Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_49Cbi-8-2013.pdf
PDF · 267.35 KB
Case nature
Area
Subarea
49Cbi/8/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Y. súd v H. H. ako súd prvej inštancie v konaní pred sudcom N.. I. H. v právnej veci žalobcu V.. J. X., M. R. D. 1, XXX XX Y., správca konkurznej podstaty úpadcu C. družstvo so sídlom v H. „v likvidácii", so sídlom XXX XX H., V.: XX XXX XXX, zast. N.. J. R., advokátka, U. 1, XXX XX F. proti žalovanému N.. V. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom Št. U. XXX/XXX, XXX XX D. Y., zast. N.. N. D., advokát, I. 1, XXX XX D. Y. o náhradu škody vo výške XXX.XXX,XX J. s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. F. je povinný zaplatiť žalobcovi sumu XXX.XXX,XX J. s X,X% úrokom z omeškania ročne zo sumy XXX.XXX,XX J. od XX.XX.XXXX až do zaplatenia.
II. Vo zvyšnej časti o zaplatenie X.XXX,XX J. spolu s 9% úrokom z omeškania ročne z tejto sumy od XX.XX.XXXX do zaplatenia, v časti úrokov z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy XX.XXX,XX,- J. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, v časti úrokov z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy XX.XXX,XX,- J. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX a v časti úrokov z omeškania v rozsahu nad X,X% ročne do sadzby X % ročne zo sumy XXX.XXX,XX J. od XX.XX. XXXX do zaplatenia súd žalobu zamieta.
V.. F. nepriznáva nárok na náhradu trov tohto konania voči žalovanému.
odôvodnenie:
X. Žalobou podanou dňa XX.XX.XXXX sa žalobca pôvodne domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť do konkurznej podstaty úpadcu istinu XXX.XXX,XX J. s úrokom vo výške 9% ročne od XX.XX.XXXX do zaplatenia titulom náhrady škody spôsobenej porušením povinnosti žalovaného ako bývalého správcu konkurznej podstaty postupovať pri výkone funkcie správcu s odbornou starostlivosťou.
X. V žalobe uviedol, že uznesením Y. súdu v H. H. ako súdu konkurzného č. k. XX-XXK XX/XX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX v spojení s uznesením T. súdu SR XObo XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX bol žalovaný zbavený funkcie správcu konkurznej podstaty úpadcu C. družstvo so sídlom v H. „v konkurze", V.: XX XXX XXX a uznesením konkurzného súdu č. k. XX-XXK XX/XX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX bol za konkurzného správcu ustanovený Z., k. s., H. H., ktorý však oznámil súdu, že rodičia komplementára spoločnosti sú blízki priatelia žalovaného ako predchádzajúceho správcu. T. konkurzný súd uznesením č. k. XX-XXK XX/XX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktoré nadobudlo právoplatnosť XX.XX.XXXX, zbavil spoločnosť Z., k. s., H. H. funkcie správcu a za správcu konkurznej podstaty ustanovil žalobcu. C. ustanovený správca Z., k. s., H. H. sa funkcie správcu ani neujal, zo strany žalovaného mu neboli odovzdané žiadne informácie, ani doklady.
X. Žalobca sa po ustanovení do funkcie so žalovaným ako bývalým správcom osobne kontaktoval dňa XX.XX.XXXX, osobne a aj písomne ho vyzval na poskytnutie potrebných informácií a predloženie
všetkých dokladov vzťahujúcich sa na konkurzné konanie úpadcu, najneskôr do XX.XX.XXXX. F. prevzatie písomnej výzvy potvrdil svojim podpisom, potrebné informácie a doklady však žalobcovi neposkytol napriek opakovanej písomnej výzve zo dňa XX.XX.XXXX. F. vzhľadom na postup žalovaného a jeho nečinnosť podal na OR PZ B. D. Y. oznámenie o podozrení zo spáchania prečinu marenia konkurzného alebo vyrovnacieho konania. Zo strany B. súdu H. H. bol doručením uznesenia v trestnej veci 5T X/XXXX vyrozumený o tom, že voči žalovanému sa vedie trestné konanie vo veci pokračujúceho prečinu porušovania povinnosti pri správe cudzieho majetku podľa § 238 TZ, a to okrem iného aj na tom skutkovom základe, že žalovaný v dobe od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX ako správca konkurznej podstaty PD H. aj napriek tomu, že bol povinný postupovať pri výkone svojej funkcie s odbornou starostlivosťou, neoprávnene investoval na presne nezistenom mieste vo viacerých prípadoch bez vedomia konkurzného súdu a veriteľského výboru a finančné prostriedky uložené na konkurznom účte, ktoré mali slúžiť na uspokojenie konkurzných veriteľov, vložil na účet nebankovej spoločnosti CI R. a. s. H., finančné prostriedky však už zo strany CI R. a. s. neboli vrátené na konkurzný účet z dôvodu insolventnosti tejto obchodnej spoločnosti a takto svojim konaním spôsobil úpadcovi škodu v celkovej výške XX.XXX,XX J.. F. ako správca zisťoval u správcu konkurznej podstaty úpadcu CI R. a. s. H. N.. Q. B., či zo strany žalovaného došlo k uplatneniu nároku a dostal odpoveď, že žalovaný si v konkurznom konaní na úpadcu CI R. a. s. H. vedenom na OS H. X pod sp. zn. 2K X/XXXX uplatnil pohľadávku vo výške XX.XXX,XX J. s príslušenstvom titulom nevyplatenej pohľadávky z uzavretého zmenkového obchodu na základe dohody o započítaní pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX, konfirmácie o uzavretom obchode zo dňa XX.XX.XXXX a zmenky zo dňa XX.XX.XXXX. U. finančné prostriedky chýbajú v konkurznej podstate úpadcu.
X. Žalobca tiež uviedol, že okrem uvedenej sumy XX.XXX,XX J. chýbajú v konkurznom konaní ďalšie finančné prostriedky, pričom poukazoval na uznesenie č. k. XX-XXK XX/XX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatné dňa XX.XX.XXXX, ktorým bola schválená suma určená na uspokojenie veriteľov vo výške XXX.XXX,XX J.. F. ako správca si následne nesplnil povinnosť podľa tohto uznesenia, nepredložil zoznam veriteľov na účely rozvrhu napriek opakovaným výzvam súdu. Zo správy správcu predloženej konkurznému súdu dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že ku dňu XX.XX.XXXX sa na účtoch úpadcu nenachádzala čiastka určená na uspokojenie veriteľov.
X. Žalobca po ustanovení do funkcie správcu nazretím do súdneho spisu vedeného vo veci konkurzu zistil, že žalovaný preukázal konkurznému súdu existenciu konkurzných účtov, na ktorých mali byť uložené finančné prostriedky z konkurznej podstaty, na konkurzných účtoch úpadcu však finančné prostriedky vo výške potrebnej na uspokojenie konkurzných veriteľov, t. j. vo výške XXX.XXX,XX J. chýbajú. F. napriek opakovaným výzvam žalobcu neodovzdal žiadne doklady týkajúce sa konkurzného konania a ani účtovné doklady, z ktorých by bolo zrejmé, kde sa nachádzajú aj zvyšné finančné prostriedky patriace do konkurznej podstaty úpadcu v sume XX.XXX,XX J..
X. Žalobca poukázal na úpravu § 8 ods. X F.. č. XXX/XXXX Zb. o konkurze a vyrovnaní (F.), podľa ktorej je správca povinný pri výkone funkcie postupovať s odbornou starostlivosťou a zodpovedá za škodu vzniknutú porušením povinností, ktoré mu ukladá zákon alebo mu ich uloží súd. F. vo funkcii správcu konkurznej podstaty úpadcu nepostupoval s odbornou starostlivosťou, keď finančné prostriedky získané do konkurznej podstaty úpadcu investoval do nebankovej spoločnosti bez akéhokoľvek zabezpečenia spojeného s plnením dlhu, pokiaľ chcel takýto úkon vykonať, mal si predtým vyžiadať súhlas súdu alebo schôdze konkurzných veriteľov. C. žalobcu žalovaný hrubo porušil zákonom stanovenú povinnosť postupovať pri výkone správcu konkurznej podstaty s odbornou starostlivosťou, následkom čoho vznikla na majetku konkurznej podstaty škoda v celkovej výške XXX.XXX,XX J.. F. podľa žalobcu zodpovedá za škodu v zmysle § 420 a nasl. B. zákonníka (OZ).
X. Žalovaný sa k žalobe vyjadril písomným podaním zo dňa XX.XX.XXXX a navrhol, aby súd konanie podľa § X03 a § 104 ods. 1 B. zastavil. O., že žalobca si v trestnom konaní vedenom proti žalovanému uplatnil nárok na náhradu škody vo výške XX.XXX,XX J., čo predstavuje finančné prostriedky investované žalovaným na nákup zmenky vystaviteľa CI R.. U. došlo k riadnemu uplatneniu nároku čo do dôvodu a výšky proti konkrétnej osobe v trestnom konaní a v konaní v tejto veci sa žalobca tiež domáha proti žalovanému náhrady škody vo výške XX.XXX,XX J. z dôvodu investovania tejto sumy prostredníctvom zmenkových obchodov spoločnosti CI R. a. s. C. žalovaného ide v tomto prípade o kolíziu uplatňovania toho istého nároku v dvoch samostatných konaniach, pričom poukazoval aj na judikatúru súdov SR (rozhodnutie R XX/XXXX) a ide teda o prekážku litispendencie v tomto konaní a
súd by mal preto konanie zastaviť. F. tiež uviedol, že pohľadávka voči spoločnosti CI R. a. s. H. bola prihlásená do konkurzného konania uvedenej spoločnosti prihláškou zo dňa XX.XX.XXXX.
X. Uznesením č. k. XXCbi/X/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX súd konanie v tejto veci podľa § 109 ods. X písm. c) B. prerušil až do právoplatného skončenia trestného konania vedeného na OS H. H. pod sp. zn. XT/X/XXXX, v ktorom sa riešila otázka trestno-právnej zodpovednosti žalovaného a prípadnej škody vzniknutej porušením jeho povinnosti, čo môže mať význam pre rozhodnutie tejto veci.
X. Okresný súd H. H. rozsudkom sp. zn. 5T X/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX uznal žalovaného ako obžalovaného za vinného z toho, že porušil z nedbanlivosti všeobecným záväzným právnym predpisom ustanovenú povinnosť a povinnosť uloženú právoplatným rozhodnutím súdu spravovať cudzí majetok a spôsobil inému značnú škodu, čím spáchal pokračujúci prečin porušovania povinnosti pri správe cudzieho majetku podľa § 238 TZ. C. § 288 ods. X TZ boli poškodení - úpadcovia, medzi nimi aj C. družstvo so sídlom H., V.: XX XXX XXX s nárokom na náhradu škody odkázaní na občianske súdne konanie. Y. súd v T. ako súd odvolací uznesením sp. zn. XTo XX/XXXX-XXXX zo dňa XX.XX.XXXX odvolanie krajského prokurátora a odvolanie žalovaného ako obžalovaného proti uvedenému rozsudku odmietol a rozsudok OS H. H. sp. zn. 5T X/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX tak nadobudol právoplatnosť dňom XX.XX.XXXX.
XX. Vzhľadom na to, že odpadol dôvod, pre ktoré bolo konanie v tejto veci vyššie uvedeným uznesením prerušené, pokračoval súd v konaní.
XX. Žalobca na pojednávaniach trval na podanej žalobe v celom rozsahu a žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie XXX.XXX,XX J. s úrokmi z omeškania vo výške 9% ročne, a to zo sumy XX.XXX,XX J. od XX.XX.XXXX do zaplatenia a vo zvyšnej sume XX.XXX,XX J. od XX.XX.XXXX do zaplatenia. F. spôsobená škoda vo výške XXX.XXX,XX J. pozostáva zo sumy XX.XXX,XX J., čo je suma, ktorá bola zo strany žalovaného vložená do spoločnosti CI R. v súvislosti so zmenkovým obchodom a zo sumy XX.XXX,XX J., čo je suma, ktorá nebola k dispozícii na účte žalovaného tak, aby bola k dispozícii čiastka XXX.XXX,XX J., čo bola podľa schváleného uznesenia o konečnej správe suma určená na rozdelenie pre veriteľov. C. ide o škodu vo výške XX.XXX,XX J., žalobca poukazoval na právoplatný rozsudok OS H. H. sp. zn. 5T X/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, v tejto trestnej veci bol jedným z poškodených subjektov aj úpadca C. družstvo H.. F. tvrdil, že v čase, keď prevzal funkciu správcu konkurznej podstaty úpadcu, nenachádzali sa na účte úpadcu financie vo výške XXX.XXX,XX J..
XX. Žalovaný prostredníctvom právneho zástupcu žiadal návrh zamietnuť. C. za nesporné, že v trestnom konaní vedenom na OS H. H. a na KS v T. bol žalovaný uznaný vinným z prečinu porušovania povinnosti pri správe cudzieho majetku z nedbanlivosti a všetci poškodení, ktorí si uplatnili svoje nároky boli odkázaní na konanie vo veciach občiansko-právnych. O., že v trestnom konaní sa bude mimoriadnymi opravnými prostriedkami žalovaný domáhať nápravy, nakoľko v obdobných trestných konaniach, ktoré boli vedené voči správcom, ktorí vložili finančné prostriedky do spoločnosti CI R. boli správcovia spod obžaloby v plnom rozsahu oslobodení. T., že v tomto prípade nie je možné hovoriť o vzniku škody a potom, čo sa CI R. stal insolventným a bol na túto spoločnosť vyhlásený konkurz, žalovaný urobil všetko preto, aby pohľadávku prihlásil a uznal, pohľadávka žalobcu je v konkurznom konaní vedenom na majetok CI R. riadne zistená a v prípade, že dôjde k navráteniu majetku do tejto spoločnosti, budú všetci poškodení v plnom rozsahu uspokojení. Y. konkurzné konanie na spoločnosť CI R. nebolo ukončené, podľa žalovaného ešte nie je možné hovoriť o vzniku škody. C. aj na to, že aj v samotnom rozsudku OS H. H. v trestnej veci sa konštatuje nie úmyselné, ale nedbanlivostné zavinenie, spoločnosť CI R. v čase, keď došlo k vloženiu finančných prostriedkov bola legálnou spoločnosťou podľa práva SR a mala licenciu T. banky SR, pričom žalovanému nie je známe, že by štatutárny zástupcovia CI R. boli akýmkoľvek spôsobom postihnutí za konanie, ktoré malo za následok insolventnosť tejto spoločnosti. F. sa preukázal len snahou výhodne zhodnotiť finančné prostriedky, ktoré boli na účte úpadcu, nesúhlasí s tým, že by nepostupoval s odbornou starostlivosťou.
XX. Poukazoval na to, že žalobca žiada priznať úroky z omeškania od XX.XX.XXXX, preto je potrebné posúdiť otázku prípadného premlčania nároku žalobcu na náhradu škody, v súvislosti s tým, či sa na tento prípad aplikuje B. zákonník alebo B. zákonník. F. okrem tvrdení v žalobe podľa žalovaného nepreukázal predpoklady zodpovednosti žalovaného na náhradu škody. F. tiež namietal, že časť žalobcom uplatneného nároku na náhradu škody, a to suma XX.XXX,XX J. bola uplatnená len v tomto
konaní, súd v tomto smere nie je viazaný žiadnym rozsudkom v trestnom konaní, preto musí posúdiť, či táto suma v konkurze chýba, či nemala byť použitá na nejaké účely, prípadne aj na odmenu správcu.
XX. Na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX žalovaný uviedol, že pokiaľ ide o tvrdenie žalobcu, že na účtoch úpadcu sa nenachádzala suma XX.XXX,XX J., ktorá mala byť spolu so sumou XX.XXX,XX J. vloženou do CI R. určená podľa uznesenia o schválení konečnej správy na uspokojenie veriteľov, že on si už nepamätá, ako to v tom čase bolo. C., že pokiaľ sa v konkurznom spise nenachádzajú odpovede žalovaného na výzvu konkurzného súdu o množstve financií na účtoch a ich objeme v rozsahu dostatočnom na vyplatenie veriteľov podľa uznesenia o schválení konečnej správy, rovnako ako odpovede na výzvu konkurzného súdu, aby predložil návrh rozvrhového uznesenia v zmysle schválenej konečnej správy, žalovaný pripustil, že zrejme rozvrhové uznesenie nebolo vypracované a nepodal ani správu o stavoch na účte úpadcu.
XX. Na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX sa žalobca pridržiaval tvrdení v žalobe ohľadne osobného stretnutia so žalovaným dňa XX.XX.XXXX vrátane toho, že žalovaný osobne prevzal písomnú výzvu žalobcu na predloženie dokladov ohľadne konkurzu. O., že žalovaný mu odovzdal určité doklady až po období vyše X rokov od času, keď bol zbavený funkcie správcu, boli to však len účtovné doklady, pokiaľ boli predložené nejaké výpisy z účtov, týkali sa len poplatkov z výpisu z účtov. F. uviedol, že nemal vedomosť o tom, v ktorých peňažných ústavoch sú vedené peňažné prostriedky konkurzu, nemohol preto ani zisťovať, či a kde sa nachádzajú nejaké financie, rovnako tak sa tieto údaje nenachádzali ani v konkurznom spise. F. pri podaní žaloby preto vychádzal z uznesenia o schválení konečnej správy a zo sumy, ktorá tam bola určená na uspokojenie veriteľov. Na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX predložil výpis z účtu zo G. sporiteľne zo dňa XX.XX.XXXX s konečným stavom účtu X.XXX,XX J. a s názvom účtu N.. V. H., správca konkurznej podstaty PD, ako aj výpis z účtu v G. a. s. zo dňa XX.XX.XXXX, názov účtu PD v H. v likvidácii so zostatkom X.XXX,XX J.. F. tvrdil, že aj k týmto dokladom sa dostal až po vyše X rokoch, kedy vôbec mohol akékoľvek takéto informácie získať, a následne v G. sporiteľni a. s. zmenil dispozičné práva, v súčasnosti sa na tomto účte stále nachádzajú ešte nejaké peniaze po odpočítaní príslušných poplatkov za vedenie účtu.
XX. Pokiaľ ide o účet úpadcu vedený v G. G. a. s., ktorá bola zrušená a jej právnym nástupcom sa stala C. banka a. s., osobnou návštevou žalobcu v C. banka a. s. zistil, že na meno úpadcu bol vedený v bývalej G. G. a. s. účet č. XXXXXXXXXX, účty prevzala C. banka a. s., z tohto účtu však vykonala osoba, ktorá mala právo s účtom disponovať výber finančných prostriedkov krátko po ustanovení žalobcu do funkcie správcu, a to dňa XX.XX.XXXX vo výške X.XXX,- J. a dňa XX.XX.XXXX vo výške X.XXX,XX J. a týmto posledným výberom bol zároveň uvedený účet zrušený. F. požiadal C. banku a. s. o poskytnutie informácie, kto tieto výbery vykonal a kto tento účet úpadcu zrušil, nebola mu však doručená v tomto smere odpoveď.
XX. Vzhľadom na to, že v čase, keď žalobca prevzal výkon funkcie správcu sa na účte úpadcu v G. sporiteľni a. s. nachádzala suma X.XXX,XX J., žalobca na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX žalobu v časti o zaplatenie X.XXX,XX J. s príslušenstvom vzal späť a navrhol, aby súd konanie v tejto časti zastavil. T. trval na tom, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie XXX.XXX,XX vrátane úrokov z omeškania vo výške X%, a to zo sumy XX.XXX,XX J. od podania žaloby, t. j. od XX.XX.XXXX a zo sumy XX.XXX,XX J., čo je suma, ktorá bola vložená v súvislosti so zmenkovým obchodom do spoločnosti CI R., žalobca žiadal priznať úroky z omeškania od XX.XX.XXXX, čo bol dátum, kedy mala byť zmenka zo strany CI R. preplatená.
XX. Žalovaný poukazoval na to, že k odvolaniu žalovaného z funkcie správcu došlo už pred značnou dobou, orgánmi činnými v trestnom konaní bola vykonaná u žalovaného domová prehliadka, boli zadržané viaceré doklady, takže sa ťažko vyjadruje k tomu, či sa dá vôbec preukázať alebo či teda vôbec môže žalovaný tvrdiť, že na účte úpadcu bola určitá suma peňazí na uspokojenie veriteľov. S. bremeno na preukázanie tvrdenia, že na účte úpadcu sa finančné prostriedky nenachádzali, resp. v akej výške sa tam nachádzali je podľa žalovaného na žalobcovi. F. potom ako nastúpil do funkcie správcu, mal zistiť všetky skutočnosti ohľadne účtov úpadcu, táto povinnosť vyplýva zo samotnej funkcie konkurzného správcu. F. namietal, že nebolo v konaní preukázané, že výbery v dňoch XX.XX.XXXX vo výške X.XXX,- J. a dňa XX.XX.XXXX vo výške X.XXX,XX J. uskutočnil žalovaný, je to len domnienka žalobcu. F. sa v konaní nevedel vyjadriť k tomu, kto tieto dva výbery z účtu úpadcu uskutočnil, uviedol že si to nepamätá.
XX. Krajský súd ako súd prvej inštancie rozhodol vo veci pôvodne rozsudkom sp. zn. XXCbi/X/XXXX- XXX zo dňa XX.XX.XXXX. V ňom zaviazal žalovaného na zaplatenie žalobcovi sumy XXX.XXX,XX J. s X,X % úrokom z omeškania od XX.XX.XXXX až do zaplatenia. Y. v časti o zaplatenie X.XXX,XX J. s príslušenstvom zastavil a vo zvyšnej časti žalovaných úrokov žalobu zamietol. F. priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v celom rozsahu. C. výroková veta tohto rozhodnutia bola opravným uznesením sp. zn. XXCbi/X/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX opravená tak, že žalovaný bol zaviazaný na zaplatenie sumy XXX.XXX,XX J. s úrokom z omeškania vo výške X,X % ročne zo sumy XXX.XXX,XX J. od XX.XX.XXXX do zaplatenia. C. vydaní uvedeného rozhodnutia vychádzal súd prvej inštancie aj z čiastočného späťvzatia žaloby vo výške X.XXX,XX J. zo strany žalobcu, pričom sa jednalo o finančné prostriedky nachádzajúce sa na účte v G. sporiteľni. V tejto časti preto konanie zastavil a v tejto časti nadobudlo vyššie uvedené rozhodnutie právoplatnosť. Po právoplatnom zastavení konania v tejto časti predmetom konania ostal nárok žalobcu voči žalovanému na náhradu škody vo výške XXX.XXX,XX J., na ktorú bol žalovaný v tomto pôvodnom rozhodnutí zaviazaný.
XX. V tomto pôvodnom rozhodnutí dospel krajský súd ako súd prvej inštancie k záveru, že nárok žalobcu v priznanej sume XXX.XXX,XX J. s X,X % úrokom z omeškania ročne od XX.XX.XXXX až do zaplatenia je dôvodný a nie je premlčaný.
XX. Na základe odvolania žalovaného T. súd SR uznesením sp. zn. XObo/X/XXXX z XX.XX.XXXX zrušil vyššie uvedený rozsudok súdu prvej inštancie v spojení s uvedeným opravným uznesením, a to v časti, v ktorej bolo žalobe vyhovené (prvá výroková veta), v zamietajúcom výroku o úrokoch z omeškania a vo výroku o trovách konania. V uvedenom rozhodnutí nesúhlasil odvolací súd s procesnou obranou žalovaného o prekážke litispendencie z dôvodu uplatnenia časti nároku žalobcu vo výške XX.XXX,XX J. v trestnom konaní. B. súd pri riešení kľúčovej otázky, a to obrany žalovaného o premlčaní uplatneného nároku vytkol súdu prvej inštancie, že sa nedôsledne zaoberal uvedenou procesnou obranou najmä v súvislosti so začatím plynutia objektívnej a subjektívnej premlčacej lehoty. D. súdu prvej inštancie, že sa nedôsledne zaoberal posúdením udalosti, z ktorej škoda vznikla pri ustálení začiatku plynutia objektívnej premlčacej lehoty nároku na náhradu škody. D. aj to, že súd prvej inštancie sa nezaoberal otázkou, kedy sa žalobca reálne dozvedel o vzniknutej škode, pričom plynutím objektívnej premlčacej lehoty sa nezaoberal vôbec. XX. Odvolací súd ďalej vytkol súdu prvej inštancie, že sa nedôsledne zaoberal skutočnosťami vyplývajúcimi z vykonaného dokazovania a námietku žalovaného o nesprávnom právnom posúdení nároku na náhradu škody považoval za dôvodnú. C. na skutočnosť, že v zmysle právoplatného rozsudku B. súdu v H. H. sp. zn. XT/X/XXXX v spojení s uznesením Y. súdu v T. sp. zn. XTo/XX/XXXX, ktorým bol žalovaný uznaný vinným, keď neoprávnene investoval bez súhlasu súdu a vložil do nebankovej spoločnosti CI R. finančné prostriedky vo výške XX.XXX,XX J., ktoré mali slúžiť na pomerné uspokojenie veriteľov, pričom týmto neoprávneným investovaním finančných prostriedkov spôsobil úpadcovi škodu vo výške XX.XXX,XX J.. V bode XX. odôvodnenia uvedeného rozhodnutia T. súd SR dospel k záveru, že v danom prípade je možné hovoriť o zodpovednosti za škodu žalovaného v rozsahu vyplývajúcom z uvedeného trestného rozsudku. T. konania žalovaného ako správcu bol vznik škody, pričom sa jedná o rozhodnutie, ktoré je záväzné aj pre súdy v civilnom konaní v otázke objektívnej stránky skutkovej podstaty predmetného trestného činu, teda existencie protiprávneho konania žalovaného, vzniku škodlivého následku a príčinnej súvislosti medzi nimi. D. na námietku žalovaného preto nie je možné hovoriť o predčasnom závere o vzniku škody v danom rozsahu. O. suma spoločnosťou CI R. do konkurznej podstaty vrátená nebola.
XX. Odvolací súd však vytkol súdu prvej inštancie, že nedôsledne posudzoval zodpovednosť za škodu v rozsahu nad sumu XX.XXX,XX J., konkrétne sumy XX.XXX,XX J., keď vychádzal len z uznesenia Y. súdu v H. H. o schválení sumy určenej na uspokojenie veriteľov vo výške XXX.XXX,XX J.. G. prvej inštancie v pôvodnom rozhodnutí uviedol, že žalovaný žalobcovi neodovdzal doklady súvisiace s konkurzom ani finančnú hotovosť, čím si mal porušiť povinnosť pri výkone funkcie postupovať s odbornou starostlivosťou. T. ani informácie o stave finančných prostriedkov, v dôsledku čoho došlo k zníženiu majetku aj nad sumu prevyšujúcu XX.XXX,XX J.. B. súd vytkol súdu prvej inštancie, že pri protiprávnom konaní žalovaného vychádzal len z uznesenia Y. súdu v H. H. č. k. XX-XXK/XX/XX-XXX, ktorým bola určená suma na uspokojenie veriteľov, pričom žiaden z výrokov tohto uznesenia sa žalovaného žiadnym spôsobom netýka a ani z jeho odôvodnenia žiadnym spôsobom nevyplýva, že žalovaný svojim konaním spôsobil škodu v rozsahu XX.XXX,XX J.. C. odvolacieho súdu preto krajský súd nedostatočne skúmal, či táto škoda vznikla, keď s ohľadom na určenie jej výšky nevykonal žiadne dokazovanie a ani sa
nevysporiadal so vzťahom medzi porušením právnej povinnosti a spôsobením škody, keď následkom porušenia právnej povinnosti musí byť škoda. C. sa súd prvej inštancie nedostatočne zaoberal otázkou premlčania, a to začatím plynutia objektívnej a subjektívnej lehoty, ako i splnením predpokladov pre priznanie uplatneného práva na náhradu škody, napadnuté pôvodné rozhodnutie v prvej, tretej a štvrtej výrokovej vete zrušil a vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.
XX. Po vrátení veci súdu prvej inštancie na ďalšie konanie súd vyzval zástupcov strán sporu vzhľadom na rozhodnutie najvyššieho súdu na vyjadrenie, či navrhujú v konaní vykonať ďalšie dokazovanie a na ich označenie a predloženie v lehote XX dní. F. návrhy na vykonanie dokazovania predložené neboli.
XX. Súd vo veci vytýčil pojednávanie na deň XX.XX.XXXX na ktorom sa zúčastnili strany sporu a ich zástupcovia. G. sporu zotrvali na svojich tvrdeniach, pričom na základe návrhu žalobcu uplatnenom na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX v spise na č. l. XXX p.v. súd pripustil zmenu žaloby tak, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu XXX.XXX,XX J. s úrokom z omeškania vo výške X % ročne zo sumy XX.XXX,XX J. od XX.XX.XXXX až do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške X % ročne zo sumy XX.XXX,XX J. od XX.XX.XXXX až do zaplatenia. Na tomto pojednávaní súd zamietol návrh žalobcu na doplnenie dokazovania a odročenie pojednávania z dôvodu predloženia vyjadrení bánk ohľadne spôsobu nakladania s účtom úpadcu v priebehu rokov XXXX - XXXX, a to z dôvodu hospodárnosti konania a uplynutia doby osem rokov od podania žaloby v priebehu, ktorých mal žalobca dostatok času na predloženie uvedených dokladov. G. tiež zamietol návrh žalovaného na pripojenie trestného spisu alebo jeho časti týkajúcej sa žalovaného vo vzťahu k vyriešeniu otázky litispendencie pri uplatnení nároku žalobcu, vzhľadom na právoplatne skončené trestné konanie, kedy prekážka prípadnej litispendencie, z pohľadu prebiehajúceho trestného konania vzhľadom na jeho právoplatnosť, odpadla.
XX. V súlade s ust. § 204 X. súd nevykonal dôkazy čítaním listín vzhľadom na to, že tieto boli stranám konania doručené a ich obsah nebol stranami popretý. G. preto vychádzal z obsahu týchto listinných dokladov, obsah ktorých popretý stranami sporu nebol.
XX. Z vykonaného dokazovania zistil súd nasledovný skutkový stav:
XX. Žalovaný bol do funkcie konkurzného správcu ustanovený rozhodnutím Y. súdu v H. H. ako súdu konkurzného č.k. XXK/XX/XX-Sn-G zo dňa XX.XX.XXXX, ktorým bol zároveň vyhlásený konkurz na majetok úpadcu C. družstvo so sídlom v H. „v konkurze", V.: XXXXXXXX (ďalej „úpadca").
XX. Z uznesenia Y. súdu v H. H. ako súdu konkurzného č.k. XX-XXK/XX/XX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatné dňa XX.XX.XXXX, vyplýva, že konkurzný súd schválil konečnú správu o speňažení majetku z podstaty a o vyúčtovaní odmeny a výdavkov správcu v predmetnej veci nasledovne: celková suma získaná v konkurze XXX.XXX,XX J., náklady spojené so správou a udržiavaním podstaty XXX.XXX,XX J., hotové výdavky správcu konkurznej podstaty X.XXX,XX J., odmena správcu konkurznej podstaty XX.XXX,XX J. a suma určená na uspokojenie veriteľov XXX.XXX,XX J.. O. bolo vyhlásené na základe konečnej správy žalovaného zo dňa XX.XX.XXXX (správne malo byť uvedené „XXXX").
XX. Funkcie správcu konkurznej podstaty bol žalovaný zbavený na základe uznesenia konkurzného súdu č.k. XX-XXK/XX/XX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX, v spojení s uznesením T. súdu SR sp. zn. XObo/ XX/XXXX, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX. O. konkurzného súdu č.k. XX-XXK/XX/ XX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX bol po odvolaní žalovaného za správcu konkurznej podstaty ustanovený Z. k.s. H. H.. O. konkurzného súdu č.k. XX-XXK/XX/XX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatným dňa XX.XX.XXXX, bol Z. k.s. H. H. zbavený funkcie správcu a za správcu konkurznej podstaty úpadcu bol ustanovený žalobca. F. vykonával funkciu správcu do XX.XX.XXXX, žalobca vykonáva funkciu správcu od XX.XX.XXXX. O. skutočnosti sporné neboli.
XX. Sporné nebolo ani to, že v medziobdobí od ustanovenia spoločnosti Z. k.s. do funkcie úpadcu až po ustanovenie žalobcu do funkcie (XX.XX.XXXX), spoločnosť Z. k.s. nevykonala žiadne úkony vo vzťahu ku konkurznej podstate a neprevzala ani žiadne doklady od žalovaného.
XX. V uznesení konkurzného súdu č.k. XX-XXK/XX/XX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX (č.l. XXspisu), ktorým bol za správcu konkurznej podstaty úpadcu ustanovený žalobca konkurzný súd uviedol: „V tomto
konkurznom konaní bola schválená konečná správa uznesením sp. zn. XX-XXK/XX/XX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktoré nadobudlo právoplatnosť XX.XX.XXXX s tým, že suma určená na uspokojenie veriteľov bola schválená vo výške XXX.XXX,XX J.. G. si následne nesplnil povinnosť a nepredložil zoznam veriteľov na účely rozvrhu a to napriek opakovaným výzvam súdu. Zo správy správcu zo XX.XX.XXXX vyplýva, že na účtoch úpadcu sa k XX.XX.XXXX nenachádzala čiastka určená na uspokojenie konkrétnych veriteľov."
XX. Žalobca písomnou výzvou zo dňa XX.XX.XXXX vyzval žalovaného podľa § 8 ods. X F. na odovzdanie všetkých dokladov vzťahujúcich sa na vec vyhláseného konkurzu na majetok úpadcu do XX dní od prevzatia výzvy. F. svojim podpisom potvrdil prevzatie tejto výzvy dňa XX.XX.XXXX ako aj dátum odovzdania požadovaných dokladov do XX.XX.XXXX.
XX. Pretože žalovaný v určenej lehote požadované doklady žalobcovi neodovzdal, žalobca ho urgoval na splnenie uvedenej povinnosti výzvou zo dňa XX.XX.XXXX do termínu XX.XX.XXXX. F. odovzdával žalobcovi požadované doklady postupne až do roku XXXX, čo v konaní sporné nebolo.
XX. Dňa XX.XX.XXXX bol vyhlásený konkurz na spoločnosť CI R. a.s. uznesením B. súdu H. X č.k. XK/ X/XXXX zo dňa XX.X.XXXX, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX. C. v sume investovanej pri nákupe zmenky od CI R. a.s vo výške XX.XXX,XX J. bola prihlásená do konkurznej podstaty tohto úpadcu a ku dňu vyhlásenia tohto rozhodnutia k vyplateniu žiadnej sumy z tohto konkurzu nedošlo. F. neodovzdal žalobcovi v hotovosti žiadne finančné prostriedky po zániku jeho funkcie správcu. O. skutočnosti sporné neboli.
XX. Z rozsudku B. súdu H. H. sp.zn. XT/X/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť v spojení s uznesením odvolacieho súdu dňa XX.XX.XXXX, je preukázané, že žalovaný bol v bode X uznaný vinným, že v čase od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX ako správca konkurznej podstaty úpadcu PD so sídlom H. aj napriek tomu, že bol podľa § 8 ods.X F. o konkurze a vyrovnaní povinný postupovať pri výkone svojej funkcie s odbornou starostlivosťou zatajujúc uvedenú skutočnosť pred konkurzným sudcom a veriteľským výborom neoprávnene investoval vo viacerých prípadoch a bez súhlasu súdu vložil finančné prostriedky z účtu úpadcu vedeného v U. banke a.s. (D. G.) č. účtu XXXXXXXXXX/ XXXX, pobočka W. v celkovej výške X.XXX.XXX,- Sk (XX.XXX,XX J.) získané zo speňaženia podstaty a inej činnosti správcu, ktoré mali slúžiť na pomerné uspokojenie veriteľov úpadcu, na účet nebankovej spoločnosti CI R. a.s. H., V.: XXXXXXXX, a to na základe XX uzavretých zmenkových obchodov medzi predávajúcim CI R. a.s. a kupujúcim N.. V. H. - správca konkurznej podstaty PD H., ktorými síce dosiahol zisk v celkovej výške XXX.XXX,XX Sk (X.XXX,XX J.), avšak na základe konfirmácie o uzavretom obchode zo dňa XX.XX.XXXX žalovaný opätovne odkúpil novú zmenku vystaviteľa CI R. a.s. za sumu XX.XXX,XX J. (X.XXX.XXX,- Sk) s dátumom splatnosti XX.XX.XXXX v úrokovej sadzbe X,X % p.a. znejúcu na sumu XX.XXX,XX J. (X.XXX.XXX,- Sk), pričom sa účastníci zmenkového obchodu dohodli, že odplata za vystavenie tejto zmenky bude uhradená majiteľom zmenky v zmysle S. o započítaní pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX a rozdiel mala spoločnosť CI R. a.s. poukázať na účet úpadcu do XX.XX.XXXX, avšak v dobe splatnosti tejto zmenky, ktorá bola vystavená na zmenečnú sumu XX.XXX,XX J., nedošlo už k jej spätnému odkúpeniu zo strany CI R., finančné prostriedky z dôvodu insolventnosti uvedenej spoločnosti už neboli vrátené na účet úpadcu. F. takýmto neoprávneným investovaním finančných prostriedkov slúžiacich na uspokojenie veriteľov do subjektu, ktorý nie je chránený pred náhlou insolventnosťou prostredníctvom bankového dohľadu T., ako aj prostredníctvom Q. ochrany vkladov po dlhšiu dobu porušoval zákonom stanovenú povinnosť spravovať cudzí majetok, čím spôsobil úpadcovi PD so sídlom v H., V.: XXXXXXXX škodu vo výške XX.XXX,XX J. (X.XXX.XXX,- Sk). F. porušil z nedbanlivosti všeobecne záväzným právnym predpisom ustanovenú povinnosť a povinnosť uloženú právoplatným rozhodnutím súdu spravovať cudzí majetok a spôsobil inému značnú škodu, čím spáchal pokračujúci prečin porušovania povinnosti pri správe cudzieho majetku podľa § 238 U. zákona. C. § 288 ods.X U. poriadku boli poškodení úpadcovia, medzi nimi aj PD H. s nárokom na náhradu škody odkázaní na občianske súdne konanie.
XX. Nahliadnutím do konkurzného spisu Y. súdu v H. H. sp.zn. XX-XXK/XX/XX na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že konkurzný súd opatrením zo dňa XX.XX.XXXX uložil žalovanému, aby obratom splnil opatrenie zo dňa XX.XX.XXXX, ktorým mu bolo uložené, aby predložil rozvrh v zmysle schválenej konečnej správy, toto opatrenie však zo strany žalovaného splnené nebolo. F. neodpovedal ani na výzvu konkurzného súdu zo dňa XX.XX.XXXX, aby obratom zaslal oznámenie aj výpis z účtu,
koľko finančných prostriedkov sa k uvedenému dňu v skutočnosti nachádza na účtoch úpadcu a či tieto na uspokojenie veriteľov v zmysle rozvrhového uznesenia postačujú. F., ktorý bol na tomto pojednávaní osobne prítomný uviedol, že pokiaľ sa to v konkurznom spise nenachádza, tak zrejme nevypracoval rozvrhové uznesenie a zrejme nepodal ani správu o množstve finančných prostriedkov na účte úpadcu.
XX. Z výpisov z účtu úpadcu v G. G. a.s., pobočka W. (účet č. XXXXXXXXXX) zo dňa XX.XX.XXXX, XX.X.XXXX a XX.XX.XXXX vyplýva, že ku dňu XX.XX.XXXX bola na uvedenom účte úpadcu účtovaná suma X.XXX,XX J., ku dňu XX.XX.XXXX bol zostatok na uvedenom účte X.XXX,XX J. s tým, že dňa XX.XX.XXXX bol zrealizovaný výber v hotovosti vo výške X.XXX,- J. a ku dňu XX.XX.XXXX bol zaúčtovaný výber v hotovosti vo výške X.XXX,XX J. a zároveň došlo aj k zrušeniu uvedeného účtu úpadcu.
XX. Podľa § 8 ods. X zák. č. XXX/XXXX Zb. o konkurze a vyrovnaní (ďalej len „F."), správca je povinný pri výkone funkcie postupovať s odbornou starostlivosťou a zodpovedá za škodu vzniknutú porušením povinností, ktoré mu ukladá zákon alebo mu ich uloží súd.
XX. Podľa § 8 ods. X F., z dôležitých dôvodov môže súd na návrh správcu zbaviť správcu funkcie. G. aj bez návrhu zbaví správcu funkcie, ak správca neplní riadne svoje povinnosti alebo aj z iných dôležitých dôvodov. Ak súd zbaví správcu funkcie, ustanoví nového správcu. G. ustanoví nového správcu podľa odseku X na základe rozhodnutia schôdze konkurzných veriteľov; funkcia doterajšieho správcu zaniká dňom rozhodnutia schôdze konkurzných veriteľov. T. správcu súd ustanoví uznesením na schôdzi konkurzných veriteľov. O. súd doručí doterajšiemu správcovi, novému správcovi a zverejní ho na úradnej tabuli súdu a v B. vestníku. A. doteraz vykonaných právnych úkonov doterajšieho správcu zostávajú zachované. F. funkcie nezaniká správcova zodpovednosť podľa odseku X za čas výkonu funkcie. G., ktorý bol zbavený funkcie, je povinný riadne informovať nového správcu a dať mu k dispozícii všetky doklady.
XX. Podľa § X06 ods. 1 z.č. XX/XXXX Zb. B. zákonník (šalej „OZ") právo na náhradu škody sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa poškodený dozvie o škode a o tom, kto za ňu zodpovedá.
XX. Podľa § 106 ods. X OZ najneskoršie sa právo na náhradu škody premlčí za tri roky, a ak ide o škodu spôsobenú úmyselne, za desať rokov odo dňa, keď došlo k udalosti, z ktorej škoda vznikla; to neplatí, ak ide o škodu na zdraví.
XX. Podľa § 420 ods. X OZ každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
XX. Podľa § 420 ods.X OZ zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.
XX. Podľa § X51 ods. 1 zák. č. XXX/XXXX Z.z. X. sporový poriadok (X.), skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. XX. Podľa § 151 ods. X X., ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.
XX. Podľa § 186 ods. X X., súd vychádza zo zhodných tvrdení strán, ak neexistuje dôvodná pochybnosť o ich pravdivosti. Na zmeny v tvrdeniach o skutočnostiach, na ktorých sa strany dohodli, súd neprihliada.
XX. Podľa § 193 X., súd je viazaný rozhodnutím ústavného súdu o tom, či určitý právny predpis nie je v súlade s A. G. republiky, ústavným zákonom alebo medzinárodnou zmluvou, ktorou je G. republika viazaná. G. je tiež viazaný rozhodnutím ústavného súdu alebo J. súdu pre ľudské práva, ktoré sa týkajú základných ľudských práv a slobôd. I. je súd viazaný rozhodnutím príslušných orgánov o tom, že bol spáchaný trestný čin, priestupok alebo iný správny delikt postihnuteľný podľa osobitného predpisu, a o tom, kto ich spáchal, ako aj rozhodnutím o osobnom stave, vzniku alebo zániku spoločnosti.
XX. Žalobca sa v konaní domáhal od žalovaného náhrady škody vyplývajúcej zo zodpovednosti za škodu pre porušenie právnej povinnosti žalovaného konať vo funkcii správcu s odbornou starostlivosťou. D. na tvrdenia žalovaného, ktorý namietal výšku škody a jej zloženie, existenciu škody, porušenie právnej povinnosti ako aj premlčanie sa súd zaoberal skúmaním naplnenia predpokladov nároku na náhradu škody v zmysle § 420 ods. X B. zákonníka, t. j. porušením právnej povinnosti, vznikom škody, jej výškou
a zložením, príčinnej súvislosti a zavinením žalovaného. D. k skutočnosti, že nárok na náhradu škody je voči žalovanému uplatňovaný z titulu jeho výkonu funkcie správcu v zmysle ust. § 8 ods. X F., na ustálenie zodpovednosti žalovaného za škodu súd aplikoval ust. § 420 B. zákonníka ako základnej úpravy súkromného práva pri zodpovednosti za škodu.
XX. Z obsahu žaloby vyplýva, že žalobca sa domáhal nároku na náhradu škody z dôvodu, že po zániku funkcie správcu žalovaný neodovzdal úpadcovi, resp. žalobcovi peniaze získané zo speňaženia majetku patriaceho úpadcovi a určené na rozdelenie pre veriteľov. G. rozdelil nárok na náhradu škody tak, že časť z tejto sumy vo výške XXX.XXX,XX,- J. určenej na rozdelenie pre veriteľov podľa schválenej konečnej správy bola žalovaným použitá na nákup zmenky od CI R., a. s. vo výške XX.XXX,XX J. a zvyšnú časť nad túto sumu v čiastke XX.XXX,XX,- J. (po čiastočnom späťvzatí vo výške X.XXX,XX,- J.) uplatnil z dôvodu, že po zániku funkcie správcu konkurznej podstaty na strane žalovaného, ani zvyšné finančné prostriedky nad sumu investovanú do CI R., a. s. vrátené neboli.
XX. Z povahy konkurzného konania a postavenia správcu vyplýva, že peniaze konkurznej podstaty získané speňažením majetku úpadcu a určené pre veriteľov nie sú peniazmi správcu, ale patria úpadcovi. Ak ich žalovaný po skončení funkcie úpadcovi, resp. žalobcovi nevrátil, došlo tým k zníženiu hodnoty konkurznej podstaty, t.j. k majetkovému úbytku. G. pritom v konaní nebolo investovanie uvedenej sumy XX.XXX,XX J. žalovaným na nákup zmenky od CI R., a. s. a sporné nebolo ani to, že ani sumu nad túto čiastku do sumy uvedenej v konečnej správe určenej na rozdelenie pre veriteľov žalovaný nevydal po zániku jeho funkcie správcu a neuviedol ani žiaden konkrétny dôvod ich použitia, t.j., či ich použil na vlastnú spotrebu alebo pre účel v konkurze alebo v prospech tretieho subjektu. C. obidvoch uvedených skutkových tvrdeniach žalobcu sa súd preto zaoberal samostatne nevrátením sumy XX.XXX,XX,- J. (suma nad čiastku investovanú do zmenky po čiastočnom späťvzatí vo výške X.XXX,XX,- J.) ako aj nevrátením sumy investovanej do nákupu zmenky od CI R., a. s. v hodnote XX.XXX,XX J.. G. obidvoch uvedených súm (po zohľadnení čiastočného späťvzatia) mal predstavovať sumu určenú v súdom schválenej konečnej správe na rozdelenie pre veriteľov v čiastke XXX.XXX,XX,- J..
XX. Žalobca ako správca konkurznej podstaty úpadcu PD so sídlom H. sa v konaní po čiastočnom späťvzatí žaloby vo výške X.XXX,XX J. domáhal náhrady škody vo výške XXX.XXX,XX J. s prísl. proti žalovanému ako bývalému správcovi úpadcu v zmysle § 4X0 a nasl. B.. zák. z dôvodu porušenia povinností žalovaného pri výkone funkcie správcu postupovať s odbornou starostlivosťou a poukazoval na § 8 ods. 2 F., ktorý ukladá konkurznému správcovi pri výkone funkcie postupovať s odbornou starostlivosťou a ustanovuje, že správca zodpovedá za škodu vzniknutú porušením povinností, ktoré mu ukladá zákon alebo mu ich uloží súd. D. škody žalobca odvodzoval z uznesenia konkurzného súdu č.k. XX-XXK/XX/XX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX o schválení konečnej správy o speňažení majetku z podstaty, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX. C. súdom schválenej konečnej správy bola určená suma na uspokojenie veriteľov vo výške XXX.XXX,XX J.. F. bol v čase schválenia konečnej správy konkurzným správcom úpadcu, a to až do dňa XX.XX.XXXX, kedy nadobudlo právoplatnosť uznesenie konkurzného súdu zo dňa XX.XX.XXXX, v spojení s rozhodnutím T. súdu SR sp. zn. XObo/XX/XXXX, ktorým bol žalovaný zbavený funkcie správcu. F. tvrdil, že po ustanovení do funkcie správcu uznesením konkurzného súdu zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatného dňa XX.XX.XXXX mu zo strany žalovaného neboli odovzdané žiadne doklady súvisiace s konkurzom, finančné prostriedky vo vyššie uvedenej výške, ktoré mali byť určené na pomerné uspokojenie veriteľov, sa na účte úpadcu nenachádzali a ani mu neboli odovzdané v hotovosti. Q. žalobcom uplatnenej náhrady škody, a to sumu XX.XXX,XX J. žalovaný použil na nákup zmeniek vystavených spoločnosťou CI R. a z dôvodu insolventnosti uvedenej obchodnej spoločnosti nedošlo z jej strany k spätnému odkúpeniu zmeniek od žalovaného a k vráteniu takto investovaných peňažných prostriedkov.
XX. V konaní nebolo sporné, že žalovaný bol do funkcie správcu konkurznej podstaty ustanovený uznesením konkurzného súdu zo dňa XX.XX.XXXX, ktorým bol zároveň vyhlásený konkurz na majetok družstva (úpadcu) a funkciu správcu vykonával, až kým ho konkurzný súd uznesením zo dňa XX.XX.XXXX (právoplatné dňom XX.XX.XXXX) nezbavil funkcie správcu. O. konkurzného súdu zo dňa XX.XX.XXXX bol síce najprv do funkcie správcu konkurznej podstaty úpadcu ustanovený Z. k.s., H. H., následne však uznesením konkurzného súdu zo dňa XX.XX.XXXX (právoplatné XX.XX.XXXX) bol Z. k.s., H. H. zbavený funkcie správcu konkurznej podstaty a za správcu bol ustanovený žalobca. G.
považoval za nesporné, že Z. k.s. v období, kedy bol ustanovený za konkurzného správcu, nevykonal v tomto smere žiadne úkony a ani neprevzal žiadne doklady od žalovaného.
XX. Súd považoval za nesporné, že potom, čo vyššie uvedené uznesenie o schválení konečnej správy o speňažení majetku nadobudlo právoplatnosť, žalovaný ako správca nepredložil súdu zoznam veriteľov zoradených podľa poradia na uspokojenie na účely rozvrhu s uvedením sumy pripadajúcej na ich uspokojenie tak, ako to vyplýva z § X0 ods.3 F..
XX. Za nesporné súd považoval aj zhodné tvrdenie, že z čiastky určenej na rozdelenie pre veriteľov vo výške XXX.XXX,XX J. nebola na tento účel použitá žiadna časť, a to žalobcom a ani žalovaným. D. dokazovaním nebola preukázaná existencia žiadnych finančných prostriedkov okrem zostatku na účte v G. G. vo výške X.XXX,XX,-Eur a zostatku na účte v G. vo výške X.XXX,XX,-Eur.
XX. Súd tiež za nesporné považoval, že žalovaný potom, ako ho žalobca dňa XX.XX.XXXX osobne aj písomne vyzval na predloženie všetkých potrebných dokladov vzťahujúcich sa na konkurzné konanie úpadcu, na výzvu žalobcu neodpovedal. F. odovzdával žalobcovi požadované doklady postupne až do roku XXXX, čo v konaní sporné nebolo. T. bolo aj to, že na účte úpadcu v G. sporiteľni bol ku dňu XX.XX.XXXX stav finančných prostriedkov X.XXX,XX J. a na účte úpadcu G. G. a.s., pobočka W. bol ku dňu XX.XX.A. účtovaný zostatok X.A.,XX J.. Za nesporné súd tiež považuje skutočnosť, že účet úpadcu v G. G. a.s. bol ku dňu XX.XX.A. zrušený, v tento deň bol vykonaný výber v hotovosti vo výške X.A.,XX J., ešte predtým XX.XX.XXXX bol z tohto účtu vykonaný výber v hotovosti vo výške X.XXX,- J.. G. ostala skutočnosť, kto tieto výbery vykonal, pričom žalovaný namietal, že žalobca v konaní nepreukázal, že vyššie uvedené výbery z účtu úpadcu v G. G. a.s. uskutočnil žalovaný, rovnako tak že žalovaný tento účet zrušil.
XX. V konaní nebolo sporné, že žalovaný investoval peniaze z konkurznej podstaty úpadcu (získané zo speňaženia majetku úpadcu a aj z inej činnosti správcu) do nákupu zmeniek vystavených spoločnosťou CI R. a.s., a to opakovane, naposledy dňa XX.XX.XXXX bola odkúpená zmenka vystaviteľa CI R. a.s. za sumu XX.XXX,XX J. a táto zmenka s dátumom splatnosti XX.XX.XXXX bola vystavená na sumu XX.XXX,XX J.. V dobe splatnosti však už táto zmenka zo strany CI R. a.s. vyplatená nebola, a to z dôvodu insolventnosti spoločnosti CI R. a.s. F. však namietal, že v súvislosti s uvedenými zmenkovými obchodmi neporušil žiaden právny predpis, ktorý bol platný v rozhodujúcom období, teda v čase, keď bol správcom konkurznej podstaty, pretože zo zákona nevyplývalo, akým spôsobom má správca konkurznej podstaty nakladať s finančnými prostriedkami, ktoré činnosťou správcu získal.
XX. Žalovaný nevedel v konaní vysvetliť spôsob a účel použitia finančných prostriedkov nad sumu XX.XXX,XX J. až do výšky XXX.XXX,XX J., t.j. v sume XX.XXX,XX J. určených podľa súdom schválenej konečnej správy na rozdelenie pre veriteľov.
XX. Žalovaný v konaní okrem iného namietal výšku škody uplatnenú žalobcom a poukazoval na skutočnosť, že tvrdenie žalobcu o škode prevyšujúcej sumu XX.XXX,XX J. nie je žalobcom žiadnym spôsobom preukázané. B. súd poukázal na skutočnosť, že súd prvej inštancie sa v pôvodnom rozhodnutí dôsledne nezaoberal touto časťou výšky škody, keď odkaz len na uznesenie konkurzného súdu o schválení konečnej správy, z ktorej žalobca uplatňoval svoj nárok na náhradu škody je nepostačujúci.
XX. V priebehu konania vzhľadom existenciu sumy X.XXX,XX J. na účte v G. sporiteľni ku dňu XX.XX.XXXX, zobral žalobca svoju žalobu späť. V konaní bolo tiež zistené, že po zániku funkcie správcu na strane žalovaného, na účte úpadcu v G. G. a.s., pobočka W. (účet č. XXXXXXXXXX) bola ku dňu XX.XX.XXXX suma X.XXX,XX J.. S. XX.XX.XXXX bol z tohto účtu vykonaný výber vo výške X.XXX,- J. a dňa XX.XX.XXXX vo výške X.XXX,XX J., t. j. spolu vo výške X.XXX,XX J..
XX. Súd musí v danom prípade súhlasiť s procesnou obranou žalovaného, že žiadnymi dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise žalobca nepreukázal svoje tvrdenie, že tieto výbery realizoval žalovaný. C. základom uplatneného nároku žalobcu voči žalovanému mala byť suma určená uznesením konkurzného súdu vo výške XXX.XXX,XX J. na rozdelenie pre veriteľov, ktorá sa v podstate úpadcu nenachádza a po zohľadnení nespornej skutočnosti, že žalovaný investoval čiastku XX.XXX,XX J. nákupom zmenky CI R., a. s., potom súd dospel k záveru, že aj po zániku funkcie správcu na strane žalovaného, existovala na účte úpadcu v G. finančná čiastka vo výške X.XXX,XX J.. Y. žalobca nepreukázal, že túto čiastku po
zániku funkcie správcu vybral z účtu úpadcu žalovaný, potom nie je preukázané porušenie povinnosti žalovaného odovzdať túto sumu novému správcovi konkurznej podstaty po zániku funkciu správcu na strane žalovaného. F. existencia finančných prostriedkov vo výške X.XXX,XX J. a nepreukázanie, že s touto sumou po zániku funkcie správcu disponoval žalovaný znamená, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno svojho tvrdenia o porušení povinnosti žalovaného vydať, resp. umožniť žalobcovi nakladať s týmito finančnými prostriedkami, ktoré boli určené na uspokojenie pre veriteľov. V časti zaplatenia sumy X.XXX,XX J. s príslušenstvom preto súd žalobu zamietol.
XX. Po takomto čiastočnom zamietnutí, v spojení s predchádzajúcim čiastočným zastavením konania v časti o zaplatenie X.XXX,XX,-J., ostala predmetom konania suma XXX.XXX,XX J. s príslušenstvom, z ktorej čiastka XX.XXX,XX J. predstavuje sumu investovanú žalovaným do nákupu zmenky od CI R., a. s. a čiastka XX.XXX,XX,- J. predstavuje tú sumu, ktorá nad čiastku investovanú nákupom zmenky od CI R., a. s. bola tiež určená na rozdelenie pre veriteľov podľa súdom schválenej konečnej správy, avšak žalovaným po skončení jeho funkcie správcu úpadcu, vydaná žalobcovi nebola.
XX. Žalobca si uplatnil voči žalovanému nárok na náhradu škody v sume, ktorá mala byť určená na prerozdelenie pre veriteľov na základe uznesenia konkurzného Y. súdu v H. H. č. k. XX-XXK/XX/XX- XXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX a v zmysle ktorého suma určená na uspokojenie pre veriteľov mala predstavovať čiastku XXX.XXX,XX,- J.. F. teda neuplatňoval sumu, ktorá je uvedená v tomto uznesení o schválení konečnej správy ako suma získaná celkovo pri speňažovaní majetku podstaty v konkurze vo výške XXX.XXX,XX,- J., ale zohľadnil tie sumy, ktoré z tejto čiastky odpočítal konkurzný súd na návrh samotného žalovaného, a to náklady spojené so správou a udržiavaním podstaty vo výške XXX.XXX,XX,- J., hotové výdavky správcu konkurznej podstaty vo výške X.XXX,XX,- J. a odmenu správcu konkurznej podstaty vo výške XX.XXX,XX,- J.. F. pri vyčíslení ním uplatnenej škody teda vychádzal len z tej sumy, ktorá mala ostať na rozdelenie pre veriteľov po úhrade všetkých ostatných výdavkov v konkurze. V tejto sume je zahrnutá čiastka XX.XXX,XX J. použitá žalovaným pri nákupe zmenky od CI R., a. s., v tejto sume je zahrnutá aj čiastka zostatku na účte ku dňu XX.XX.XXXX v G. po zániku funkcie správcu na strane žalovaného vo výške X.XXX,XX,- J., zostatok na účte v G. sporiteľni vo výške X.XXX,XX,- J., ako aj suma XX.XXX,XX,- J., ktorá žalovaným vydaná žalobcovi nebola a nebol preukázaný ani účel, spôsob a dátum jej použitia. C. v konaní nebolo sporné, že okrem zostatku na uvedených účtoch žiadne finančné prostriedky žalovaný žalobcovi neodovzdal, bolo jeho dôkaznou povinnosťou preukázať spôsob a výšku použitia uvedenej čiastky na účely v súlade so zákonom alebo podľa pokynov konkurzného súdu, t.j. preukázať, že za uvedený úbytok majetku, z dôvodu neodovzdania finančných prostriedkov po zániku funkcie nezodpovedá, pretože boli použité na účel v súlade so zákonom. S. bremeno preukázania použitia peňazí získaných speňažením majetku úpadcu je na žalovanom, pretože jeho zavinenie sa predpokladá podľa § 420 ods. X OZ („ zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil"). Ak by žalovaný preukázal použitie uvedených finančných prostriedkov v súlade so zákonom, resp. rozhodnutím súdu v rámci konkurzného konania, potom by nebol splnený základný predpoklad na náhradu škody, a to porušenie povinnosti. F. žiaden takýto dôkaz neoznačil a ani nepredložil.
XX. Súd dospel k záveru, že pri rozhodovaní o uplatnenom nároku na náhradu škody a určení jej výšky voči žalovanému je relevantná suma určená na rozdelenie pre veriteľov vo výške XXX.XXX,XX J. (s prihliadnutím na zostatky účtu po zániku funkcie žalovaného v ktorej časti bolo konanie zastavené, resp. žaloba zamietnutá), ktorá po schválení konečnej správy mala byť žalovaným odovzdaná žalobcovi ako novému správcovi. C. takto určenej sume, pri ktorej je možné uvažovať o vzniku nároku na náhradu škody súd skúmal splnenie predpokladov vzniku zodpovednosti za škodu na strane žalovaného.
XX. Zákon o konkurze a vyrovnaní ponechal na odbornom zvážení správcu konkurznej podstaty, akým spôsobom bude nakladať s peniazmi, ktoré získal ako výťažok speňaženia konkurznej podstaty. H. ohľadu na to, či ich zložil na účet v banke, uložil do trezora, odovzdal do notárskej úschovy, alebo iba držal na pokladni, jeho povinnosťou bolo zabezpečiť, aby tieto peniaze - peniaze určené pre veriteľov - boli bezpečne uschované do doby, kým ich správca nevyplatí veriteľom na základe rozvrhového uznesenia. G. konkurznej podstaty je pri napĺňaní tohto záväzku oprávnený určiť spôsob uschovania peňazí sám, zo zákona je však povinný postupovať pritom s odbornou starostlivosťou.
XX. Pojem „postupovať pri výkone funkcie s odbornou starostlivosťou" nie je v F. o konkurze a vyrovnaní, rovnako ako v iných právnych predpisoch, v ktorých sa tento pojem nachádza, obsahovo vymedzený,
pretože nie je objektívne možné pozitívne vymedziť jeho obsah vymenovaním konkrétnych postupov správcu. F. o konkurze a vyrovnaní jasne určil rámec, účel konania správcu a tento účel napĺňa správca samostatne zvolenými postupmi, ktoré smerujú k tomu, aby zistil rozsah majetku úpadcu, preveril pohľadávky uplatňované veriteľmi voči úpadcovi, majetok úpadcu speňažil a v zmysle pravidiel určených zákonom pomerne uspokojil veriteľov.
XX. Rovnako ako nie je možné vymedziť pojem odbornej starostlivosti z pozitívneho hľadiska, teda aké úkony sa ešte považujú za úkony vykonané s odbornou starostlivosťou, nie je možné ich vymedziť ani z negatívneho hľadiska, teda v zákone taxatívne vymenovať, aký konkrétny úkon správcu je už považovaný za úkon vykonaný v rozpore s odbornou starostlivosťou. C. posúdenie, ktoré konanie je ešte konaním s odbornou starostlivosťou a ktoré už nie je preto treba vychádzať z podstaty a účelu funkcie správcu konkurznej podstaty, zo skutočnosti že správca je osoba s odborným vzdelaním, ktorá musí byť odborne schopná domyslieť následky svojich postupov a ktorá musí mať prehľad v platných právnych predpisoch. C. posudzovaní konania s odbornou starostlivosťou je nevyhnutné vychádzať z konkrétnych okolností každého individuálneho prípadu.
XX. Medzi stranami sporu nebola sporná skutočnosť, že žalovaný finančné prostriedky po schválení konečnej správy a po zbavení funkcie správcu v celkovej výške XXX.XXX,XX,- J. (po zohľadnení čiastočného zastavenia konania a čiastočného zamietnutia žaloby) nevydal žalobcovi. V konaní nebola sporná ani skutočnosť, že žalovaný tieto finančné prostriedky nepoužil na uspokojenie pohľadávok veriteľov ako bol na to povinný podľa schválenej konečnej správy. C. suma XXX.XXX,XX J. a v nej obsiahnutá čiastka XXX.XXX,XX J. bola podľa súdom schválenej konečnej správy určená na rozdelenie pre veriteľov, je správca - žalovaný povinný ich použiť len na takto súdom schválený účel. G. nemá možnosť žiadnej úvahy o inom použití takto súdom schválenej sumy, pričom jej použitie pre konkrétnych veriteľov v konkrétnej sume realizuje na základe schváleného rozvrhového uznesenia. Aj keď v prejednávanej veci k schváleniu rozvrhového uznesenia nedošlo (práve z dôvodu absencie finančných prostriedkov, ktoré žalovaný po zániku funkcie správcu neodovzdal žalobcovi), už schválením konečnej správy súdom je správca viazaný, čo sa týka výšky finančných prostriedkov a spôsobu ich použitia, ktoré boli získané speňažením majetku úpadcu. C. správcu po schválení konečnej správy súdom je zabezpečiť aby finančné prostriedky vo výške určenej súdom boli správcom použité na účel podľa schválenej konečnej správy, a to spôsobom konkretizovaným rozvrhovým uznesením. C. názoru súdu už schválením konečnej správy vzniká správcovi povinnosť zabezpečiť splnenie jej účelu, t.j. aj účelu samotného konkurzu, v konkrétnom prípade zabezpečiť uspokojenie veriteľov v sume XXX.XXX,XX J.. V prípade neodôvodneného nesplnenia tohto účelu správca porušuje povinnosť postupovať pri výkone funkcie s odbornou starostlivosťou.
XX. Správca konkurznej podstaty totiž musí robiť to, čo mu ukladá F. o konkurze a vyrovnaní. T. použiť peniaze úpadcu akýmkoľvek spôsobom podľa svojej ľubovôle. F. o konkurze a vyrovnaní správcovi výslovne ukladá povinnosť majetok v konkurznej podstate speňažiť a rozdeliť veriteľom. I. majetok (veci, práva, iné majetkové hodnoty) zameniť za peniaze a takto získané peniaze už môže iba pomerne rozdeliť medzi veriteľov na základe rozvrhového uznesenia konkurzného súdu.
XX. V zmysle ust. § 8 ods. X F. súd dospel k záveru, že žalovaný porušil povinnosť postupovať s odbornou starostlivosťou, čo sa v tomto konkrétnom prejavilo tým, že bol povinný finančné prostriedky získané speňažením spravovať a chrániť až do rozdelenia veriteľom, v čom je implicitne skrytý zákaz nakladať s nimi v rozpore s týmto zákonným určením. G. konkurznej nie je oprávnený podnikať s majetkom v konkurznej podstate. T. je ani oprávnený peniaze z konkurznej podstaty, ktoré sú v zmysle zákona určené na rozdelenie veriteľom použiť pre vlastnú potrebu, v prospech tretích osôb mimo zákonom alebo konkurzným súdom určeného účelu a ani na nákup nového majetku úpadcu.
XX. Vzhľadom na vyššie uvedené dospel súd k záveru, že žalovaný porušil právnu povinnosť výslovne uvedenú v § 8 ods. X F., t.j. povinnosť postupovať pri výkone funkcie s odbornou starostlivosťou preto, že postup správcu s odbornou starostlivosťou je postup, pri ktorom správca maximalizuje výťažok z majetku úpadcu a zabezpečí, aby tento výťažok bol v zmysle zákona pomerne rozdelený veriteľom. C. výťažok použije v rozpore s týmto účelom zákona, v dôsledku čoho nie je možné rozdeliť ho veriteľom, nemôže sa jednať o postup vykonaný ani s bežnou a už vôbec nie s odbornou starostlivosťou.
XX. Povinnosť správcu podstaty postupovať pri výkone funkcie s odbornou starostlivosťou podľa § 8 ods. X F. zahŕňa jeho povinnosť riadne udržiavať a spravovať konkurznú podstatu, teda vykonávať činnosť smerujúcu k tomu, aby nedochádzalo k znehodnoteniu konkurznej podstaty, aby majetok do nej patriaci bol využívaný v súlade s jeho určením, a to za účelom dosiahnutia základného cieľa, t.j. pomerného uspokojenia pohľadávok veriteľov. V konkrétnom prípade vzhľadom na schválenie konečnej správy konkurzným súdom, základnou povinnosťou spadajúcou pod odbornú starostlivosť bolo zo strany žalovaného (po jeho zbavení funkcie správcu) odovzdať žalobcovi finančné prostriedky, získané speňažením majetku úpadcu, určených na uspokojenie veriteľov v celkovej výške XXX.XXX,XX J.. Ku dňu vydania tohto rozhodnutia si žalovaný svoju povinnosť nesplnil. F. bol po zbavení funkcie správcu podstaty povinný odovzdať žalobcovi nie len dokumentáciu, vrátane účtovníctva, ale hlavne finančné prostriedky získané speňažením majetku úpadcu a určených na rozdelenie pre veriteľov z dôvodu splnenia účelu konkurzu.
XX. Pri splnení tejto povinnosti bol žalovaný povinný postupovať s odbornou starostlivosťou v zmysle cit. § 8 ods. X F.. Y. súd schválil konečnú správu na základe údajov predložených zo strany samotného žalovaného. G. žalovaný v návrhu na schválenie konečnej správy potvrdil a deklaroval prijatie finančných prostriedkov zo speňaženia majetku úpadcu. F. žalovaného za vzniknutú škodu nezaniká ani vtedy, ak je rozhodnutím konkurzného súdu zbavený funkcie a na jeho miesto je ustanovený nový správca konkurznej podstaty.
XX. Pokiaľ aj F. o konkurze a reštrukturalizácii konkrétnym spôsobom neurčuje po zániku funkcie správcu povinnosť odovzdania finančných prostriedkov získaných speňažením majetku úpadcu novému správcovi, táto skutočnosť nemá vplyv na zodpovednosť odvolaného správcu za škodu ak si túto povinnosť nesplní. Z. bolo uvedené vyššie, základnou povinnosťou žalovaného po schválení konečnej správy bolo po jeho odvolaní z funkcie správcu odovzdať žalobcovi finančné prostriedky určené a schválené súdom na uspokojenie pohľadávok veriteľov v konkurze. N. sa o základnú povinnosť pri správe majetku úpadcu, pretože peniaze získané speňažením majetku úpadcu nepatria správcovi, ale sú súčasťou konkurznej podstaty, z ktorou má správca, a to aj po jeho odvolaní z funkcie, nakladať s odbornou starostlivosťou, t.j. hlavne ju zachovať a udržiavať aby mohla byť použitá na účel podľa zákona a podľa rozhodnutia súdu. F. takýmto zákonom predpokladaným spôsobom pri napĺňaní účelu konkurzného konania nepostupoval, keď súdom schválené finančné prostriedky určené pre veriteľov po zbavení jeho funkcie žalobcovi neodovzdal, čím nedošlo k naplneniu základného zmyslu konkurzného konania, a to uspokojenia prihlásených pohľadávok veriteľov. U. konanie žalovaného, ktorý po zbavení funkcie správcu neodovzdal žalobcovi finančné prostriedky získané speňažením majetku úpadcu, je konaním v rozpore s povinnosťou žalovaného postupovať v konkurze s odbornou starostlivosťou.
XX. V konaní nebolo sporné speňaženie majetku úpadcu, nebolo sporné schválenie konečnej správy konkurzným súdom, nebolo sporné, že žalovaný finančné prostriedky určené na rozdelenie pre veriteľov nepoužil na tento účel podľa schválenej konečnej správy a v konaní nebolo sporné ani to, že žalovaný ku dňu rozhodnutia súdu neodovzdal žalobcovi sumu určenú na rozdelenie pre veriteľov. U. konanie žalovaného je porušením právnej povinnosti uvedenej v § 8 ods. X F., keď súdom určenú sumu v právoplatnom uznesení o schválení konečnej správy žalovaný neodovzdal žalobcovi po zániku funkcie správcu konkurznej podstaty, čím došlo k zániku jeho oprávnenia nakladať s majetkom úpadcu vo forme peňazí získaných speňažením majetku úpadcu.
XX. Z návrhu žalovaného zo dňa XX.XX.XXXX (v uznesení sp. zn. XX-XXK XX/XX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX nesprávne uvedené „XXXX") na schválenie konečnej správy vyplýva, že bol to samotný žalovaný, ktorý deklaroval predložením návrhu konečnej správy na schválenie súdom prijatie finančných prostriedkov vo výške speňaženia majetku úpadcu v sume XXX.XXX,XX J., náklady spojené so správou a udržiavaním podstaty XXX.XXX,XX J., hotové výdavky správcu konkurznej podstaty X.XXX,XX J., odmenu správcu konkurznej podstaty XX.XXX,XX J. a sumu určená na uspokojenie veriteľov vo výške XXX.XXX,XX J., pričom súdom určenú sumu v právoplatnom uznesení súdu o schválení konečnej správy určenú na rozdelenie pre veriteľov žalovaný neodovzdal novému správcovi, t.j. žalobcovi. U. konanie je podľa súdu porušením povinností správcu podľa § 8 ods.X F..
XX. Tento záver sa týka celej sumy XXX.XXX,XX,-J. určenej na uspokojenie veriteľov, avšak vzhľadom na skutkové okolnosti prejednávanej veci sa tento záver bez výhrad vzťahuje na čiastku v rozsahu nad sumu XX.XXX,XX,-J. (investovanú do nákupu zmenky od CI R. a.s.), t.j. na sumu XX.XXX,XX,-J. (po
zohľadnení čiastočného zastavenia konania a čiastočného zamietnutia žaloby). C. uplatnenia nároku na náhradu škody (porušenie povinnosti, vznik škody a príčinnú súvislosť medzi nimi) súd preto posudzoval vo vzťahu k celej čiastke určenej na uspokojenie pre veriteľov, ktoré závery sa bez výhrad vzťahujú na sumu nad čiastku XX.XXX,XX,-J. investovanú do nákupu zmenky, t.j. na sumu XX.XXX,XX,-J.. T. sa však súd zaoberal posudzovaním existencie predpokladov nároku na náhradu škody samostatne aj vo vzťahu ku konaniu žalovaného pri nákupe zmenky od CI R. a.s.
XX. Podľa súdu je v konaní preukázaná aj existencia skutočnej škody ako majetkovej ujmy na strane úpadcu, ktorá vznikla uvedeným porušením právnej povinnosti zo strany žalovaného. K majetkovej ujme došlo tým, že samotný žalovaný v návrhu na schválenie konečnej správy potvrdil existenciu finančných prostriedkov v majetku úpadcu vo výške XXX.XXX,XX J., ktoré neboli žalovaným použité pre veriteľov podľa schválenej konečnej správy a ktoré v rozpore s jeho povinnosťou po zániku funkcie žalobcovi neodovzdal a z dokladov predložených žalobcom (výpisy z účtu úpadcu) vyplýva, že úpadca nimi ani nedisponuje (okrem sumy X.XXX,XX,-J. a sumy X.XXX,XX,-J.). U. skutočnosť sporná nebola. V konaní nebolo sporné, že suma XXX.XXX,XX,-J., po odčítaní čiastky X.XXX,XX,-J. a sumy X.XXX,XX,- J. vo výške XXX.XXX,XX,-J., nebola žalovaným použitá ani na účel podľa schválenej konečnej správy. D. ujmy určená súdom predstavuje rozdiel medzi príjmami dosiahnutými v konkurze a schválenými výdavkami podľa konečnej správy, a to v čiastke XXX.XXX,XX,-J. (po zohľadnení existencie peňažných prostriedkov na účtoch úpadcu po zániku funkcie správcu na strane žalovaného vo výške X.XXX,XX J. a sumy X.XXX,XX J.) ako bolo uvedené vyššie, ktorá sa v majetku úpadcu nenachádza, žalovaným nebola ani použitá na účel podľa schválenej konečnej správy a nebola ním ani žalobcovi odovzdaná, pričom časť z tejto sumy vo výške XX.XXX,XX,-J. bola použitá na nákup zmenky od CI R. a.s. a spôsob použitia zvyšnej časti vo výške XX.XXX,XX,-J. (po zohľadnení sumy X.XXX,XX J. a sumy X.XXX,XX J. na účtoch úpadcu) žalovaný nepreukázal. D. škody v danom prípade predstavuje tú čiastku, ktorú žalovaný mal povinnosť odovzdať žalobcovi na rozdelenie pre veriteľov. D. sa prejavila v majetkovej sfére úpadcu tým, že peniaze získané speňažením konkurznej podstaty v konkurznej podstate nie sú. H. to samotný žalovaný, ktorý v návrhu na schválenie konečnej správy uviedol túto sumu a ktorá podľa schválenej konečnej správy bola žalovaným získaná speňažením majetku úpadcu, resp. inou jeho činnosťou a mala byť žalovaným zabezpečená na vyplatenie veriteľov. K splneniu tohto účelu nedošlo a nedošlo ani k odovzdaniu týchto finančných prostriedkov žalobcovi. F. svojim konaním spôsobil škodu spočívajúcu v znížení majetku úpadcu o sumu určenú na prerozdelenie pre veriteľov po zohľadnení existencie peňažných prostriedkov na účtoch úpadcu po zániku funkcie správcu na strane žalovaného vo výške X.A.,XX,-J. a X.A.,XX,- J.. D. škody uplatnená žalobcom nezahŕňa náklady spojené so správou a udržiavaním podstaty ani hotové výdavky správcu konkurznej podstaty a ani odmenu správcu konkurznej podstaty. F. iné výdavky alebo použitie na účel v súlade so zákonom alebo podľa rozhodnutia konkurzného súdu žalovaný nepreukázal. F. tvrdil, že uvedené peniaze v konkurznej podstate nie sú (okrem uvedených zostatkov na účtoch v banke), pričom žalobca nemá objektívnu možnosť preukazovať negatívnu skutočnosť, t.j. neexistenciu finančných prostriedkov. Je to žalovaný, ktorý mal dôkazné bremeno preukázať opak, t.j. existenciu uvedených finančných prostriedkov určených na uspokojenie veriteľov podľa súdom schválenej konečnej správy alebo ich použitie v súlade so zákonom v rámci konkurzu. F. však na preukázanie existencie uvedených finančných prostriedkov a na ich použitie v súlade so zákonom neoznačil a nepredložil žiadne dôkazy.
XX. Výška škody XXX.XXX,XX,-J. (po zohľadnení existencie peňažných prostriedkov na účtoch úpadcu po zániku funkcie správcu na strane žalovaného vo výške X.XXX,XX J. a sumy X.XXX,XX J.) pozostáva zo sumy XX.XXX,XX,-J., ktorá nebola žalobcovi vydaná a ktorej spôsob použitia žalovaný žiadnym spôsobom nepreukázal a zo sumy XX.XXX,XX,-J. preukázateľne použitej na nákup zmenky od CI R. a.s. C. názoru súdu pre záver o výške škody je podstatné preukázanie neodovzdania celkovej čiastky XXX.XXX,XX,-J. žalovaným po zániku jeho funkcie správcu konkurznej podstaty úpadcu v prospech žalobcu, pričom skutkovo sa jedná o dve samostatné situácie, a to nevrátenia sumy XX.XXX,XX,-J. bez preukázania akéhokoľvek spôsobu naloženia s nimi a nevrátenia sumy XX.XXX,XX,-J. preukázateľne použitej na nákup zmenky od CI R. a.s. Z. už bolo uvedené podľa názoru súdu pre záver o zodpovednosti žalovaného za škodu postačuje preukázanie nevrátenia sumy XXX.XXX,XX,-J. do podstaty úpadcu, čo platí bez výhrad na nevrátenie sumy XX.XXX,XX,-J. (bez preukázania spôsobu ich použitia žalovaným) ako aj na nevrátenie sumy XX.XXX,XX,-J. preukázateľne použitej na nákup zmenky od CI R. a.s. V prípade takto použitej sumy na nákup zmenky vzhľadom na preukázanie spôsobu ich použitia, súd nad rámec uvedeného posúdil uvedené konanie samostatne vo vzťahu k preukázaniu predpokladov zodpovednosti na náhradu škody ako aj vo vzťahu k námietke premlčania.
XX. Súd je v danom prípade toho názoru, že už samotná skutočnosť, že žalovaný napriek odvolaniu z funkcie správcu a napriek viacerým výzvam žalobcu tomuto neodovzdal finančné prostriedky vo výške XXX.XXX,XX,-J., zakladá jeho zodpovednosť za škodu podľa § 8 ods.X F. bez ohľadu na to, na aké účely alebo akým spôsobom použil uvedené finančné prostriedky, ktoré mali byť podľa ním navrhnutej a súdom schválenej konečnej správy určené na výplatu veriteľom. G. účelu a spôsobu použitia týchto finančných prostriedkov žalovaným nie je podstatné preto, že tieto mohli byť použité len na výplatu veriteľom podľa schválenej konečnej správy, čo však žalovaný nevykonal a ani to netvrdil a táto skutočnosť sporná v konaní nebola. C. uvedených finančných prostriedkov žalovaným na akýkoľvek iný účel ako bol uvedený v schválenej konečnej správe a ich neodovzdanie žalobcovi je porušením povinnosti žalovaného konať s odbornou starostlivosťou pri výkone funkcie správcu. K ujme, t.j. k zníženiu majetku úpadcu došlo tým, že žalovaný po zániku funkcie správcu, hoci peniaze získané speňažením majetku úpadcu nepoužil na ich rozdelenie pre veriteľov podľa súdom schválenej konečnej správy, tieto finančné prostriedky vo výške XXX.XXX,XX,-J. neodovzdal žalobcovi ako novému správcovi, čím porušil povinnosť spracovať majetok úpadcu s odbornou starostlivosťou. O. takéhoto konania, ktoré je porušením povinnosti žalovaného zakladajúce jeho zodpovednosť za škodu, bolo už v obdobnej veci právoplatne voči žalovanému judikované v rozsudku Y. súdu v H. H. č.k. XXCbi/X/XXXX- XXX zo dňa XX.XX.XXXX v spojení s potvrdzujúcim rozsudkom T. súdu SR č.k. XObo/X/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX.
XX. Príčinná súvislosť medzi porušením povinnosti žalovaným a vznikom škody je daná tým, že pokiaľ by žalovaný uvedené finančné prostriedky vo výške XXX.XXX,XX,-J. vydal novému správcovi konkurznej podstaty - žalobcovi, k majetkovej ujme na strane úpadcu by nedošlo. F. mohol kedykoľvek na základe výzvy žalobcu (do XX.XX.XXXX) vydať uvedené finančné prostriedky do podstaty. F. mohol mať uvedené peniaze v hotovosti, v súdnej alebo notárskej úschove a ich odovzdaním žalobcovi by k majetkovej ujme nedošlo.
XX. Príčinnú súvislosť medzi vznikom škody a porušením právnej povinnosti žalovaného postupovať pri správe majetku v konkurznej podstate s odbornou starostlivosťou má súd teda preukázanú tým, že ku škode, t.j. k zníženiu majetkovej podstaty o sumu určenú na vyplatenie pre veriteľov došlo v dôsledku neodborného nakladania s konkurznou podstatou zo strany žalovaného, ktorý v rozpore so F. o konkurze a vyrovnaní a v rozpore so schválenou konečnou správou, neodovzdal žalobcovi sumu určenú na uspokojenie pre veriteľov a tieto peniaze neboli žalovaným ani na uvedený účel použité, hoci boli žalovaným získané speňažením majetku úpadcu. V konaní bolo preukázané, že len a výhradne postupom žalovaného došlo k tejto majetkovej ujme na úkor podstaty úpadcu v sume XXX.XXX,XX,- J., ktorý peniaze získané zo speňaženia majetku úpadcu po zániku jeho funkcie správcu neodovzdal žalobcovi ako novému správcovi a ani ich nepoužil na rozdelenie pre veriteľov.
XX. Súd sa zaoberal aj splnením posledného predpokladu, a to zavinením žalovaného za vznik škody. F. o konkurze a vyrovnaní upravuje zodpovednosť správcu za škodu vzniknutú porušením povinnosti, ktorú mu ukladá zákon alebo ktorú mu uloží súd, teda aj za porušenie povinnosti postupovať s odbornou starostlivosťou pri výkone funkcie. F. predpoklady uplatnenia zodpovednosti za škodu F. o konkurze a vyrovnaní nevymedzuje. D. k tomu, že medzi stranami sporu sa nejedná o obchodno-záväzkový vzťah, súd vyhodnocoval predpoklady pre priznanie nároku na náhradu škody podľa § 420 OZ vychádzajúc z objektívnej zodpovednosti za škodu s prezumpciou zavinenia, vzhľadom na to, že § 420 ods. X OZ pripúšťa možnosť zbaviť sa zodpovednosti za škodu v prípade, ak sa preukáže, že zodpovedný subjekt škodu nezavinil.
XX. Hľadisko zavinenia ako vnútorného subjektívneho vzťahu škodcu k vzniku škody posudzoval súd samostatne vo vzťahu k neodovzdaniu finančných prostriedkov po zániku funkcie žalovaného vo výške XX.XXX,XX,-J. a samostatne vo vzťahu k investovaniu do nákupu zmenky vo výške XX.XXX,XX,- J. napriek tomu, ako už bolo uvedené, že z hľadiska porušenia povinnosti žalovaného pri nevrátení celkovej sumy XXX.XXX,XX,-J. a jeho zodpovednosti za škodu nie je podstatné na aké účely alebo akým spôsobom žalovaný použil finančné prostriedky úpadcu, keďže nesporné je to, že ich nepoužil na účely uvedené v schválenej konečnej správe a po zániku funkcie ich ani neodovzdal žalobcovi.
XX. Zavinenie je založené na prvku vedomia, ktorým je predvídateľnosť vzniku škody a na prvku vôle, ktorá sa prejavuje tým, či konajúci subjekt chcel dosiahnuť výsledok konania alebo bol aspoň
uzrozumený s tým, že takýto následok konania môže nastať. V časti priznanej náhrady škody vo výške XX.XXX,XX,-J. (obsiahnutej v sume XXX.XXX,XX,-J.), predstavujúcej sumu určenú na rozdelenie pre veriteľov nebolo sporné, že túto čiastku žalovaný žalobcovi neodovzdal a ani ju nepoužil na účel uvedený v schválenej konečnej správe v súlade so zákonom o konkurze a vyrovnaní a žalovaný nevedel uviesť dôvod neodovzdania tejto sumy, pričom žalovaný za túto škodu zodpovedá. F. nepreukázal stratu finančných prostriedkov v tejto výške, nepreukázal nakladanie s touto sumou iným subjektom ako samotným žalovaným a napriek tomu, že bola schválená konečná správa na základe samotného návrhu žalovaného, tento uvedenú sumu žalobcovi nevydal a ani ju nepoužil na účel uvedený v schválenej konečnej správe. Na tomto mieste súd zdôrazňuje, že v uznesení konkurzného súdu sp. zn. XX-XXK/ XX/XX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorým bol žalobca ustanovený do funkcie správcu, je uvedené, že samotný žalovaný v správe zo dňa XX.XX.XXXX uvádzal, že k XX.XX.XXXX sa nenachádza žiadna čiastka určená na rozdelenie pre veriteľov. U. samotný žalovaný počas výkonu funkcie správcu, kedy bol osobou oprávnenou na nakladanie s majetkom úpadcu, deklaroval absenciu finančných prostriedkov na účtoch úpadcu, hoci pred týmto dátumom speňažil majetok úpadcu a sám určil čiastku na uspokojenie veriteľov. V časti priznaného nároku na náhradu škody vo výške XX.XXX,XX,-J. sa podľa názoru súdu jedná úmyselné zavinenie vo forme nepriameho úmyslu, keď žalovaný vedel, že finančné prostriedky získané speňažením majetku úpadcu sú určené pre veriteľov a vedel, že neodovzdaním peňažných prostriedkov novému správcovi dôjde k majetkovej ujme úpadcu a pre prípad, že táto situácia nastane (neodovzdanie peňazí) bol s tým uzrozumený. C. tento záver súdu je podstatný výsledok protiprávneho konania žalovaného, a to neodovzdanie peňažných prostriedkov novému správcovi a ich nepoužitie na účel uvedený v schválenej konečnej správe.
XX. Vo vzťahu k neodovzdaniu finančných prostriedkov nad sumu zmenkového obchodu v čiastke XX.XXX,XX J., t.j. vo výške XX.XXX,XX,-J. žalovaný žiadne tvrdenie ani dôkazy, ktoré by smerovali k zbaveniu sa jeho zodpovednosti za vzniknutú škodu v konaní neprodukoval. F. tvrdil, že tieto peniaze mu žalovaný neodovzdal, o čom predložil výpisy z účtu úpadcu. F. nemá inú možnosť ako preukázať svoje tvrdenia a neodovzdaní peňazí od žalovaného ako len predložením výpisov z uvedených účtov. Od žalobcu nie je možné požadovať preukazovanie negatívnej skutočnosti, t.j. že niečo neexistuje. T., ak sa žalovaný mienil zbaviť zodpovednosti za škodu bol povinný preukázať, že túto škodu nezavinil, čo žalovaný nepreukázal a svoje dôkazné bremeno neuniesol. V. použitie na iný účel ako na uspokojenie pre veriteľov zakladá zodpovednosť žalovaného za takto vzniknutú škodu.
XX. Z. už bolo uvedené vyššie, aj keď z hľadiska porušenia povinnosti žalovaného a jeho zodpovednosti za škodu je irelevantné na aké účely alebo akým spôsobom žalovaný použil finančné prostriedky úpadcu (ktorý záver už bol právoplatne judikovaný vyššie citovanými rozhodnutím Y. súdu v H. H. č.k. A./X/A.- XXX v spojení s potvrdzujúcim rozsudkom T. súdu SR č.k. XObo/X/), z dôvodu komplexného posúdenia porušenia povinnosti žalovaného konať s odbornou starostlivosťou sa súd zaoberal aj jeho samostatným postupom pri investovaní finančných prostriedkov v zmenkovom obchode s CI R. a.s.
XX. V prejednávanom spore je preukázané a táto skutočnosť sporná nebola, že žalovaný vo funkcii správcu konkurznej podstaty úpadcu časť finančných prostriedkov vo výške XX.XXX,XX J. (X,X mil. Sk) investoval do zmenkového obchodu a nákupu zmenky od vystaviteľa CI R. a.s., ktorý v lehote splatnosti do XX.XX.XXXX túto zmenku žalovanému ako bývalému správcovi nevyplatil. G. konštatuje, že takýto spôsob nakladania s majetkom úpadcu, a to s finančnými prostriedkami získanými zo speňaženia majetku úpadcu je v rozpore so F. o konkurze a vyrovnaní, s jeho účelom a zmyslom. Je nesporné, že žalovaný investoval vyššie uvedené finančné prostriedky do obchodnej spoločnosti CI R. a.s. ako nebankového subjektu, ktorý nevykonáva činnosť na základe zák.č. XXX/XXXX Z.z. o bankách a nad činnosťou ktorého nedohliada T. banka G.. Je nepochybné, že v danom prípade odbornou starostlivosťou tak ako to požaduje zákon v ust. § 8 ods.X F. je náležitá starostlivosť pri nakladaní s finančnými prostriedkami získanými a nadobudnutými zo speňaženia majetku. R. účelom takto získaných finančných prostriedkov je uspokojenie pohľadávok veriteľov.
XX. Povinnosťou správcu je teda postupovať tak, aby správcom získané finančné prostriedky mohli byť použité kedykoľvek v priebehu konkurzu na splnenie tohto základného účelu. F. ako osobe s vysokoškolským právnickým vzdelaním muselo byť zrejmé pri uzatváraní obchodov s nebankovou spoločnosťou, že sa jedná o vysokorizikovú činnosť, ktorej dôsledkom môže byť aj nevrátenie finančných prostriedkov vložených do takýchto rizikových obchodov. C. súdu žalovaný s príslušnou starostlivosťou nezohľadnil príslušné riziko, pričom pod odbornou starostlivosťou je nutné zohľadniť aj zhodnotenie rizík
súvisiacich s konkrétnou činnosťou, ktorá je od správcu vyžadovaná za účelom splnenia základného účelu, a to uspokojenia pohľadávok veriteľov. V. finančných prostriedkov do zmenkového obchodu s nebankovou spoločnosťou, v dôsledku ktorého nedošlo k vráteniu vložených prostriedkov získaných speňažením majetku, došlo k porušeniu povinnosti žalovaného vykonávať svoju činnosť s odbornou starostlivosťou a jeho konanie je v rozpore s účelom a zmyslom konkurzného konania. V časti realizovania zmenkového obchodu vo výške XX.XXX,XX J. došlo k porušeniu právnej povinnosti žalovaného konať s odbornou starostlivosťou v rozpore s ust. § 8 ods. X F.. Aj toto samostatné konanie žalovaného preto zakladá jeho zodpovednosť za škodu, aj keď podľa názoru súdu postačuje na tento záver zistenie o neodovzdaní sumy XXX.XXX,XX,-J. žalobcovi, bez ohľadu na účel a spôsob jej použitia žalovaným, keď táto suma nebola preukázateľne žalovaným použitá na účel podľa schválenej konečnej správy a nebola žalovaným ani odovzdaná po zániku jeho funkcie správcu.
XX. Majetok úpadcu sa v dôsledku konania žalovaného znížil o sumu, ktorú investoval do nákupu zmenky, pretože CI R. a.s. ako vystaviteľ zmenky úpadcovi finančné prostriedky nevrátil. D. konkurzu na vystaviteľa zmenky však bolo zrejmé, že tento je platobne neschopný, pričom aj prípadné vymáhanie plnenia zo zabezpečovacích prostriedkov bolo znemožnené v dôsledku právnych účinkov vyhlásenia konkurzu na neho. C. zo strany dlžníka do konkurznej podstaty nebolo poskytnuté, čím žalobcovi vznikla škoda. D. sa prejavila v majetkovej sfére úpadcu tým, že peniaze získané speňažením konkurznej podstaty v konkurznej podstate nie sú. Aj odvolací súd v bode XX. zrušujúceho rozhodnutí sp. zn. XObo/ X/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX neprihliadol na námietku žalovaného o predčasnom závere o vzniku škody a konštatoval vznik škody v uvedenej výške XX.XXX,XX J. z dôvodu porušenia povinnosti žalovaného pri nákupe zmenky a príčinnej súvislosti medzi nimi s poukázaním na právoplatný odcudzujúci rozsudok voči žalovanému. K rovnakému záveru o vzniku škody a zodpovednosti správcu za konanie pri nákupe zmenky správcom dospel T. súd SR aj v obdobnej veci v rozhodnutí sp. zn. XObo/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX.
XX. Pri posudzovaní samostatného konania žalovaného v súvislosti s investovaním do nákupu zmenky je príčinná súvislosť medzi vznikom škody a porušením právnej povinnosti postupovať pri správe majetku v konkurznej podstate s odbornou starostlivosťou daná tým, že k zníženiu majetku úpadcu došlo práve v dôsledku toho, že finančné prostriedky ktoré boli získané speňažením jeho majetku boli prevedené v zmenkovom obchode na spoločnosť CI R. a.s., pričom táto spoločnosť, na ktorú bol vyhlásený konkurz dňa XX.XX.XXXX, uvedené finančné prostriedky nevrátila. U. ak by nedošlo k porušeniu právnej povinnosti (nákup zmenky) nedošlo by k zníženiu majetku úpadcu PD H..
XX. Výška škody je v tomto prípade suma, o ktorú sa zmenšil majetok úpadcu. F. ako správca speňažením majetku úpadcu získal finančné prostriedky, ktoré patrili úpadcovi a ktoré je úpadcovi povinný vydať. Na investíciu do zmenkového obchodu použil sumu XX.XXX,XX J. z prostriedkov ktoré patrili úpadcovi. F. to, že úpadcov majetok je v dôsledku jeho protiprávneho konania objektívne menší o XX.XXX,XX J..
XX. Súd sa nestotožnil s procesnou obranou žalovaného o tom, že minimálne pri uplatnení škody vo výške zmenkového obchodu v sume XX.XXX,XX J. je žaloba predčasná, pretože v tejto sume bola žalobcom uplatnená pohľadávka v rámci konkurzu na majetok spoločnosti CI R. a.s. F. tvrdil, že majetok úpadcu sa neznížil, avšak má inú formu, a to formu pohľadávky voči spoločnosti CI R. v konkurze. C. podľa žalovaného nebude skončené toto konkurzné konanie, z ktorého bude zrejmá výška uspokojenia pohľadávky žalobcu ako veriteľa, je žaloba o náhradu škody v tejto časti predčasná. S takýmto tvrdením žalovaného súd nesúhlasí.
XX. Súd v tejto časti znova odkazuje na bod XX. rozhodnutia T. súdu SR zo dňa XX.XX.XXXX sp. zn. XObo/X/XXXX, ktorým odvolací súd zrušil pôvodne vydaný rozsudok krajského súdu v tejto veci. V tejto časti odvolací súd neprihliadol na obranu žalovného o predčasnosti uplatnenia nároku na náhradu škody v časti sumy investovanej do nákupu zmenky v hodnote XX.XXX,XX J..
XX. Okrem uvedeného súd udáva, že je nepochybné, že bol to sám žalovaný, ktorý v návrhu na schválenie konečnej správy konštatoval existenciu peňažných prostriedkov vo výške XXX.XXX,XX J. na uspokojenie pre veriteľov po schválení konečnej správy. Ku dňu vydania tohto rozhodnutia nebolo sporné, že táto suma odovzdaná žalovaným pre žalobcu nebola. F. namietal predčasnosť žaloby v časti uplatnenia nároku na náhradu škody pozostávajúcej z výšky zmenkového obchodu v čiastke XX.XXX,XX
J.. G. konštatuje, že hoci žalovaný tvrdil, že sa jedná o majetok úpadcu vo forme pohľadávky voči dlžníkovi úpadcu, žiadnym spôsobom nepreukázal svoje tvrdenia o výške hodnoty tohto majetku vo forme pohľadávky a nepreukázal ani predpokladané obdobie úhrady tejto pohľadávky z majetku dlžníka úpadcu. C. žalovaný tvrdil, že sa jedná o majetok vo forme pohľadávky a žaloba je v tejto časti predčasná, bolo jeho dôkaznou povinnosťou v rámci procesnej obrany preukázať hodnotu tejto pohľadávky, pričom vzhľadom na postavenie dlžníka úpadcu (spoločnosti CI R. a.s.), ktorý je v konkurze, je tvrdenie žalovaného o výške tejto pohľadávky v sume XX.XXX,XX J. fiktívne a nezodpovedá ekonomickému a právnemu postaveniu dlžníka úpadcu.
XX. Podľa súdu žalobca preukázal svoje tvrdenie o výške škody aj v tejto časti napriek tomu, že pohľadávka bola žalobcom prihlásená v konkurze na spoločnosť CI R. a.s., pretože ku dňu vydania rozhodnutia takáto suma uhradená dlžníkom úpadcu v prospech žalobcu nebola, pričom na druhej strane žalovaný nepreukázal svoje tvrdenie o výške, t.j. o hodnote takto uplatnenej pohľadávky v konkurze na majetok dlžníka úpadcu. D. konkurzu na majetok dlžníka úpadcu spoločnosti CI R. a.s. v roku XXXX je nepochybné, že tento subjekt bol ku dňu vyhlásenia konkurzu platobne neschopný alebo v predĺžení. Ak ani X rokov po vyhlásení konkurzu na majetok tohto úpadcu ku dňu vydania tohto rozhodnutia nie je uspokojená ani len čiastočne pohľadávka žalobcu, podľa súdu sa jedná o alibistickú a formálnu obranu žalovaného o tom, že žalobca má voči dlžníkovi úpadcu majetok vo forme pohľadávky. C. názoru súdu je v rozpore so zásadou spravodlivej ochrany práv strán sporu, ako aj veriteľov pohľadávok prihlásených do konkurzu na majetok úpadcu na strane žalobcu, aby ich uspokojenie malo byť odložené do času zistenia majetku konkurznej podstaty CI R. a.s., pričom tento stav bol zapríčinený práve porušením právnej povinnosti zo strany žalovaného pri realizácii uvedeného rizikového obchodu s nebankovou spoločnosťou. T. súd opakuje, že na posúdenie vzniku škody na strane žalobcu nie je podstatné na aké účely alebo akým spôsobom žalovaný použil uvedené finančné prostriedky (viď aj vyššie uvedené rozhodnutie NS SR sp. zn. XObo/X/XXXX). C. je nesporná skutočnosť neodovzdania týchto finančných prostriedkov žalovaným po zániku funkcie správcu na strane žalovaného a ich nepoužitie na zákonný alebo súdom schválený účel.
XX. Aj pri posudzovaní samostatného konania žalovaného pri zmenkovom obchode, dospel súd k záveru o existencii jeho zavinenia. C. názoru súdu žalovaný vzhľadom na dosiahnuté odborné právnické vzdelanie a výkon činnosti správcu a advokáta vedel, že zmenka je cenným papierom, pri obchodovaní ktorej je prítomné riziko, že vystaviteľ zmenku nezaplatí, navyše pokiaľ sa jedná o zmenkový obchod s nebankovým subjektom, ktorého činnosť nie je regulovaná T. bankou G.. C. súdu žalovaný bol preto uzrozumený s možnosťou vzniku škody, s rizikom straty pri takomto obchode a bez primeraných dôvodov sa spoliehal, že zmenkové obchody budú úspešné a finančné prostriedky sa do konkurznej podstaty vrátia, teda mal vedomosť o možnosti spôsobenia škody, ale bez primeraných dôvodov sa spoliehal, že takúto škodu nespôsobí. C. názoru súdu aj v tejto časti konania žalovaného sa jedná o zavinené konanie vo forme vedomej nedbanlivosti. O.. § 420 ods. X OZ upravuje zodpovednosť za škodu na základe prezumpcie nedbanlivostného konania. S. bremeno preukázať, že škoda nevznikla zavineným konaním, je na škodcovi. F. v konaní nijakým spôsobom nepreukázal, že škodu nezavinil a preto podľa § 420 ods. X OZ platí, že žalovaný zavinil vznik škody. G. mal preto preukázané splnenie všetkých predpokladov pri uplatnení nároku na náhradu škody vo vzťahu k samostatnému konaniu žalovaného pri neoprávnenom investovaní sumy XX.XXX,XX,-J. pri nákupe zmenky od CI R. a.s.
XX. V konečnom dôsledku je nárok voči žalovanému ako bývalému správcovi konkurznej podstaty uplatnený z dôvodu, že napriek predchádzajúcemu úspešnému speňažovaniu konkurznej podstaty peniaze získané z tohto speňaženia sa v konkurznej podstatne nenachádzajú. G. je pritom, ako to už vyplýva z názvu jeho funkcie, zverený majetok povinný spravovať, teda zabezpečiť, aby v konkurznej podstate sa nachádzal v čase, keď sa pristúpi k naplneniu účelu celého konkurzu, a to pomerného uspokojenia pohľadávok veriteľov prihlásených do konkurzu.
XX. Ak aj došlo akýmkoľvek spôsobom k využitiu finančných prostriedkov pred odvolaním žalovaného z funkcie správcu konkurznej podstaty, stále mohol žalovaný túto ujmu (vo výške finančných prostriedkov určených na rozdelenie pre veriteľov podľa schválenej konečnej správy) nahradiť úpadcovi a sanovať tým, že najneskôr do zániku svojej funkcie, resp. do lehoty určenej žalobcom na vydanie všetkých dokladov, t. j. do XX.XX.XXXX by odovzdal tieto finančné prostriedky novému správcovi konkurznej podstaty v sume podľa schválenej konečnej správy určenej na uspokojenie pre veriteľov vo výške XXX.XXX,XX J.. V takom prípade by k majetkovej ujme na úkor konkurznej podstaty nedošlo. K takémuto
konaniu zo strany žalovaného však nedošlo a žalovaný žiadne peňažné prostriedky získané speňažením majetku žalobcovi neodovzdal (okrem zostatkov na uvedených účtoch). Je preto nadbytočné skúmanie kedy a akým spôsobom žalovaný ako odvolaný správca konkurznej podstaty použil tieto finančné prostriedky vo výške XX.XXX,XX,-J., pričom suma XX.XXX,XX,-J. bola preukázateľne použitá v rozpore s povinnosťou žalovaného postupovať s odbornou starostlivosťou. C. je, že tieto finančné prostriedky žalovaný získal speňažením majetku konkurznej podstaty a novému správcovi konkurznej podstaty ich neodovzdal, resp. neumožnil mu nakladať s nimi a ani ich nepoužil na účel uvedený v súdom schválenej konečnej správe.
XXX. Bez ohľadu na investovanie zo strany žalovaného nákupom zmenky v CI R., a.s. jeho povinnosťou bolo po ukončení funkcie vydať novému správcovi všetko, čo je súčasťou konkurznej podstaty a v danom štádiu po schválení konečnej správy sú to finančné prostriedky získané speňažením majetku a určené na rozdelenie pre veriteľov po odčítaní nákladov konkurzu a odmeny správcu. C. získané predajom majetku úpadcu sú súčasťou konkurznej podstaty a nejedná sa o finančné prostriedky vo vlastníctve správcu. Ak žalovaný finančné prostriedky získané speňažením majetku úpadcu žalobcovi ako novému správcovi neodovzdal a nevrátil, došlo k vzniku škody na úkor konkurznej podstaty úpadcu.
XXX. V súvislosti so škodou uplatnenou žalobcom a jej vyčíslením súd konštatuje, že žalobca pri určení jej výšky vychádzal priamo z návrhu žalovaného na schválenie konečnej správy, pretože na základe samotného podania žalovaného ako bývalého správcu tento predložil konkurznému súdu návrh na jej schválenie a takýto úkon, t. j. návrh na schválenie konečnej správy obsahujúci aj návrh samotného žalovaného na sumu určenú na rozdelenie pre veriteľov súd považuje za prehlásenie žalovaného, že prostriedky v deklarovanej výške speňažením majetku prijal a sú určené na výhradne na účel uspokojenia veriteľov a úhrad nákladov konkurzu. V danom prípade výška žalobcom uplatnenej škody je sumou po odčítaní všetkých výdavkov konkurzu a odmeny správcu. C. súdu preto žalobca hodnoverne preukázal výšku finančných prostriedkov získaných predajom majetku úpadcu, je preukázaná aj suma, ktorá nie je určená pre uspokojenie veriteľov čo znamená, že len tá čiastka podľa schválenej konečnej správy, ktorá je určená pre veriteľov predstavuje tú sumu, ktorá mala v konkurznej podstate ostať ako jej súčasť a mala byť vydaná žalovaným žalobcovi po zániku funkcie žalovaného na základe jeho odvolania súdom. Ak žalovaný uplatnil voči žalovanému nárok na náhradu škody vo výške sumy určenej na rozdelenie pre veriteľov (od ktorej súd odčítal preukázateľne existujúce finančné prostriedky na účte úpadcu po zániku funkcie žalovaného), ktoré predstavujú čiastku XXX.XXX,XX J., pričom žalovaný nepreukázal, že tieto finančné prostriedky využil na hotové výdavky, náklady konkurzu alebo iným zákonom dovoleným spôsobom pri vedení konkurzu, potom žalobcom uplatnená suma vo výške XXX.XXX,XX J. (aj nad rámec XX.XXX,XX J.) je dôvodná. Od žalobcu nie je možné žiadať preukázanie negatívnej skutočnosti t. j., že uvedená suma sa v podstate úpadcu nenachádza, ale naopak, žalovaný je ten, ktorý je povinný preukázať v prípade, ak sa mieni zbaviť zodpovednosti za škodu, že uvedená čiastka bola použitá na zákonom predpokladaný účel alebo na účel podľa rozhodnutia súdu.
XXX. Pri výklade pojmu odbornej starostlivosti vyžadovanej podľa § 8 ods. X F. je nutné tento pojem vykladať v súvislosti s dosiahnutím účelu konkurzného konania z hľadiska ochrany práv veriteľov. T. sa o neurčité vyjadrenie, ktoré neznamená konkrétny príkaz alebo zákaz, zákonom je prikázané konať odborne - starostlivo a teda zákaz postupovať inak. T. je nutná úprava konkrétneho individuálneho postupu pri určitej činnosti pri nakladaní s finančnými prostriedkami, ktoré sú alebo sa stali súčasťou konkurznej podstaty na základe speňaženia majetku v podstate. Ak v súvislosti s účelom konkurzného konania dôjde konaním správcu k ujme na majetku, jedná sa o zodpovednosť za škodu. C. názoru súdu je základnou povinnosťou správcu vychádzajúc aj zo samotného názvu funkcie (správca) starať sa o zverený majetok získaný speňažením podstaty tak, aby bol použitý na účel uvedený v zákone alebo na základe rozhodnutia súdu. C. názoru súdu zánikom funkcie správcu konkurznej podstaty na základe zbavenia tejto funkcie rozhodnutím súdu je prioritnou a základnou povinnosťou bývalého správcu odovzdať novému správcovi nielen všetky podklady a doklady týkajúce sa konkurznej podstaty, ale v prvom rade (napriek tomu, že zákon to neukladá) vydať, resp. novému správcovi umožniť nakladať s finančnými prostriedkami, ktoré boli získané speňažením majetku odvolaným správcom. C. k takémuto konaniu a postupu nedôjde, je tým porušená základná povinnosť správcu konať s odbornou starostlivosťou.
XXX. Podľa názoru súdu na prejednávanú vec nie je možné použiť závery z rozhodnutia T. súdu SR vo veci XObo/XX/XXXX. G. závery z tohto rozhodnutia vychádzajú z iného skutkového základu,
kedy nárok na náhradu škody voči bývalému správcovi bol v tomto konaní odôvodňovaný tým, že v odôvodnení uznesenia o schválení konečnej správy sa konštatovali neúčelne vynaložené finančné prostriedky správcom v súvislosti s jeho nákladmi.
XXX. V danej prejednávanej veci však nárok na náhradu škody uplatnený zo strany žalobcu nepredstavuje neúčelné alebo nepreukázané vynaloženie nákladov správcu, ktoré mu podľa odôvodnenia uznesenia o konečnej správe neboli priznané. C. tohto konania je naopak práve tá suma, ktorá v uznesení o schválení konečnej správy je vo výroku jednoznačne vyčíslená ako čiastka určená na uspokojenie pre veriteľov vo výške XXX.XXX,XX J.. N. sa o sumu, ktorá podľa samotného návrhu žalovaného ako bývalého správcu mala byť výsledkom speňažovania majetku úpadcu po odčítaní nákladov konkurzu. Ak žalovaný pri svojom tvrdení o tom, že neporušil žiadnu povinnosť nepreukázal, že tieto finančné prostriedky použil spôsobom predpokladaným zákonom, t. j. na uspokojenie veriteľov (k čomu nedošlo, keďže v rozpore s povinnosťami správcu žalovaný návrh rozvrhového uznesenia nepredložil a ani veriteľov neuspokojil), potom porušením povinnosti správcu je práve nesplnenie jeho povinnosti odovzdať novému správcovi po zániku jeho funkcie všetky finančné prostriedky určené na rozdelenie pre veriteľov. F. nepreukázal použitie týchto finančných prostriedkov takýmto spôsobom, nepreukázal ani vynaloženie tejto sumy iným spôsobom na úhradu nákladov konkurzu po schválení konečnej správy a ani ich po zániku funkcie správcu žalobcovi neodovzdal.
XXX. Podľa názoru súdu boli preto preukázané všetky predpoklady existencie nároku žalobcu voči žalovanému na náhradu škody v celkovej výške XXX.XXX,XX J.. C. samostatnom posudzovaní nevrátenia sumy XX.XXX,XX,-J. bolo preukázané porušenie povinnosti zo strany žalovaného (neodovzdanie uvedených finančných prostriedkov po zániku funkcie správcu žalobcovi, keď tieto neboli použité ani na rozdelenie pre veriteľov podľa súdom schválenej konečnej správy a ani iným spôsobom v súlade zo zákonom a účelom konkurzu), vznik škody (t.j. ujma vzniknutá v konkurznej podstate úpadcu vo výške XX.XXX,XX,-J. neodovzdaním peňažných prostriedkov žalobcovi, čím došlo k zníženiu majetkovej hodnoty úpadcu), ku ktorej došlo v príčinnej súvislosti s porušením povinnosti žalovaného odovzdať žalobcovi sumu XX.XXX,XX,-J., t.j. nevydaním tejto sumy po zániku funkcie žalovaného došlo k majetkovej ujme na úkor konkurznej podstaty úpadcu výhradne konaním žalovaného.
XXX. Aj v prípade posudzovania samostatného konania žalovaného pri nákupe zmeniek od CI R., a. s. vo výške XX.XXX,XX J. sú splnené všetky predpoklady nároku na náhradu škody, a to porušenie povinnosti žalovaného (neoprávnené investovanie), vznik škody (uvedenú sumu spoločnosť CI R., a. s., na ktorú bol vyhlásený konkurz, naspäť do konkurznej podstaty úpadcu nevrátila) a príčinná súvislosť, keď práve investovaním do uvedených nákupu uvedenej zmenky došlo k majetkovej ujme na strane úpadcu.
XXX. V konečnom dôsledku bez ohľadu na spôsob naloženia s finančnými prostriedkami, t. j. či boli investované zo strany žalovaného pri nákupe zmeniek CI R., a. s. alebo či boli iným spôsobom použité (ktorých účel, spôsob a čas použitia žalovaný nepreukázal) platí záver o tom, že najneskôr uplynutím lehoty určenej žalobcom do XX.XX.XXXX po zániku funkcie správcu na strane žalovaného, bolo jeho povinnosťou tieto finančné prostriedky určené na rozdelenie pre veriteľov odovzdať žalobcovi, čo však žalovaný nevykonal.
XXX. C. súdu zodpovednosť správcu okrem iného aj za zverené prostriedky získané speňažením majetku úpadcu nekončí jeho odvolaním z funkcie. F. v ust. § 8 ods. X ukladá odvolanému správcovi poskytnúť novo ustanovenému správcovi všetky podklady týkajúce sa konkurzu a nevyhnutne medzi základné povinnosti odvolaného správcu patrí vydať aj finančné prostriedky získané speňažením majetku. C. názoru súdu pokiaľ si túto svoju povinnosť odvolaný správca nesplní, jedná sa o porušenie jednej zo základných povinností, a to s odbornou starostlivosťou spravovať majetok získaný speňažením majetku, navyše žalovaný sám navrhol schválenie konečnej správy, kde sám žalovaný konštatoval rozsah majetku určeného na speňaženie pre veriteľov, ktorý mal ostať po odvolaní z funkcie správcu vo výške XXX.XXX,XX J.. Podľa názoru súdu nie je možné inak definovať konanie správcu, ktorý po odvolaní z funkcie takto ním získané peňažné prostriedky za predaj majetku úpadcu nevydá ako len tak, že sa jedná o porušenie základnej povinnosti pri spravovaní majetku úpadcu.
XXX. Vo vzťahu k premlčaniu vytkol odvolací súd pôvodnému rozhodnutiu tunajšieho súdu nedôsledné zaoberanie sa začatím plynutia subjektívnej a objektívnej premlčacej lehoty pri uplatnení nároku žalobcu.
XXX. Premlčanie, a to určenie začiatku plynutia objektívnej a subjektívnej premlčacej lehoty posudzoval súd osobitne vo vzťahu k nevráteniu sumy XX.XXX,XX,-J. a osobitne vo vzťahu k samostatnému konanie žalovaného pri investovaní sumy XX.XXX,XX,-J. pri nákuppe zmenky od CI R. a.s.
XXX. Pre začiatok plynutia objektívnej premlčacej lehoty pri uplatnení nároku na náhradu škody podľa § 106 ods. X OZ treba vychádzať z toho, že tento začiatok je viazaný na udalosť, z ktorej škoda vznikla. C. „udalosť z ktorej škoda vznikla" zahŕňa nielen porušenie právnej povinnosti (protiprávny úkon), resp. právne kvalifikovanú udalosť, ktorá viedla ku vzniku škody, ale aj vznik škody samotnej. Z hľadiska § 106 ods. X OZ nemožno udalosť, z ktorej škoda vznikla stotožňovať len so škodnou udalosťou, lebo tak by objektívna premlčacia doba mohla začať plynúť skôr, než ku škode na majetku vôbec došlo, resp. škoda by mohla vzniknúť až po uplynutí objektívnej premlčacej doby alebo by nemusela vzniknúť vôbec. Vo všeobecnosti pritom platí, že začiatok plynutia subjektívnej premlčacej doby nemôže nastať skôr, než začiatok plynutia objektívnej premlčacej doby, t. j. skôr, než škoda vznikla. B. premlčacia doba preto môže začať plynúť až od okamihu vzniku škody a najskôr od tohto dňa môže začať bežať aj subjektívna premlčacia doba. V určitých prípadoch je preto možné, aby začiatok plynutia objektívnej a subjektívnej premlčacej doby podľa § X06 ods. 1 a X OZ nastal v totožný okamih. G. premlčacia doba však môže plynúť len v rámci objektívnej premlčacej doby, ktorú nemôže prekročiť (viď napr. rozhodnutie NS SR sp. zn. XObo/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX).
XXX. Nárok voči žalovanému ako bývalému správcovi konkurznej podstaty je v časti o zaplatenie sumy XX.XXX,XX,-J. uplatnený z toho dôvodu, že napriek predchádzajúcemu úspešnému speňažovaniu konkurznej podstaty peniaze získané z tohto speňaženia sa v konkurznej podstatne nenachádzajú. D. zo základného predpokladu, že žalovaný bol povinný odovzdať po skončení výkonu funkcie podstaty celú konkurznú podstatu, v ktorej sa vzhľadom na speňaženie mala nachádzať aj finančná suma získaná speňažením a určená na uspokojenie veriteľov, začiatok plynutia premlčacej lehoty je potrebné počítať v danom prípade po právoplatnosti uznesenia súdu, ktorým bol žalovaný zbavený výkonu funkcie správcu, a to odo dňa, ktorý nasledoval po lehote, v ktorej bol povinný odovzdať novému správcovi - žalobcovi všetko, čo s konkurzom súvisí, vrátane finančných prostriedkov.
XXX. Žalovaný bol právoplatne odvolaný z funkcie správcu konkurznej podstaty ku dňu XX.XX.XXXX. T. ustanovený správca Z. k.s. H. H. reálne funkciu správcu nevykonával a žalovaný mu žiadne doklady ani finančné prostriedky neodovzdal, čo sporné v konaní nebolo. V konaní nebolo sporné ani to, že samotný žalovaný potvrdil svojim podpisom prevzatie výzvy žalobcu, že mu odovzdá doklady vzťahujúce sa na konkurz úpadcu najneskôr do XX.XX.XXXX (č. l. XX spisu). Aj z ust. § 8 ods. X F. vyplýva povinnosť odovzdať celú konkurznú agendu po zbavení výkonu funkcie správcu. V danom prípade je preto súd toho názoru, že objektívna premlčacia lehota na uplatnenie nároku na náhradu škody v časti o zaplatenie sumy XX.XXX,XX,-J. začala plynúť dňom XX.XX.XXXX, t.j. odo dňa nasledujúceho po uplynutí výzvy žalobcu na odovzdanie konkurznej agendy, t.j. po dni v ktorej bol žalovaný povinný odovzdať novému správcovi všetko, čo s konkurzom súvisí, vrátane finančných prostriedkov. F. už z uznesenia konkurzného súdu č.k. XX-XXK/XX/XX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX vedel, že peniaze určené pre veriteľov na účtoch úpadcu nie sú, pričom v ním určenej lehote do XX.XX.XXXX ich žalovaný neodovzdal.
XXX. Ako už bolo konštatované pre začiatok plynutia premlčacej lehoty musí byť zrejmé, čo je predmetom konania a z akého porušenia povinnosti je nárok uplatnený. V zásade je nárok voči žalovanému ako bývalému správcovi konkurznej podstaty uplatnený z dôvodu, že napriek predchádzajúcemu úspešnému speňaženiu konkurznej podstaty peniaze získané zo speňaženia sa v konkurznej podstate nenachádzali. U. zdôrazniť, že v danom prípade v súdom priznanej čiastke XXX.XXX,XX J. sa nachádza jednak suma XX.XXX,XX J. použitá žalovaným na nákup zmenky od CI R., a. s., ako aj suma XX.XXX,XX J., ktorá odovzdaná nebola a ktorej použitie žalovaný zdokladovať nevedel.
XXX. Pri posudzovaní nároku žalobcu na náhradu škody vo výške XX.XXX,XX,-J. súd vychádzal z porušenia povinnosti správcu odovzdať, resp. umožniť žalobcovi nakladať s tými prostriedkami, ktoré boli podľa schválenej konečnej správy určené na rozdelenie pre veriteľov. Z. už bolo uvedené správca je povinný zverený majetok spravovať a zabezpečiť, aby sa v konkurznej podstate nachádzal, keď má dôjsť k splneniu účelu konkurzu, a to pomernému uspokojeniu pohľadávok veriteľov prihlásených do konkurzu. C. porušení povinnosti správcu, ktorý bol povinný odovzdať po ukončení výkonu funkcie celú konkurznú
agendu, ako aj celú konkurznú podstatu, v ktorej sa mala vzhľadom na speňaženie majetku nachádzať aj suma získaná speňažením a určená pre rozdelenie pre veriteľov, potom objektívna premlčacia lehota na náhradu škody vo výške XX.XXX,XX,-J. podľa § X06 ods. 1 B. zákonníka začala plynúť na základe právoplatného uznesenia, ktorým bol žalovaný zbavený funkcie správcu, a to odo dňa nasledujúceho po dni, v ktorom bol povinný odovzdať novému správcovi všetko, čo súvisí s konkurzom, vrátane finančných prostriedkov tvoriacich konkurznú podstatu. Z. už bolo uvedené vyššie, táto lehota uplynula na základe výzvy žalobcu dňom XX.XX.XXXX. T. je žiaden dôvod predpokladať, aby v tejto lehote, keď už funkcia správcu zanikla, žalovaný neodovzdal, resp. neumožnil žalobcovi nakladať aj s finančnými prostriedkami ako súčasťou konkurznej podstaty vo výške určenej na rozdelenie pre veriteľov. B. premlčacia lehota na uplatnenie nároku na náhradu škody voči žalovanému vo výške priznanej sumy XX.XXX,XX,-J., preto podľa názoru súdu začala plynúť dňom XX.XX.XXXX. F. bola doručená súdu dňa XX.XX.XXXX, t. j. bola doručená v rámci plynutia X-ročnej objektívnej premlčacej lehoty.
XXX. Pokiaľ sa týka začatia plynutia subjektívnej premlčacej lehoty na uplatnenie nároku na náhradu škody v súdom priznanej čiastke XX.XXX,XX,-J., táto začala plynúť podľa názoru súdu najskôr od okamihu, kedy sa žalobca objektívne mal nielen možnosť dozvedieť, ale sa aj skutočne dozvedel o existencii, resp. neexistencii akýchkoľvek finančných prostriedkov v konkurznej podstate úpadcu. I. dozvedieť sa o škode vo výške neexistencie finančných prostriedkov v sume určenej na rozdelenie pre veriteľov na základe schválenej konečnej správy mal žalobca už na základe doručenia uznesenia konkurzného súdu Y. súdu v H. H. č. k. XX-XXK XX/XX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktoré nadobudlo právoplatnosť XX.XX.XXXX a ktorým bol žalobca ustanovený do funkcie správcu. V odôvodnení tohto rozhodnutia na strane X sa uvádza údaj o schválenej výške finančných prostriedkov určených na rozdelenie pre veriteľov v sume XXX.XXX,XX,-J., ako aj to, že žalovaný nesplnil svoju povinnosť a nepredložil zoznam veriteľov na účely rozvrhu výťažku, avšak zo správy samotného žalovaného zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že na účtoch úpadcu sa k XX.XX.XXXX nenachádzala uvedená čiastka určená na uspokojenie pre veriteľov, pričom podľa oznámenia žalovaného tieto finančné prostriedky mali byť investované na základe obchodu so spoločnosťou CI R., a. s. U. uznesenie, ktorým bol žalobca ustanovený do funkcie správcu úpadcu dávalo žalobcovi možnosť nadobudnúť vedomosť o prípadnej škode vo výške absencie finančných prostriedkov určených na rozdelenie pre veriteľov.
XXX. Predpokladom začatia plynutia subjektívnej premlčacej lehoty je však skutočná vedomosť o existencii, resp. neexistencii týchto finančných prostriedkov v majetku úpadcu určených na rozdelenie pre veriteľov. O tejto skutočnosti sa žalobca mohol dozvedieť z uznesenia o jeho ustanovení do funkcie, avšak reálne sa dozvedel o skutočnej výške škody až po odovzdaní účtovných dokladov od žalovaného v roku XXXX (pričom odovzdanie dokladov v tomto období sporné nebolo) a potom, ako bola žalobcovi umožnená dispozícia s účtami úpadcu. C. súdu preto subjektívna premlčacia lehota v časti uplatnenej náhrady škody vo výške XX.XXX,XX,-J. začala plynúť najskôr v r. XXXX odovzdaním poslednej časti konkurznej agendy zo strany žalovaného. Y. posledná účtovná evidencia, z ktorej mohol žalobca zistiť skutočný stav finančných prostriedkov a reálny stav majetkovej podstaty bola odovzdaná od žalovaného až v roku XXXX a pretože žaloba bola podaná už skôr, a to dňa XX.XX.XXXX, žaloba aj pri posudzovaní plynutia subjektívnej premlčacej lehoty pri uplatnení nároku na náhradu škody v tejto časti bola podaná včas. XXX. W. odovzdaním poslednej časti dokumentácie v roku XXXX mohol žalobca reálne nadobudnúť vedomosť o existencii všetkých konkrétnych účtov úpadcu, výdavkov, príjmov, o prípadnej existencii finančných prostriedkov v hotovosti, ako aj na účte úpadcu. Len k tomuto odovzdaniu dokladov v roku XXXX, ktorému predchádzalo umožnenie disponovať s účtami úpadcu, mohol žalobca konštatovať existenciu alebo neexistenciu akéhokoľvek majetku, resp. konkrétnej výšky finančných prostriedkov určených na uspokojenie veriteľov a predpokladaných výdavkov konkurzu a porovnať takto zistený majetok so schválenou konečnou správou. F. plynutia subjektívnej premlčacej lehoty odo dňa odovzdania poslednej časti konkurznej agendy vyplýva napríklad aj z rozhodnutia Y. súdu v H. H. sp. zn. XXCbi/X/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX, potvrdeného rozsudkom T. súdu SR sp. zn. XObo/X/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX. G. konštatuje, že aj v tomto konaní bol uplatňovaný voči odvolanému správcovi nárok na náhradu škody z dôvodu neodovzdania finančných prostriedkov po skočení funkcie správcu vo výške určenej na rozdelenie pre veriteľov podľa schválenej konečnej správy, pričom takýmto konaním bolo konštatované naplnenie všetkých predpokladov zodpovednosti bývalého správcu za škodu. G. je toho názoru, že vzhľadom na princíp právnej istoty podľa čl. X ods. X a X X. je potrebné o obdobnej veci rozhodnúť rovnako.
XXX. V súdom priznanej sume XX.XXX,XX,-J. bola preto žaloba podaná v rámci plynutia objektívnej ako aj subjektívnej premlčacej lehoty.
XXX. Súd posudzoval námietku premlčania samostatne v časti uplatneného nároku na náhradu škody, ktorý mal pozostávať z neoprávneného investovania do zmenkového obchodu s CI R., a. s. vo výške XX.XXX,XX,-J..
XXX. Za porušenie povinnosti, od ktorého sa odvíja nárok na náhradu škody súd považuje skutočnosť, že v rozpore s § 8 ods. X F. žalovaný odkúpil zmenku za peniaze získané speňažovaním. V majetkovej sfére úpadcu sa zaplatenie za zmenku prejavilo tým, že likvidné finančné prostriedky (peniaze) boli zamenené za cenný papier (zmenku), z ktorej úpadcovi vyplýval nárok na jej zaplatenie zmenkovým dlžníkom. G. uzavretím obchodu došlo k transformácii majetku dlžníka, nie k jeho zníženiu. G. zmenka v majetku úpadcu predstavovala jeho pohľadávku voči zmenkového dlžníkovi a to vo výške zmenkovej sumy a zmenkového výnosu. F. ako obchodovateľný cenný papier predstavuje aktívum, je súčasťou majetku. C. názoru súdu preto okamihom uzavretia uvedeného obchodu, t.j. XX.XX.XXXX nezačala plynúť objektívna premlčacia lehota.
XXX. Z rozhodnutia T. súdu SR sp. zn. XObo/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že pojem „udalosť, z ktorej škoda vznikla" zahŕňa nielen porušenie právnej povinnosti (protiprávny úkon), resp. právne kvalifikovanú udalosť, ktorá viedla ku vzniku škody, ale aj vznik škody samotnej. U., z hľadiska ust. § 106 ods. X OZ nemožno udalosť, z ktorej škoda vznikla, stotožňovať len so škodnou udalosťou, lebo by tak objektívna premlčacia doba mohla začať plynúť skôr, než ku škode na majetku vôbec došlo, resp. škoda by mohla vzniknúť až po uplynutí objektívnej premlčacej doby alebo by nemusela vzniknúť vôbec". Aj v prejednávanom prípade došlo k porušeniu právnej povinnosti v inom časovom momente, než sa toto porušenie povinnosti reálne prejavilo v majetkovej sfére úpadcu ako škoda. G. preto zisťoval, ku ktorému momentu sa porušenie právnej povinnosti žalovaného prejavilo v majetkovej sfére úpadcu, pretože až od toho momentu mohla začať plynúť premlčacia doba pre uplatnenie nároku na náhradu škody.
XXX. Podľa názoru súdu škoda úpadcovi vznikla z porušenia povinnosti správcu až vtedy, keď bolo zrejmé, že dlžník zo zmenkového vzťahu v dôsledku insolventnosti plniť nebude. A. vyhlásenia konkurzu na dlžníka sa prejavujú aj tým, že exekučné konania sa zastavujú a nie je už ďalej možné vymáhať plnenia ani zo zabezpečovacích nástrojov. Až právoplatnosťou vyhlásenia konkurzu na zmenkového dlžníka tak bolo zrejmé, že pohľadávka úpadcu voči zmenkovému dlžníkovi uspokojená nebude a preto až k tomuto momentu došlo ku škode na majetku úpadcu. C. vyhlásením konkurzu na CI R. a.s. mal úpadca stále v majetku vymáhateľnú pohľadávku. D. konkurzu na CI R. a.s. však akémukoľvek vymáhaniu zmenkovej pohľadávky zabránilo (okrem prihlásenia pohľadávky v konkurze). T. úpadcu na zaplatenie zmenkovej sumy sa voči CI R. a.s. vyhlásením konkurzu transformoval iba na nárok na prípadné pomerné uspokojenie prihlásenej pohľadávky, v závislosti od jej prípadného uznania správcom alebo určenia rozhodnutím súdu. C. názoru súdu preto suma, ktorú sa pred vyhlásením konkurzu nepodarilo na základe splatnej zmenky od CI R. a.s. vymôcť, je škodou v majetkovej sfére úpadcu a k vzniku tejto škody došlo vyhlásením konkurzu na majetok zmenkového dlžníka.
XXX. Podľa názoru súdu preto v časti nároku na náhradu škody vo výške sumy investovanej do nákupu zmenky v čiastke XX.XXX,XX,-J. začala plynúť objektívna premlčacia lehota dňom právoplatného vyhlásenia konkurzu na majetok CI R. a.s., t.j. dňom XX.XX.XXXX (rovnako aj v rozhodnutí T. súdu SR sp. zn. XObo/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX). C. žaloba bola doručená na súd dňa XX.XX.XXXX, bola podaná počas plynutia objektívnej premlčacej lehoty.
XXX. V čase začatia plynutia objektívnej premlčacej lehoty žalobca nebol ešte ustanovený do funkcie správcu a preto v tomto prípade nedošlo k totožnému začiatku plynutia objektívnej a subjektívnej premlčacej lehoty. Y. v prejednávanom prípade postavenie správcu žalobca k tomuto dátumu nemal, nemohla začať plynúť skôr subjektívna premlčacia lehota, ako od dátumu ustanovenia do funkcie. F. bol ustanovený do funkcie správcu uznesením Y. súdu v H. H. č. k. XX-XXK XX/XX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktoré nadobudlo právoplatnosť XX.XX.XXXX. V tomto rozhodnutí bolo uvedené, že v konkurznom konaní bola schválená konečná s tým, že suma určená na uspokojenie veriteľov bola schválená vo výške XXX.XXX,XX J., pričom zo správy správcu - žalovaného zo XX.XX.XXXX vyplýva, že na účtoch úpadcu sa k XX.XX.XXXX nenachádzala čiastka určená na uspokojenie konkrétnych veriteľov a podľa vyjadrenia žalovaného boli finančné prostriedky investované do obchodu s CI R.
a.s. V tomto rozhodnutí však nebola uvedená konkrétna suma investovaná do nákupu zmenky. Z obsahu spisu vyplýva, že žalobca uplatnil v trestnom konaní vedenom na B. súde H. H. pod sp. zn. XT/X/XXXX nárok na náhradu škody voči žalovanému vo výške sumy investovanej do nákupu zmenky v čiastke XX.XXX,XX,-J. písomným podaním zo dňa XX.XX.XXXX (č.l. XX spisu). G. premlčacia doba plynie od momentu, kedy sa ten, kto si nárok na náhradu škody uplatňuje, o nej subjektívne dozvedel. G. má preto preukázané, že najneskôr k tomuto dňu mal žalobca vedomosť o konkrétnej výške škody, z konkrétneho konania a že za ňu zodpovedá žalovaný. V. dátum nadobudnutia vedomosti žalobcu o týchto okolnostiach v konaní preukázaný nebol. G. preto v tejto časti uplatneného nároku na náhradu škody určil začiatok plynutia subjektívnej premlčacej lehoty od XX.XX.XXXX, t.j. v rámci plynutia objektívnej premlčacej lehoty. C. žaloba bola doručená na súd dňa XX.XX.XXXX, bola aj v tejto časti podaná včas, t.j. v rámci plynutia subjektívnej premlčacej lehoty.
XXX. Súd preto vyhovel nároku žalobcu v časti zaplatenia náhrady škody vo výške XXX.XXX,XX J., ktorá predstavuje podľa konkurzným súdom schválenej konečnej správy čiastku určenú na rozdelenie pre veriteľov a ktorá po schválení konečnej správy a po odvolaní žalovaného z funkcie správcu sa mala nachádzať v majetku úpadcu, avšak v ňom nie je, žalovaným odovzdaná žalobcovi nebola, a to v rozpore s plnením povinností žalovaného konať s odbornou starostlivosťou pri výkone funkcie správcu, čím v tejto výške spôsobil na úkor konkurznej podstaty úpadcu škodu a žiadnymi dôkazmi žalovaný nepreukázal zbavenie sa svojej zodpovednosti za škodu preukázaním použitia uvedenej sumy spôsobom v súlade so zákonom alebo na základe rozhodnutia súdu.
XXX. Čiastku nad priznanú sumu XXX.XXX,XX J., a to vo výške preukázaného zostatku finančných prostriedkov, ktoré boli po zániku funkcie žalovaného na účte úpadcu vo výške X.XXX,XX J. nemohol na základe vykonaného dokazovania súd pričítať na ťarchu žalovaného, pretože žiadne dôkazy zo strany žalobcu neboli predložené, ktoré by potvrdzovali, že tieto výbery vykonal žalovaný po zániku jeho funkcie, pričom na druhej strane bolo zistené, že po zániku funkcie správcu na strane žalovaného tieto finačné prostriedky vo výške X.XXX,XX J. sa na účte úpadcu nachádzali.
XXX. Z priznanej sumy XXX.XXX,XX J. priznal súd žalobcovi úrok z omeškania vo výške X,X% ročne podľa § X17 ods. X OZ s použitím § 3 T. vlády č. XX/XXXX Z. z., keď výška úrokov z omeškania vzhľadom na aplikáciu B. zákonníka pri uplatňovaní nároku na náhradu škody predstavovala základnú úrokovú sadzbu J. zvýšenú o 5 %. F. úroková sadzba v období vzniku omeškania žalovaného bola X,X % a teda výška úroku z omeškania predstavuje čiastku X,X % ročne. G. zaviazal žalovaného na zaplatenie X,X %-ného úroku z omeškania ročne z priznanej čiastky XXX.XXX,XX J. od XX.XX.XXXX až do zaplatenia. C. určení dátumu priznania úrokov z omeškania vychádzal súd zo skutočnosti, že žalobca nepredložil konkrétnu výzvu na zaplatenie uvedenej sumy a preto za túto výzvu považoval žalobu doručenú súdu dňa XX.XX.XXXX, ktorá bola žalovanému doručená na vyjadrenie dňa XX.XX.XXXX (doručenka v spise za č. l. XX). S. žaloby v danom prípade považoval súd za výzvu na zaplatenie dlžnej sumy, a preto úroky z omeškania priznal odo prvého dňa nasledujúceho po dni doručenia žaloby s prílohami žalovanému.
XXX. V časti uplatnenia úrokov z omeškania nad priznanú sadzbu X,X % ročne z priznanej sumy XXX.XXX,XX J., a to až do výšky X % ročne od XX.XX.XXXX súd žalobu zamietol. U. zamietol aj úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy XX.XXX,XX J. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, keďže omeškanie so zaplatením škody od tohto dátumu preukázané nebolo, pričom k vzniku samotnej škody v tejto časti došlo najskôr od vyhlásenia konkurzu na majetok CI R. a.s. ku dňu XX.XX.XXXX. G. tiež zamietol 9% úrok z omeškania ročne zo sumy XX.XXX,XX J. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX.
XXX. Žalobca sa pôvodne domáhal zaplatenia sumy XXX.XXX,XX J.. V časti o zaplatenie X.XXX,XX J. zobral žalobu späť, čím z procesného hľadiska zavinil, že súd musel konanie v tejto časti zastaviť. V časti o X.XXX,XX J. bola žaloba zamietnutá a žalobca bol v tejto časti neúspešný. X. procesný neúspech a procesné zavinenie žalovaného pri zastavení konania potom predstavuje X % a úspech žalobcu v konaní predstavuje 95 %. Po odčítaní žalobcovho neúspechu od jeho úspechu potom predstavuje pomer úspešnosti žalobcu v konaní v rozsahu 90 %. Pretože zástupkyňa žalobcu ako pomerne úspešná strana sporu výslovne uviedla, že si nárok na náhradu trov právneho zastupovania neuplatňuje a pretože žalobca bol oslobodený od zaplatenia súdneho poplatku, súd rozhodol, že žalobcovi nepriznáva nárok na náhradu trov tohto konania voči žalovanému.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd v Banskej Bystrici (§ 362 ods. 1 CSP). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým (§365 ods. 1 CSP), že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§365 ods. 2 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP). Prostriedky procesného útoku alebo procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie možno v odvolaní použiť len vtedy, ak (§ 366 CSP) a) sa týkajú procesných podmienok b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo má ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.