Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7Csp-30-2020.pdf
PDF · 99.36 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-7Csp/30/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Laurou Židekovou v spore žalobcu: KRUK Česká a Slovenská republika, s. r. o., so sídlom: Československé armády 954/7, 500 03 Hradec Králové, Česká republika, IČO: 247 85 199, zastúpený: ŠMÍDA advokátní kancelář, s. r. o., so sídlom: Eliščino nábřeží 280/23, 500 03 Hradec Králové, Česká republika, konajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom: ŠMÍDA advokátní kancelář, s. r. o. organizačná zložka, so sídlom: Námestie sv. Egídia 42/97, 058 01 Poprad, IČO: 47 255 773, proti žalovanému: W. E., T.. E., N.. XX. XX. XXXX, A. B. XXXX, XXX XX B., o zaplatenie 1.087,44 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 1.087,44 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.087,44 € od 26. 02. 2020 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca m á voči žalovanému n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 1.087,44 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.087,44 € od 26. 02. 2020 do zaplatenia a náhrady trov konania. V žalobe uviedol, že žalovaný a právny predchodca žalobcu, spoločnosť Home Credit Slovakia, a. s., IČO: 36234176, (ďalej len ,,Home Credit“ alebo ,,pôvodný veriteľ“) uzatvorili dňa 16. 02. 2015 zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 4502056774. Na základe tejto Zmluvy poskytol Home Credit žalovanému úver vo výške 2.200,00 €. Žalovaný v tomto prípade skutočne čerpal čiastku v celkovej výške 2.200,00 €. Žalovaný sa v Zmluve zaviazal tento úver splácať v mesačných splátkach v celkovom počte 60 splátok, pričom splátka bola splatná vždy k 15. dňu v mesiaci. Prvá splátka bola splatná prvý kalendárny mesiac, nasledujúci po mesiaci v ktorom bola uzatvorená Zmluva, t. j. 16. 03. 2015, a posledná splátka bola splatná mesiacov po uzatvorení Zmluvy t. j. 15. 02. 2020. Žalovaný sa za poskytnutie úveru zaviazal uhradiť zmluvný úrok, ktorý bol dohodnutý v Zmluve samotnej, a to vo výške, ktorá je uvedená v orámovanej časti Zmluvy a zároveň poplatok za vedenie účtu vo výške, ktorá je taktiež uvedená v orámovanej časti Zmluvy. Celková čiastka, ktorú sa žalovaný zaviazal uhradiť, tak činila 3.460,80 €. Žalovaný pôvodnému veriteľovi nehradil splátky riadne a včas, preto právny predchodca súčasného veriteľa v zmysle Hlavy 7, §3 úverových podmienok spoločnosti Home Credit Slovakia, a. s. (ďalej len ,,VOP“), ktoré boli súčasťou zmluvy o úvere, úver dňa 12. 01. 2017 zosplatnil. Žalovaný uhradil v danom prípade pôvodnému veriteľovi celkovo 992,56 €. Presné dátumy a výšky splátok vyplývajú zrejmým spôsobom z priloženej platobnej histórie. Pôvodný veriteľ, spoločnosť Home Credit, poskytla žalovanému bezúčelový úver na obdobie 60 mesiacov, pričom prvá splátka bola splatná prvý kalendárny mesiac, nasledujúci po mesiaci, v ktorom bola uzatvorená Zmluva, t. j. 16. 03. 2015, a posledná splátka
bola splatná mesiacov po uzatvorení zmluvy, t. j. 15. 02. 2020. Konečná splatnosť úveru tak nastala dňa 15. 02. 2020. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 21. 08. 2018, došlo s účinnosťou ku dňu 24. 08. 2018 k postúpeniu pohľadávky vyplývajúcej z titulu zmluvy o úvere zo spoločnosti Home Credit na Žalobcu. Žalovanému bola zmena v osobe veriteľa oznámená listom zo dňa 27. 08. 2018. Hodnota postúpenej pohľadávky činila ku dňu postúpenia pohľadávky celkovo 2.508,36 € (celková čiastka úveru ponížená o platby žalovaného, ktoré boli uhradené právnemu predchodcovi súčasného veriteľa ku dňu postúpenia pohľadávky). Dňa 18. 10. 2018 uzatvoril žalovaný so súčasným veriteľom Splátkovú dohodu, ktorá bola zároveň aj uznaním dlhu, a v ktorej žalovaný voči veriteľovi uznal svoj dlh čo do dôvodu a výšky. Žalobca poskytol žalovanému možnosť splácať svoj dlh pravidelnými mesačnými splátkami, ktoré boli nastavené po dohode so žalovaným a ktoré odpovedali finančnej situácii žalovaného. Žalovaný v Splátkovej dohode uznal svoj dlh vo výške 2.478,36 €. Táto suma pozostávala iba z postúpenej sumy poníženej o úhrady žalovaného vykonané pred podpisom splátkovej dohody (2.508,36 - 30,00 = 2.478,36 €). Žalovaný sa zaviazal vyššie uvedenú sumu 2.478,36 € splácať v pravidelných mesačných splátkach. Možnosť úhrady záväzku formou splátok bola Žalovanému poskytnutá bezodplatne. Žalovaný však nehradil tak, ako sa v Splátkovej dohode zaviazal. Súčasnému veriteľovi Žalovaný na Splátkovú dohodu uhradil sumu vo výške 90,- €. Žalovanému bola dňa 04. 02. 2020 zaslaná výzva pred zosplatnením Splátkovej dohody. V tejto výzve bol Žalovaný upozornený na omeškanie so splátkami, ktoré boli medzi ním a veriteľom dohodnuté. Žalovaný však dlžné splátky na základe tejto výzvy neuhradil, z toho dôvodu bola splátková dohoda listom zo dňa 25. 02. 2020 v súlade s čl. 5 Splátkovej dohody zosplatnená. Celková dlžná čiastka predstavovala ku dňu ukončenia Splátkovej dohody 2.388,36 € (uznaná suma 2.478,36 € - platby žalovaného na splátkovú dohodu 90,- €). Zosplatnenie splátkovej dohody predstavovalo zároveň aj poslednú výzvu žalobcu pred podaním žaloby. Posledná výzva žalobcu na zaplatenie pred podaním žaloby žalovanému je tak zo dňa 25. 02. 2020. Žalovaný podľa Splátkovej dohody mal uhradiť pravidelnými mesačnými splátkami sumu vo výške 2.478,36€. Žalobca sa však rozhodol túto sumu po žalovanom neuplatňovať, no rozhodol sa uplatňovať iba pôvodnú istinu úveru, poníženú o platby žalovaného vykonané právnemu predchodcovi súčasného veriteľa ako aj súčasnému veriteľovi. Žalovaný dostal na základe zmluvy o úvere do dispozície peňažné prostriedky vo výške 2.200,- €. Žalovaný právnemu predchodcovi súčasného veriteľa uhradil celkovo 992,56 € a súčasnému veriteľovi uhradil 120,- €. Žalobca si tak uplatňuje sumu vo výške 1.087,44 € (2.200,- - 992,56 - 120,00 = 1.087,44 €). Žalobca požaduje z vyššie uvedenej sumy (t.j. z pôvodnej istiny úveru, poníženej o platby žalovaného vykonané právnemu predchodcovi súčasného veriteľa ako aj súčasnému veriteľovi) zákonný úrok z omeškania vo výške 5 % p. a., a to odo dňa nasledujúceho po zosplatnení splátkovej dohody, t. j. 26. 02. 2020 do zaplatenia.
2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní sp. zn. 26Up/621/2020 vydal dňa 15. 04. 2020 platobný rozkaz, ktorým žalobe v plnom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk a žalobca navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci, preto dňa 09. 11. 2020 bol Okresnému súdu Čadca postúpený spis sp. zn. 26Up/621/2020 podľa § 10 ods. 3, resp. § 14 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní ako súdu príslušnému na prejednanie veci.
3. Žalovaný sa k žalobe, ktorá mu bola doručená do vlastných rúk dňa 21. 02. 2021, písomne nevyjadril, ani neuviedol žiadne skutočnosti na svoju obranu a v priebehu konania bol nečinný.
4. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktoré sa nedostavil žalobca, právny zástupca žalobcu a žalovaný. Právny zástupca žalobcu ospravedlnil svoju neúčasť a neúčasť žalobcu na pojednávaní, súhlasil, aby sa pojednávalo v ich neprítomnosti. Žalovaný mal predvolanie na pojednávanie doručené fikciou doručenia, svoju neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnil, ani nežiadal z vážnych dôvodov o odročenie pojednávania. Vzhľadom na uvedené berúc do úvahy, že v čase uskutočnenia pojednávania už nebol vyhlásený na území Slovenskej republiky núdzový stav, súd vec prejednal v neprítomnosti žalobcu, právneho zástupcu žalobcu a žalovaného a vo veci rozhodol.
5. Z listinných dôkazov predložených žalobcom, a to Zmluvy o hotovostnom úvere a zmluvy o revolvingovom úvere, Úverových podmienok, výpisov z platobnej histórie, výzvy k splateniu celého dlhu, oznámenia o postúpení pohľadávky, splátkovej dohody, upozornenia na možnosť zosplatnenia, vyhlásenia mimoriadnej splatnosti a výzvy pred podaním žaloby, zmluvy o postúpení pohľadávok, výpisu z obchodného registra (č. l. 10 - 36), zistil súd nasledovný skutkový stav:
6. Právny predchodca žalobcu Home Credit a žalovaný uzatvorili dňa 16. 02. 2015 Zmluvu o hotovostnom úvere a Zmuvu o revolvingovom úvere, na základe ktorej bol žalovanému poskytnutý bezúčelový úver vo výške 2.200,- €, ktorý sa zaviazal splácať v 60-mesačných splátkach po 57,68 €. V zmluve bola dojednaná úroková sadzba 19,47 % ročne, RPMN 21,5 %, celková čiastka splatná spotrebiteľom (bez platieb za doplnkové služby) 3.460,80 €, termín konečnej splatnosti: 60 mesiacov po poskytnutí úveru, a to do 15. dňa v poslednom mesiaci. Z Výpisov z platobnej histórie (č. l. 22 p. v. - 23) vyplýva, že úver bol čerpaný bankovým prevodom žalovanému dňa 24. 02. 2015 vo výške 2.200,- € a žalovaný za obdobie od 20. 03. 2015 do 23. 09. 2016 vykonal úhrady v celkovej výške 992,56 €. Listom zo dňa 12. 01. 2017 vyzval Home Credit žalovaného v dôsledku omeškania s úhradou záväzkov vyplývajúcich z úveru č. 4502056774 k splateniu celého úveru čerpaného na základe tejto zmluvy a zaplateniu dlžnej čiastky vo výške 1.996,18 € najneskôr do 15 dní od spísania tejto výzvy. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 15. 08. 2018 Home Credit ako postupca postúpil žalobcovi ako postupníkovi súbor pohľadávok, ktoré sú špecifikované v Prílohe č. 2 tejto zmluvy za dohodnutú odplatu. Listom zo dňa 27. 08. 2018 oznámil postupca žalovanému postúpenie pohľadávky v celkovej výške 2.508,36 € žalobcovi. Dňa 18. 10. 2018 uzavreli žalobca a žalovaný Splátkovú dohodu, podľa ktorej žalobca vyhlásil, že nadobudol od spoločnosti Home Credit na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 21. 08. 2018 peňažnú pohľadávku voči žalovanému vyplývajúcu zo Zmluvy č. 4502056774 uzatvorenej medzi žalovaným a spoločnosťou Home Credit vo výške pohľadávky 2.478,36 €. Žalovaný uznal svoj dlh voči žalobcovi čo do dôvodu a výšky, žalovaný súhlasil s kapitalizáciou dlhu, tzn. s tým, že uvedená suma sa k danému dňu stáva istinou uznaného záväzku, žalobca súhlasil s tým, že jeho pohľadávka bude hradená v splátkach, zmluvné strany vzali na vedomie, že dohoda nebude úročená, teda zmluvný úrok činí 0 % a žalovaný sa zaviazal uhradiť pohľadávku veriteľa v pravidelných mesačných splátkach po 30,- € mesačne, pričom prvá splátka bola splatná dňa 15. 11. 2018 a posledná 82. splátka vo výške 48,36 € by bola splatná 04. 08. 2025. Podľa bodu 5 splátkovej dohody, žalobca môže učiniť svojím oznámením celý dlh žalovaného okamžite splatným, najskôr po uplynutí 3mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozorní žalovaného v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. Listom zo dňa 04. 02. 2020 upozornil žalobca žalovaného, že vzhľadom k tomu, že sa omeškal s úhradou splátky splatnej dňa 04. 02. 2019 viac ako 3 mesiace, na možnosť zosplatnenia celej Splátkovej dohody, ktorú uzatvoril dňa 18. 10. 2018 s tým, že dlh spočívajúci v neuhradených splátkach a sankciách predstavuje sumu 390,- €, a zároveň ho vyzval na úhradu dlžnej sumy v lehote 15 dní od doručenia tejto výzvy, v opačnom prípade pristúpi k zosplatneniu celej splátkovej dohody. Listom zo dňa 25. 02. 2020 oznámil žalobca žalovanému, že jeho dlh vo výške 2.388,36 € sa stáva k danému dňu splatným, a zároveň ho vyzval na úhradu dlhu vo výške 2.388,36 € najneskôr do 11. 03. 2020.
7. Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 1 ods. 1, ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len zákon č. 129/2010 Z. z.), tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa. (2) Spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
Podľa § 2 písm. a) a písm. b) zákona č. 129/2010 Z. z., na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorej je ponúkaný alebo bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 9 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z. z., zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
Podľa § 657 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Podľa § 52 ods. 1 zákona č. 40/1064 Zb. Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa § 52 ods. 3 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 52 ods. 4 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 53 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
Podľa § 53 ods. 5 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
Podľa § 54 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
Podľa § 54 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
Podľa § 517 ods. 1 prvá veta, ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas neplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
8. Po oboznámení sa s predloženými listinnými dôkazmi zo strany žalobcu mal súd preukázané, že právny predchodca žalobcu Home Credit mal pri uzatváraní a plnení zmluvy postavenie dodávateľa, pretože konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a na strane dlžníka vystupoval spotrebiteľ - fyzická osoba, ktorý neuzatváral zmluvu v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Z charakteru zmluvy, ako aj jej zmluvných strán je zrejmé, že ide o spotrebiteľskú zmluvu, preto súd aplikoval na daný prípad ustanovenia Občianskeho
zákonníka upravujúce spotrebiteľské zmluvy (§ 52 a nasl. OZ) a Zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov.
9. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že právny predchodca žalobcu Home Credit ako veriteľ a žalovaný ako dlžník uzatvorili dňa 16. 02. 2015 Zmluvu o hotovostnom úvere a zmluvu o revolvingovom úvere č. 45020567745000, na základe ktorej bol poskytnutý žalovanému splátkový úver vo výške 2.200,- €, pričom bola dohodnutá úroková sadzba vo výške 19,47 % ročne a ročná percentuálna miera nákladov vo výške 21,5 %. Žalovaný sa zaviazal splatiť úver v mesačných splátkach vo výške 57,68 € splatných k 15. dňu v kalendárnom mesiaci, s počtom splátok 60 a termínom konečnej splatnosti 60 mesiacov po poskytnutí úveru, a to do 15. dňa v poslednom mesiaci. Zo zmluvy vyplýva celková čiastka splatná spotrebiteľom 3.460,80 €. Žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatením niektorých splátok, niektoré splátky nezaplatil v plnej výške, resp. ich zaplatil po dni splatnosti, v dôsledku čoho spoločnosť Home Credit vyhlásila ku dňu 12. 01. 2017 predčasnú splatnosť celého dlhu zo zmluvy a následne dňa 21. 08. 2018 postúpila pohľadávku žalobcovi. Následne žalovaný zaplatil žalobcovi sumu 30,- €. Dňa 18. 10. 2018 uzatvorili žalobca a žalovaný Splátkovú dohodu, na základe ktorej sa žalovaný zaviazal uhradiť čiastku 2.478,36 € v mesačných splátkach, a to 1. až 81. splátka vo výške 30,- € a posledná 82. splátka vo výške 48,36 €, so splatnosťou prvej splátky 05. 11. 2018 a splatnosťou poslednej splátky 04. 08. 2025. Žalovaný predmetnú splátkovú dohodu porušil a žalobcovi zaplatil len sumu 90,- €. Žalovaný na poskytnutý úver zaplatil žalobcovi a jeho právnemu predchodcovi celkovo sumu 1.112,56 € (992,56 € + 30,- € + 90,- €). Žalovaný žalobcom uplatnený nárok žiadnym spôsobom nespochybnil, tvrdenia žalobcu nerozporoval a neuviedol žiadne skutočnosti na svoju obranu. Vzhľadom k tomu, že žalovaný netvrdil a ani nepreukázal, že by žalobcom uplatnenú pohľadávku, či už v celom rozsahu, alebo čiastočne, uhradil, súd žalobe vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie dlžnej istiny vo výške 1.087,44 €, ktorá pozostáva z rozdielu medzi výškou poskytnutého úveru 2.200,- € a celkovou čiastkou zaplatenou žalovaným na úver žalobcovi i jeho právnemu predchodcovi 1.112,56 €.
10. Keďže žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatením dlžnej istiny, vznikol žalobcovi v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka nárok aj na úroky z omeškania vo výške podľa § 3 Nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Z. z. 5 % ročne zo sumy istiny 1.087,44 € od 26. 02. 2020 (t. j. odo dňa nasledujúceho po zosplatnení splátkovej dohody) do zaplatenia.
11. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP a žalobcovi, ktorý mal v spore úspech v plnom rozsahu, priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, pričom o výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd v Čadci.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.
Odvolanie podľa § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, d) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, e) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, f) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu. Konanie o výkone neodkladného opatrenia nariadi súd vždy aj bez návrhu.
Podľa § 125 ods. 3 CSP, podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podania urobil.