobcu, informácie o jeho obchodných aktivitách a know-how, ktoré zneužili žalovaní predstavujú skutočnosti obchodnej povahy, ktoré majú skutočnú materiálnu hodnotu pre žalobcu, nie sú bežne dostupné v príslušných obchodných kruhoch, žalobca prejavil vôľu ich utajovať a zabezpečil ich utajenie, čo vyplýva aj z predmetného článku Mandátnej zmluvy.
12. Ďalej súd prvej inštancie poukázal, že fyzické i právnické osoby, ktoré sa zúčastňujú na hospodárskej súťaži, aj keď nie sú podnikateľmi, sú povinné dbať na právne záväzné pravidlá hospodárskej súťaže a nesmú účasť na súťaži zneužívať. Zneužitím účasti na hospodárskej súťaži je nekalé súťažné konanie (ďalej len "nekalá súťaž"). Nekalou súťažou je konanie v hospodárskej súťaži, ktoré je v rozpore s dobrými mravmi súťaže a je spôsobilé privodiť ujmu iným súťažiteľom alebo spotrebiteľom. Z predložených dôkazov súdu prvej inštancie vyplynulo, že žalobca v čase platnosti Mandátnej zmluvy poskytol informácie o dotknutých nehnuteľnostiach žalovanému v 1. rade ako konateľovi G. s.r.o.. Žalovaný v 1. rade je a bol v rozhodnom období jediným spoločníkom a konateľom G. s.r.o. a mal k dispozícii informácie (databázy obchodných partnerov žalobcu, predzmluvné vzťahy s potenciálnymi obchodnými partnermi, know-how a pod.) tvoriace obchodné tajomstvo žalobcu. Žalovaný v 1. rade bol podľa kópie internetovej stránky žalovaného v 2. rade maklérom, ktorý vykonával pre neho realitnú činnosť. Z predložených internetových ponúk súd prvej inštancie zistil, že žalovaný v 1. rade sám použil informácie získané v čase vykonávania činnosti pre žalobcu a tiež ich poskytol žalovanému v 2. rade, pre ktorého vykonával činnosť ako realitný maklér.
13. Súd prvej inštancie dospel k záveru, že žalobca svoj nárok dostatočne osvedčil. Dôvodil, že žalovaní svojím konaním naplnili znaky porušovania obchodného tajomstva žalobcu v zmysle ust. § 51 Obchodného zákonníka, preto sa žalobca môže proti nim ako rušiteľom domáhať, aby sa tohto nekalosúťažného konania zdržali a odstránili závadný stav (§ 53 Obchodného zákonníka). Nakoľko sa jedná o ponuky na predaj nehnuteľností, u ktorých nie je možné predpokladať dĺžku doby ich predaja, mal za to, že je potrebné pomery strán sporu upraviť bezodkladne ešte počas trvania porušenia práva žalobcu na korektnú hospodársku súťaž. Uviedol, že nariadením neodkladného opatrenia dôjde k trvalej úprave pomerov medzi stranami, keďže nariadením zdržania sa nekalosúťažného konania a odstránením závadného stavu nebude potrebné zo strany žalobcu realizovať ďalšie opatrenia na ochranu jeho práv. Súčasne takto nariadené neodkladné opatrenie bude pôsobiť aj preventívne do budúcna, aby k opakovaniu nekalosúťažného konania minimálne vo vzťahu k žalobcovi znovu nedošlo a zabráni sa ním aj vzniku škôd na strane žalobcu.
14. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd prvej inštancie podľa §§ 255, 262 CSP tak, že žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech, priznal náhradu trov konania voči žalovaným v 1. a 2. rade v rozsahu 100 %.
15. Uznesením č.k. 26Cb/19/2020-295 zo dňa 23. marca 2021 súd prvej inštancie I. Poučil žalovaného v 1. rade o možnosti podať ako žalobca proti žalobcovi (označenom v tomto konaní) ako žalovanému žalobu vo veci samej o náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia v zmysle § 340 Civilného sporového poriadku a § 420 Občianskeho zákonníka.
Právnym následkom úspešnej žaloby bude zrušenie nariadených neodkladných opatrení aj bez návrhu rozhodnutím súdu, ktorým takejto žalobe vo veci samej vyhovie. Súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší rozhodnutím, ktorým žalobe vo veci samej vyhovel. Ustanovenie § 335 platí primerane. II. Poučil žalovaného v 2. rade o možnosti podať ako žalobca proti žalobcovi (označenom v tomto konaní) ako žalovanému žalobu vo veci samej o náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia v zmysle § 340 Civilného sporového poriadku a § 420 Občianskeho zákonníka. Právnym následkom úspešnej žaloby bude zrušenie nariadených neodkladných opatrení aj bez návrhu rozhodnutím súdu, ktorým takejto žalobe vo veci samej vyhovie. Súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší rozhodnutím, ktorým žalobe vo veci samej vyhovel. Ustanovenie § 335 platí primerane. Predmetné rozhodnutie odôvodnil tým, že v uznesení č.k. 26Cb/19/2020-168 zo dňa 24. apríla 2020 nepoučil žalovaných, že môžu podať žalobu vo veci samej a o právnych následkoch s tým spojených (§ 337 CSP), preto v súlade s § 225 CSP v spojení s § 234 CSP doplnil uznesenie o neodkladnom opatrení o vyššie uvedené poučenie.
16. Proti uzneseniu súdu prvej inštancie č.k. 26Cb/19/2020-168 zo dňa 24. apríla 2020 podali odvolanie žalovaný v 1. rade aj žalovaný v 2. rade. Navrhli, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zmenil, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol a priznal im nárok na náhradu trov konania. Odvolanie odôvodnili tým, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam (§ 365 ods. 1 písm. f) CSP); že zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo procesného útoku, ktoré neboli uplatnené (§ 365 ods. 1 písm. g) CSP) a že rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 písm. h) CSP).
17. Žalovaní v 1. rade v odvolaní potvrdil, že dňa 2.11.2015 uzavrel žalobca ako mandant s G. s.r.o. ako mandatárom Mandátnu zmluvu, na základe ktorej sa G. s.r.o. zaviazala pre žalobcu v jeho mene a na jeho účet vykonávať činnosť sprostredkovateľa pri kúpe a predaji nehnuteľností a vyhľadávať záujemcov na uzatvorenie takýchto zmlúv. Dôvodil, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je smerovaný voči nemu ako fyzickej osobe, avšak on svoju živnosť, ktorú prevádzkoval pod menom N.. P. P. - VV O. má pozastavenú od 2.3.2021. Navyše nemá a ani nikdy nemal živnostenské oprávnenie na výkon realitnej činnosti. Z uvedeného podľa neho vyplýva, že ako fyzická osoba - nepodnikateľ nie je účastný v hospodárskej súťaži. Argumentoval, že vo svojom mene a na svoj účet nepodával inzeráty na žiadnom realitnom alebo inzertnom portáli. Akcentoval, že Mandátnu zmluvu so žalobcom uzavrela G. s.r.o. a nie on, preto sa necíti byť ňou viazaný. Keďže ako fyzická osoba nebol so žalobcom v zmluvnom vzťahu, mal za to, že nie je pasívne legitimovaným subjektom. Vo vzťahu k databázam klientov žalobcu uviedol, že žalobca nemal legálne zriadenú žiadnu databázu ani informačný systém na spracovanie osobných údajov a nedisponuje ani obchodným tajomstvom v podobe informácii, ktoré by neboli verejne známe a predstavovali by jeho know-how.
18. Žalovaný v 2. rade v odvolaní uviedol, že nepodával ani jeden z inzerátov vymedzených vo výroku uznesenia o neodkladnom opatrení, ale ako je možné vidieť z webovej stránky A..T..U., tieto realitné ponuky zverejňovala spoločnosť MAXEN s.r.o., Mäsiarska 50, 040 01 Košice, IČO: 45 614 172. Z uvedeného dôvodu nevie splniť povinnosti uložené mu napadnutým uznesením a v spore nie je pasívne legitimovaným.
19. Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu žalovaného v 1. rade uviedol, že svoje spochybňujúce tvrdenia nepodložil žiadnymi dôkazmi. Poukázal na to, že žalovaný v 1. rade v rozpore s § 41 Obchodného zákonníka popiera svoju účasť na hospodárskej súťaži. Žalobca citoval § 41 Obchodného zákonníka, s poukazom na ktorý dôvodil, že žalovaný v 1. rade ako fyzická osoba - nepodnikateľ môže byť účastný na hospodárskej súťaži. Akcentoval, že dôkazy, ktoré súdu predložil preukazujú, že žalovaný v 1. rade pod svojím menom a pod svojou fotografiou má uverejnené inzeráty na nehnuteľnosti, ktoré boli pôvodne v portfóliu žalobcu, o čom svedčí jeho emailová komunikácia so žalovaným v 1. rade ako konateľom G. s.r.o.. Pokiaľ žalovaný v 1. rade žiadne inzeráty pod svojím menom nepodával, nie je zrejmé, akým spôsobom a akým dôkazom spochybní skutočnosť, že žalobcom predložené dôkazy o inzerátoch z určeného obdobia uvádzajú výslovne údaje o žalovanom v 1. rade a je tam aj jeho fotografia. Obrana žalovaného v 1. rade neobstojí aj s ohľadom na to, že ako stále existujúci konateľ spoločnosti G. s.r.o. popiera akúkoľvek svoju účasť a vedomosť na konaní spoločnosti G. s.r.o., čo je absurdné. Aj keď bola
Mandátna zmluva uzatvorená medzi žalobcom a G. s.r.o., bol to práve žalovaný v 1. rade, ktorý ako jej konateľ a spoločník prichádzal do styku s informáciami a skutočnosťami tvoriacimi predmet obchodného tajomstva a know-how žalobcu. Žalovaný v 1. rade ako štatutárny orgán G. s.r.o. konal osobne, a teda bol s týmito informáciami oboznámený. Napriek neexistencii priameho zmluvného vzťahu medzi žalobcom a žalovaným v 1. rade je daná zodpovednosť žalovaného v 1. rade za jeho konanie, ktoré je porušením povinnosti vyplývajúcej z § 41 Obchodného zákonníka.
20. Vo vyjadrení k odvolaniu žalovaného v 2. rade žalobca uviedol, že ho považuje za účelové, zneužívajúce podobnosť obchodných mien žalovaného v 2. rade: MAXEN Reality Centrum s.r.o., Mäsiarska 50, 040 01 Košice a spoločnosti MAXEN s.r.o., Mäsiarska 50, 040 01 Košice. Dôvodil, že obe spoločnosti sídlia na rovnakej adrese a prezentácia webovej stránky a ďalších inzerátov, na ktoré poukázal boli označené v zmysle obchodného mena žalovaného v 2. rade ako MAXEN Reality Centrum s.r.o.. Poukázal, že zo strany žalovaného v 2. rade došlo k úprave webovej stránky v časti kontakt. V zásade však stránka žalovaného v 2. rade rade ostala nezmenená a stále sa na iných podstránkach webového sídla označuje ako MAXEN Reality Centrum. Za daných okolností svedčia podľa neho aj tieto súvislosti o nekalosúťažnom konaní žalovaného v 2. rade, keď existenciou dvoch obchodných spoločností so základom v obchodnom mene MAXEN môže svoje postavenie a konanie zneužívať alebo využívať podľa situácie. Dôvodil, že činnosť žalovaného v 2. rade sa prejavuje na verejne dostupných portáloch poskytujúcich realitné služby označením MAXEN Reality Centrum, t. j. obchodným menom žalovaného v 2. rade. Pri niektorých týchto portáloch sa uvádzajú aj kontaktné údaje
- email priamo na súčasného konateľa žalovaného v 2. rade N.. G. K. (G..K..U.). Aj samotné doménové meno www.maxen.sk bolo registrované ako MAXEN Reality Centrum a nie len stroho MAXEN. Z uvedeného konania žalovaného v 2. rade, resp. zhody mien v základe MAXEN, možno mať za to, že ide o vyvolávanie nebezpečenstva zámeny v zmysle § 47 Obchodného zákonníka, čím opätovne dochádza k porušovaniu pravidiel hospodárskej súťaže, čomu nemôže byť poskytnutá súdna ochrana. Žalobca uzavrel, že zo žiadneho z doteraz predložených dôkazov nevyplýva, že by sa jednalo o činnosť spoločnosti MAXEN s.r.o., ale je zrejmé, že celkovú činnosť vykonáva priamo žalovaný v 2. rade. S poukazom na dôvody uvedené v tomto odseku a odseku 19. tohto uznesenia navrhol napadnuté rozhodnutie potvrdiť.
21. Žalovaný v 1. rade v odvolacej replike zopakoval tvrdenia uvedené v odvolaní, že so žalobcom nebol v zmluvnom vzťahu on, ale G. s.r.o., a že nemá a ani nikdy nemal živnostenské oprávnenie na výkon realitnej činnosti.
22. Žalovaný v 2. rade v odvolacej replike uviedol, že ponúka sprostredkovanie kúpy, predaja a prenájmu nehnuteľností a nerozumie, prečo sa žalobca „mieša“ do vzťahu medzi ním ako realitnou kanceláriou a vlastníkom nehnuteľnosti. Pokiaľ si vlastník nehnuteľnosti ako spotrebiteľ vybral na poskytnutie tejto služby žalovaného v 2. rade, potom nie je zrejmé, v čom tkvie nespokojnosť žalobcu s účasťou všetkých relevantných súťažiteľov na trhu.
23. Žalobca v odvolacej duplike uviedol, že závery žalovaných sú mylné a nezodpovedajú zákonnej úprave ochrany hospodárskej súťaže. Vo vzťahu k obrane žalovaného v 1. rade opätovne poukázal na § 41 Obchodného zákonníka, ktorý poskytuje dotknutému subjektu ochranu aj voči fyzickej osobe
- nepodnikateľovi. Vo vzťahu k obrane žalovaného v 2. rade zopakoval, že jeho konanie napĺňa znaky nekalošúťažného konania.
24. Krajský súd v Košiciach ako odvolací súd prejednal odvolanie žalovaného v 1. rade a žalovaného v 2. rade, ktoré boli podané v zákonnej lehote, oprávnenými osobami, proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné, bez nariadenia pojednávania, pretože nejde o také odvolania proti rozhodnutiu, na prejednanie ktorých je potrebné nariadiť odvolacie pojednávanie podľa § 385 ods. 1 CSP. Odvolania prejednal podľa § 379 - § 385 CSP a dospel k záveru, že v konaní pred súdom prvej inštancie nebola splnená procesná podmienka na strane strany sporu - žalovaného v 1. a žalovaného v 2. rade, ktorou je s ohľadom kategórie prejednávaného sporu povinné zastúpenie strany sporu advokátom (§ 90 ods. 1 CSP).
25. Podľa § 365 ods. 1 písm. a) CSP, odvolanie možno odôvodniť tým, že neboli splnené procesné podmienky.
26. Podľa § 161 ods. 1 CSP, ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
27. Podľa § 90 ods. 1, 2 CSP, strana musí byť zastúpená advokátom v sporoch vyvolaných alebo súvisiacich s konkurzom a reštrukturalizáciou, v sporoch z ochrany hospodárskej súťaže, v sporoch z nekalého súťažného konania, v sporoch z ohrozenia alebo porušenia práva na obchodné tajomstvo a v sporoch súvisiacich s ochranou práva duševného vlastníctva. To neplatí, ak je a) stranou fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) stranou právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná, má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. Ak si strana nezvolí advokáta ani v primeranej lehote určenej súdom, na jej úkony sa neprihliada; o tom súd stranu poučí.
28. Podľa § 380 ods. 1, 2 CSP, odvolací súd je odvolacími dôvodmi viazaný. Na vady, ktoré sa týkajú procesných podmienok, prihliadne odvolací súd, aj keď neboli v odvolacích dôvodoch uplatnené.
29. Odvolací súd je v zásade viazaný odvolacími dôvodmi, ktoré odvolateľ označil v podanom odvolaní. To má za následok, že spravidla nemôže pri rozhodovaní o odvolaní prihliadať na iné pochybenia súdu prvej inštancie ako sú tie, ktoré boli uplatnené odvolateľom v lehote na podanie odvolania. Výnimku predstavuje povinnosť odvolacieho súdu prihliadať na vady, ktoré sa týkajú procesných podmienok a to aj vtedy, keď neboli v odvolacích dôvodoch uplatnené. Tie totiž súd skúma (okrem výnimiek vyplývajúcich z §§ 5 ods. 1, 41 CSP) ex offo a kedykoľvek počas konania.
30. Odborná literatúra rozdeľuje procesné podmienky na štyri základné skupiny : a/ procesné podmienky na strane súdu (právomoc a príslušnosť), b/ procesné podmienky na strane strán sporu (procesná subjektivita, procesná spôsobilosť, povinnosť zastúpenia, spôsobilosť byť zástupcom a splnomocnenie zástupcu strany), c/ vecné procesné podmienky (existencia návrhu na začatie konania a splnenie poplatkovej povinnosti), d/ negatívne procesné podmienky (prekážka rozhodnutej veci a prekážka litispendencie) (pozri napr. Števček, M., Ficová, S., Baricová, J., Mesiarkinová, S., Bajánková, J., Tomašovič, M., a kol. Civilný sporový poriadok. Komentár. Praha : C. H. Beck, 2016, s. 606 - 609).
31. Povinné právne zastúpenie je procesnou podmienkou, ktorú je konajúci súd povinný skúmať kedykoľvek (§ 161 ods. 1 CSP). Nedostatok procesnej podmienky predstavuje pre konajúci súd takú prekážku, pre ktorú nie je možné v konaní ďalej konať a rozhodnúť. Nedostatok povinného právneho zastúpenia je považovaný za odstrániteľný nedostatok procesnej podmienky, pri jeho odstránení však súd postupuje podľa právnej úpravy obsiahnutej v ust. § 90 ods. 2 CSP, ktorá predstavuje osobitnú úpravu odstraňovania a následkov nedostatku povinného právneho zastúpenia (ako konkrétneho nedostatku procesnej podmienky) vo vzťahu k všeobecnej úprave odstraňovania a následkov nedostatku procesnej podmienky obsiahnutej v ust. § 161 ods. 2 CSP (uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 29. apríla 2019, sp. zn. 4Obo/8/2018).
32. Z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je zrejmé, že žalobca sa ním domáha, aby súd uložil žalovanému v 1. rade a žalovanému v 2. rade povinnosť zdržať sa ohrozenia a používania obchodného tajomstva. Jedná sa teda o kategóriu sporu, na ktorú sa vzťahuje povinné zastúpenie advokátom u oboch sporových strán s výnimkou vymedzenou v § 90 ods. 1 písm. a), b) CSP. Podmienka povinného zastúpenia advokátom má všeobecný charakter a musí byť splnená v konaní pred súdom prvej inštancie aj v odvolacom konaní. V zmysle § 90 ods. 2 CSP, ak si strana v sporoch taxatívne vymedzených v § 90 ods. 1 CSP nezvolí advokáta ani v primeranej lehote určenej súdom, na jej úkony sa neprihliada, o čom súd stranu poučí. Z uvedeného vyplýva, že súd neprihliada na tie procesné úkony strany sporu (s výnimkami podľa § 90 ods. 1 písm. a), b) CSP), ktoré uskutočnila priamo strana sporu.
33. Absencia procesných podmienok nastoľuje prekážku pre vecné prejednanie sporu. Súd má v záujme jej odstránenia vykonávať vo vzťahu k strane sporu, na ktorej prekážka existuje, procesné úkony smerujúce k jej odstráneniu. Z obsahu spisu pritom nevyplýva, že by žalovaný v 1. rade a konateľ žalovaného v 2. rade (Ing. G. K.) mali vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. Súd prvej inštancie napriek tomu nevyzval žalovaného v 1. rade a žalovaného v 2. rade, aby si v primeranej lehote zvolili advokáta a nepoučil ich, že ak tak nespravia, na ich úkony sa nebude prihliadať. Znamená to, že procesnú podmienku na strane strany sporu súd prvej inštancie neodstraňoval. Konanie tak zaťažil
vadou podľa § 365 ods. 1 písm. a) CSP. Odvolací súd preto napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie bez vecného prejednania v rozsahu odvolacích dôvodov uvedených žalovanými v celom rozsahu zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
34. Zároveň odvolací súd zrušil spolu s odvolaním napadnutým uznesením súdu prvej inštancie aj uznesenie č.k. 26Cb/19/2020-295 zo dňa 23. marca 2021, ktorým súd prvej inštancie poučil žalovaných v súlade s § 337 CSP o možnosti podať žalobu vo veci samej a o právnych následkoch s tým spojených. Keďže uznesením č.k. 26Cb/19/2020-295 zo dňa 23. marca 2021 súd prvej inštancie v súlade s § 255 CSP v spojení s § 234 CSP doplnil odvolaním napadnuté rozhodnutie o výroky, ktoré síce odvolaním dotknuté neboli, no sú závislé od rozhodnutia o výrokoch odvolaním napadnutých, odvolací súd podľa § 379 písm. a) CSP zrušil aj predmetné rozhodnutie.
35. V ďalšom konaní bude úlohou súdu prvej inštancie vo veci opätovne rozhodnúť a vo vzťahu k žalovanému v 1. rade a žalovanému v 2 rade postupovať v súlade s ust. § 90 ods. 1, 2 CSP.
36. V novom rozhodnutí rozhodne súd prvej inštancie tiež o všetkých trovách, vrátane trov odvolacieho konania (§ 363 ods. 3 CSP).
37. Toto rozhodnutie bolo prijaté rozhodnutím senátu Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3 : 0 (§ 393 ods. 2 posledná veta CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa v ustanovení § 419 C.s.p.
Dovolanie možno podať v lehote dvoch mesiacov od doručenia tohto rozhodnutia odvolacieho súdu, na súde ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolanie môže podať strana sporu v ktorej neprospech bolo toto rozhodnutie vydané, dovolanie môže podať aj intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 C.s.p.). Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy podľa § 427 ods. 1 C.s.p.
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom, dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom, okrem prípadov uvedených v § 429 ods. 2 C.s.p., ak má dovolateľ sám, alebo jeho zamestnanec alebo člen vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. Inak dovolací súd dovolanie odmietne podľa § 447 písm. c) C.s.p.
V dovolaní podľa § 428 C.s.p. sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).