Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1T-29-2020.pdf
PDF · 80.01 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/29/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné samosudcom JUDr. Vladimírom Vargom v trestnej veci obžalovaného W. X., pre prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona, o obžalobe prokurátora Okresnej prokuratúry Humenné sp. zn. 2Pv 11/20/7702 zo dňa 23.03.2020, podľa § 284 ods. 1 Trestného poriadku, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 19. mája 2021 v Humennom, takto
rozhodol:
Obžalovaný W. X., nar. XX.XX.XXXX T. J., trvale bytom J., adresa na doručovanie písomností Y.. F.. T. X, J.,
uznáva sa za vinného, že
po tom, čo si dňa 12.11.2019 prevzal na pošte v W. W. finančnú hotovosť vo výške 349,00 € zaslanú Z.. G. E. poštovým poukazom 1. triedy č. 8015 ako hotovosť za kúpu mobilného telefónu zn. Samsung Galaxy S10+, na ktorej sa s W. X. dohodli na základe inzerátu č. XXXXXXXXX, uverejnenom W. X. na internetovej stránke www.bazos.sk, a ktorý mal tento ihneď po obdŕžaní finančnej hotovosti obratom zaslať kupujúcej, nezaslal a doposiaľ jej ani nevrátil obdŕžanú finančnú hotovosť, čím takto Z.. G. E. vrátane poštovného spôsobil škodu vo výške 355,20 €,
teda
na škodu cudzieho majetku obohatil seba tým, že niekoho uviedol do omylu a spôsobil tak malú škodu,
čím spáchal
prečin podvod podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje:
Podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona, prihliadajúc podľa § 38 ods. 2, ods. 4 Trestného zákona, na 37 písm. m) Trestného zákona, podľa § 46 Trestného zákona, na trest odňatia slobody na 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, súd výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona, súd určuje skúšobnú dobu na 2 (dva) roky.
Podľa § 287 ods. l Trestného poriadku, súd zaväzuje obžalovaného zaplatiť náhradu škody poškodenej Z.. G. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXXX/XX, XXX XX F., vo výške 355,20 eur.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Humenné podal na obvineného W. X. obžalobu pre skutok uvedený vo výroku tohto rozsudku.
Súd vo veci vydal dňa 27.04.2020 trestný rozkaz, ktorým obvineného uznal za vinného zo skutku uvedeného v obžalobe, uložil mu trest odňatia slobody na osem mesiacov a pre výkon nepodmienečného trestu ho zaradil do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia. Zároveň obvineného zaviazal zaplatiť náhradu škody poškodenej. Proti trestnému rozkazu podal obvinený v zákonnej lehote odpor.
Trestná vec obžalovaného W. X. bola prerokovaná na hlavnom pojednávní konanom dňa 19.05.2021 a bolo rozhodnuté tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. Hlavné pojednávanie bolo za splnenia zákonných podmienok vykonané v neprítomnosti obžalovaného.
Poškodená po poučení o jej právach v zmysle § 46 TP uviedla, že žiada náhradu škody vo výške 355,20 eur.
Na návrh prokurátora bola v súlade s ust. § 258 ods. 4 TP prečítaná výpoveď obžalovaného z prípravného konania zo dňa 25.02.2020, kde obžalovaný odmietol vypovedať.
Svedkyňa Z.. G. E. na hlavnom pojednávaní uviedla, že W. X. osobne nepozná, nemá k nemu žiadny vzťah. V novembri 2019 si chcela kúpiť nový telefón. Bola rozhodnutá pre typ Samsung Galaxy S10, preto prehľadala inzertné stránky na portáli bazos.sk, kde natrafila na inzerát o predaji takéhoto telefónu. Najprv reagovala emailom a po zistení telefonického kontaktu sa telefonicky spojila s predávajúcim a dohodli sa, že telefón kúpi za 349 eur. Bola ubezpečená, že ak túto sumu odošle poštovným poukazom 1. triedou, hneď na druhý deň jej predajca zašle telefón. Takto postupovala a peniaze zaslala na údaje, ktoré jej predávajúci povedal - na meno W. X.. Telefón však nebol doručený, preto ho kontaktovala, no dotyčný sa vyhováral. V ďalšej mailovej komunikácii od nej požadoval, aby zaplatila ešte DPH zo sumy 349 eur. Na to už reagovala tak, aby jej peniaze vrátil a že mu za telefón pošle dohodnutú sumu aj s DPH, avšak už bankovým prevodom. Peniaze jej vrátené neboli a nebol jej zaslaný ani telefón. Obrátila sa na políciu. Škodu si uplatňuje vo výške 355,20 eur, nakoľko okrem 349 eur jej vznikla aj škoda spojená s poštovným za doručenie peňazí vo výške 6,20 eur. Na doplňujúcu otázku odpovedala, že mailom oznámila obvinenému, že celú vec oznámila polícii, na čo ten reagoval tak, že je od jeho bydliska ďaleko a že to polícia nebude riešiť. Žiadne peniaze jej doteraz nevrátil.
Súd vykonal dokazovanie vo veci prečítaním listinných dôkazov, a to inzerátu bazos.sk, správy Slovenskej pošty (o odoslaní peňažnej hotovosti poškodenej a jej prevzatí obžalovaným dňa 12.11.2019), poštového poukazu, výpisov z emailovej komunikácie, lustrácie telefónnych čísel u W. X., identifikačných údajov W. X. - občiansky preukaz, výpisu z ústrednej evidencie priestupkov, správy o povesti, lustrácie v Centrálnej evidencii správnych deliktov a priestupkov a odpisu registra trestov.
V odpise registra trestov má obžalovaný viacero záznamov o odsúdeniach, posledný záznam o odsúdení je z roku 2016. Vo väčšine prípadov bol právoplatne uznaný za vinného z majetkovej trestnej činnosti, a to za trestné činy podvodu. V Centrálnej evidencii správnych deliktov a priestupkov nemá žiaden záznam.
Prokurátor v záverečnej reči uviedol, že vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že obžalovaný spáchal skutok uvedený v obžalobe. Navrhol mu uložiť podmienečný trest odňatia slobody a určiť primeranú skúšobnú dobu, zároveň navrhol, aby bol zaviazaný na povinnosť zaplatiť náhradu škody poškodenej v uplatnenej výške.
Poškodená uviedla a žiadala, aby jej obžalovaný v plnej výške vrátil peniaze.
Po vykonanom dokazovaní súd konštatuje, že obžaloba prokurátora Okresnej prokuratúry Humenné 2Pv 11/20/7702 zo dňa 23.03.2020 je dôvodná. Za preukázané súd považuje spáchanie súdeného prečinu podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona zo strany obžalovaného W. X., pretože bolo dokázané,
že na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol iného do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu. Zo zisteného sledu udalostí vyplynulo, že po tom, čo si dňa 12.11.2019 prevzal na pošte v W. W. finančnú hotovosť vo výške 349,00 eur, zaslanú poškodenou poštovým poukazom 1. triedy ako hotovosť za kúpu dohodnutého mobilného telefónu na základe internetového inzerátu, tento telefón po obdŕžaní finančnej hotovosti nezaslal poškodenej a ani jej nevrátil finančnú hotovosť. Obžalovaný sa k veci nevyjadril, ale jeho vinu ohľadne tohto skutku preukazuje výpoveď svedkyne Z.. G. E., ktorá potvrdila, že sa s obžalovaným dohodla na kúpe mobilného telefónu, peňažné prostriedky mu odoslala, no napriek tomu jej telefón nebol dodaný a ani jej nebola vrátená vyplatená finančná hotovosť. Vinu obžalovaného za spáchaný skutok preukazujú i ostatné zadovážené a zákonným spôsobom vykonané dôkazy, na podklade ktorých mohol súd uznať obžalovaného za vinného z konkrétneho trestného činu.
V tomto konaní súd obžalovaného W. X. odsudzuje za jeden trestný čin. Za posudzovaný prečin podvodu možno uložiť páchateľovi trest odňatia slobody až na dva roky. Pri ukladaní trestu súd nezistil žiadnu poľahčujúcu okolnosť v zmysle § 36 Trestného zákona. Súd zistil priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písm. m) Trestného zákona, to je, že obžalovaný už bol za trestný čin odsúdený. Pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich okolností a priťažujúcich okolnosti súd vyhodnotil ako prevahu priťažujúcich okolností a z toho dôvodu pristúpil k úprave a zvýšeniu dolnej hranice zákonom stanovenej trestnej sadzby v zmysle § 38 ods. 4 Trestného zákona o jednu tretinu, čím bola stanovená dolná hranica trestnej sadzby na osem mesiacov.
Pri ukladaní trestu súd prihliadal na kritéria uvedené v základných zásadách ukladania trestov (§ 34 TZ) najmä v ustanovení odseku 3, podľa ktorého trest má postihovať iba páchateľa tak, aby bol zabezpečený čo najmenší vplyv na jeho rodinu a jemu blízke osoby a v ustanovení odseku 4, podľa ktorého pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.
Každý prípad je súd povinný skúmať a posudzovať individuálne s ohľadom najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.
Po zhodnotení všetkých relevantných skutočností súd obžalovanému uložil trest odňatia slobody na osem mesiacov s podmienečným odkladom jeho výkonu a s určením skúšobnej doby na dva roky. Trest bol uložený na dolnej hranici zákonom stanovenej a upravenej trestnej sadzby.
Takto uložený trest súd považuje za najvhodnejší na dosiahnutie účelu trestu, ktorým je primárne prevýchova obžalovaného a ochrana spoločnosti pred ním.
Poškodená Z.. G. E. si riadne a včas uplatnila nárok na náhradu škody spôsobenej trestným činom, preto súd v zmysle § 287 ods. 1 TP rozhodol o povinnosti obžalovaného nahradiť poškodenej škodu vo výške 355,20 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku na Okresný súd Humenné. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takej osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie môže podať prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe a poškodený môže odvolanie podať pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môže ho napadnúť aj preto, že takýto výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní ktoré predchádzalo rozsudku ak toto porušenie mohlo spôsobiť že je výrok nesprávny, alebo že chýba. Po vyhlásení rozsudku sa môže oprávnená osoba odvolania výslovne vzdať.