Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_18Cb-17-2021.pdf
PDF · 131.15 KB
No categories available
18Cb/17/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin sudkyňou JUDr. Helenou Menichovou v spore žalobcu: M.B.A. Financie s.r.o., sídlo: Gusevova 1415/6, Bratislava - mestská časť Ružinov 821 09, IČO: 36 754 404, právne zastúpený M.B.A. LEGAL advokátní kancelář s.r.o., organizačná zložka, sídlo: Tallerova 4, Bratislava - mestská časť Staré Mesto 811 02, IČO: 04 329 724, proti žalovanému: G. R., nar. X.XX.XXXX, bytom I.. E. XXXX/XX, E. XXX XX, o zaplatenie 26 650,- Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žaloba sa zamieta.
II. Žalovaný má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
III. O výške náhrady trov konania rozhodne Okresný súd Martin samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 26.650,- Eur, úrok z omeškania 10 % ročne zo sumy 26.650,- Eur od 1.7.2019 do zaplatenia a nahradiť trovy konania.
2. V žalobe uviedol, že Slovenská sporiteľňa, a.s., IČO: 00 151 653, ako pôvodný veriteľ, uzatvorila dňa 8.12.2014 so spol. Sponge s.r.o., IČO: 47 704 764, Rudohorská 33, 974 11 Banská Bystrica, Zmluvu o povolenom prečerpaní č. 5053182138 a Dohodu o pristúpení k záväzku. Predmetom zmluvy je poskytnutie povoleného prečerpania vo výške 8.500,- Eur pre MIKRO podnikateľov za účelom financovania prevádzkových, resp. investičných potrieb dlžníka v súlade s jeho predmetom činnosti.
3. V zmysle článku II. bod 2 Zmluvy o úvere, pristupujúci dlžník pristupuje k záväzku dlžníka splatiť pohľadávku banky ako i ku všetkým záväzkom dlžníka vyplývajúcim zo zmluvy o úvere. Pristupujúci dlžník sa stáva ďalším dlžníkom z úverovej zmluvy popri dlžníkovi a obaja sú zaviazaní spoločne a nerozdielne. Podľa článku II. bod 3., pristupujúci dlžník vyhlasuje, že v prospech banky splní popri dlžníkovi pohľadávku banky. Banka je oprávnená požadovať splnenie pohľadávky banky od ktoréhokoľvek z dlžníkov.
4. Poukazom na čl. II bod 4 dohody, pristupujúci dlžník - žalovaný vyhlasuje, že sa podrobne oboznámil s obsahom všetkých práv a všetkých povinností, ktoré vyplývajú zo zmluvy, ako i s ekonomickou a finančnou situáciou dlžníka. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o úvere boli všeobecné obchodné podmienky banky. S poukazom na ust. zmluvy o úvere, dlžník potvrdzuje a vyhlasuje, že sa oboznámil s obchodnými podmienkami banky.
5. Dňa 25.10.2016 uzavrel pôvodný veriteľ s dlžníkom a žalovaným dodatok k zmluve o úvere, na základe ktorého došlo k navýšeniu povoleného prečerpania na sumu 35.000,- Eur.
6. Výzvou zo dňa 2.5.2018 oznámil pôvodný veriteľ dlžníkovi a žalovanému, že sú v omeškaní so splácaním pohľadávky banky, zároveň bol dlžník upovedomený, že predmetný účet bol blokovaný súdnym exekútorom. Výzvou zo dňa 25.2.2019 oznámil pôvodný veriteľ dlžníkovi a žalovanému, že sú v omeškaní so splácaním pohľadávky. Vzhľadom na porušenie zmluvných podmienok zo strany dlžníka, pristúpil pôvodný veriteľ dňa 29.6.2019 k odstúpeniu od zmluvy o úvere. Dlžník bol zároveň vyzvaný na uhradenie pohľadávky banky vo výške 34.615,20 Eur do 7 dní od doručenia odstúpenia.
7. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok č. 0228/2020/CE zo dňa 26.3.2020, nastala právna skutočnosť, ktorá má za následok zmenu v osobe veriteľa Slovenská sporiteľňa, a.s., IČO: 00 151 653 na M.B.A. Financie s.r.o., IČO 36 754 404. O vyššie uvedených skutočnostiach boli žalovanému a aj dlžníkovi expedované v zmysle ust. § 526 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OBZ“) oznámenia o postúpení pohľadávky.
8. Ku dňu postúpenia pohľadávky predstavuje dlžná istina úveru sumu 26.650,- Eur. Uvedenú skutočnosť preukazuje výpis z úverového účtu.
9. S poukazom na článok I bod 1 Zmluvy o povolenom prečerpaní, ak je dlžník v omeškaní so splácaním pohľadávky banky, zaplatením úrokov, poplatkov alebo iných peňažných záväzkov, banka je oprávnená požadovať od dlžníka okrem úrokov tiež úroky z omeškania z dlžnej čiastky, vo výške uvedenej v základných podmienkach, t. j. vo výške 10% ročne. Vzhľadom na vyššie uvedené si žalobca nárokuje úrok z omeškania 10% ročne z dlžnej istiny vo výške 26.650,- Eur, ktorý plynie od 1.7.2019 do zaplatenia.
10. Právny zástupca (ďalej len „PZ“) žalobcu vyzval predžalobnou výzvou zo dňa 2.11.2020 žalovaného na mimosúdne vysporiadanie, nakoľko sa nejedná o nárok zo spotrebiteľskej zmluvy, žalobca nemá povinnosť ust. § 3 ods. 6 písm. d) zákona č. 307/2016 Z.z. Pre úplnosť žalobca uviedol, že žalovaný aj napriek nespornému nároku žalobcu a jeho snahu o mimosúdne urovnanie, svoju povinnosť k podaniu tejto žaloby nesplnil ani čiastočne.
11. Okresný súd Banská Bystrica rozhodol v upomínacom konaní platobným rozkazom, sp.zn. 44Up/24/2021, zo dňa 13.januára 2021.
12. Proti platobnému rozkazu podal žalovaný odpor (č.l. 47) s odôvodnením, že nárok neuznáva. Uviedol, že na základe trojstrannej dohody o pristúpení k záväzku zo dňa 8.12.2014 sa žalovaný zaviazal ako pristupujúci dlžník na úhradu povoleného prečerpania vo výške 8.500,- Eur. Dodatok k zmluve o povolenom prečerpaní, o zmene povoleného prečerpania na výšku 35.000,- Eur, predstavuje len dvojstrannú zmluvu medzi spol. SLSP, a.s. a spol. Sponge s.r.o. Ručiteľský záväzok, nachádzajúci sa na údajnej tretej strane predstavuje neurčitý záväzok, pričom nie je z neho možné identifikovať, k akému konkrétnemu dodatku sa vzťahuje a či sa vzťahuje k dodatku, ktorý predložil žalobca. Tento záväzok nie je možné spájať s predmetným dodatkom, keďže pristupujúci dlžník nie je uvedený v dodatku ako zmluvná strana, záväzok je neurčitý, predmet záväzku nevyjadrený a takisto nie je jasné, koľko strán celkovo má mať predmetný dodatok. Celý dodatok predstavuje dvojstranný právny úkon medzi bankou SLSP, a.s. a dlžníkom Sponge, s.r.o., pričom v žiadnom jeho ustanovení nie je spomenutý pristupujúci dlžník. Takisto nie je v predmetnom dodatku spomenutá žiadna jeho príloha. Nie je preto dostatočne preukázané, že by žalovaný v k tomuto dodatku pristúpil ako fyzická osoba. Ručiteľské vyhlásenie nespĺňa obligatórne náležitosti tohto úkonu a preto považuje toto údajné pristúpenie žalovaného k dodatku za bezpredmetné a preto nie je možné uvedenú sumu vymáhať od žalovaného.
13. Uviedol, že v spol. Sponge s.r.o. nastala dňa 13.10.2017 zmena vo vlastníctve a vedení spoločnosti, teda aj zmena štatutárneho orgánu Sponge s.r.o. Žalovaný ako bývalý štatutárny orgán k tomuto dátumu previedol všetky práva a povinnosti vyplývajúce z činnosti spoločnosti na nového konateľa A. R., čo bola aj požiadavka pracovníčky pobočky SLSP, a.s.., a to prevod všetkých práv a povinností v súvislosti s bankovým účtom IBAN: SK96 0900 0000 0050 5318 2138, a to aj ručiteľského záväzku. Uviedol, že ako pôvodný konateľ Sponge s.r.o. nemá a ani od 7.12.2017 (prevod všetkých práv a povinností vrátane pristúpenia k ručiteľskému záväzku súvisiacich s uvedeným bankovým účtom) už nemal žiadnu možnosť disponovať ani akýmkoľvek spôsobom nakladať s vyššie uvedeným bankovým účtom, ani od
tohto dátumu nebol ručiteľom za žiadne aktivity spoločnosti Sponge s.r.o. ani za bankový účet, ani za jeho povolené alebo nepovolené prečerpanie.
14. Žalovaný ďalej uviedol, že pri opakovanom ústnom dotazovaní spol. SLSP, a.s. či je G. R. ako fyzická osoba stále evidovaný v akejkoľvek spojitosti s uvedeným bankovým účtom, bola na pobočke SLSP, a.s. poskytnutá informácia, že ani pod menom, tak pod rodným číslom neevidujú žiadny vzťah žalovaného k tomuto bankovému účtu. Opakovaným kontaktovaním CALL centra od spol. SLSP, a.s. dostával informácie, že na tomto bankovom účte došlo k prečerpaniu, na čo bola pracovníčka CALL centra opätovne upozornená, že už nie je štatutárnym zástupcom spol. Sponge s.r.o. a previedol všetky práva a povinnosti súvisiace s týmto bankovým účtom na nového konateľa spoločnosti, že neexistuje žiadny právny alebo iný vzťah medzi osobou žalovaného a bankou a informoval ju o kontakte na nového majiteľa a konateľa spol. Sponge s.r.o.
15. Žalobca v písomnom vyjadrení k odporu (č.l. 37) argumentáciu žalovaného v odpore označil za zavádzajúcu. Uviedol, že dodatok k zmluve o povolenom prečerpaní z 25.10.2016 má tri strany. Na tretej a zároveň poslednej strane je explicitne uvedené, že pristupujúci dlžník G. R. svojim podpisom vyhlasuje, že sa oboznámil s textom dodatku, so zmenou zmluvy v tomto rozsahu súhlasí a s ohľadom na dohodu o pristúpení sa zaväzuje plniť dohodnuté práva a povinnosti. Má za to, že dohoda o pristúpení k záväzku dlžníka je v súlade s platnou legislatívou. Žalobca má za to, že prevodom obchodného podielu spoločnosti Sponge s.r.o. nedošlo automaticky aj k zmene v subjekte pristupujúceho dlžníka. Na preukázanie tejto skutočnosti nevyprodukoval žalovaný žiadne relevantné dôkazy, ktoré by jeho tvrdenia preukázali. Tvrdenie žalovaného, že banka neeviduje žiadny vzťah žalovaného ako fyzickej osoby k bankovému účtu, ktorý patrí právnickej osobe, ktorej nie je žalovaný konateľom, sú síce pravdivé, ale nijakým spôsobom nezbavujú žalovaného povinnosti vyplývajúcej z pristúpenia k záväzku. Ručenie má vo vzťahu k hlavnému záväzku akcesorickú povahu, teda, ak existuje hlavný záväzok, tak nemôže zaniknúť ani ručiteľský záväzok.
16. K argumentácií žalovaného, že banka nemala nárok na sumu 9.000,- Eur, ktorú uhradil žalovaný 25.1.2018 v dobrej viere, uviedol, že z oznámenia pôvodného veriteľa z 15.3.2018 vyplýva, že dňa 7.12.2017 bola v banke oznámená zmena disponenta účtu. Z dôvodu pochybenia pracovníka banky nedošlo k aktualizácii údajov o disponentovi k účtu, z uvedeného jednoznačne vyplýva, že banka pochybila len v tom, že ako disponenta podnikateľského účtu, ktorého vlastníkom bol hlavný DL evidovala žalovaného, na základe čoho došlo k expedovaniu výzvy, ktorou mali upozorniť hlavného dlžníka, že sa dostal do omeškania. Vyjadrením z 3.5.2018 banka reflektuje na žiadosť žalovaného o vrátenie sumy uhradenej vo výške 9.000,- Eur. Banka vo svojom vyjadrení jasne a zrozumiteľne uvádza, že žalovaný podpísal dohodu o pristúpení k pohľadávke banky a ako pristupujúcemu dlžníkovi mu vznikla povinnosť vysporiadať pohľadávku banky. Nárok žalovaného na vrátenie platby vo výške 9.000,- Eur z titulu bezdôvodného obohatenia bola zo strany banky zamietnutá. Ďalej žalobca uviedol, že žalovaný nijakým relevantným spôsobom nepreukázal, že jeho povinnosti vyplývajúce z dohody o pristúpení k záväzku, ktorú podpísal ako fyzická osoba a nie ako konateľ spoločnosti Sponge s.r.o., prešli na nového konateľa a jediného spoločníka spoločnosti Sponge s.r.o. Ak by sa tvrdenie žalovaného zakladalo na pravde, tak by inštitút zabezpečenia pohľadávky prostredníctvom dohody o pristúpení k záväzku stratil význam. Účelom pristúpenia k záväzku žalovaného ako fyzickej osoby, je zabezpečiť vymožiteľnosť pohľadávky v prípade, ak hlavný dlžník, ktorým bola obchodná spoločnosť, nebude vedieť plniť svoje záväzky vyplývajúce zo zmluvy o úvere. Prevod obchodného podielu spoločnosti Sponge s.r.o., nijakým spôsobom neovplyvnil dohodu o pristúpení k záväzku. V opačnom prípade by žalovaný disponoval dodatkom alebo dohodou o pristúpení k záväzku na nového konateľa spoločnosti Sponge s.r.o. Žiadny takýto dôkaz zo strany žalovaného nebol do dnešného dňa predložený a to z dôvodu, že nikdy nebol zo strany banky ani vyhotovený.
17. Nakoľko pôvodný veriteľ zasielal výzvu zo dňa 9.11.2018, výzvu zo dňa 25.2.2019 a výzvu zo dňa 4.5.2020 aj žalovanému ako pristupujúcemu dlžníkovi, potom tvrdenia žalovaného, že všetky výzvy boli zaslané len na obchodnú spoločnosť, považuje za tendenčné. Vo výzve zo dňa 9.11.2018 je výslovne uvedené, že banka žalovanému oznamuje z titulu dohody o pristúpení k záväzku omeškanie so splácaním pohľadávky banky.
18. K tvrdeniu žalovaného, že istina vo výpovedi z 27.3.2019 je uvedená vo výške 14.391,07 Eur a neskôr zasielanej výzve 34.615,20 Eur, uviedol, že podľa stanoviska pôvodného veriteľa došlo s najväčšou
pravdepodobnosťou pri generovaní výpovedí zo dňa 27.3.2019 k systémovej chybe, ktorá mala za následok natiahnutie nesprávnej sumy do predmetnej výzvy. V neskôr zasielanom odstúpení od zmluvy už bola suma upravená a zodpovedala skutočnému stavu.
19. Žalovaný v písomnom vyjadrení k vyjadreniu žalobu (č.l. 103 a nasl.) trval na tom, že ručiteľský záväzok je neurčitý a nespĺňa obligatórne náležitosti. Predmetnú stranu, na ktorej sa nachádza, je možné zameniť, nakoľko sa na nej nenachádza ani identifikácia dokumentu a ani pohľadávky a teda pristupujúci dlžník sa k nemu ani nezaviazal. V ďalšom vysvetlil komunikáciu žalovaného s bankou. Trval na tom, že v dôsledku toho, že došlo dňa 2.9.2020 k zániku spoločnosti Sponge s.r.o. a jej výmazu z obchodného registra, že na základe cesie ručiteľského záväzku mal byť tento právny vzťah - ručiteľský záväzok prevedený na nového konateľa spoločnosti - fyzickú osobu. Zopakoval argumentáciu s disponovaním účtu žalovaným, že banka neevidovala žiadny právny a ani iný vzťah žalovaného k tomuto účtu, čo zahŕňa aj ručiteľský záväzok.
20. Uviedol, že žalovaný ako fyzická osoba pristúpil k záväzku právnickej osoby Sponge s.r.o., keďže mal nad touto právnickou osobou úplnú kontrolu, bol jej jediným spoločníkom a konateľom a teda sám ovplyvňoval jej príjmy, ale aj výdavky. Keďže spoločnosť predal, bolo nutné previesť aj ručiteľský záväzok, o čom sa dohodol s pracovníčkou banky. Vyjadrenia žalobcu, že by v prípade cesie dohody o pristúpení záväzku tento inštitút zabezpečenia pohľadávky stratil význam, je zavádzajúce a nepravdivé, keďže konateľom spoločnosti musí byť fyzická osoba a toto zabezpečenie pohľadávky malo byť prevedené na druhú fyzickú osobu a nie na spoločnosť. Rozporoval aj výšku žalovanej sumy, ktorá podľa žalovaného nevyplývala zo systémovej chyby, ako na to poukázal žalobca, ale má za to, že žalobca jednotlivé sumy nemá podložené dôkazmi. Dáva do pozornosti skutočnosť, že z predložených dôkazov vyplýva, že medzi 27.3.2019 a 29.7.2019 si banka svojvoľne a jednostranne navýšila záväzok o 20.351,90 Eur, pričom na to, aby mohla tak urobiť, si banka v tomto časovom rozmedzí vytvorila aj nový bankový účet. Poukázal na odstúpenie od zmluvy zo dňa 29.6.2019, adresované výhradne spoločnosti Sponge s.r.o., kde si nárokuje sumu 35.615,20 Eur bez príslušenstva. Žalovanému takýto list zaslaný nebol, bola mu zaslaná výpoveď zmluvy z 27.3.2019, kde si banka nároku 14.391,07 Eur, na ktorú žalovaný reagoval listom zo dňa 26.4.2019, kde upozornil banku na pochybenie, ako to uvádza sama vo svojom liste č. 45000421/2018 zo dňa 15.3.2018. Žalobca v dôkaze, výpis z účtu, si nárokuje sumu 26.650,- Eur. O tom, že všetky sumy sú nepodložené, nasvedčuje aj fakt, že od žalovaného ako od fyzickej osoby vymáhal 14.391,07 Eur, o tri mesiace od spoločnosti 34.615,20 Eur, pričom z výpisu z účtu z banky, ktorý predložil žalobca ako dôkaz, je uvedená suma 26.650,- Eur. V dôkaze, výpis z účtu, je možné badať, že banka prešla na konkrétne celé číslo, bez desatiny súm, čo je matematicky takmer nemožné dosiahnuť prirodzeným spôsobom.
21. Ďalej poukázal na výpoveď zmluvy a jej doručenie žalovanému 1.4.2019, napísaná 27.3.2019, že banka čakala celé dva dni do neskorých poobedňajších hodín (piatok 17,08 hod.), aby list odovzdala do pošty, čím sa pravdepodobne snažila predĺžiť výpovednú dobu o jeden mesiac (výpovedná doba je dva mesiace a začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po doručení tejto výpovede). Vzhľadom na uvedené, že výpovedná doba mala skončiť dňa 1.7.2019, banka zaslala list, odstúpenie od zmluvy, už 29.6.2019, ale len spoločnosti Sponge s.r.o., čo je skôr, ako malo dôjsť k ukončeniu výpovednej doby. Žiadal predložiť od žalobcu dôkaz o doručení listu a nevyvrátiteľne preukázal jeho skutočné doručenie. Rovnako poukázal na fakt, že podľa dôkazu, ktorý žalobca doložil, bolo odstúpenie od zmluvy podľa dátumu, ktorý sa na ňom nachádza, vytvorené v sobotu 29. júna 2019. K tomuto dátumu banka zaslala prvýkrát navýšenú sumu o 20.351,91 Eur a takisto bol k tomuto dátumu aj svojvoľne vytvorený nový bankový účet. Žiadal preto súd, aby stotožnil reálnu osobu, ktorá bola v sobotu 29.6.2019 v práci a fyzicky vyhotovila predmetné odstúpenie od zmluvy.
22. Súd vykonal pojednávanie dňa 19.5.2021 v neprítomnosti žalobcu, ktorého neprítomnosť ospravedlnil PZ žalobcu a v neprítomnosti žalovaného, ktorý bol na pojednávanie riadne predvolaný - žalovanému bolo predvolanie na pojednávanie doručené 20.4.2021 (č.l. 149), žalovaný svoju neúčasť súdu neospravedlnil.
23. Súd vykonal dokazovanie listinami doloženými do spisu, vypočul PZ žalobcu a zistil: Slovenská sporiteľňa, a.s., IČO: 00 151 653 ako banka a spol. Sponge s.r.o., IČO: 47 704 764 ako dlžník, uzatvorili Dodatok k Zmluve o povolenom prečerpaní dňa 25.10.2016 (č.l. 10). Obsahom dodatku bola zmena Zmluvy o povolenom prečerpaní č. 5053182138 tak, že výška povoleného prečerpania
bola dohodnutá 35.000,- Eur. Účet pre poskytnutie povoleného prečerpania je uvedený SK96 0900 0000 0050 5318 2138, s lehotou na čerpanie do dňa konečnej splatnosti povoleného prečerpania na prevádzkové potreby dlžníka. V záhlaví dodatku k zmluve o povolenom prečerpaní sa uvádza, že je tento uzatvorený medzi zmluvnými stranami Slovenská sporiteľňa a.s. ako bankou a Sponge s.r.o. ako dlžníkom. Po časti III. záverečné ustanovenia je miesto a dátum podpísania, Martin dňa 25.10.2016, pod tým Slovenská sporiteľňa, a.s., podpísaná Valková Eva, špecialista pre podnikateľov a E. K., B.., špecialista pre podnikateľov a pod dlžníkom Sponge s.r.o. je uvedený G. R., konateľ a podpis.
23.a Na samostatnej, neočíslovanej strane na č. l. 11 sa uvádza: Pristupujúci dlžník, G. R., uvedené rodné číslo, OP, adresa, vyhlasuje, že sa oboznámil s textom dodatku, so zmenou zmluvy v tomto rozsahu súhlasí a s ohľadom na uzatvorenú dohodu o pristúpení sa zaväzuje plniť dohodnuté práva a povinnosti. Uvedené miesto a dátum - Martin, dňa 25.10.2016, k textu pristupujúci dlžník je uvedený G. R. a podpis.
24. Slovenská sporiteľňa, a.s., listom zo dňa 29.6.2019, adresovaným Sponge s.r.o., odstúpila od zmluvy, na základe ktorej poskytla a vedie účet č. SK96 0900 0000 0050 5318 2138 s účinnosťou ku dňu doručenia tohto oznámenia, s uvedením pohľadávky banky z účtu ku dňu vyhotovenia oznámenia 34.615,20 Eur s upozornením, že ku dňu nadobudnutia účinnosti odstúpenia môže byť pohľadávka vyššia z dôvodu zúčtovania úrokov a poplatkov v zmysle sadzobníka. Uvedenú pohľadávku žiada zaplatiť na účet číslo SK37 0900 0000 0051 5978 3775 pod VS 5053182138 do 7 dní od doručenia tohto oznámenia.
25. Žalobca zaslal žalovanému predžalobnú upomienku zo dňa 2.11.2020 (č.l. 16), v ktorej uvádza, že dlžná suma záväzku voči postupníkovi predstavuje ku dňu vyhotovenia tejto upomienky 35.145,62 Eur, z toho istina 26.650,- Eur, úrok z úveru ku dňu postúpenia pohľadávky 4.016,33 Eur, úrok z omeškania vyčíslený k 2.11.2020 vo výške 3.584,97 Eur.
26. Podľa výpisu z Úveru č. 5159783775, IBAN SK37 0900 0000 0051 5978 3775, je čerpanie 29.6.2019 vo výške 26.650,- Eur a následne od 29.6.2019 až 17.9.2020 je uvedený dátum a popis transakcií ako predpis riadneho úroku, predpis úroku z omeškania, odpis - splátka riadneho úroku, odpis - splátka úroku z omeškania, posledná transakcia 17.09.2020 odpis- splátka istiny 26.650,00 Eur.
27. SLSP, a.s. listom zo dňa 2.5.2018 (č.l. 19) vyzvala spoločnosť Sponge s.r.o. vo veci pohľadávky banky č. úveru/účtu SK96 0900 0000 0050 5318 2138 na zaplatenie omeškanej pohľadávky ku dňu 2.5.2018 vo výške 9.835,97 Eur, ktorú žiada zaplatiť do 15 dní od doručenia tejto výzvy na tento účet s informáciou, že predmetný účet je blokovaný z dôvodu exekúcie.
28. Listom zo dňa 25.2.2019 SLSP, a.s. vyzvala Sponge, s.r.o. na zaplatenie sumy 13.951,17 Eur ako omeškanej pohľadávky banky č. úveru/účtu SK96 0900 0000 0050 5318 2138 a listom zo dňa 4.5.2020 vyzvala na zaplatenie sumy 35.914,22 Eur ako nezaplatenej pohľadávky banky ku dňu 4.5.2020 ako číslo úveru/účtu SK37 0900 0000 0051 5978 3775.
29. Zmluvou o postúpení pohľadávok č. 0748/2020/CE zo dňa 22.9.2020, SLSP, a.s. ako postupca postúpil žalobcovi ako postupníkovi pohľadávku špecifikovanú v prílohe č. 1 k tejto zmluve. V čl. VII/7.1 sa postupca zaviazal informovať dlžníka o postúpení pohľadávky písomným oznámením zaslaním do 5 pracovných dní odo dňa účinnosti tejto zmluvy. Zmluva nadobudla podľa čl. XIII./13.2 dňom pripísania odplaty na bankový účet postupcu podľa čl. VI. tejto zmluvy. Účinnosť zmluvy v spore namietaná nebola, rovnako neboli namietané ani okolnosti, a teda oznámenie postupcu o postúpení predmetnej pohľadávky žalobcovi ako postupníkovi (§ 526 ods. 2 OZ), k tomu aj ods. .
30. Žalovaný listom zo dňa 12.5.2020, adresovaný SLSP, a.s., ako odpoveď na výzvu SLSP, a.s., k dlžnej sume 35.914,22 Eur k dátumu 4.5.2020 oznámil, že od 13.10.2017 nemal žiadny právny vzťah ani možnosť disponovať so žiadnym bankovým účtom vedeným v banke, majúc za to, že banka sa výzvami žalovanému snaží uviesť žalovaného do omylu a bezdôvodne sa obohatiť v zmysle § 451 a nasl. OZ a preto žiada, aby takéto konanie banka vo vzťahu k žalovanému zastavila.
31. SLSP, a.s. listom zo dňa 25.6.2020, adresovaným žalovanému (č.l. 72), odkazuje na Zmluvu o povolenom prečerpaní č. 5053182138 zo dňa 8.12.2014, že súčasťou zmluvy o úvere bola aj dohoda
o pristúpení k záväzku zo dňa 8.12.2014, ktorou sa žalovaný stal dlžníkom popri pôvodnom dlžníkovi. Žalovaný následne reagoval listom zo dňa 16.7.2020 (č.l. 72/rub a nasl.), s argumentáciou, že nemal žiadny právny vzťah ani možnosť disponovať s bankovým účtom vedeným v SLSP, a.s. Následne je odpoveď od SLSP, a.s. adresovaná žalovanému zo dňa 4.9.2020 (č.l. 74), komunikácia so SLSP, a.s. list zo dňa 27.9.2020 (č.l. 75-76), oznámenie o postúpení pohľadávky (č.l. 77), ktorý listinný dôkaz doložil žalovaný, ktorým SLSP, a.s. oznamuje žalovanému postúpenie pohľadávky nepovoleného debetu na účte úveru/účtu SK37 0900 0000 0051 5978 3775.
32. Na pojednávaní dňa 19.5.2021 PZ žalobcu trval na uplatnenom nároku na základe skutkových okolností opísaných v žalobe. Právny titul uplatneného nároku uviedol zmluvu o povolenom prečerpaní v znení jej dodatku, ktorý dodatok podpísal aj žalovaný. K namietanému rozdielnemu číslu účtov, ako vyplývajú z listiny na č.l. 10, a to Zmluva o povolenom prečerpaní k účtu č. 5053182138 a následne k výpisu z úveru č. úveru 5159783775, ku ktorému sa viaže aj oznámenie postupcu o postúpení pohľadávky práve z účtu 5159783775, PZ žalobcu uviedol, že banky v prípade zrušenia účtu, stav na zrušenom účte preklopia na iný účet, čo mohlo byť aj v tomto prípade, preto je uvádzané iné číslo účtu. Suma 26.650,- Eur ako jednorazové čerpanie je zostatok dlžnej istiny, rozsah čerpania po podpísaní dodatku a na tomto účte sa to premietlo ako zostatok dlžnej istiny bez toho, aby boli uvedené jednotlivé dátumy, kedy táto suma čerpaná bola.
33. Podľa § 37 ods. 1 OZ, právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.
34. Podľa § 40 ods. 1 OZ, ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný.
35. Podľa § 524 ods. 1 OZ, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
36. Podľa § 524 ods. 2 OZ, s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
37. Podľa § 526 ods. 2 OZ, ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.
38. Podľa § 533 OZ, kto bez súhlasu dlžníka dohodne písomne s veriteľom, že splní za dlžníka jeho peňažný záväzok, stáva sa dlžníkom popri pôvodnom dlžníkovi a obaja dlžníci sú zaviazaní spoločne a nerozdielne. Ustanovenie § 531 ods. 4 tu platí obdobne.
39. Podľa § 531 ods. 4 OZ, námietky, ktoré má voči veriteľovi pôvodný dlžník, môže uplatniť aj osoba, ktorá dlh prevzala.
40. Súd mal v spore preukázané, že žalobca nadobudol predmetnú pohľadávku na základe zmluvy o postúpení pohľadávok v súlade s ust. § 524 OZ. Postúpenie pohľadávky právneho predchodcu žalobcu, ktorým bola SLSP, a.s., IČO: 00 151 653, bolo súdu preukázané oznámením o postúpení tejto pohľadávky žalovanému, listom postupcu zo dňa 29.9.2020, ktorý produkoval do spisu žalovaný. V zmysle ust. § 526 ods. 2 OZ postúpenie predmetnej pohľadávky má účinky voči dlžníkovi doručením predmetného oznámenia od jeho pôvodného veriteľa, ktorá skutočnosť bola súdu preukázaná predmetnou listinou, oznámením postupcu doručeným žalovanému listom zo dňa 29.9.2020. Bola daná aktívna vecná legitimácia žalobcu vo vzťahu k uplatnenému nároku.
41. Pri vyhodnotení dôvodnosti uplatneného nároku žalobcu proti žalovanému súd vychádzal z obsahu žaloby, z písomného vyjadrenia žalobcu k odporu proti platobnému rozkazu a vyjadrenia PZ žalobcu na pojednávaní, podľa ktorých uplatnený nárok si žalobca proti žalovanému uplatňuje z titulu pristúpenia k záväzku žalovaného, v zmysle listiny doloženej k žalobe ako č. l. 11 (viď ods. 23.a). Podľa § 216 ods. 1 CSP, súd je viazaný žalobným návrhom žalobcu. Uvedené znamená, že súd nemôže ísť nad rámec žalobného petitu a nemôže ani priznať žalovanú sumu na základe i. skutkových okolností ako sú opísané v žalobe.
42. Preto bolo dôvodné vychádzať z právnej úpravy § 533 OZ, a v súvislosti so vznikom tvrdeného právneho úkonu medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným, ako bol doložený k žalobe na č. l. 11 (ods. 23.a) aj z ustanovení § 34 a nasl. OZ. Podľa § 533 OZ dohoda o pristúpení k záväzku musí mať pre svoju platnosť písomnú formu (§ 40 ods. 1 OZ). Vychádzajúc z listiny, na základe ktorej žalobca proti žalovanému uplatňuje nárok z titulu dohody o pristúpení záväzku, táto listina nespĺňa kritériá písomnej formy právneho úkonu, preto je v zmysle ust. § 40 ods. 1 OZ v spojení s § 533 OZ neplatným právnym úkonom. Písomná forma úkonu, ktorá je predpísaná v danom prípade zákonom (§ 533 OZ), predpokladá existenciu písomnosti, čo v konajúcej veci predmetná listina spĺňa, lebo obsah prejavu je zachytený v texte listiny, avšak nespĺňa ďalšiu náležitosť - podpis konajúcej osoby, právneho predchodcu žalobcu ako veriteľa, nakoľko listina je podpísaná len G. R. - žalovaným, označeným ako pristupujúci dlžník. Samotný podpis žalovaný na predmetnej listine nespochybnil, namietal jej neplatnosť okrem chýbajúceho podpisu veriteľa aj pre neurčitosť v odpore proti platobnému rozkazu ako aj počas celého sporu.
43. Súd vychádzal z predložených listinných dôkazov - Dodatok k Zmluve o povolenom prečerpaní (ods. 23) a listiny na č. l. 11 (ods. 23.a) a z týchto nebolo možné vyhodnotiť v zmysle vyjadrenia žalobcu k odporu proti platobnému rozkazu, že predmetná listina - pristúpenie k záväzku na č. l. 11 (ods. 23.a) je súčasť dodatku k zmluve o povolenom prečerpaní, ktorú právny predchodca žalobcu SLSP, a.s. podpísal, a to z toho dôvodu, že dodatok k zmluve o povolenom prečerpaní je uzatvorený medzi tam (v záhlaví) označenými zmluvnými stranami SLSP, a.s., IČO: 00 151 653 ako banka a SPONGE, s.r.o., IČO: 47 704 764 ako dlžník. V záhlaví tohto dokumentu absentuje tretí subjekt - G. R. (žalovaný) ako pristupujúci dlžník. Tiež za textom Dodatku k Zmluve o povolenom prečerpaní za bodom III. záverečné ustanovenia predmetného Dodatku a dátumom spísania a podpísania tohto dodatku sa uvádzajú podpisy zástupcov SLSP, a.s. a dlžníka Sponge s.r.o. Až následne, na samostatnej, neočíslovanej listine, bez označenia zmluvných strán, je spísaný text: „Pristupujúci dlžník G. R., r.č. XXXXXXXXXX, občiansky preukaz Y. XXXXXX, I.. E. XXXX/XX, XXXXX E. podpisom vyhlasuje, že sa oboznámil s textom Dodatku, so zmenou Zmluvy v tomto rozsahu súhlasí a s ohľadom na uzatvorenú Dohodu o pristúpení sa zaväzuje plniť dohodnuté práva a povinnosti.“, Nasleduje miesto a dátum: Martin dňa 25.10.2016, text pristupujúci dlžník, uvedený G. R. a podpis. Takto podpísanú listinu - len G. R., nemožno vyhodnotiť, že je súčasťou dodatku k Zmluve o povolenom prečerpaní, ani, že pristúpenie k záväzku bolo podpísané aj veriteľom a teda, že predmetná listina spĺňa písomnú formu právneho úkonu, ako to predpokladá ust. § 533 OZ pre platnosť dohody o pristúpení k záväzku. Lebo forma právneho úkonu je spôsob, akým sa právny úkon prejavuje navonok. Už zo samotného pojmu právny úkon vyplýva, že prejav vôle sa musí vyjadriť v nejakej forme. Písomná forma právneho úkonu predpokladá existenciu dvoch náležitostí, a to písomnosti, ktorá v konkrétnom prípade splnená bola, teda text právneho úkonu bol zachytený v samotnom texte listiny a ďalšou náležitosťou je podpis konajúcej osoby. Táto náležitosť písomného právneho úkonu spočíva v tom, že podpisujúci potvrdzuje, že obsah listiny zodpovedá prejavu jeho vôle. Podpis je teda ďalšou pojmovou náležitosťou písomnej formy prejavu, bez podpisu
- v konajúcej veci veriteľa, sa písomný právny úkon považuje za neúplný a teda neplatný právny úkon. Nemožno vychádzať zo skutočnosti, že podpísaním dodatku k zmluve o povolenom prečerpaní veriteľom bolo veriteľom podpísané aj sporné pristúpenie k záväzku na č. l. 11, ako to tvrdil žalobca, lebo toto pristúpenie nebolo obsahom predmetného dodatku. Žalobca ho doložil k žalobe ako samostatnú listinu podpísanú len žalovaným.
44. Okrem chýbajúceho podpisu konajúcej osoby, a to veriteľa, je tento právny úkon neplaný aj pre jeho neurčitosť (§ 37 ods. 1 OZ), ako to namietal aj žalovaný. Z textu, ktorý podpísal G. R., označený ako pristupujúci dlžník, nie je zrejmé z textu tejto listiny, ktorého dodatku, ku ktorej zmluve sa vyhlásenie G. R. týka. Potom aj v prípade, ak by predmetná listina spĺňala náležitosť, a to podpis konajúcej osoby, veriteľa, je tento právny úkon neplaný aj v zmysle § 37 ods. 1 OZ, nakoľko nebol urobený dostatočne určito. Ak je obsah právneho úkonu zachytený písomne, ako v konajúcej veci, potom určitosť prejavu vôle je daná obsahom listiny, na ktorej je tento úkon zaznamenaný. Nestačí, že by účastníkom zmluvy bolo jasné, čo je predmetom zmluvy a aké sú ich práva a povinnosti, ak to nie je spoznateľné z textu listiny, čo možno konštatovať v danom prípade. Nakoľko, len zo samotnej listiny, kde G. R.Š. podpísal text: „Pristupujúci dlžník G. R. ...“ (viď aj ods. 43) nie je dostatočne určitý predmet záväzku, aké konkrétne určité práva a povinnosti, teda s textom akého dodatku, so zmenou akej zmluvy žalovaný súhlasí, nie sú dostatočne určité povinnosti, ktoré sa žalovaný v zmysle predmetnej listiny zaväzuje plniť. Lebo prejav vôle by nemal vzbudzovať pochybnosti o jeho obsahu nielen u samotných zmluvných strán, ale ani u tretích osôb.
45. Súd v tejto súvislosti poukazuje aj na argumentáciu žalobcu v odpore proti PR v ods. 12, že na základe trojstrannej dohody o pristúpení k záväzku zo dňa 8.12.2014 sa žalovaný zaviazal ako pristupujúci dlžník na úhradu povoleného prečerpania vo výške 8.500,- Eur, teda nie na zaplatenie záväzku v zmysle dodatku zo dňa 25. 10. 2016 a pristúpenia k záväzku zo dňa 25. 10. 2016. Toto tvrdenie žalovaného dotvrdzuje aj list právneho predchodcu žalobcu SLSP, a.s. zo dňa 25.6.2020, adresovaný žalovanému (č.l. 72, ods. 31), kde sám odkazuje na Zmluvu o povolenom prečerpaní č. 5053182138 zo dňa 8.12.2014, že súčasťou zmluvy o úvere bola aj dohoda o pristúpení k záväzku zo dňa 8.12.2014, ktorou sa žalovaný stal dlžníkom popri pôvodnom dlžníkovi. Teda k dátumu 25. 6. 2020, ako je datovaný list pôvodného veriteľa, kedy podľa žalobcu už malo byť podpísané pristúpenie k záväzku na č. l. 11, právny predchodca žalobcu takýmto právnym úkonom neargumentuje. K tomu súd odkazuje aj na obsah žaloby (viď ods. 3, 4).
46. Žalobca súdu nepreukázal, že žalovaný sa stal dlžníkom popri pôvodnom dlžníkovi vo vzťahu k žalovanému nároku na základe právnych úkonov v ods. 23. a 23.a/ popri pôvodnom dlžníkovi v zmysle § 533 OZ, preto súd žalobu zamietol.
47. Pre úplnosť súd uvádza, že dôvodnosť uplatneného nároku nebola preukázaná aj s ohľadom na námietku žalovaného čo do rozdielnosti účtov, keď povolené prečerpanie sa povoľuje k účtu č. 5053182138 a na výpise z úveru sa uvádza iné číslo úveru: 5159783775. Žalobca túto rozpornosť napriek námietke žalovaného ku dňu rozhodovania neodstránil a nepreukázal, že žalovaný nárok je nárokom podľa dodatku k zmluve o povolenom prečerpaní zo dňa 25.10.2016. Pokiaľ PZ žalobcu na pojednávaní dňa 19.5.2021 vysvetlil, ako mohlo dôjsť k zmene účtu, na ktorom sa t. č. vedie dlžná suma zo zmluvného nároku podľa dodatku k zmluve o povolenom prečerpaní, toto ostalo iba v teoretickej rovine, bez preukázania, že práve na účte 5159783775 je vedený zostatok z účtu 5053182138, ku ktorému bolo dlžníkovi povolené prečerpanie predmetným dodatkom, za situácie, keď žalovaný uvedené popieral, ako aj výšku nároku. Žalobca na výzvu súdu k uvedenej obrane žalovaného predložil znova rovnaký výpis z účtu ako k žalobe - viď ods. 26, z ktorého nebolo možno verifikovať, či preklopenie práve tam uvedenej sumy, v zmysle vyjadrenia PZ žalobcu na pojednávaní, bolo práve z účtu, ku ktorému bolo povolené prečerpanie v zmysle dodatku k zmluve o povolenom prečerpaní. Potom, okrem neplatnosti právneho úkonu - pristúpenie k záväzku na č. l. 11 a v tejto súvislosti nedostatku pasívnej vecnej legitimácie na strane žalovaného, nebolo možné verifikovať ani dôvodnosť žalovanej sumy, či práve táto suma súvisí s tým dodatkom k zmluve o povolenom prečerpaní, na ktorý žalobca v žalobe odkazuje a ktorý ako dôkaz k žalobe pripojil.
48. Súd je podľa § 216 ods. 1 CSP viazaný žalobným návrhom nielen čo do výšky žalovanej sumy, ale aj skutkovými okolnosťami, na základe ktorých si uplatňuje žalobca proti žalovanému nárok. V zmysle ust § 216 CSP je civilné sporové konanie ovládané dispozičným a prejednacím princípom, pričom je to žalobca, ktorý vymedzuje predmet sporového konania, pokiaľ ide o konkrétny právny vzťah, konkrétny nárok z tohto právneho vzťahu, ktorému má poskytnúť súd ochranu a rovnako aj výšku alebo rozsah plnenia, ktoré z daného nároku žiada.
49. Pokiaľ žalovaný argumentoval skutočnosťou, že k predmetnému bankovému účtu nemá žiadne dispozičné oprávnenia, nakoľko tieto previedol na nového konateľa dlžníka, spol. Sponge s.r.o., súd uvádza, že uvedená argumentácia je bez relevancie na predmet sporu. Podstatné bolo, či žalovanému vznikol záväzok z titulu listiny, na základe ktorej žalobca voči žalovanému odôvodňuje zaplatenie žalovanej sumy a to listiny na č.l. 11. Aj skutočnosti, ktoré žalovaný uviedol v odseku 21, sú bez relevancie na žalobou uplatnený nárok, keďže bolo podstatné vyhodnotiť, či došlo k platnému pristúpeniu k záväzku žalovaným v zmysle § 533 OZ.
50. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci, v spojení s ust. § 262 ods. 1 CSP, podľa ktorého o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Žalovaný mal vo veci plný úspech, preto mu priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
51. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia na súde, ktorý ho vydal.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 CSP, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.