Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/23/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda sudkyňou JUDr. Evou Bíróovou v spore žalobcu: Mestský podnik bytového hospodárstva, s. r. o., Veľký Meder, M. Corvina 1232/20, IČO 34 112 502, zastúpeného JUDr. Milanom Bányim, advokátom, Veľký Meder, Nám. B. Bartóka 5, proti žalovanej: V. A., D.. XX.XX.XXXX, H. N. S. O., F. XXXX/XX-X, zastúpenej JUDr. Ladislavom Pongráczom, advokátom, Dunajská Streda,Alžbetínske nám. 1203, o vypratanie bytu takto

rozhodol:

Žalovaná je povinná vypratať nehnuteľnosť - byt č. X nachádzajúci sa v W. Z. na F. ul. na X. podlaží bytového domu súp. č. XXXX vo vchode s orientačným č. XX, vedený Okresným úradom W. Z., katastrálny odbor na LV č. XXXX pre kat. územie S. O., do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Súd žalobcovi priznáva voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

(1) Žalobou zo dňa 19.05.2017 sa žalobca domáhal rozhodnutia súdu, ktorým by zaviazal žalovanú k povinnosti vypratať mestský byt. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca je vlastníkom sporného bytu a žalovaná predmetný byt užívala na základe nájomnej zmluvy zo dňa 18.12.2012. Nakoľko neuhrádzala riadne náklady za služby súvisiace s užívaním bytu, po ukončení doby nájmu dňom 30.12.2015 jej nebola nájomná zmluva obnovená. Doposiaľ byt nevypratala.

(2) Žalovanej bola žaloba doručená riadne dňa 01.08.2017, k veci sa vyjadrila písomným podaním zo dňa 03.11.2017 tým, že z nájomnej zmluvy a z evidenčného listu, podpísanými 18.10.2012, vyplýva rozpornosť v označení bytu - jeho umiestnenia, keď podľa nájomnej zmluvy je predmetom nájmu dvojizbový byt č. X D. X. nadzemnom podlaží vo vchode č. XX bytového domu súp. č. XXXX, pričom podľa evidenčného listu prevzala dvojizbový byt č. X v dome súp. č. XXXX na X. A., pričom číslo vchodu nie je uvedené. Poukázala na to, že podľa nájomnej zmluvy v článku IV. ods. 1 bolo možné nájom obnoviť, a teda pokračovať v nájme aj po uplynutí dohodnutej doby za podmienok, že si bude riadne a včas plniť povinnosti vyplývajúce zo zmluvy a o predĺženie - obnovenie nájmu požiada 3 mesiace pred ukončením zmluvy. Žalobca v žalobe neuviedol, žeby uvedené podmienky žalovaná nesplnila, resp. ktoré konkrétne povinnosti uložené žalovanej v nájomnej zmluve počas trvania nájmu neplnila, konštatovanie žalobcu, že neuhrádzala náklady za služby súvisiace s užívaním predmetu nájmu nepreukazuje nesplnenie podmienok pre žalovanú v zmluve zakotvené právo na obnovenie nájmu. Dlh vyúčtovaný podľa výpisu z účtovných listov ku dňu 30.11.2016 nemožno pričítať ako nedodržanie povinnosti vyplývajúcich jej z nájomnej zmluvy počas trvania nájmu. Žalobca podľa výpovede pripojenej k žalobe dal žalovanej výpoveď z nájmu bytu ku dňu 31.10.2015 (čo žalobca v texte žaloby zamlčal) z dôvodov dlhu vo výške 1.699,48 eur, výpoveď bola podmienená zaplatením dlžnej sumy s tým, že ak dlh zaplatí, nájomný vzťah sa obnoví, pričom žalovaná dlh uhradila a k exekúcii nedošlo, z tohto dôvodu písomne 3 mesiace pred dohodnutým termínom ukončenia nájmu o

obnovenie nájomného vzťahu nepožiadala. Žalobu považuje za nedôvodnú, nakoľko žalobca neosvedčil uplatňovaný nárok na vypratanie bytu, ani to, že stratila v zmluve o nájme zakotvené právo na obnovenie (pokračovanie) nájmu. Toho času nemá voči žalobcovi žiadne dlžoby. Namietla aktívnu legitimáciu žalobcu s poukazom na to, že sporný byt patrí do vlastníctva O. S. O., účastníkovi nájomnej zmluvy ako prenajímateľovi a žalobca je iba jeho zástupca a nebol oprávnený podať žalobu vo vlastnom mene.

(3) Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový stav veci:

(4) Žalobca ako zástupca vlastníka bytu (O. S. O. - podľa listu vlastníctva č. XXXX pre kat. úz. S. O.) uzavrel so žalovanou dňa 18.10.2012 nájomnú zmluvu, predmetom ktorej bol sporný byt v meste. Predmetom nájmu bol W. N. Č.. X D. X. nadzemnom podlaží bytového domu súp. č. XXXX vo vchode č. XX. Zmluva bola uzavretá v zmysle čl. III na dobu určitú - do 31.10.2015. Nájomné bolo určené v čl. IV. na 158,27 eur mesačne a preddavky na poskytované plnenia spojené s užívaním bytu na 82,96 eur mesačne so splatnosťou k 25. dňu daného mesiaca. Podľa listu vlastníctva č. XXXX bytový dom má dva vchody, každý s XX bytmi na X podlažiach, byt č. X sa nachádza na X. podlaží. Spolu s nájomnou zmluvou prevzala žalovaná aj evidenčný list, podľa ktorého bolo nájomné a služby vypočítané pre byt č. X D. X. A. domu súp. č. XXXX a orientačného č. XX. V zmysle článku 4 zmluvy mal nájomca právo na opakované uzatvorenie zmluvy o nájme bytu za v zmluve uvedených podmienok a za predpokladu, že nájomca si bude počas trvania nájomného pomeru riadne a včas plniť všetky svoje povinnosti vyplývajúce mu zo zmluvy a o predĺženie nájmu písomne požiada najneskôr v lehote troch mesiacov pred skončením doby nájmu.

(5) Zmluvou o výkone správy nehnuteľností zo dňa 16.10.2012 vlastník bytu v čl. IV. splnomocnil žalobcu na uzatváranie a vypovedanie nájomných zmlúv okrem iných aj vo vzťahu k bytom v bytovom dome súp. č. XXXX. V znení čl. VII tejto zmluvy vlastník bytu splnomocnil žalobcu „pre prípad, že po zániku nájomného vzťahu z akéhokoľvek dôvodu nájomca nie je ochotný dobrovoľne odovzdať a vyprázdniť byt, na uskutočnenie všetkých právnych úkonov potrebných na vypratanie bytu vrátane súdneho a exekučného konania“.

(6) Listom zo dňa 22.07.2015 žalobca žalovanej oznámil výpoveď z nájmu bytu s poukazom na nedoplatok na úhradách na nájomnom a preddavkoch za služby vo výške celkom 1.699,48 eur s tým, že „pokiaľ v priebehu výpovednej lehoty - do 31. 10. 2015 - v celom rozsahu uhradí nedoplatok a zároveň nebude mať nedoplatok na úhradách za aktuálne mesiace, správca je oprávnený preskúmať dôvody výpovede a po splnení všetky všetkých podmienok obnoviť nájomný vzťah“. Na dokumente (predloženom žalobcom) je ručne napísaná poznámka, že nedoplatok je zaplatený. Žalovaná v konaní tvrdila, že výpoveď jej doručená nebola.

(7) Na pojednávaní konanom dňa 08.11.2017 sa žalobca cestou advokáta vyjadril, že žalovaná je notorický neplatič a žalobca nemá žiadny záujem o predĺženie alebo obnovenie nájomného vzťahu s ňou, k tomu poukázal na platobný rozkaz vydaný tunajším súdom dňa 11.05.2017, ktorým bola žalovaná zaviazaná na zaplatenie 1.235,85 eur s príslušenstvom žalobcovi. Žalovaná proti platobnému rozkazu odpor nepodala. Podľa žaloby - návrhu na vydanie platobného rozkazu a pripojených dokumentov (vec sp. zn. ) išlo o nedoplatky za obdobie roka 2016, keď v znení výpisu z účtovných listov boli preddavky predpísané na 164 eur mesačne, žalovaná v priebehu roka neuhradila preddavok ani v jednom prípade, z tohto dlhu žalobca odpočítal preplatok z vyúčtovania za predchádzajúci rok 732,15 eur. Žalovanej bola žaloba aj s prílohami doručená spolu s platobným rozkazom dňa 19.05.2017. Žalobca tiež poukázal na to, že jednou z podmienok obnovenia nájmu bolo podanie písomnej žiadosti o predĺženie nájmu, pričom vo výpovedi z nájmu uvádza správca svoje oprávnenie preskúmať dôvody výpovede (a nejde o prísľub) a po splnení všetkých podmienok nájomný vzťah obnoviť.

(8) Žalovaná sa bránila tým, že hoci nepodala písomnú žiadosť o predĺženie nájomného vzťahu, v znení výpovede splnila podmienku na obnovenie nájmu a následné správanie žalobcu nasvedčovalo tomu, že nájomný vzťah sa obnovil, k čomu poukázala na to, že žalobca podal žalobu o vypratanie až po dvoch rokoch.

(9) Podľa výpisu z účtovných listov mala žalovaná k 31.10.2015 nedoplatok 215,20 eur, za predchádzajúce tri mesiace zaplatila dňa 24.08.2015 sumu 1.233,42 eur a dňa 21.09.2015 sumu 164

eur. Z prehľadu platieb vyplýva, že počas doby nájmu od počiatku neuhrádzala žalovaná nájomné a preddavky na službách za bývanie riadne a včas, žalobca jej nepravidelné a oneskorené úhrady započítaval na najskôr splatné záväzky, za rok 2015 uhradila splatné nájomné a preddavky až 24.08.2015, úhrady splatné v septembri a októbri 2015 vykonala až v decembri 2015.

(10) Podľa ( - ) nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.

(11) Podľa , nájom bytu zanikne písomnou dohodou medzi prenajímateľom a nájomcom alebo písomnou výpoveďou. Ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času. Ustanovenie neplatí pre zánik nájmu bytu.

(12) Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne. Žalobca bol aktívne legitimovaný na podanie žaloby o predmete sporu, vzhľadom na zmluvné podmienky uvedené v Zmluve o výkone správy nehnuteľností. Bolo preukázané, že medzi stranami vznikol na základe zmluvy o nájme bytu nájomný vzťah, ktorý skončil uplynutím času, dňom 31.10.2015. Žalovaná popierala doručenie výpovede, žalobca napriek výzve súdu nepreukázal, že výpoveď žalovanej doručil a výpovedná lehota začala plynúť (napriek tejto skutočnosti žalovaná v lehote určenej vo výpovedi konala v súlade s jej obsahom - uhradila nedoplatok, teda mala o nej a jej obsahu vedomosti). Nová nájomná zmluva, ani dodatok k pôvodnej nájomnej zmluve uzavretý medzi stranami neboli, žalovaná nepreukázala, že v znení nájomnej zmluvy si plnila peňažné povinnosti riadne a včas, ani nepožiadala o predĺženie nájmu. Tieto skutkové okolnosti postačujú súdu na rozhodnutie vo veci. V súčasnosti žalovaná byt užíva neoprávnene, bez žiadneho právneho titulu a preto súd v žalobe vyhovel.

(13) Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

(14) Žalobca ako po procesnej stránke úspešná strana sporu má nárok na náhradu trov voči žalovanej v plnom rozsahu.

(15) Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Krajský súd v Trnave cestou tunajšieho súdu. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( ). Odvolanie možno odôvodniť ( ) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa (Exekučný poriadok)