Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4T/21/2021

Uznesenie

Okresný súd Bardejov samosudcom JUDr. Michalom Calkom v trestnej veci proti obvineným 1/ M. E., narodenému XX.XX.XXXX v T., trvale bytom T., E. Q. XXX/XX, X. C., 2/ A. U., narodenému XX.XX.XXXX v C., trvale bytom T., T. XXX/XX, X. C., 3/ Z. U., narodenému XX.XX.XXXX vo K., trvale bytom D. XX, X. C., S. C. T., T. XXX/., X. C., 4/ mladistvému M. K., narodenému XX.XX.XXXX v C., trvale bytom T., E. Q. XXX/XX, X. C., pre prečin krádeže podľa písmeno e/ spáchaného formou spolupáchateľstva podľa , dňa 18. mája 2021, takto

rozhodol:

Podľa v spojení s s c h v a ľ u j e z m i e r medzi

obvinenými:

M. E. X. N. Á. Č. , narodený XX.XX.XXXX v T., trvale bytom T., E. Q. XXX/XX, X. C.,

A. U., narodený XX.XX.XXXX v C., trvale bytom T., T. XXX/XX, X. C.,

Z. U., narodený XX.XX.XXXX vo K., trvale bytom D. XX, X. C., S. C. T., T. XXX/., X. C.,

mladistvý M. K.Á., narodený XX.XX.XXXX v C., trvale bytom T., E. Q. XXX/XX, X. C.,

a poškodeným:

Lesy Slovenskej republiky, štátny podnik , Odštepný závod Prešov, so sídlom Obrancov mieru 6, 080 01 Prešov, IČO: 36 038 351,

a t r e s t n é s t í h a n i e

proti obvineným, pre skutok právne kvalifikovaný prokurátorom Okresnej prokuratúry Bardejov ako prečin krádeže podľa písmeno e/ , spáchaný formou spolupáchateľstva podľa , ktorý mali spáchať tak, že od 12:00 hod. dňa 22.09.2020 do 15:40 hod. dňa 23.09.2020 spoločne prišli do lesného porastu číslo 1177A na parcele registra CKN 516, zapísaného na liste vlastníctva 421, zvaného „Jedliny“ v katastrálnom území obce Andrejová, okres Bardejov, ktorá patrí do lesného pôdneho fondu a je vedená ako lesný pozemok, kde bez platného povolenia na ťažbu a zber drevnej hmoty odcudzili 2 priestorové metre kmene dreviny Buk lesný (Fagus sylvatica) o dĺžkach do 2 m s priemermi od 10 cm do 20 cm, čo predstavuje 1,08 m3 tejto dreviny, čím takto pre spoločnosť Lesy Slovenskej republiky, štátny podnik, Odštepný závod Prešov, Obrancov mieru 6, IČO: 36 038 351 spôsobili škodu vo výške 30,78 Eur,

z a s t a v u j e

keďže obvinení M. E., A. U., Z. U. B. Z. M. K., každý z nich samostatne, vyhlásili, že spáchali skutok, za ktorý sú stíhaní a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že ich vyhlásenia u každého z obvinených zvlášť, boli vykonané slobodne, vážne a určito a poškodený vyhlásil, že si je vedomý dôsledkov vyhlásenia zmieru, zmier s obvineným uzatvoril dobrovoľne a s jeho schválením súhlasil.

Obvinený Daniel Kováč zložil na účet Okresného súdu Bardejov peňažnú čiastku v sume 40 Eur, ktorá je určená štátu na ochranu a podporu obetí trestných činov podľa osobitného zákona. Obvinený Ján Ferenc zložil na účet Okresného súdu Bardejov peňažnú čiastku v sume 40 Eur, ktorá je určená štátu na ochranu a podporu obetí trestných činov podľa osobitného zákona. Obvinený Maroš Ferenc zložil na účet Okresného súdu Bardejov peňažnú čiastku v sume 40 Eur, ktorá je určená štátu na ochranu a podporu obetí trestných činov podľa osobitného zákona. Obvinený mladistvý Dávid Sivák zložil na účet Okresného súdu Bardejov peňažnú čiastku v sume 20 Eur, ktorá je určená štátu na ochranu a podporu obetí trestných činov podľa osobitného zákona.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry Bardejov podal dňa XX.XX.XXXX na obvinených M. E., A. U., Z. U. B. Z. M. K. obžalobu spisová značka Pv XXX/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX pre skutok kvalifikovaný ako prečin krádeže podľa písmeno e/ , spáchaný formou spolupáchateľstva podľa , ktorý mali spáchať tak, že od 12:00 hod. dňa 22.09.2020 do 15:40 hod. dňa 23.09.2020 spoločne prišli do lesného porastu číslo 1177A na parcele registra CKN 516, zapísaného na liste vlastníctva 421, zvaného „Jedliny“ v katastrálnom území obce Andrejová, okres Bardejov, ktorá patrí do lesného pôdneho fondu a je vedená ako lesný pozemok, kde bez platného povolenia na ťažbu a zber drevnej hmoty odcudzili 2 priestorové metre kmene dreviny Buk lesný (Fagus sylvatica) o dĺžkach do 2 m s priemermi od 10 cm do 20 cm čo predstavuje 1,08 m3 tejto dreviny, čím takto pre spoločnosť Lesy Slovenskej republiky, štátny podnik , Odštepný závod Prešov, Obrancov mieru 6, IČO: 36 038 351 spôsobili škodu vo výške 30,78 Eur.

Podľa , v konaní o prečine, na ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov, môže prokurátor so súhlasom obvineného a poškodeného rozhodnúť o schválení zmieru a zastaviť trestné stíhanie, ak obvinený a) vyhlási, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a určito, b) nahradil škodu, pokiaľ bola činom spôsobená, alebo urobil iné opatrenia na náhradu škody alebo inak odstránil ujmu vzniknutú trestným činom, a c) zloží na účet súdu a v prípravnom konaní na účet prokuratúry peňažnú sumu určenú ministerstvu na ochranu a podporu obetí trestných činov podľa osobitného zákona, a táto peňažná suma nie je zrejme neprimeraná závažnosti spáchaného trestného činu

a vzhľadom na povahu a závažnosť spáchaného činu, na mieru, akou bol trestným činom dotknutý verejný záujem, na osobu obvineného a na jeho osobné a majetkové pomery považuje takýto spôsob rozhodnutia za dostačujúci.

Pri skutkovej podstate prečinu krádeže podľa písmeno e/ umožňuje zákon uložiť jeho páchateľovi trest odňatia slobody až na dva roky.

Podľa , ak po podaní obžaloby oprávnená osoba ponúkla skončenie veci zmierom alebo z obsahu spisu takáto možnosť vyplýva, môže samosudca nariadiť konanie o zmieri, schváliť zmier a zastaviť trestné stíhanie; pritom postupuje podľa až 227.

Samosudca po preskúmaní podanej obžaloby a obsahu súdneho spisu postupom podľa nariadil konanie o zmieri pred mediačným a probačným úradníkom Okresného súdu Bardejov.

Probačný a mediačný úradník vykonal na pokyn samosudcu zo dňa 09.03.2021 mediáciu. Na základe žiadosti strán konania (obvinených a poškodeného) bola realizovaná nepriama forma mediácie, výsledkom ktorej bolo uzatvorenie dohody o zmieri.

V rámci mediačného konania obvinení M. E., A. U., Z. U. B. Z. M. K., každý zvlášť uviedol, že poučeniu o podstate mediácie porozumel a udelil súhlas s jej realizáciou. Ďalej každý z obvinených zvlášť vyhlásil, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný, pričom neboli odôvodnené pochybnosti o tom, že ich vyhlásenia boli vykonané slobodne, vážne a určito. U obvineného mladistvého M. K. sa mediačného konania zúčastnil aj jeho zákonný zástupca A. K., narodená XX.XX.XXXX, jeho obhajca JUDr. Igor Šafranko, advokát a za orgán sociálnoprávnej ochrany a sociálnej kurately, t. j. Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Bardejov Mgr. Andrea Kuľková.

Splnomocnený zástupca poškodeného P.. S. E. udelil súhlas s realizáciou mediácie. V rámci mediačného konania si neuplatnil žiadnu náhradu škody, nakoľko škoda bola dňa 30.09.2020 v plnej výške, t. j. vo výške 30,78 eura uhradená. Z uvedeného dôvodu boli nároky poškodeného na náhradu škody plne uspokojené. S riešením veci formou zmieru splnomocnený zástupca poškodeného súhlasil.

Obvinení M. E., A. U. B. Z. U. zložili dobrovoľne na účet tunajšieho súdu peňažnú sumu na všeobecné prospešné účely vo výške každý po 40 Eur, určenú Ministerstvu spravodlivosti Slovenskej republiky na ochranu a podporu obetí trestných činov podľa osobitného zákona. Obvinený mladistvý M. K. zložil dobrovoľne na účet tunajšieho súdu peňažnú sumu na všeobecné prospešné účely vo výške 20 Eur, určenú Ministerstvu spravodlivosti Slovenskej republiky na ochranu a podporu obetí trestných činov podľa osobitného zákona. Doklady o zaplatení týchto súm tvoria prílohy zmieru (poštové platobné poukazy zo dňa 21.04.2021 2 x 23.04.2021 a 20.04.2021). Tieto sumy súd s poukazom na závažnosti trestného činu a okolnostiam prípadu považuje za primerané.

Dohodu o zmieri obvinení M. E., A. U., Z. U. B. Z. M. K., zákonný zástupca mladistvého obvineného, obhajca mladistvého obvineného, zástupca orgánu sociálnoprávnej ochrany a sociálnej kurately a splnomocnený zástupca poškodeného podpísali dňa 07.04.2021.

Z obsahu vyšetrovacieho spisu predloženého spoločne s podanou obžalobou vyplýva, že vo veci boli v rámci vykonaného dokazovania vypočutí všetci obvinení, svedok P.. S. E. (splnomocnený zástupca poškodeného) a svedkyňa A. K., boli zabezpečené listinné dôkazy, najmä zápisnica o obhliadke miesta činu s fotodokumentáciou, zápisnica o vydaní veci, poštový platobný poukaz o zaplatení škody, výpis z listu vlastníctva číslo 421 katastrálne územie obec Andrejová, vyčíslenie škody, taktiež listinné dôkazy k osobám obvinených (odpisy registra trestov, výpisy z ústrednej evidencie priestupkov), správy o povesti a pomeroch obvinených a iné listinné dôkazy. So zabezpečenými dôkazmi sa súd oboznámil.

K osobe obvineného M. E. súd z dôkazov zistil, že tento nemá žiaden záznam v registri priestupkov a podľa odpisu registra trestov nebol doposiaľ súdne trestaný. Zo správy obce T. súd zistil, že v mieste bydliska je obvinený hodnotený všeobecne, tento býva spolu so svojou rodinou v obecnom nájomnom byte a na území obce nevlastní žiaden majetok. Komisiou obce na ochranu verejného poriadku nebol prejednávaný.

K osobe obvineného A. U. súd z dôkazov zistil, že tento nemá žiaden záznam v registri priestupkov. Podľa odpisu registra trestov bol obvinený doposiaľ 6-krát súdne trestaný, pričom sa na neho v trestnej veci Okresného súdu Bardejov spisová značka XT/XXX/XXXX, XT/XXX/XXXX B. XT/XX/XXXX hľadí akoby nebol odsúdený, v trestnej veci Okresného súdu Bardejov spisová značka XT/XX/XXXX bolo u obvineného upustené od uloženia súhrnného trestu vzhľadom na jeho odsúdenie Okresným súdom Bardejov spisová značka XT/XXX/XXXX a vo veci Okresného súdu Bardejov spisová značka XT/ XXX/XXXX bol obvinenému uložený súhrnný trest odňatia slobody s tým, že trest uložený v trestnej veci Okresného súdu Bardejov spisová značka XT/XXX/XXXX bol zrušený. Posledné trestne konanie proti obvinenému bolo vedené na Okresnom súde Bardejov pod spisovou značkou XT/XX/XXXX. Súd vo veci XT/XX/XXXX rozhodol rozsudkom zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatným XX.XX.XXXX, ktorým obžalovanému pre prečin krádeže podľa písmeno d/ uložil podmienečný trest odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov so skúšobnou dobou v trvaní 1 (jeden) rok do 07.11.2016. Obvinený sa vo veci XT/XX/XXXX osvedčil dňa 07.11.2017 a hľadí sa na neho akoby nebol odsúdený. Z uvedeného možno konštatovať, že obvinený od posledného odsúdenia v roku 2015 až

doposiaľ viedol riadny život. Zo správy obce T. súd zistil, že v mieste bydliska je obvinený hodnotený všeobecne, tento býva spolu so svojou rodinou v obecnom nájomnom byte a na území obce nevlastní žiaden majetok. Komisiou obce na ochranu verejného poriadku nebol prejednávaný.

K osobe obvineného Z. U. súd z dôkazov zistil, že tento má tri záznamy v registri priestupkov, pričom sa jedná o priestupky proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky. Z odpisu registra trestov súd zistil, že obvinený nebol doposiaľ súdne trestaný. Zo správy obce D. súd zistil, že v mieste bydliska je obvinený hodnotený kladne, tento žije spolu s rodičmi v rodinnom dome. Obvinený pochádza z usporiadanej rodiny, v rámci ktorej neboli riešené žiadne konflikty a preto jeho správanie nebolo potrebné riešiť poriadkovou komisiou verejného poriadku.

K osobe obvineného mladistvého M. K. súd z dôkazov zistil, že tento nemá ani jeden záznam v registri priestupkov a podľa odpisu registra trestov nebol doposiaľ súdne trestaný. Zo správy obce T. súd zistil, že v mieste bydliska je obvinený hodnotený všeobecne, býva spolu s rodičmi a súrodencami v obecnom nájomnom byte a na území obce nevlastní žiaden majetok. Komisiou obce na ochranu verejného poriadku nebol prejednávaný. Zo správy Úradu práce sociálnych vecí a rodiny súd zistil, že obvinený si plní povinnú školskú dochádzku na Základnej škole v T.. Ohľadne jeho výchovy nebol úrad práce zo strany rodičov kontaktovaný.

Obvinení M. E., Z. U. B. Z. M. K., doposiaľ viedli usporiadaný a riadny život. Obvinený A. U. od svojho posledného odsúdenia v roku 2015 až doposiaľ sa nedopustil žiadnej trestnej činnosti ani nespáchal žiaden priestupok a z toho je u obvineného zrejmá a preukázaná jeho snaha viesť riadny život ako aj poučenie sa z predchádzajúcich odsúdení. Súd preto konštatoval, že u obvinených vrátane obvineného A. U. je možné odôvodnene očakávať, že aj naďalej povedú riadny život a že prečin, pre ktorý sú stíhaní, je iba ojedinelým vybočením z ich doterajšieho spôsobu života. Taktiež okolnosti posudzovaného prípadu nevyžadujú, aby bolo nevyhnutné aj naďalej pokračovať v trestnom stíhaní obvinených, ktorí prejavili ľútosť nad svojím konaním a poškodenému nahradili škodu v celom rozsahu. U obvineného mladistvého Dávida Siváka súd prihliadol aj na jeho vek. Prejednávaný čin nijak nevybočuje svojou závažnosťou z bežných prípadov obdobných prečinov. Taktiež predmetným skutkom neboli spôsobené také škodlivé následky, ktoré by sa zásadnejším spôsobom prejavili na verejnom záujme chránenom .

Vzhľadom na všetky uvedené skutočnosti súd dospel k záveru, že v predmetnom skutku, pre ktorý sú obvinení M. E., A. U., Z. U. B. Z. M. K. stíhaní, sa skutočne jedná o prečin krádeže podľa písmeno e/ spáchaného formou spolupáchateľstva podľa , pričom za daný trestný čin zákon stanoví trest odňatia slobody neprevyšujúci päť rokov a v zmysle ustanovenia možno schváliť zmier a zastaviť trestné stíhanie. Súd mal za splnené aj ďalšie formálne podmienky pre schválenie zmieru v zmysle ustanovenia písmeno a), , a to, že všetci obvinení, ako aj poškodený s takýmto spôsobom vybavenia veci súhlasili, obvinení vyhlásili, že skutok spáchali a nahradili poškodenému spôsobenú škodu a obvinení M. E., A. U., Z. U. zložili na účet súdu peňažnú sumu určenú na všeobecne prospešné účely vo výške každý po 40 Eur a obvinený mladistvý M. K. zložil na účet súdu peňažnú sumu určenú na všeobecne prospešné účely vo výške 20 Eur.

Na základe uvedeného súd konštatoval, že sú splnené všetky podmienky pre schválenie zmieru a zastavenie trestného stíhania obvinených (M. E., A.Á. U., Z. U. B. Z. M. K.). Vzhľadom na povahu a závažnosť spáchaného činu, na mieru, akou bol trestným činom dotknutý verejný záujem, ako aj vzhľadom na osoby obvinených, ich majetkové a osobné pomery, s prihliadnutím aj na vek obvineného mladistvého M. K. v čase spáchania skutku, súd takýto spôsob rozhodnutia vo veci považuje za dostačujúci, preto súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu môže prokurátor podať sťažnosť do 3 (troch) pracovných dní odo dňa jeho oznámenia na tunajšom súde. Sťažnosť má odkladný účinok.