Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Csp/107/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Komárno sudkyňou JUDr. Dagmar Aradskou vo veci žalobcu: KRUK Česká a Slovenská republika s.r.o., Československé armády 954/7, Hradec Králové, IČO: 24 785 199, v konaní zastúpený spoločnosťou ŠMÍDA advokátní kancelář s.r.o., organizačná zložka, Ul. Svornosti 43, Bratislava, IČO: 47 255 773 proti žalovanej: W. F., nar. XX.X.XXXX, G., P. W. A. XXXX/XX, o zaplatenie 6.424,63 eur s príslušenstvom

rozhodol:

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 6.424,63 eur s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 4.815,43 eur od 12.7.2018 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 100 % náhradu trov konania do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia o výške náhrady trov konania, o ktorej súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca si v upomínacom konaní vedenom Okresným súdom Banská Bystrica uplatnil dňa 21.1.2020 voči žalovanej nárok na zaplatenie sumy 6.424,63 eur s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 4.815,43 eur od 12.7.2018 do zaplatenia. Uplatnený nárok žalobca odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej dňa 22.3.2019 so spoločnosťou Slovenská sporiteľňa, a.s. ako postupcom nadobudol ako postupník pohľadávku voči žalovanému. Postupca dňa 6.4.2016 uzavrel so žalovaným Zmluvu o splátkovom úvere č. 5111391983, na základe ktorej postupca poskytol žalovanému spotrebiteľský úver vo výške 5.000 eur. Žalovaný sa zaviazal úver čerpaný 6.4.2016 splácať v mesačných splátkach v celkovom počte 96 splátok, vždy k 15. dňu v mesiaci. Prvá splátka bola splatná 15.5.2016 a posledná splátka bola splatná 15.4.2024. Celkové náklady spojené s úverom predstavovali sumu 5.200,83 eur. Žalovaný sa zaviazal hradiť aj poplatok za poistenie vo výške 3,59 eur mesačne, pričom celková čiastka predstavovala sumu vo výške 10.200,83 eur. Žalovaný svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas neplnil, a tak postupca prípisom z 9.6.2018 vyzval žalovaného k splneniu dlhu, pričom ho súčasne upozornil na možnosť vyhlásiť úver za splatný. Postupca vyhlásil dňa 11.7.2018 úver za predčasne splatný. Žalovaný uhradil celkom sumu 1.027,69 eur, pričom výška pohľadávky voči žalovanému ku dňu zosplatnenia predstavovala sumu 6.424,63 eur. Na žalobcu bola dňa 22.3.2019 postúpená pohľadávka vo výške 7.346,47 eur ktorá pozostávala z istiny úveru vo výške 4.815,43 eur, zmluvného úroku vo výške 2.202,66 eur, úroku z omeškania vo výške 288,38 eur a poplatkov vo výške 39 eur. Žalovanému bolo postúpenie oznámené listom postupcu zo dňa 30.3.2019. Predmetom daného súdneho konania je len pohľadávka vo výške a zložení ku dňu vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru, a to vo výške 6.424,63 eur, ktorá suma pozostáva z istiny úveru vo výške 4.815,43 eur, zo zmluvného úroku vo výške 1.500,98 eur, z úroku z omeškania vo výške 69,22 eur a poplatkov vo výške 39 eur.

Za dôkaz žalobca označil zmluvu o úvere, platobnú históriu, výzvu k zaplateniu, vyhlásenie úveru za predčasne splatný, zmluvu o postúpení pohľadávok, oznámenie o postúpení pohľadávky, Zmluvu o postúpení pohľadávok s prílohou, predžalobnú výzvu s podacím hárkom.

2. Okresný súd Banská Bystrica bol pri doručovaní platobného rozkazu z 20.2.2020 žalovanej neúspešný, a keďže žalobca navrhol pokračovať v konaní na príslušnom súde, Okresný súd Banská Bystrica postúpil spis Okresnému súdu Komárno, ktorému spor napadol 29.9.2020.

3. Súd otvoril vo veci pojednávanie dňa 20.5.2021 s tým, že pojednával v neprítomnosti riadne predvolanej žalovanej.

4. Žalobca zotrval na podanej žalobe.

Súd v súlade s určil, že medzi stranami nie je sporné uzavretie úverovej zmluvy. Rovnako nie je sporné ani neplnenie záväzku zo strany žalovanej ako aj vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru, a preto sa súdu javí byť uplatnený nárok dôvodným. Súčasne súd prítomnému právnemu zástupcovi žalobcu oznámil, že vo veci vykoná dokazovanie oboznámením listinných dôkazov tvoriacich obsah súdneho spisu.

5. Zmluva o spotrebiteľskom úvere je zmluvným typom s osobitnou právnou úpravou v , ktorý je k ustanoveniam , s podrobnou úpravou spotrebiteľských zmlúv, predpisom lex specialis. Súd teda daný vzťah strán sporu posudzoval ako záväzok zo spotrebiteľskej zmluvy podľa , , , v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy (6.4.2016), a nasl. , a nasl. .

6. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že medzi Slovenská sporiteľňa, a.s. ako postupcom a žalobcom ako postupníkom bola dňa 22.3.2019 uzavretá Zmluva o postúpení pohľadávok č. 0214/2019/CE, predmetom ktorej bola aj pohľadávka voči žalovanej zo zmluvy č. 511391983 vo výške 7.346,47 eur.

Zo zmluvy o splátkovom úvere vyplýva, že medzi postupcom a žalovanou bola dňa 6.4.2016 uzavretá zmluva o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej postupca poskytol žalovanej spotrebiteľský úver vo výške 5.000 eur, ktorý sa žalovaná zaviazala splatiť 96 mesačnými splátkami vo výške po 106,29 eur, pri ročnej úrokovej sadzbe 18,90%, RPMN (ročnej priemernej miere nákladov) vo výške 22,30% a priemernej hodnote RPMN vo výške 15,37% s tým, že žalovaný mal uhradiť celkovú čiastku vo výške 10.200,83 eur, pri odplate 19,77%. Dátum splatnosti prvej splátky bol dohodnutý na 15.5.2016 a dňom konečnej splatnosti úveru bol deň 15.4.2024, pričom 15. deň v kalendárnom mesiaci bol dohodnutou lehotou splatnosti dohodnutých mesačných splátok. Trvanie zmluvy bolo dohodnuté na dobu určitú, do úplného vysporiadanie všetkých vzťahov. Zmluvné strany si v článku I. zmluvy upravili aj poplatok za poistenie úveru vo výške 3,59 eur mesačne, splatný v termíne a periodicite splátky úveru. V článku II. zmluvy, bod 6. bolo upravené oprávnenie veriteľa vyhlásiť mimoriadnu splatnosť pohľadávky v prípade, ak dlžník pohľadávku nespláca riadne a včas.

Postupca v podaní z 9.6.2018 žalovanú vyzval na uhradenie dlžnej sumy vo výške 1.796,30 eur, pričom žalovanú upozornil, že v prípade neuhradenia dlžnej sumy je oprávnený vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru.

Listom z 12.7.2018 postupca žalovanej oznámil, že k 11.7.2018 vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru. Súčasne postupca vyzval žalovanú na zaplatenie sumy vo výške 6.424,63 eur. Uvedené oznámenie, podľa fotokópie obálky si žalovaná z dôvodu, že na adrese uvedenej v úverovej zmluve bola neznáma, v odbernej lehote neprevzala a dňa 20.7.2018 sa zásielka vrátila postupcovi.

Listom z 30.3.2019 postupca oznámil žalovanej postúpenie pohľadávky v prospech žalobcu.

7. Na základe výsledkov vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že nárok žalobcu uplatnený v rozsahu ku dňu predčasného zosplatnenia úveru vo výške 6.424,63 eur, ktorá suma pozostáva z istiny vo výške 4.815,43 eur, z úrokov vo výške 1.500,98 eur, z úroku z omeškania vo výške 69,22 eur a z poplatkov vo výške 39 eur je dôvodný Súd preto žalobe v tejto časti vyhovel, keď žalovaná netvrdila a nepreukázala, že svojmu veriteľovi v súvislosti s čerpaným úverom uhradila sumu vyššiu, ako to tvrdil

žalobca v žalobe (1.027,69 eur, pričom posledná úhrada bola realizovaná dňa 15.2.2017 ako deviata splátka v poradí).

8. Za pretrvávajúce omeškanie s úhradou vznikol veriteľovi žalovanej v súlade s , a nariadenia vlády č. , nárok na ďalší úrok z omeškania z dlžnej úverovej istiny vo výške 4.815,43 eur (popri už v prísudku zahrnutom), a to o 5 percentuálnych bodov vyšší ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, ktorá k 12.7.2018 bola 0%. Súd žalobcovi priznal aj 5% úrok z omeškania ročne z dlžnej úverovej istiny od 12.7.2018 do zaplatenia.

9. Súd o náhrade trov konania rozhodol s poukazom na podľa tak, že v konaní procesne úspešnému žalobcovi vo veci samej priznal 100% náhradu trov konania.

10. Lehotu na plnenie súd žalovanej určil v súlade s .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Komárno, Pohraničná č. 6, Komárno, na Krajský súd v Nitre.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.