Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_11Nt-3-2021.pdf
PDF · 69.35 KB
Case nature
Area
Subarea
11Nt/3/2021
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava I, samosudcom JUDr. Marekom Filom, v trestnej veci odsúdeného V. Z. o zmenu súdenej diferenciácie, na verejnom zasadnutí dňa 19.05.2021
rozhodol:
Podľa § 411 ods. 1 Tr. por. s poukazom na § 9 ods. 2, ods. 4 písm. a) Zák. č. 475/2005 Z.z. o výkone trestu odňatia slobody v znení neskorších právnych predpisov sa žiadosť odsúdeného
V. Z., nar. XX.XX.XXXX O. Z., t.č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS Bratislava,
o preradenie na ďalší výkon trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený
- rozsudkom Okresného súdu Bratislava V zo dňa 27.01.2017, sp. zn. 4T/101/2016,
- rozsudkom Okresného súdu Bratislava III zo dňa 04.10.2012, sp. zn. 46T/15/2012,
- trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava V zo dňa 06.09.2012, sp. zn. 4T/118/2012
z ústavu so stredným stupňom stráženia do ústavu s minimálnym stupňom stráženia
zamieta.
odôvodnenie:
Odsúdený Z. žiadosťou zo dňa 20.04.2021 požiadal súd o preradenie z ústavu so stredným stupňom stráženia do ústavu s minimálnym stupňom stráženia.
Súd na verejnom zasadnutí vykonal dokazovanie výsluchom odsúdeného a listinami: hodnotením odsúdeného, skráteným výpisom klienta, odpisom jeho registra odsúdeného.
Odsúdený Z. na verejnom zasadnutí na svojej žiadosti o preradenie do ústavu s nižším stupňom stráženia zotrval bez toho, aby sa k nej obšírnejšie vyjadril. V konečnom návrhu iba dodal, že si chce vytvoriť podmienky na prípadné podmienečné prepustenie, prípade sa chce dostať na otvorené oddelenie.
Oboznámením sa s listinnými dôkazmi súd zistil, že odsúdený aktuálne vykonáva tri vo výroku označené tresty. Výkon trestu v ústave na výkon trestu so stredným stupňom stráženia nastúpil dňa 20.06.2017 z väzby, ktorá na neho bola uvalená odo dňa 03.06.2016. Celý trest by mal vykonať dňa 03.01.2023. Počas doterajšieho výkonu trestu sa správa na požadovanej úrovni a nie sú o jeho správaní zaznamenané žiadne výraznejšie negatívne poznatky. Doposiaľ bol 5-krát disciplinárne odmenený. Potrestaný nebol ani raz. Pracovne zaradený je vo väzenskej kuchyni, pričom podáva uspokojivé pracovné výkony. K jeho osobe je v hodnotení zaznamenaný poznatok, že k spáchanej trestnej činnosti zaujíma iba čiastočne kritický postoj, pričom je badať tendenciu ospravedlňovať dôvody, pre ktoré trestnú činnosť
páchal. Napriek tomuto poznatku, podľa pedagóga prítomného na verejnom zasadnutí, ciele programu zaobchádzania plní a ÚVTOS ho odporúča preradiť do minimálneho stupňa stráženia. Z odpisu registra trestov menovaného vyplýva, že ide o 10-krát súdne trestaného špeciálneho recidivistu, ktorý opakovane páchal tak drogovú trestnú činnosť, ako i majetkovo-násilnú trestnú činnosť. Pre drogovú trestnú činnosť bol odsúdený celkovo 4-krát a pre zločin lúpeže 2-krát. Doposiaľ z 10- tich záznamov v odpise mu bol v 6-tich prípadoch ukladaný nepodmienečný trest odňatia slobody. Je nevyhnutné zdôrazniť, že v priebehu jeho doterajšieho kriminálneho života mu už 2-krát bola poskytnutá spoločnosťou mimoriadna príležitosť si priamy výkon trestu skrátiť s využitím inštitútu podmienečného prepustenia. Účel trestu však v jeho prípade zjavne dosiahnutý nebol, keď v skúšobnej dobe (posledného) podmienečného prepustenia (z dvoch vykonávaných trestov) recidivoval a spáchal opätovne zločin lúpeže podľa § 188 ods. 1 Tr. zák., za ktorý bol právoplatne potrestaný trestom odňatia slobody vo výmere 5 rokov a 4 mesiace so zaradením pre jeho výkon do ústavu so stredným stupňom stráženia.
Vonkajšiu diferenciáciu výkonu trestu odňatia slobody upravuje Trestný zákon v ustanovení § 48, pričom trest odňatia slobody sa vykonáva v minimálnych, stredných a maximálnych stupňoch stráženia. Vonkajšia diferenciácia sa riadi zásadou, že čím je vyšší stupeň stráženia, tým väčší je rozsah obmedzení; rovnako diferencovane je upravený aj výkon práv a formy zaobchádzania.
Odsúdený Z. bol do ústavu so stredným stupňom stráženia zaradený obligatórne podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zák., pretože pred spáchaním prejednávaneho zločinu lúpeže bol v posledných 10-tich rokoch vo výkone nepodmienečného trestného činu pre iný úmyselný trestný čin.
Zákon o výkone trestu odňatia slobody č. 475/2005 Z.z. umožňuje súdu v priebehu výkonu trestu zmeniť odsúdenému stupeň stráženia, ak odsúdený plní stanovené ciele programu zaobchádzania (§ 9 ods. 2 zákona). Účelom programu zaobchádzania (§ 11 zákona) je u odsúdeného podporovať a rozvíjať zmysel pre zodpovednosť, dodržiavanie zákonov a spoločenských noriem, pozitívne osobnostné vlastnosti, úctu k iným, sebaúctu a pozitívny vzťah k rodine. Zmyslom programu zaobchádzania je dosiahnutie plynulého prechodu do občianskeho života a samotný (riadny) spôsob života po výkone trestu. Možnosťou dosiahnuť zmenu stupňa stráženia sa zákonodarca snaží stimulovať odsúdených na tomto procese. Inými slovami, aktívne podieľanie sa na programe zaobchádzania má odsúdenému priniesť možnosť dosiahnuť určité benefity spojené s dosiahnutými pozitívnymi výsledkami.
Z ustanovenie § 9 ods. 2 zákona č. 475/2005 Z.z. vyplýva, že v prípade plnenia cieľov programu zaobchádzania, súd môže zmeniť odsúdenému spôsob výkonu trestu preradením do ústavu s nižším stupňom stráženia. Nejde teda o automatický proces, ale okrem plnenia cieľov programu zaobchádzania musí súd obligatórne prihliadať a zvažovať dosiahnutie účelu trestu, ktorý je vyjadrený v ustanovení § 34 ods. 1 Tr. zák. a ktorý v sebe zahŕňa viacero komponentov, prostredníctvom ktorých je dosahovaný účel trestu. Účelom trestu je pritom ideál, ktorý sa súd vždy snaží dosiahnuť v rámci svojej úvahy o konkrétneho druhu trestu, jeho výmery a spôsobu jeho výkonu. Trest ako opatrenie štátnej moci pritom v sebe zahŕňa 2 základné funkcie, prostredníctvom ktorých je dosahovaný účel trestu. Sú nimi individuálna prevencia trestu a generálna prevencia trestu. Individuálna prevencia v sebe zahŕňa represívnu zložku (zabraňuje páchateľovi ďalej pokračovať v protispoločenskej činnosti) a rehabilitačnú zložku (vychováva páchateľa k riadnemu životu po výkone trestu). Generálna prevencia má zasa viesť k odradenie iných členov spoločnosti od páchania trestnej činnosti a zároveň posilňuje princíp právnej istoty a právneho štátu.
Vychádzajúc z ustanovenia § 9 ods. 2 zákona č. 475/2005 Z.z. v spojení s ustanovením § 34 ods. 1 Tr. zák. je zmena spôsobu výkonu trestu odňatia slobody preradením do ústavu s nižším stupňom stráženia možná iba vtedy, ak odsúdený plní ciele programu zaobchádzania a znížením rozsahu obmedzení a foriem zaobchádzania, ktoré sú na odsúdeného vo výkone trestu kladené, nebude negatívne ovplyvnená rehabilitačná zložka trestu.
S poukazom na vykonané dokazovanie, napriek tomu, že odsúdený splnil formálnu podmienku v podobe vykonania tretiny trestu, vychádzajúc zo zjavne vysokého kriminálneho narušenia odsúdeného, u ktorého páchanie trestnej činnosti nepredstavuje iba ojedinelé excesy, ale skôr pevne ukotvený životný štandard, dospel súd k presvedčeniu, že účel trestu v zmysle § 34 ods. 1 Tr. zák. v spojení s § 1b zák. č. 475/2005 Z.z. môže byť dosiahnutý iba výkonom trestu v ústave s prísnejším rozsahom obmedzení
a teda v ÚVTOS so stredným stupňom stráženia. Znížením stupňa stráženia by došlo u odsúdeného Z. k zníženiu rozsahu na neho kladených obmedzení a foriem zaobchádzania, čo podľa názoru súdu vzhľadom na stupeň jeho kriminálneho narušenia neprispeje pozitívne k dosiahnutiu jeho nápravy. Z tohto dôvodu súd žiadosť odsúdeného zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť a to do troch dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Bratislava I na Krajský súd v Bratislave. Oznámením uznesenia sa rozumie jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba uznesenie doručiť alebo doručenie rovnopisu uznesenia