Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Opravné_uznesenie_7Csp-29-2020.pdf
PDF · 61.79 KB
Case nature
Subarea
7Csp/29/2020
Opravné uznesenie
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Konárikovou v spore žalobcu: BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, so sídlom Boulevard Haussmann 1, 75009 Paríž, Francúzsko, zapísaná v parížskom Registri obchodu a spoločností pod č. 542 097 902, konajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, so sídlom Karadžičova 2, 811 09 Bratislava, IČO: 47 258 713, právne zastúpeného Advokátskou kanceláriou JUDr. Marek Czompoly, s.r.o., Ventúrska 16, 811 01 Bratislava, IČO: 47 234 547, proti žalovanému: P. O., Z.. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. R. XXX/X, XXX XX Q., o zaplatenie 908,73 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd o p r a v u j e rozsudok Okresného súdu Zvolen č. k. 7Csp/29/2020-97 zo dňa 01.04.2021 v záhlaví, v časti označenia žalobcu, ktorý má po oprave správne znieť:
„BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, so sídlom Boulevard Haussmann 1, 75009 Paríž, Francúzsko, zapísaná v parížskom Registri obchodu a spoločností pod č. 542 097 902, konajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, so sídlom Karadžičova 2, 811 09 Bratislava, IČO: 47 258 713“
II. V ostatných častiach zostáva uvedený rozsudok bezo zmeny.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou, doručenou okresnému súdu dňa 08.06.2020, domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy vo výške 908,73 eur s príslušenstvom. Okresný súd Zvolen rozhodol rozsudkom č.k. 7Csp/29/2020-97 zo dňa 01.04.2021, ktorým uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 908,73 Eur s príslušenstvom a zároveň uložil žalovanému povinnosť nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100%.
2. Pri písomnom vyhotovení rozsudku Okresného súdu Zvolen č.k. 7Csp/29/2020-97 zo dňa 01.04.2021 došlo na prvej strane rozsudku v záhlaví k vzniku zrejmej nesprávnosti, keď súd nesprávne uviedol označenie žalobcu „BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, Boulevard Haussmann 1, 750 09 Paríž, Francúzska republika, pobočka zahraničnej banky so sídlom Karadžičova 2, 811 09 Bratislava“, keď správne má byť uvedené označenie žalobcu „BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, so sídlom Boulevard Haussmann 1, 75009 Paríž, Francúzsko, zapísaná v parížskom Registri obchodu a spoločností pod č. 542 097 902, konajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, so sídlom Karadžičova 2, 811 09 Bratislava, IČO: 47 258 713“.
3. Podľa § 224 C.s.p., súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
4. Vzhľadom k tomu, že na vyššie uvedenom rozsudku súd nesprávne uviedol označenie žalobcu a ide o zrejmú nesprávnosť, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu n i e j e prípustné odvolanie.