Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_21Pc-13-2020.pdf
PDF · 74.02 KB
Case nature
Area
Subarea
21Pc/13/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudcom Mgr. Petrom Sivákom v právnej veci navrhovateľky: L. L., nar. XX.XX.XXXX, H. XXX, XXX XX L., zastúpeného JUDr. Lýdia Farbakyová - advokátka, Floriánova 12, 080 01 Prešov, proti odporcovi: Y. L., nar. XX.XX.XXXX, H. XXX, XXX XX L., v konaní o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo navrhovateľky L. L., rod. U., nar. XX.XX.XXXX a odporcu Y. L., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX v L., zapísané v knihe manželstiev matričného obvodu v L., zväzok X, ročník XXXX, strana XX, poradové číslo X r o z v á d z a.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka podala dňa 16.06.2020 návrh na rozvod manželstva s odporcom, ktoré uzavreli dňa XX.XX.XXXX v L.. Z manželstva pochádzajú dve deti, ktoré sú toho času už plnoleté. Návrh odôvodnila tým, že vlastne od prvých rokov spolužitia sa manžel k nej správal agresívne, najmä po požití väčšieho množstva alkoholu, dochádzalo k fyzickým útokom, čoho svedkami boli aj deti. Aj keď sa útoky opakovali, nemala odvahu o násilnom správaní manžela hovoriť, pretože jej snahou bolo situácie v manželstve urovnať a nechcela, aby o ich ťažkej situácii v domácnosti vedelo okolie. Fyzické útoky pokračovali aj v nasledujúcich rokoch, manžel jej vulgárne nadával, osočoval, sociálne úplne izoloval a zakazoval sa stretávať s inými ľuďmi v okolí. V januári v roku 2020 odišla zo spoločnej domácnosti pre neúnosnosť situácie, kde sa späť vrátila a keďže sa situácia nezlepšila, od XX.X.XXXX nežije s manželom v jednej domácnosti, pretože sa v prítomnosti manžela cítila ohrozená a bojí sa ďalších napadnutí. Manželovi dávala opakovane šancu na zlepšenie jeho správania, snažila sa udržať rodinu pokope. Po viacerých neúspešných pokusoch a snaženiach sa rozhodla ukončiť vzájomný vzťah s manželom a žiť v kľudnom a pokojnom domove bez našila a strachu.
2. Odporca sa k návrhu písomne vyjadril tak, že s podaným návrhom na rozvod manželstvá nesúhlasí, pretože nie sú dôvody na rozvod na rozvod manželstva a už vôbec nie dôvody, ktoré vo svojom návrhu na začatie konania uviedla navrhovateľka. Uviedol, že nie je pravda, aby sa správal čo raz viac agresívne najmä po použití alkoholických nápojov, a že ju nie raz udrel a že tieto útoky s opakovali sústavne, čo nie je pravda a manželka to ani nemôže dokázať. On ju počas manželstva nikdy fyzicky nenapadol. Občas došlo medzi nimi k hádkam a vzájomným slovným útokom. Tieto konflikty vždy vyvolala manželka, pričom ona mala tendenciu ho fyzicky napádať. Nie je ani pravdou, aby manželku sociálne úplne izoloval a zakazoval sa jej stretávať sa s inými ľuďmi v okolí. Počas celého trvania manželstva žili normálny život, možno povedať harmonický život, pri vzájomnom porozumení a tolerancií s občasnými hádkami, aké bežne bývajú v manželstve. Sociálne sa neizolovali a nijakým spôsobom nebráni manželke sa stretávať so svojím okolím, priateľmi, spolupracovníkmi, či rodinou. Práve naopak bežne a každoročne
sa stretávali s príbuznými s oboch strán, s priateľmi s oboch strán, žili plnohodnotný spoločenský život, ako každá rodina, čo môžu potvrdiť aj deti. K dôvodom, ktoré viedli manželku podať návrh na rozvod manželstva uvádza jej vzťah s iným mužom. Teda nie agresivita a arogancia a fyzické útoky z jeho strany, ale vzťah a zaľúbenosť sa do iného muža ju viedli k podaniu návrhu na rozvod. Keď zistil, že ich manželstvo nie je celkom v poriadku, navrhol manželke, aby sa podrobili poradenstvu u odborníka za účelom zachovania manželstva, čo ona jednoznačne odmietla. Preto nesúhlasí s tvrdením, aby manželka mala snahu nejakým spôsobom udržať rodinu pokope. Napriek tomu, že manželka nebýva s ním v spoločnej domácnosti, bol by rád, keby sa vrátila a je ochotný s ňou naďalej zotrvať v manželstve. Aj po jej odchode zo spoločnej domácnosti sa viackrát stretli v byte, udržiavajú telefonicky kontakt.
Odporca na pojednávaní dňa 18.05.2021 uviedol, že keď sa manželka rozhodla, že sa chce rozviesť, on s tým súhlasí.
3. Súd sa oboznámil s podaným návrhom, sobášnym listom, vyjadrením odporcu, pričom zistil tento skutkový stav veci:
4. Zo sobášneho listu vyplýva, že účastníci konania uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX v L., ktoré je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu, vo zväzku X, ročník XXXX, strana XX, poradové číslo X.
5. Postoj navrhovateľky a odporcu k rozvodu ich manželstva je zhodný, obaja s rozvodom súhlasia.
6. Podľa § 22 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len ,,Zákon o rodine“) k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
7. Podľa § 23 ods. 1, 2 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené, a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a § 19.
8. Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
9. Podľa § 1 ods. 1 Zákona o rodine, manželstvo je zväzok muža a ženy, ktorý vzniká na základe ich dobrovoľného a slobodného rozhodnutia uzavrieť manželstvo po splnení podmienok ustanovených týmto zákonom.
10. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že vzťahy medzi účastníkmi konania sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že nie je možné obnovenie ich manželského spolužitia. Vzájomné vzťahy účastníkov konania sú narušené a rozvrátené, Nie je tu reálny predpoklad k obnoveniu ich manželského spolužitia. Obaja manželia zhodne priznali problémy v manželstve, vzájomné nezhody a v poslednej dobe už nežijú v spoločnej domácnosti. Manželka udáva násilie a agresivitu odporcu a odporca poukazuje na vzťah manželky s iným mužom. V zmysle ustanovenia § 1 ods. 1 Zákona o rodine je manželstvo zväzok muža a ženy, ktorý vzniká na základe ich dobrovoľného a slobodného rozhodnutia uzavrieť manželstvo po splnení podmienok ustanovených týmto zákonom. To znamená, že ide o zväzok, ktorý je založený na slobodnom a dobrovoľnom rozhodnutí, a teda nikoho nemožno nútiť, aby proti svojej vôli zotrval v manželstve, ktoré dlhodobo neplní svoju funkciu. Navyše obaja manželia napokon s rozvodom ich manželstva zhodne súhlasili, preto súd rozhodol tak, že manželstvo účastníkov konania rozviedol.
11. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že žiadnemu z účastníkov nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Upozornenie : Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že opäť prijíma svoje predošlé priezvisko.