Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_5T-23-2021.pdf
PDF · 67.95 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-5T/23/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II samosudkyňou JUDr. Danielou Poprockou podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku dňa 18. mája 2021 v Košiciach takto
rozhodol:
Obvinení:
1. L. I., nar. XX.XX.XXXX v M., trvale bytom M., U. XXX/XX,
2. X. R., nar. XX.XX.XXXX v M., trvale bytom M., E. XXX/XX, korešpondenčná adresa M., P. I.H. XX,
sú vinní, že
1/ v Košiciach na U. N.. XX v presne nezistenom čase v dobe od 14,00 hod. dňa 14.08.2020 do 15,00 hod. dňa 19.08.2020 po predchádzajúcej vzájomnej dohode znečistili interiér hotelovej izby č. 407 na 4. poschodí B. M. tým spôsobom, že neznámou čírou látkou postriekali tapetovú stenu, strop, nábytok, posteľ, LCD televízor zn. LG, koberce a textilný nábytok na uvedenej izbe, čím spôsobili spoločnosti M. B. s.r.o. celkovú škodu vo výške 420,00 €,
2/ v Košiciach na U. N.. XX v hotelovej izbe č. 407 na 4. poschodí B. M. v presne nezistenom čase v dobe od 14,00 hod. dňa 14.08.2020 do 15,00 hod. dňa 19.08.2020 po predchádzajúcej vzájomnej dohode prechovávali pre vlastnú potrebu 590 mg vysušených vrcholkov rastliny rodu Cannabis (konope) s obsahom tetrahydrokannabinolu 15,3%, kde z uvedeného množstva rastliny rodu Cannabis by bolo možné vyrobiť najmenej jednu obvykle jednorazovú dávku na použitie, pričom rastliny rodu Cannabis (konope) sú zaradené v zmysle zákona č. 139/1998 Z.z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov do I. skupiny omamných látok,
teda
v bode 1/ trestného rozkazu spoločným konaním poškodili cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu malú škodu,
v bode 2/ trestného rozkazu spoločným konaním neoprávnene prechovávali pre vlastnú potrebu omamnú látku,
tým spáchali
v bode 1/ trestného rozkazu prečin poškodzovania cudzej veci formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 245 ods. 1 Trestného zákona,
v bode 2/ trestného rozkazu prečin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 171 ods. 1 Trestného zákona.
Z a t o s a odsudzujú
Obvinený L. I.
Podľa § 171 ods. 1, § 41 ods. 1, § 36 písm. j/, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 6 (šiestich) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Trestného zákona výkon trestu odňatia slobody súd podmienečne odkladá a určuje skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnástich) mesiacov.
Obvinená X. R.
Podľa § 171 ods. 1, § 41 ods. 1, § 36 písm. j/, písm. k/, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 5 (piatich) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Trestného zákona výkon trestu odňatia slobody súd podmienečne odkladá a určuje skúšobnú dobu v trvaní 16 (šestnástich) mesiacov.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor, ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa odseku 1 v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie, pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356, právoplatný výrok o uložení ochranného opatrenia zhabania peňažnej čiastky sa stane vykonateľným podľa § 289 ods. 5. Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie, môže zúčastnená osoba podať odpor na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak podala zúčastnená osoba odpor a nie je dôvod na postup podľa predchádzajúceho odseku, samosudca prejedná návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, zúčastnená osoba a prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.