Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/51/2020

Potvrdené rozhodnutím 11Co/65/2021
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Silvie Hýbelovej a členov Mgr. Fedora Benku a Mgr. Kataríny Arnouldovej, v spore žalobcu: Obec Borský Svätý Jur, Borský Svätý Jur 690, zastúpený splnomocnencom LINDEN LAW s.r.o., AK Bratislava, Medená 102/7, IČO: 53 185 960, proti žalovanému: Y. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. M. V. XXX, o vypratanie nehnuteľnosti, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Senica zo dňa 17. mája 2021, č.k. 9C/51/2020-61, takto rozhodol: I. Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e. II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania v celom rozsahu."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Senica samosudkyňou Mgr. Katarínou Škrovanovou v spore žalobcu: Obec Borský Svätý Jur, Borský Svätý Jur 690, zastúpený advokátskou kanceláriou: LINDEN LAW s.r.o., AK Bratislava, Medená 102/7, IČO: 53 185 960 proti žalovanému: Y. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. M. V. XXX o vypratanie nehnuteľnosti takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný vypratať byt č. Z. X nachádzajúci sa na 1. nadzemnom podlaží bytového domu súpisné číslo XXX, na ulici Z. M. V., postaveného na pozemku parcela registra „H.“ katastra nehnuteľností s parcelným číslom XXXX/XX, druh pozemku - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere XXX m2, zapísaný v katastri nehnuteľností spravovanom Okresným úradom M., katastrálnym odborom, na LV č. XXXX, okres Senica, obec Z. M. V., katastrálne územie Z. M. V., a to do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %, pričom o výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 4.12.2020 voči žalovanému domáhal vypratania bytu špecifikovaného vo výrokovej časti tohto rozhodnutia (ďalej len „predmetný byt“). V žalobe uviedol, že ohľadom predmetného bytu bola medzi žalobcom ako prenajímateľom a žalovaným a I. Z. ako nájomcami uzavretá dňa 26.6.2019 nájomná zmluva. Nájomcovia si neplnili povinnosť platiť zmluvne dojednané nájomné a ostatné dohodnuté platby, na čo boli písomne upozornení výzvou zo dňa 22.4.2020, túto si osobne prevzali. Napriek výzve pohľadávku žalobcu neuhradili. Žalobca si preto uplatnil svoj nárok na zaplatenie dlžného nájomného v upomínacom konaní, ktorý mu bo priznaný platobným rozkazom sp.zn. zo dňa 16.6.2020. Platobný rozkaz je právoplatný. Výpoveďou nájomnej zmluvy zo dňa 29.5.2019 doručenou žalovanému s ním žalobca ukončil zmluvu podľa čl. V bod 6 zmluvy z dôvodu neplatenia mesačného nájomného a úhrad za plnenia poskytované s užívaním bytu za čas dlhší ako 3 mesiace. Nájom skončil uplynutím výpovednej doby. Výpoveď bola doručená aj I. Z.. Dôvodnosť výpovede nebola žiadnym právne relevantným spôsobom spochybnená. Nájomca mal následne povinnosť byt odovzdať. Napriek niekoľkým urgenciám zo strany žalobcu tak neurobil. Žalobca ďalej uviedol, že nájom bol podľa zmluvy dohodnutý na určitý čas, a to do 30.11.2020. Teda ak by boli spochybnené právne účinky výpovede, čo sa však nestalo, nájom bytu by aj tak skončil k 30.11.2020. Výzva na vypratanie bytu bola zaslaná žalovanému aj I. Z., ktorá uviedla, že výzvu považuje za bezpredmetnú, nakoľko v byte už nemá žiadne svoje osobné veci. Uplynutím doby nájmu dochádza k zániku nájmu, pričom ustanovenie § 676 ods. 2 sa na nájom bytu nevzťahuje. Žalobca sa bezdôvodne odmieta vypratať z predmetu nájmu s argumentáciou, že tak neurobí bez súdneho rozhodnutia. Byt bol odpojený od elektriny z dôvodu neuhrádzania platieb, čo predovšetkým v zimných

mesiacoch poškodzuje obecný majetok. Z týchto dôvodov žalobca žiadal, aby súd žalovanému uložil povinnosť vypratať predmetný byt do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

2. Žalovaný na pojednávaní uviedol, že so skutočnosťami uvedenými v žalobe súhlasí. Vo svojom písomnom vyjadrení k žalobe uviedol, že nesúhlasí s dlhom, ktorý je voči nemu vedený. Dlh vo výške 1300 € je z polovice p. Z.Á.. O nezaplatení nájomného po dobu 3 mesiace nevedel.

3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom strán a vyjadrením právneho zástupcu žalobcu, zmluvou o nájme bytu, výzvou na zaplatenie nedoplatkov na nájomnom a ostatných platbách, platobným rozkazom OS Banská Bystrica, výpoveďou zmluvy o nájme bytu spolu s doručenkou, výzvou na vypratanie bytu spolu s podacím lístkom a výpisom z LV č. XXXX pre k.ú. Z. M. V. a zistil nasledovný skutkový stav veci:

4. Žalobca je vlastníkom bytového domu súp.č. XXX nachádzajúceho sa na parcele č. XXXX/XX v obci Z. M. V., v ktorom sa nachádza aj predmetný byt, vypratanie ktorého žalobca žalobou požaduje. Dňa 26.6.2019 uzavrel žalobca ako prenajímateľ nájomnú zmluvu s nájomcami, a to žalovaným a I. Z.. Nájom v zmysle vznikol dňa 1.7.2019 a bol uzavretý na dobu určitú, do 30.11.2020. V zmysle zmluvy mohla byť táto doba predĺžená prenajímateľom o ďalšie 3 roky za podmienky, že nájomca o to požiada najmenej 2 mesiace pred ukončením nájmu, ak nájomca bude spĺňať podmienky poskytnutia nájomného bytu v zmysle Smernice MVaRR SR a ak nájomca po dobu nájmu plnil povinnosti, najmä platil nájomné a platby za služby spojené s užívaním bytu. Finančná zábezpeka vo výške 1660 € v zmysle zmluvy zostáva obci ako zábezpeka v prípade straty schopnosti uhrádzať nájomné a ostatné služby, resp. na úhradu škôd spôsobených nájomcom, ak takáto situácia nevznikne, finančná zábezpeka sa po ukončení nájmu vráti nájomcovi v pnej výške. V zmysle čl. V bod 5 zmluvy nájom bytu sa končí uplynutím doby nájmu, alebo písomnou dohodou, alebo výpoveďou v zmysle , prenajímateľ môže vypovedať nájom bytu z dôvodov uvedených v . Podľa čl. V bod 7 zmluvy nájomca je povinný dňom skončenia nájmu byt odovzdať prenajímateľovi.

5. Výzvou zo dňa 22.4.2020 boli nájomcovia vyzvaní na úhradu nedoplatku na nájomnom a službách vo výške 1003,31 € za obdobie dlhšie ako 3 mesiace a aby do 23.4.2020 predložili doklad o úhrade nedoplatkov. Keďže tak neurobili, na úhradu nedoplatkov boli nájomcovia zaviazaní platobným rozkazom OS Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 16.6.2020.

6. Výpoveď zmluvy o nájme bytu zo dňa 29.5.2020 bola žalovanému doručená dňa 1.6.2020, I. Z. dňa XX.X.XXXX. Ako dôvod výpovede bol uvedený , konkrétne nezaplatenie mesačného nájomného za dlhší čas ako 3 mesiace. 3-mesačná výpovedná doba začala plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúcim po doručení výpovede. Vo výpovedi sa uvádza, že nájomcovia nemajú v zmysle právo na bytovú náhradu.

7. Dňa 26.11.2020 bola žalovanému zaslaná posledná výzva na vypratanie a odovzdanie obecného bytu.

8. Žalobca zotrval na tom, že sú naplnené podmienky pre vyhovenie žalobe, a to jednak vzhľadom na podanú výpoveď, ako aj uplynutie času, ktoré spôsobili zánik nájomnej zmluvy. Argumentácia zo strany žalovaného týkajúca sa jeho nevedomosti o výške dlhu je podľa žalobcu právne irelevantná, nakoľko nájomná zmluva zanikla. Navyše, je tu podozrenie, že žalovaný rozpredáva zariadenie bytu, poškodzuje ho, žalobcu sa nevie do bytu dostať.

9. Žalovaný uviedol, že skutočnosti uvedené v žalobe sú pravdivé. Zároveň uviedol, že on vedome žiadne povinnosti neporušil, nebol si vedomý toho, žeby mal dlh na nájomnom. Proti platobnému rozkazu podával odpor, podal ho však oneskorene. So žalobcom sa chcel na vyplatení dlhov dohodnúť, ale žalobca žiadal, aby byt vypratal. Žalovaný spomenul tiež zloženú zábezpeku, z ktorej žalobca mal zobrať dlžnú sumu.

10. Žalobca potvrdil, že so žalovaným o vyplatení dlhov komunikoval, avšak žalovaný podmieňoval vyplatenie dlhov predĺžením nájomnej zmluvy, ku ktorému neprišlo. Žalovaný teda dlžnú sumu nezaplatil. Pokiaľ ide o zábezpeku, je podľa žalobcu otázne, či táto bude stačiť na všetky dlhy, nakoľko keďže žalovaný v byte stále býva, vzniká bezdôvodné obohatenie na jeho strane.

11. Podľa vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.

12. Podľa vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.

13. Podľa § Podľa nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.

14. Podľa , nájom sa skončí uplynutím doby, na ktorú sa dojednal, ak sa prenajímateľ nedohodne s nájomcom inak. Ak nájomca užíva veci aj po skončení nájmu a prenajímateľ proti tomu nepodá návrh na vydanie veci alebo na vypratanie nehnuteľnosti na súde do 30 dní, obnovuje sa nájomná zmluva za tých istých podmienok, za akých bola dojednaná pôvodne. Nájom dojednaný na dobu dlhšiu ako rok sa obnovuje vždy na rok, nájom dojednaný na kratšiu dobu sa obnovuje na túto dobu.

15. Podľa , zrušiť nájomnú zmluvu dojednanú na neurčitú dobu možno, ak nedôjde k dohode prenajímateľa s nájomcom, iba výpoveďou. Ak osobitný zákon neustanovuje inak, nájomnú zmluvu možno vypovedať pri nájmoch nehnuteľností v trojmesačnej lehote a pri nájmoch hnuteľných vecí v jednomesačnej lehote.

16. Podľa ak sa nájom skončí, je nájomca povinný vrátiť prenajatú vec v stave zodpovedajúcom dojednanému spôsobu užívania veci; ak sa spôsob užívania výslovne nedohodol, v stave, v akom ju prevzal, s prihliadnutím na obvyklé opotrebenie.

17. Podľa nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.

18. Podľa byt môže byť v spoločnom nájme viacerých osôb. Spoloční nájomcovia majú rovnaké práva a povinnosti.

19. Podľa až 3 ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času. Ustanovenie neplatí pre zánik nájmu bytu. Ak bola daná písomná výpoveď, skončí sa nájom bytu uplynutím výpovednej lehoty. Výpovedná lehota je tri mesiace a začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola nájomcovi doručená výpoveď. Prenajímateľ môže nájomcovi písomne určiť dlhšiu výpovednú lehotu. Na doručovanie písomnej výpovede nájmu bytu sa primerane použijú ustanovenia osobitného predpisu. Ak bola daná výpoveď z dôvodu podľa , že nájomca nezaplatil nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a preukáže, že ku dňu doručenia výpovede bol v hmotnej núdzi z objektívnych dôvodov, výpovedná lehota sa predlžuje o ochrannú lehotu, ktorá trvá šesť mesiacov.

20. Podľa prenajímateľ môže vypovedať nájom bytu, ak nájomca hrubo porušuje svoje povinnosti vyplývajúce z nájmu bytu najmä tým, že nezaplatil nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu za dlhší čas ako tri mesiace, alebo tým, že prenechal byt alebo jeho časť inému do podnájmu bez písomného súhlasu prenajímateľa. 21. Z vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu veci vyvodil súd ten právny záver, že návrh na vypratanie predmetného bytu bol podaný dôvodne. V konaní bolo preukázané, že žalobca je výlučným vlastníkom bytového domu, v ktorom sa nachádza aj predmetný byt. Medzi žalobcom ako prenajímateľom a žalovaným a I. Z. ako nájomcami bola uzavretá nájomná zmluva. I. Z. nie je žalovanou stranou. Keďže nájomcovia neplnili riadne povinnosti vyplývajúce im zo zmluvy, konkrétne neplatili riadne nájomné a platby spojené s užívaním bytu, žalobca nájomnú zmluvu v súlade so zákonom i príslušnými ustanoveniami zmluvy vypovedal. Keďže žalovanému bola výpoveď doručená dňa 1.6.2020, čo nepoprel, 3-mesačná výpovedná doba uplynula ku dňu 30.9.2020. Po skončení nájmu mal žalovaný povinnosť byt žalobcovi odovzdať, čo napriek výzve neurobil. Námietky žalovaného ohľadom toho, že dlžné platby mali byť strhnuté zo zloženej zábezpeky, príp. tvrdenie, že o svojom dlhu nemal vedomosť, nie sú právne relevantné, nakoľko v danom prípade medzičasom uplynula aj doba, na ktorú bol nájom dojednaný, a to dňom 30.11.2020. A keďže k predĺženiu doby nájmu neprišlo, bol

žalovaný predmet nájmu, teda predmetný byt po skončení doby nájmu žalobcovi odovzdať. Ak by aj žalovaný mal pochybnosti o právnych účinkoch výpovede, nemožno spochybniť skutočnosť, že ku dňu 30.11.2020 nájom zanikol uplynutím doby, na ktorú bol uzavretý. Žalovaný nevzniesol žiadne námietky, ktoré by spochybňovali zánik nájomnej zmluvy uplynutím času. Z uvedených dôvodov súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.

22. Žalovaným navrhovaný dôkaz, a to oboznámenie mailovej komunikácie preukazujúcej, že sa snažil svoj dlh s protistranou riešiť, súd nepovažoval za potrebné vykonať, nakoľko skutočnosť, že strany spolu ohľadom platenia dlhu komunikovali aj s akým výsledkom, nebola medzi stranami sporná.

23. Nakoľko bol žalobca vo veci plne úspešný, súd mu v zmysle ust. , priznal náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trnave, v dvoch vyhotoveniach. Právo podať odvolanie nemajú tie strany konania, ktoré sa práva podať odvolanie po vyhlásení rozsudku a jeho odôvodnení vzdali.

Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na Rozhodnutie vo veci samej.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa v znení neskorších predpisov.