Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Cb/158/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV, sudcom JUDr. Karolom Rihákom, v právnej veci žalobcu: OFTUM GTJ s.r.o., Lorinčík 102, 040 11 Košice, IČO: 36 213 012, zast.: Vojčík & Partners, s.r.o., Rázusova 28, 040 01 Košice IČO: 36 866 563, proti odporcovi: iClinic plus s.r.o., Dlhé Diely I/6A, 841 01 Bratislava, IČO: 36 835 528, zast.: Bohunický & Co. s.r.o., Advokátska kancelária, Dunajská 48, 811 08 Bratislava, IČO: 47 876 034, o zaplatenie 8.229,- eura s príslušenstvom a o vzájomnej žalobe o zaplatenie 6 412,98 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 8.229,- eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 8.229,- eur od 30.06.2015 do zaplatenia, ako aj paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur, a to všetko do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi sa priznáva nárok na náhradu trov konania za žalobu vo výške 100 %, ktorú je povinný zaplatiť žalovaný.

III. Žalobca je povinný zaplatiť žalovanému titulom vzájomnej žaloby sumu 4.796,81 eura, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 4.796,81 eura od 15.10.2016 do zaplatenia, ako aj paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur, a to všetko do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.

IV. Vo zvyšku vzájomnú žalobu súd zamieta.

V. Žalovanému sa priznáva nárok na náhradu trov konania za vzájomnú žalobu vo výške 49,6 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu 02.08.2016 domáhal od žalovaného zaplatenia žalovanej sumy s odôvodnením, že na základe spolupráce medzi žalobcom a žalovaným, týkajúcej sa akcie, počas ktorej sa pacientom poskytovali operácie očí laserovými metódami PRK - No Touch alebo Lasek si pacienti prostredníctvom portálu www.zlavadna.sk kupovali kupóny na operáciu očí, ktoré si následne uplatňovali u žalobcu. Príjem za zaplatené kupóny bol po odpočítaní provízie pre portál www.zlavadna.sk, uhradený žalovanému. V zmysle toho žalobca vykonal v rámci vyššie uvedenej akcie operácie očí u celkovo 30 pacientov, ktorí predložili kupón, pričom následne priebežne vystavoval faktúry za takto vykonané operácie žalovanému. V súlade s tým bola vystavená aj faktúra č. XXXXXXX za 17 operovaných pacientov, ktorá bola riadne uhradená. V období od 17.04.2015 do 26.05.2015 však žalobca vykonal operáciu očí u zvyšných celkovo 13 pacientov. Za zvyšné operácie bola vystavená faktúra č. XXXXXXX vo výške 8.229,- eur, ktorá sa stala splatnou dňa 29.06.2015. Nakoľko nedošlo k uhradeniu faktúry

žalovaným v lehote splatnosti, bola zo strany žalobcu zaslaná výzva na zaplatenie predmetnej sumy. Napriek vyššie uvedeným skutočnostiam nedošlo zo strany žalovaného k úhrade dlžnej sumy.

2. Žalovaný podal voči vydanému platobnému rozkazu odpor, ktorý odôvodnil tým, že nemá vedomosť z akého dôvodu by mal byť povinný žalobcovi uhradiť žalovanú sumu. Žalobca nepreukázal existenciu zmluvného vzťahu medzi stranami sporu, zakúpenie kupónov pacientmi, využitie týchto kupónov u žalovaného a skutočné vykonanie operácií očí na základe predloženia kupónov.

3. Podaním zo dňa 09.11.2016 si žalovaný uplatnil voči žalobcovi vzájomný návrh s odôvodnením, že v rámci spolupráce medzi stranami sporu bola používaná aj telefonická linky s číslom +421 XXX XXX XXX. Hovory smerujúce na túto linku boli presmerované na žalobcu a poplatky súvisiace s touto linkou hradil žalovaný. Žalovaný teda vystavil žalobcovi faktúru za finančné vyrovnanie spočívajúce v zaplatení poplatkov za používanie telefonickej linky, táto faktúra na sumu 6.412,98 eura však nebola uhradená. Z uvedeného dôvodu si žalovaný tento nárok uplatnil vzájomným návrhom.

4. K vzájomnému návrhu žalobca uviedol, že uplatnený nárok neuznáva, nakoľko uvedená suma je fakturovaná od roku 2010, pričom až do 27.04.2015 predstavovala súčasť nákladov na spoločné podnikanie Y.. M. R. (štatutár žalobcu) a MUDr. K. Y. (štatutár žalovaného), preto jej úhrada od žalobcu je nedôvodná. Medzi stranami sporu počas vzájomnej spolupráce pri podnikaní žalovaného nikdy nebola uzatvorená osobitná dohoda o tom, že by náklady na spoločnú telefonickú linku mali byť hradené žalobcom ako subjektom odlišným od spoločného podnikania Y.. M. R. a Y.. K. Y.. Rovnako nikdy počas vzájomnej spolupráce neboli tieto náklady žalobcovi žalovaným fakturované. Žalobca poukázal aj na tú skutočnosť, že zrejme nedopatrením nedošlo po 27.04.2015 k odpojeniu telefónnej linky, ktorá bola od počiatku nastavená na prevádzku v Košiciach. Z uvedeného je zrejmé a legitímne, aby žalobca uhradil žalovanému pohľadávku výlučne za prevádzkovanie predmetnej telefónnej linky, ktorá vznikla odo dňa rozdelenia spoločného podnikania až do momentu jej presmerovania.

5. Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu, faktúra č. XXXXXXX zo dňa 15.06.2015, faktúra č. XXXXXXX zo dňa 15.04.2015 na sumu 10.761,- eur, výzva na zaplatenie sumy zo dňa 01.04.2016, fotokópia akcie na www.zlavadna.sk, kupóny zakúpené pacientmi, zmluvy o poskytovaní zdravotnej starostlivosti, výpis od prevádzkovateľa portálu zlavadna.sk ohľadom zakúpených kupónov (č.l. 202), protokolmi z počítača laseru, ktorým boli operácie vykonané. V časti vzájomnej žaloby súd vykonal dôkaz - oboznámenie s faktúrami za telefonickú linku.

6. Súd pri rozhodovaní vychádzal z nasledovného skutkového stavu:

Medzi stranami sporu nebola sporná skutočnosť, že medzi stranami existovala istá forma spolupráce v podnikaní. Žalobca vykonal operačné zákroky očí u pacientov, ktorí si cez portál zlavadna.sk zakúpili príslušné kupóny na zľavu. Vo veci vzájomného návrhu bolo nesporné, že žalovaný uhrádzal náklady spojené s telefonickou linkou, ktorá bola smerovaná na žalobcu.

7. Súd posudzoval takto zistený skutkový stav podľa nasledovných ustanovení zákona:

Podľa a , tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.

Právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.

Podľa a , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa a , právo sa premlčí uplynutím premlčacej doby ustanovenej zákonom. Premlčaniu podliehajú všetky práva zo záväzkových vzťahov s výnimkou práva vypovedať zmluvu uzavretú na dobu neurčitú.

Podľa ) , premlčaním právo na plnenie povinnosti druhej strany nezaniká, nemôže ho však priznať alebo uznať súd, ak povinná osoba namietne premlčanie po uplynutí premlčacej doby.

Podľa ) , pri právach vymáhateľných na súde začína plynúť premlčacia doba odo dňa, keď sa právo mohlo uplatniť na súde, ak tento zákon neustanovuje niečo iné.

Podľa , ak zákon neustanovuje pre jednotlivé práva inak, je premlčacia doba štyri roky.

Podľa § 365 ods. 1 Obch. zák., dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa , ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

Podľa ) nar. vlády SR č. , sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.

Podľa omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa , 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

Podľa nar. vlády SR č. , výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa zákona je 40,- eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.

8. Súd pri rozhodovaní o podanej žalobe vychádzal z nesporného skutkového stavu a vykonaného dokazovania, pričom dospel k záveru, že žaloba je v celom rozsahu dôvodná. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že 13 pacienti si zakúpili zľavový kupón na operáciu očí. Za uvedený kupón zaplatili 750,- eur z čoho na účet žalovaného bola pripísaná suma 633,- eur, čo za všetkých 13 pacientov predstavuje sumu 8.229,- eur. Skutočnosť, že uvedení pacienti boli zoperovaní u žalobcu bolo preukázané zmluvami žalobcu s jednotlivými pacientami ako protokolmi z počítača laseru, ktorým boli operácie vykonané (č.l. 235, 237). Podľa názoru súdu, žalobca svojím procesným útokom a predloženými dôkazmi úspešne uplatnil svoj nárok proti procesnej obrane žalovaného, ktorá spočívala v tvrdení nepreukázania existencie zmluvného vzťahu medzi stranami sporu, zakúpenia kupónov pacientmi, využitia týchto kupónov u žalovaného a skutočné vykonanie operácií očí na základe predloženia kupónov. Existenciu istej formy spoločného podnikania medzi stranami sporu považuje súd na základe tvrdení strán sporu za jednoznačnú. Je pravdou, že nebola preukázaná jednoznačná dohoda (konkrétny zmluvný vzťah) ohľadom konkrétnych 13 pacientov, ktorí postúpili korekčný zákrok u žalobcu, avšak súd má vzhľadom na celkový charakter spolupráce strán sporu za zrejmé, že dohoda medzi nimi existovala. Portál www.zlavadna.sk považuje súd za všeobecne známu možnosť ako môžu podnikatelia a iné subjekty ponúkať svoje tovary a služby za zvýhodnené ceny aj za účelom zvýšenia vlastnej propagácie a informovania o poskytovaných službách týmto informačným kanálom. Zo samotných kupónov je zrejmé, že strany sporu pri poskytnutí svojej služby za zvýhodnenú cenu voči budúcim klientom vystupovali ako jeden poskytovateľ (celok), pričom kupujúci kupónu mal možnosť vybrať si miesto výkonu zákroku v Bratislave, Banskej Bystrici alebo v Košiciach (žalobcu). Práve poskytnutie služby s dostupnosťou pre celé Slovensko mohlo byť dôvodom spolupráce strán sporu a istou konkurenčnou výhodou pred inými poskytovateľmi obdobných zdravotných zákrokov. Zo zistených adries 13 klientov žalobcu vyplýva, že všetci majú adresu na východnom Slovensku, takže si prirodzene pre podstúpenie zákroku vybrali žalobcu so sídlom v Košiciach. Cena za zakúpené kupóny však bola

vyplatená prevádzkovateľom portálu žalovanému. Podľa názoru súdu je neudržateľná až nezmyselná úvaha, že žalobca len vykoná samotný zákrok so všetkými nákladmi s tým súvisiacimi a odplatu zinkasuje žalovaný. Súd podotýka, že žalobca je podnikateľom, ktorý podniká za účelom dosiahnutia zisku. Súd pri rozhodovaní taktiež nemohol opomenúť fakt, že žalovaný riadne uhradil žalobcovi faktúru za iných 17 pacientov, u ktorých žalobca vykonal zákrok taktiež na základe zakúpeného kupónu na portály zlavadna.sk. Uvedenú skutočnosť síce súd nemohol vyhodnotiť ako uznanie zvyšku dlhu, ale mal tým za preukázanú dohodu strán sporu o refundácii odplaty za poskytnuté služby žalobcom. Uplatnený nárok, ktorý predstavuje súčet 13 odplát vo výške á 633,- eur, ktoré boli žalovanému zaplatené prevádzkovateľom zľavového portálu za klientov odoperovaných žalobcom, považoval súd za dôvodný. Súd nemohol prisvedčiť ani procesnej obrane žalovaného, podľa ktorej z niektorých protokolov o operačnom zákroku jednotlivých pacientov vyplýva, že postúpili iný druh operácie, než na aký sa mala vzťahovať zľava. Konkrétne zľava sa mala vzťahovať na operácie No Touch alebo LASEK, pričom u niektorých pacientov napr. p. H., p. I. a p. V. boli použité iné operačné zákroky - Relex smile, resp. zeiss femto lasik, zeiss lasik. V tomto smere považuje za logické vysvetlenie žalobcu, že nič nebránilo pacientom, ktorí si zakúpili zľavové kupóny na metódu No Touch alebo LASEK, aby použili zľavový kupón na iný, drahší typ zákroku, ak si doplatili cenový rozdiel. Súd poznamenáva, že pacient, ktorý sa rozhodol pre kúpu zľavového kupónu na operačný zákrok s pravdepodobnosťou hraničiacou s istotou nemohol vedieť aký operačný zákrok bude pre neho vhodný. Ak mu po vstupnom vyšetrení poskytovateľ zdravotného zákroku - žalobca odporučil vzhľadom na druh jeho očného defektu iný, drahší zákrok, súd považuje takýto postup za plne pochopiteľný a nie nesprávny. Taktiež bez právneho významu musel súd vyhodnotiť procesnú obranu žalovaného, podľa ktorej z potvrdenia (č.l. 202) poskytovateľa zľavy vyplýva, že žiaden z kupónov nebol v skutočnosti využitý. Ide zjavne o interný dokument prevádzkovateľa zľavového portálu, v ktorom je síce uvedené v stĺpci stav kupónu - nepoužitý, avšak ak tento prevádzkovateľ nedostane spätnú väzbu od poskytovateľa zľavy o uplatnení kupónu, nemá možnosť vedieť, či kupón bol alebo nebol uplatnený. Z uvedeného potvrdenia naopak vyplýva, že na účet žalovaného bola poskytnutá odplata 13 x 633,- eur (žalovaná suma) za zakúpené kupóny, pričom z procesnej obrany žalovaného nevyplynulo, že by vrátil prevádzkovateľovi portálu alebo priamo pacientovi niektorú z uvedených platieb (napr. z dôvodu nemožnosti operačného zákroku u pacienta). Žalovaný sa teda na úkor žalobcu bezdôvodne obohatil, nakoľko za prijatú odplatu 13 x 633,- eur neposkytol žiadne protiplnenie, ide o plnenie bez právneho dôvodu, pričom službu za túto odplatu poskytol žalobca.

9. Z uvedených dôvodov považuje súd žalobou uplatnený nárok za dôvodný v plnom rozsahu. Spolu s istinou si žalobca v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami uplatnil aj nárok na náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur a úroky z omeškania, ktoré si žalovaný uplatnil správnym spôsobom a súd ich priznal v súlade so žalobným návrhom.

10. V časti vzájomnej žaloby o zaplatenie 6.412,98 eura, strany sporu nerozporovali fakt, že uvedená telefonická linka bola presmerovaná na žalobcu, náklady však uhrádzal žalovaný. Žalovaný uplatnený nárok neuznal, nakoľko malo ísť o súčasť nákladov iClinic plus s.r.o. na v tom čase spoločné podnikanie p. Juhása (konateľa žalobcu) a p. Y. (spoločníka a konateľa žalovaného), preto úhrada nemôže byť dodatočne požadovaná od žalobcu. P. R. a p. Y. pôsobili ako spoločníci u žalovaného do 03.06.2015 (pozn. súdu: V tento deň bol p. R. vymazaný ako spoločník žalovaného v obchodnom registri). Pri ukončení spolupráce P. R. a p. Y. zrejme nedopatrením nebolo realizované vyporiadanie ohľadom telefónnej linky a spolupráce pri zľavovej akcii, ktorej predmet tvorí základ žalobného návrhu. Medzi stranami sporu počas vzájomnej spolupráce nikdy nebola uzatvorená osobitná dohoda o tom, že by náklady na spoločnú linku mali byť hradené žalobcom. Keďže nedošlo po 27.04.2015 k odpojeniu telefónnej linky, ktorá bola nastavená na prevádzku v Košiciach je zrejmé a legitímne, aby žalobca uhradil žalovanému pohľadávku výlučne za prevádzkovanie telefónnej linky odo dňa rozdelenia spoločného podnikania až do momentu jej presmerovania. Samotnú výšku uplatneného nároku vzájomným návrhom žalobca nespochybnil. Na pojednávaní konanom 24. januára 2019, žalobca vzniesol námietku premlčania voči vzájomnej žalobe štyri roky spätne od podania tejto vzájomnej žaloby. Žalovaný považoval námietku premlčania za nedôvodnú, nakoľko žalobca vedel, že užíva telefonickú linku, išlo teda o úmyselné bezdôvodné obohatenie. Vzhľadom na vznesenú námietku premlčania, súd primárne vyhodnocoval jej dôvodnosť, pričom dospel k záveru, že táto je dôvodná. Vzájomná žaloba bola podaná 09.11.2016. Vzájomnou žalobou boli uplatnené priebežné mesačné výdavky na telefonickú linku s číslom 0800 XXX XXX, ktorej náklady uhrádzal žalovaný, ale užíval ju žalobca. Na túto linku sa mohli bezplatne dovolať klienti žalobcu. Je zrejmé, že medzi konateľmi strán sporu existovala istá

dohoda o spolupráci, keďže žalobca uhrádzal náklady spojené s uvedenou telefonickou linkou. Náklady spojené s telefonickou linkou sú presne vyčíslené faktúrami za poskytované služby (č.l. 29 až 97 spisu) a žalobca ich výšku ani nespochybnil. Súd poukazuje na skutočnosť, že strany sporu boli a sú samostatné podnikateľské subjekty, ktoré istým spôsobom spolupracovali na základe dohody, ktorej presný obsah nebol predmetom tohto konania. Predmetom tohto konania boli dôsledky tejto spolupráce a ich finančné vyporiadanie. Spoločné pôsobenie p. R. a p. Y. bolo ukončené a títo sa rozhodli vyporiadať svoje vzťahy a v dôsledku toho si aj strany tohto sporu začali vyporiadavať svoje vzťahy. Právo uplatniť si nárok na úhradu telefonických výdavkov uhradené za žalobcu nemožno žalovanému uprieť aj keď je pravdepodobné, ale v konaní nepreukázané a nepreukazované, že medzi stranami existovala nejaká forma dohody o spolupráci. Vzhľadom na vznesenú námietku premlčania k uplatnenému nároku zo dňa 09.11.2016, súd skúmal začiatok plynutia premlčacej doby, pričom tento ustálil na 08.11.2012, vzhľadom na zákonom stanovenú 4 - ročnú premlčaciu dobu, prihliadnuc na skutočnosť, že ide o samostatné nároky na úhrady mesačných faktúr. Nárok na náhradu telefonických nákladov za obdobie november 2010 (č.l. 31 spisu) až október 2012 (č.l. 54 spisu), teda nároky uplatnené za obdobie pred 08.112012 považuje súd za premlčané. Nárok na náhradu telefonických nákladov za obdobie november 2012 (č.l. 55 spisu) až august 2016 (č.l. 97 spisu) za dôvodný. Sám žalobca vo svojom vyjadrení k vzájomnej žalobe uviedol, že v septembri 2016 už bola linka presmerovaná na žalovaného. Súčet jednotlivých úhrad za obdobie november 2012 až august 2016 predstavuje celkovú sumu 4.796,81 eura. Túto sumu teda súd priznal žalovanému, vo zvyšnej časti vzájomnej žaloby vo výške 1.616,17 eura súd žalobu zamietol z dôvodu premlčania tohto nároku. Žalovaný sa teda na úkor žalovaného bezdôvodne obohatil, nakoľko náklady spojené s telefonickou linkou uhrádzal žalovaný a prospech z tejto linky mal len žalobca, ide o plnenie bez právneho dôvodu. Žalovaný si nárok na úhradu vyplývajúcu zo vzájomnej žaloby uplatnil voči žalobcovi faktúrou č. XXXXXXXXX. Doručenie tejto faktúry žalobcovi mal za preukázané, nakoľko žalobca prípisom zo dňa 14.10.2016 adresovaným žalovanému túto faktúru neuznal. Úrok z omeškania si žalovaný v konaní o vzájomnej žalobe uplatnil od jednoho dátumu - 15.10.2016, čo nie je v rozpore so zákonom. Z uvedeného dôvodu súd priznal žalovanému úrok z omeškania zo sumy 4.796,81 eura od 15.10.2016 do zaplatenia.

11. O trovách konania o žalobe súd rozhodol v zmysle (ďalej len ) a žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal náhradu trov konania vo výške 100 %. V zmysle o výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

12. O trovách konania o vzájomnej žalobe rozhodol súd v zmysle . Keďže mal žalovaný vo veci len čiastočný úspech, priznal mu súd náhradu trov konania vo výške 49,6 %. Súd pri určení úspechu žalovaného v konaní o vzájomnej žalobe postupoval tak, že od jeho čiastočného úspechu, a to v rozsahu 74,8 % uplatneného nároku (vypočítaný ako rozdiel medzi uplatneným nárokom vo výške 6.412,98 eura a priznanou sumou 4.796,81 eura). Žalobca mal úspech v rozsahu 25,2 %, keďže časť vzájomnej žaloby vo výške 1.616,17 eura bola zamietnutá. Po odpočítaní úspechu žalobcu od úspechu žalovaného, súd priznal žalovanému voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania o vzájomnej žalobe v rozsahu 49,6 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v súlade s po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Bratislava IV do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v dvoch vyhotoveniach.

Odvolanie proti rozsudku musí obsahovať všeobecné náležitosti každého podania podľa (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania) a náležitosti odvolania podľa (proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha).

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že ( ): a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozsudkom, možno navrhnúť vykonanie exekúcie.