Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-114-2020.pdf
PDF · 71.71 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-2T/114/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie, samosudca JUDr. Lenka Saloková, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 18.05.2021 v Košiciach takto
rozhodol:
obžalovaní:
1/ F. K. T. L. O. G. K. - nar. XX.XX.XXXX v Košiciach, trvale bytom O. N. X, okres Košice - okolie
2/ N. V. F. N. U. Z. N. T. - nar. XX.XX.XXXX v Košiciach, trvale bytom O. N. XX, okres Košice - okolie
s ú v i n n í , ž e
v bode 1/ obžalovaní: F. K. a N. V.
- dňa 20.07.2020 v čase okolo 22:00 hod. v obci O. N., okr. Košice -okolie prekonali oplotenie rodinného domu s popisným číslom XX a to tak, že ho preliezli, následne vošli na pozemok, kde na verande rodinného domu N. V. rozbil sklenú výplň okna, cez ktoré vnikli do rodinného domu odkiaľ odcudzili 1 ks čokoládu zn. Milka - Strawberry 10 g, 1 ks rozvíjací dvoj meter zn. Assist, 1 ks led svietidlo, 1 ks rádiomagnetofón zn. Sanyo, 1 ks zápalkovú krabičku a 1 ks sklenenú misku, takto majiteľke K. Z., I..XX.XX.XXXX, G. Z. G. K. XXX/X, N. porušili domovú slobodu a spôsobili jej škodu na odcudzených veciach 19,- Eur a na zariadení 80,- Eur,
v bode 2/ obžalovaný N. V.
- dňa 21.07.2020 v čase okolo 05:00 hod. sa na pozemku rodinného domu s popisným číslom XX v obci O. N., okr. Košice - okolie, bez povolenia a oprávnenia zmocnil tam odstaveného neuzamknutého osobného motorového vozidla zn. Škoda Octavia kombi, bielej farby, ev. č. N. XXXEX majiteľa B. O., I.. XX.XX.XXXX, G. Z. T. XX, okr. Košice- okolie v hodnote 1.500,-Eur a to tým spôsobom, že toto naštartoval za pomoci pravého kľúča nachádzajúceho sa v spínacej skrinke a premával s ním po obecnej komunikácií v obci O. N., okr. Košice-okolie, pričom do batožinového priestoru tohto vozidla poukladal odcudzené veci a to 1 ks čokoládu zn. Milka Strawberry 10 g, 1 ks rozvíjací dvojmeter zn. Assist, 1 ks led svietidlo, 1 ks rádiomagnetofón zn. Sanyo, 1 ks zápalkovú krabičku a 1 ks sklenenú misku a v čase o 06.30 hod. toto vozidlo pristavil pred bránu rodinného domu, kde sa ho pred tým neoprávnene zmocnil, kde na miesto bola privolaná hliadka polície, ktorá ho podrobila dychovej skúške prístrojom AlcoQuant 6020 plus, ev. č. A409959, ktorým sa určí objemové percento alkoholu v krvi a podľa výsledku zápisu o dychovej skúške mu bola bezprostredne po jazde dňa 21.07.2020 v čase o 07,17 hod. nameraná koncentrácia 1,20 mg na liter alkoholu v dychu, opakovane v čase o 07,23 hod. mu bola nameraná koncentrácia 1,32 mg na liter alkoholu v dychu,
t e d a
obžalovaný F. K. v bode 1 rozsudku
- spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného a spáchal čin závažnejším spôsobom konania - vlámaním,
obžalovaný N. V. v bode 1 a 2 rozsudku
- spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného a spáchal čin závažnejším spôsobom konania - vlámaním,
- sa zmocnil cudzieho motorového vozidla malej hodnoty v úmysle prechodne ho používať, vykonával v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí alebo spôsobiť značnú škodu na majetku, t ý m s p á c h a l i
obžalovaný F. K. v bode 1 rozsudku
- prečin porušovanie domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. e/ Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
obžalovaný N. V. v bode 1 a 2 rozsudku
- prečin porušovanie domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. e/ Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
- prečin ohrozenie pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 odsek 1 Trestného zákona,
- prečin neoprávnené používanie cudzieho motorového vozidla podľa § 216 odsek 1 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j ú :
1/ obžalovaný F. K.
Podľa § 194 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l/ Trestného zákona, § 38 ods. 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona a § 50 ods. 1 Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 14 (štrnásť) mesiacov.
2/ obžalovaný N. V.
Podľa § 194 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l/ Trestného zákona, § 37 písm. h/ Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 16 (šestnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona a § 50 ods. 1 Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 61 ods. 3 Trestného zákona súd ukladá trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel na dobu 6 (šesť) rokov.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd ukladá obžalovaným, aby spoločne a nerozdielne uhradili poškodenej K. Z., I..XX.XX.XXXX O. L., G. Z. G. K. XXX/X, N., škodu vo výške 80,- Eur (osemdesiat eur).
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods.2 Tr. poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obvinený vzdali odvolania alebo takýto prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie. Ak ide o mladistvého obvineného takéto vyhlásenie treba vyžiadať aj od zákonného zástupcu a zástupcu štátneho orgánu starostlivosti o mládež.
Keďže boli splnené podmienky vyššie citovaného právneho ustanovenia, rozsudok v tejto trestnej veci neobsahuje odôvodnenie. obžalovaný Andrej Horváth v bode 1 rozsudku
- spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného a spáchal čin závažnejším spôsobom konania - vlámaním,
obžalovaný Kristián Jakubko v bode 1 a 2 rozsudku
- spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného a spáchal čin závažnejším spôsobom konania - vlámaním,
- sa zmocnil cudzieho motorového vozidla malej hodnoty v úmysle prechodne ho používať, vykonával v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí alebo spôsobiť značnú škodu na majetku,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd Košice
- okolie.