Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2Sa-33-2019.pdf
PDF · 69.47 KB
Case nature
Subarea
2Sa/33/2019
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach ako správny súd, v právnej veci žalobcu: Y. Q., bytom T. A. XXX/XX, XXX XX B. V. P., proti žalovanému: Sociálna poisťovňa, ústredie, so sídlom Ul. 29. augusta č. 8-10, 813 63 Bratislava, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. XXXXXXXXXXX zo dňa 1.10.2019, takto
rozhodol:
I. O d m i e t a žalobu. II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Tunajšiemu správnemu súdu bolo dňa 29.11.2019 doručené podanie, ktoré by podľa svojho obsahu mohlo byť správnou žalobou. V podaní žalobca uviedol, že sa odvoláva proti rozhodnutiu sociálnej poisťovne ohľadom invalidného dôchodku. Tvrdil, že jeho zdravotný stav je natoľko vážny, že nemôže veľa stáť ani sedieť, používa ortopedickú paličku a preto žiada o prešetrenie svojho zdravotného stavu.
2. Po preskúmaní podania správny súd zistil, že toto nespĺňa náležitosti vyžadované ust. § 57 ods. 1 v spojení s § 202 ods. 1 zákona č. 162/2015 Z. z. Správneho súdneho poriadku (ďalej len „SSP“). Konajúci súdu preto uznesením zo dňa 26.03.2021 vyzval žalobcu, aby v lehote 15 dní doplnil a opravil podanie a to: a) o označenie vecne a miestne príslušného súdu, ktorému je podanie určené, t.j. adresované, b) o označenie toho, kto je podávateľom (žalobcom), prípadne kto ho robí za podávateľa ako jeho zástupca, pri fyzickej osobe je to meno, priezvisko, adresa trvalého pobytu, dátum narodenia alebo iný identifikačný údaj, a ak je žalobcom právnická osoba je to jej názov alebo obchodné meno, adresa sídla a identifikačné číslo organizácie ak je pridelené. Identifikácia osoby musí byť jednoznačná tak, aby osoba nemohla byť zamenená s inými subjektmi. Ak je to možné žalobca v žalobe uvedie svoje telefónne číslo, elektronickú adresu, prípadne telefónne číslo alebo elektronickú adresu svojho zástupcu. Rovnako mal postupovať aj pri označení žalovaného orgánu verejnej správy, c.) o označenie druhu žaloby a dostatočnú identifikáciu konania alebo veci, v ktorej sa žalobca domáha nápravy označením napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správy, a to jeho spisovou značkou, resp. číslom konania, dňom jeho vydania a označením orgánu verejnej správy, ktorý ho vydal, d.) o opísanie rozhodujúcich skutočností, t.j. skutočností, o ktoré opiera svoje nároky, z ktorého vyplývajú jeho nároky, o skutkové a pokiaľ možno aj právne dôvody, z ktorých vyplýva, že je napadnuté rozhodnutie alebo opatrenie nezákonné, t.j. formuloval svoje výhrady, ktoré má voči napadnutému rozhodnutiu alebo opatreniu, e.) o označenie dôkazov, ktorých vykonania sa dovoláva a špecifikoval, aké skutočnosti, vrátane nezákonnosti rozhodnutia, či opatrenia, má ten- ktorý dôkaz ozrejmiť, f.) o jasný, zrozumiteľný a presne formulovaný petit, t.j. žalobný návrh, ktorý predstavuje výrok rozhodnutia správneho súdu. Predmetné uznesenie, spolu s poučením o odmietnutí podania v súlade s § 59 ods. 3 SSP v prípade neodstránenia vád, bolo žalobcovi doručené dňa 06.04.2021. Lehota na doplnenie žaloby uplynula dňa
21.04.2021. Žalobca do dnešného dňa, t.j. do 17.05.2021 nedoplnil a neopravil svoju žalobu v súlade s uznesením správneho súdu z 26.03.2021.
3. Podľa ust. § 202 ods. 1 SSP v správnej žalobe v sociálnych veciach sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť: a) označenie druhu žaloby, b) označenie žalovaného, c) označenie konania alebo veci, v ktorej sa žalobca domáha nápravy d) deň vydania rozhodnutia a deň jeho doručenia alebo iného oznámenia žalobcovi e) opísanie rozhodujúcich skutočností f) označenie dôkazov, ak sa žalobca dovoláva, h) žalobný návrh.
4. Podľa ust. § 59 ods. 1 SSP, ak ide o podanie vo veci samej, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, správny súd uznesením vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote podľa § 58 ods. 2 (t.j. lehota nie kratšia ako 10 dní).
5. V uznesení podľa ods. 1 správny súd uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho doplniť alebo opraviť, a poučí o možnosti podanie odmietnuť (§ 59 ods. 2 SSP).
6. Podľa ust. § 59 ods. 3 SSP, ak sa v lehote určenej správnym súdom podanie nedoplní alebo neopraví, správny súd podanie odmietne uznesením; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.
7. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca do súdom určenej lehoty, t.j. do 15 dní, nereagoval na výzvu súdu a teda neodstránil vady svojho neúplného podania, ktoré by podľa svojho obsahu mohlo byť podaním vo veci samej (správnou žalobou v sociálnych veciach), a ktoré bolo označené ako : „ODVOLANIE“, konajúci súd podanie žalobcu, ktoré mu bolo doručené dňa 29.11.2019 v súlade s ust. § 59 ods. 3 SSP odmietol, nakoľko jeho vady bránia riadnemu pokračovaniu konania vo veci.
8. Podľa ust. § 170 písm. a) SSP žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak žaloba bola odmietnutá.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať kasačnú sťažnosť v lehote 1 mesiaca odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach, a to písomne v dvoch vyhotoveniach.
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.
Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len tým, že krajský súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že :
a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred krajským súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený krajský súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci,
h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutí o kasačnej sťažnosti alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté.