Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_4T-30-2021.pdf
PDF · 72.49 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/30/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota samosudcom JUDr. Petrom Zacharom podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku, dňa 19. mája 2021, takto
rozhodol:
Obvinení 1. Q. P. N. C. I. H., nar. XX.XX.XXXX P. V., trvale bytom P.. S. XXX/XX, V., okres Rimavská Sobota, bez zamestnania,
2. Y. I. H. Z. N.,
nar. XX.XX.XXXX P. V., trvale bytom P.. S. XXX/XX, V., okres Rimavská Sobota, bez zamestnania,
s ú v i n n í, ž e
1/ v presne nezistenej dobe od 14.12.2020 do 10:00 hod. dňa 18.12.2020 po predchádzajúcej vzájomnej dohode z prekladiska Potocká v k. ú. Brádno odcudzili drevnú hmotu dreviny buk v množstve 3,5 m3, čím pre Lesy SR, š.p., IČO: 36038351, so sídlom Námestie SNP 8, Banská Bystrica, odštepný závod Rimavská Sobota, spôsobili škodu krádežou vo výške 197,40,-Eur,
2/ v presne nezistenej dobe od 29.12.2020 do 18:00 hod. dňa 02.01.2021 po predchádzajúcej vzájomnej dohode z prekladiska Potocká v k. ú. Brádno odcudzili drevnú hmotu dreviny buk v množstve 4 m3, čím pre Lesy SR, š. p., IČO: 360383351, so sídlom Námestie SNP 8, Banská Bystrica, Odštepný závod Rimavská Sobota, spôsobili škodu krádežou vo výške 225,60,-Eur,
3/ v dobe od 09:25 hod. do 09:41 hod. dňa 10.01.2021 po predchádzajúcej vzájomnej dohode z prekladiska Potocká v k.ú. Brádno odcudzili drevnú hmotu dreviny buk v množstve 4 m3, čím pre Lesy SR, š.p., IČO: 36038351, so sídlom Námestie SNP 8, Banská Bystrica, Odštepný závod Rimavská Sobota, spôsobili škodu krádežou vo výške 225,60,-Eur,
pričom uvedeného konania sa dopustili tak, že po každom príchode na prekladisko Potocká v k. ú. Brádno drevnú hmotu dreviny buk o dĺžkach 4 m motorovými pílami popílili na metrové kusy a takto popílené naložili do osobných motorových vozidiel zn. Volkswagen Golf, ev. č. G. a Peugeot 406, ev. č. P. XXXBF a odviezli do miesta trvalého bydliska, čím uvedeným konaním spolu odcudzili celkom 11,5 m3 drevnej hmoty dreviny buk a spôsobili celkovú škodu pre Lesy SR, š.p., IČO: 36038351, so sídlom Námestie SNP 8, Banská Bystrica, Odštepný závod Rimavská Sobota, vo výške 648,60,-Eur,
t e d a
spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak malú škodu,
t ý m s p á c h a l i
prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písm. a) Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 122 ods. 10 Trestného zákona, § 20 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j ú
obvinený Q. P.
podľa § 212 ods. 1 Tr. zákona s prihliadnutím na § 36 písm. j), písm. l) Tr. zákona, § 37 písm. h) Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona, § 42 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 353 ods. 2 písm. a) Tr. poriadku na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona súd obvinenému výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona súd určuje skúšobnú dobu na 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1, 2 Tr. zákona s prihliadnutím na § 36 písm. j), písm. l), § 37 písm. h) Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona, § 42 ods. 1 Tr. zákona s prihliadnutím na § 353 ods. 2 písm. b) Tr. poriadku súd obvinenému ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona súd u obvineného zrušuje výrok o treste vo výmere 7 (sedem) mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu 12 (dvanásť) mesiacov a k trestu zákazu činnosti viesť motorové vozidlá v trvaní 2 (dvoch) rokov, ktorý mu bol uložený trestným rozkazom Okresného súdu Rimavská Sobota sp. zn. 0T/54/2021 zo dňa 25.04.2021, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 25.04.2021 a súčasne ruší aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
obvinený Y. I.
podľa § 212 ods. 1 Tr. zákona s prihliadnutím na § 36 písm. j), písm. l) Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona s použitím § 353 ods. 2 písm. a) Tr. poriadku na trest odňatia slobody v trvaní 5 (päť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona súd obvinenému výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona súd určuje skúšobnú dobu na 18 (osemnásť) mesiacov.
obvinení Q. P., Y. I.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku obvinení sú povinní spoločne a nerozdielne nahradiť pre poškodenú stranu Lesy SR, š.p., IČO: 36038351, so sídlom Námestie SNP 8, Banská Bystrica, Odštepný závod Rimavská Sobota škodu vo výške 648,60,-Eur. spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak malú škodu,
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno do 8 dní od jeho doručenia podať na tunajšom súde odpor. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným. Podľa § 355 ods. 2 Tr. poriadku proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie
pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Podľa § 355 ods. 6 Tr. poriadku ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211 Tr. poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí obvinenému, osobám, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátorovi. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Podľa § 355 ods. 8 Tr. poriadku obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Podľa § 355 ods. 9 Tr. poriadku vzatie odporu späť, ak niet prekážok vezme samosudca uznesením na vedomie.