Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8Cb-60-2016.pdf
PDF · 77.24 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
NM-8Cb/60/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom samosudkyňou JUDr. Andreou Vojtekovou Fejérovou v právnej veci žalobcu: N-Group Slovakia, s. r. o., so sídlom Myjava, Brezovská cesta 450/16, IČO: 34 106 545, zast. Mgr. Milan Trylč, PhD., advokát v Senici, J. Kráľa 738/12, proti žalovanému: PRVÁ SLOVENSKÁ PROPANBUTANOVÁ SPOLOČNOSŤ, a.s., so sídlom Žiar nad Hronom, SNP 1301, IČO: 36 057 673, zast. advokátska kancelária IURISTICO s.r.o., so sídlom Košice, Cimborkova 13, IČO 36 588 041, o odstránenie neoprávnenej stavby
rozhodol:
I. Žaloba sa zamieta.
II. Žalovanému sa priznáva náhrada trov konania vo výške 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na tunajší súd domáha, aby súd uložil žalovanému povinnosť odstrániť na jeho náklady stavbu „čerpacia stanica propan-butan so súp. číslom XXX“, zapísanú na LV č. XXXX, postavenú na parcele registra „L., S.Q.. Č.. XXX/XX, v katastrálnom území Myjava, ktorá parcela je zapísaná na LV č. XXXX. Žalobca sa eventuálne domáhal, aby súd prikázal žalobcovi do vlastníctva stavbu „čerpacia stanica propan-butan so súp. číslom XXX“, zapísanú na LV č. XXXX, postavenú na parcele registra „L., S.. Č.. XXX/XX, v katastrálnom území Myjava, ktorá parcela je zapísaná na LV č. XXXX. Uviedol, že z listu vlastníctva pre k. ú. Myjava, vyplýva, že na par. č. XXX/XX je postavená stavba - čerpacia stanica propán, súp. č. XXX vo vlastníctve žalovaného. Parcela, na ktorej uvedená stavba leží, je evidovaná na LV č. XXXX, k. ú. Myjava. Ďalej uviedol, že listom zo dňa 02.04.2015 vyzval žalobca žalovaného na mimosúdne vyriešenie veci, navrhol, aby uzatvorili kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bude prevod vlastníctva k neoprávnenej stavbe za kúpnu cenu 1.000,- Eur.
2. Žalovaný prostredníctvom právneho zástupcu navrhol predmetnú žalobu zamietnuť. Uviedol, že nespochybňuje že v predmetnej veci sú splnené podmienky podľa § 135c Občianskeho zákonníka písm. a) a c). Nedošlo však k naplneniu podmienky podľa písm. b) uvedeného ustanovenia Občianskeho zákonníka. Poukázal na to, že v čase zriaďovania stavby mal predchádzajúci vlastník stavby - spoločnosť Ekotechnologic s.r.o. so sídlom Svrčinovec zriadené právo stavby v zmysle Občianskeho zákonníka z roku 1950, ktorého podstata spočívala v možnosti stavebníka stavať na pozemku bez toho, aby mu patrilo vlastnícke právo k pozemku. Dodatočné ukončenie tohto obligačného práva nezakladá právo vlastníka pozemku domáhať sa odstránenia stavby, resp. prikázania stavby do jeho vlastníctva podľa § 135c Občianskeho zákonníka. Mal za to, že vzhľadom na uvedené nie je možné predmetnú stavbu považovať za neoprávnenú.
3. Súd vykonal dokazovanie oboznámením predžalobnej výzvy zo dňa 02.04.2015, LV č. XXXX pre k.ú. Myjava, LV č. XXXX pre k. ú. Myjava, pričom zistil tento skutkový stav:
4. Súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti strán sporu a právnych zástupcov. Žalobca a právny zástupca žalobcu neprítomnosť neospravedlnili, nežiadali o odročenie pojednávania. Žalovaný a jeho právny zástupca, neprítomnosť ospravedlnili a žiadali o odročenie pojednávania, súd konštatuje sa, že žiadosť o odročenie pojednávania nebola súdu zaslaná včas, dôvody na odročenie pojednávania nie sú vážnymi dôvodmi s poukazom na § 183 CSP.
5. Uznesením tunajšieho súdu č.k. 8Cb/60/2016 zo dňa 07.11.2017 súd pripustil, aby do konania na strane žalovaného namiesto doterajšieho žalovaného vstúpil ako žalovaný: PRVÁ SLOVENSKÁ PROPANBUTANOVÁ SPOLOČNOSŤ, a.s., so sídlom Žiar nad Hronom, SNP 1301, IČO: 36 057 673. V odôvodnení uznesenia sa uvádza, že po začatí konania nastala skutočnosť, ktorá má za následok prevod práv, ktoré sú predmetom tohto sporového konania, došlo k zmene vlastníka stavby.
6. Z predžalobnej výzvy zo dňa 02.04.2015 vyplýva, že túto žalobca adresoval žalovanému, pričom žiadal o mimosúdne vyriešenie veci, keď podľa žalobcu stavba žalovaného čerpacia stanica propán, súp. č. XXXX vo vlastníctve spoločnosti MHM, s.r.o. (pôvodne žalovaná spoločnosť - právny predchodca žalovaného), je postavená na parc. č. XXX/XX S. k. ú. Myjava, ktorá je vo vlastníctve žalobcu.
7. Z LV č. XXXX pre k. ú. Myjava vyplýva, že žalovaný je vlastníkom stavby - s. č. XXX, postavenej na parc. č. XXX/XX pre k.ú. Myjava, označenej ako čerpacia stanica propan - butan. Parcela XXX/XX, ktorá je pod predmetnou stavbou, je evidovaná na parc. č. XXXX pre. k. ú. Myjava, vlastníkom uvedenej parcely je žalobca.
8. Podľa 137 Civilného sporového poriadku žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o a) splnení povinnosti, b) nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu, c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebný preukazovať, ak vyplýva z osobitého predpisu, alebo d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.
9. Podľa § 135c ods. 1 Občianskeho zákonníka ak niekto zriadi stavbu na cudzom pozemku, hoci na to nemá právo, môže súd na návrh vlastníka pozemku rozhodnúť, že stavbu treba odstrániť na náklady toho, kto stavbu zriadil (ďalej len "vlastník stavby"). Podľa ods. 2 pokiaľ by odstránenie stavby nebolo účelné, prikáže ju súd za náhradu do vlastníctva vlastníkovi pozemku, pokiaľ s tým vlastník pozemku súhlasí. Podľa ods. 3 súd môže usporiadať pomery medzi vlastníkom pozemku a vlastníkom stavby aj inak, najmä tiež zriadiť za náhradu vecné bremeno, ktoré je nevyhnutné na výkon vlastníckeho práva k stavbe.
10. Podľa § 150 ods. 1 strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu. Podľa ods. 2 na zistenie podstatných a rozhodujúcich skutočností môže súd strany požiadať o ďalšie skutkové tvrdenia.
11. Za neoprávnenú stavbu z hľadiska občianskoprávnej úpravy je potrebné považovať stavbu postavenú na cudzom pozemku bez oprávnenia stavebníka túto stavbu na pozemku zriadiť. Neoprávnenou stavbou je tak stavba, na stavbu ktorej nemal stavebník súkromnoprávne oprávnenie postaviť ju na cudzom pozemku..
12. V sporovom konaní sa uplatňuje prejednacia zásada. Strana sporu má jednak povinnosť tvrdenia, jednak dôkaznú povinnosť. Následky spojené s ich nesplnením v podobe vecne nepriaznivého rozhodnutia nesie tá strana sporu, ktorá tieto povinnosti nesplnila. Medzi povinnosťou tvrdenia a povinnosťou označiť dôkazy na preukázanie tvrdení je vzájomná väzba. Procesné právo tak podmieňuje úspech strany v spore unesením dvoch bremien. Ide jednak o bremeno tvrdiť skutočnosti, ktoré môžu privodiť jeho úspech v spore a jednak bremeno tieto skutočnosti preukázať. Základnou normou upravujúcou bremeno tvrdenia a preukazovania je ustanovenie § 150 ods. 1 Civilného sporového poriadku. Uvedené ustanovenie stanovuje dôkaznú povinnosť strán v sporovom konaní, t.j. povinnosť označiť dôkazy na svoje tvrdenia. Iniciatíva pri zhromažďovaní dôkazov leží zásadne na stranách. Zákon určuje dôkazné bremeno ako procesnú zodpovednosť strany sporu za výsledok konania, pokiaľ je
určovaný výsledkom vykonaného dokazovania. Aby strana sporu mohla splniť svoju zákonnú povinnosť označiť potrebné dôkazy, musí predovšetkým splniť svoju povinnosť tvrdenia. Predpokladom dôkaznej povinnosti je teda tvrdenie skutočností, tzv. bremeno tvrdenia. Ak strana sporu nesplní svoju povinnosť tvrdiť skutočnosti rozhodné v predmetnej veci, potom spravidla ani nemôže splniť dôkaznú povinnosť. Ak ide o skutočnosť rozhodnú podľa hmotného práva, tak ako je v danej veci, potom neunesenie bremena tvrdenia o tejto skutočnosti bude mať väčšinou za následok pre neho nepriaznivé rozhodnutie.
13. V predmetnej veci súd musí konštatovať, že žalobca si nesplnil svoju povinnosť tvrdenia a následne s ňou spätú dôkaznú povinnosť. Žalobca nekonkretizoval konkrétne skutočnosti ohľadne neoprávnenosti predmetnej stavby, nedoplnil skutkové tvrdenia popisujúce, z akých dôvodov má žalobca zato, že predmetná stavba je stavbou neoprávnenou.
14. Žalobca si uvedené povinnosti nesplnil napriek žiadosti súdu o doplnenie skutkových tvrdení podľa § 150 ods. 2 Civilného sporového poriadku.
15. Z vyššie uvedených dôvodov, za žalobcom popísaného skutkového stavu, keď neuniesol bremeno tvrdenia v spore, súdu nezostával iná možnosť, len žalobu žalobcu v celom rozsahu zamietnuť.
16. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku. Žalovaný bol v konaní úspešný, preto mu patrí plná náhrada trov konania. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konania končí (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trenčíne cestou tunajšieho súdu písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.